HOLY CROSS R.C. CHURCH

Transkrypt

1 Schedule of Services MASSES - MSZE ŚWIĘTE: Weekdays: Monday: 7:30 AM Polish Tuesday to Friday: 7:30 AM Polish 8:30 AM English Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 6:30 PM Polish Wednesday: 6:30 PM English Saturday Morning: 7:30 AM Polish Saturday Eve: 5:00 PM English 6:30 PM Polish Sundays: 8:00, 11:00 AM & 6:30 PM Polish 9:30 AM & 12:30 PM English HOLY CROSS R.C. CHURCH TH ROAD MASPETH, N.Y THE PASTORAL STAFF Most Rev. Witold Mroziewski - Pastor Rev. Andrzej Salwowski - Administrator Rev. Daniel Rajski - Parochial Vicar Rectory: Phone (718) www. holycross-queens.org Office Hours: Monday through Friday 9:00 AM to 9:00 PM Saturday Morning 9:00 to 12:00 only Emergencies - Anytime Mr. Adam Mikula - Music Director - Organist Religious Education - Phone (718) Mrs. Jolanta Neubauer - Coordinator ccdholycrossmaspeth@gmail.com Rel. Ed Office Hours: September thru June 6 to 8 PM - Tuesday and Wednesday 11:00 AM to 1:00 PM - Saturday Confessions - Spowiedź Saturdays: 4:00 PM - 5:00 PM & at 6:00 PM - 6:30PM First Friday: 5:30 PM to 6:30 PM Devotions - Nabożeństwa Tuesday - Our Lady of Czestochowa, after 6:30 PM Mass. First Thursday - Adoration of the Blessed Sacrament after 6:30 PM Mass. First Friday - Sacred Heart of Jesus after 6:30 PM Mass. First Saturday - Marian Devotions after 6:30 PM Mass. Third Sunday of the Month - Divine Mercy at 6:30 PM. October, May and Lent have special devotions - announced in the bulletin. Baptism: Second Sunday of every month 11:00 Polish & 12:30 English All Baptisms by appointment only. Instructions every first Monday of the month: 7:30 PM English, 8:00 PM Polish Marriages - by appointment only - 6 months in advance Every member should be properly registered. No marriages or Baptisms may be performed unless one is registered. Church Law requires this. Seventeenth Sunday in Ordinary Time July 29, 2018

2 July 29, 2018 Holy Cross Church 2 SATURDAY August 4 SOBOTA 4 sierpnia 7:30 Wacław Kapica (Rocz) SATURDAY July 28 SOBOTA 28 lipca 5 PM Stanisława Mężyk (Annv) 6:30PM Prośba o Boże Bł. i dary ducha św. dla Magdaleny i Michael a Janina Gogolewska SUNDAY July 29 NIEDZIELA 29 lipca 8:00 Waldemar i Eugeniusz Kirejczyk 9:30 Stanisław Kubas (Annv) 11:00 Paweł Gloc 12:30 For the People of the Parish 6:30PM Adam Bierdzinski MONDAY July 30 PONIEDZIAŁEK 30 lipca 7:30 Bronisława (Rocz) i Józef Tęcza 6:30PM Msza Dziękczynna z prośbą o Boże Bł. i zdrowie z okazji 5 urodzin dla Arletty i jej rodziców TUESDAY July 31 WTOREK 31 lipca 7:30 Regina, Patricia, & Barbara Kozior; Jessica & Jane Falko 8:30 Sabina & Mieczysław Kłoczko 6:30PM Jan Matuszewski (Rocz) WEDNESDAY August 1 ŚRODA 1 sierpnia 7:30 Józefa Kowalczuk 8:30 Edwin Burns 6:30PM Krzysztof Gorczyca THURSDAY August 2 CZWARTEK 2 sierpnia 7:30 Anna i Witold Bielinski 8:30 Christopher Taras 6:30PM Fatima Votive Mass FRIDAY August 3 PIĄTEK 3 sierpnia 7:30 Gertuda i Ryszard Skoczek 8:30 Lena Frick 6:30PM Prośba o zdrowie dla Zofii, Józefa i całej rodziny Szewczyk 5 PM For God s Blessings for Nina 6:30 PM Prośba o Boże Bł. i opieke Ducha Św. dla członków Różanca Rodziców i ich Rodzin Bolesław Kazimierczak SUNDAY August 5 NIEDZIELA 5 sierpnia 8:00 Zdzisław Sacilowski (Rocz) oraz w intencji zmarłych z rodziny 9:30 Julian Borek (Annv) 11:00 Geonowefa i Jan Wojewoda 12:30 Henryka (Annv) i Mieczysław Miniewicz 6:30 PM For the People of the Parish In celebration of Saint Christopher, Blessing of Drivers and Motor Vehicles will take place today, July 29th after each Mass. Z racji wspomnienia św. Krzysztofa, błogosławieństwo kierowców i poświęcenie pojazdów mechanicznych odbędzie się dzisiaj w niedzielę 29 lipca po każdej Mszy Świętej. PLEASE NOTE: DURING THE SUMMER OUR RECTORY WILL BE OPEN FROM 9:00AM - 8:00 PM UWAGA: PODCZAS MIESIĘCY WAKACYJNYCH KANCELARIA PARAFILANA BĘDZIE OTWARTA W GODZ: 9:00 20:00.

3 July 29, 2018 Holy Cross Church 3 FROM THE PASTOR PILGRIMAGE TO OUR LADY OF CZESTOCHOWA Ss. Peter & Paul Church, Great Meadows, NJ will host a spiritual 4-day Walking Pilgrimage on August 9th-12th, to Our Lady of Czestochowa Shrine in Doylestown, PA. Walkers range from infants to people well into their 70 s. You may join our spiritual trip any day of the journey and for as many days as you wish. Register by mail before July 31st for the discounted prices. For more information call or visit the website: ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT Adoration of the Blessed Sacrament in church every First Thursday after the 6:30 PM Mass. For an increase in vocations to the priesthood and religious life. Everyone is invited to attend. FIRST FRIDAY This Friday (August 3rd) is also the First Friday of the month, there will be a Devotion to the Sacred Heart of Jesus following the 6:30 PM Mass. Confessions will be heard on Friday from 6 to 7 PM. FIRST SATURDAY Devotions Marian Devotions after 6:30 PM Mass. SATURDAY NIGHT VIGIL On Saturday, August 4th we are having a vigil which starts at 6:30 PM and ends at 11:00 PM. All are welcome. ANNUAL CATHOLIC APPEAL We encourage all to continue the nice tradition of our parish in supporting the work of our Diocese of Brooklyn by donating to the Annual Catholic Appeal. Our generosity makes a big difference. Our goal this year is $59,601. So far, as of July 23rd, we have pledges of $41,619 from 197 donors, we have already paid in $32, Please be generous and remember: every gift matters. BAPTISMAL CLASS MONDAY, Augsut 6 7:30 PM English 8:00 PM Polish We ask that all families and/or godparents who need to attend Baptismal instructions, should call the rectory to register that they will attend. This will make it easier to prepare enough chairs for everyone. Religious Education Teachers We are grateful for the work that our religion teachers do every Saturday morning. They are generous with their time and talents. We are in need of teachers for next year. If you are interested in volunteering your time as a catechist, please call the rectory and leave your name and telephone number for Mrs. Neubauer. MARIAN PILGRIMAGE TO WASHINGTON, D.C. The Diocese has reserved Saturday, October 27 for the 2018 Diocesan Pilgrimage to the Basilica of the National Shrine of Immaculate Conception in Washington DC. This pilgrimage to the Marian Shrine offers worshippers from our Diocese a wonderful opportunity to gather in shared worship, reconciliation and companionship with Bishop DiMarzio and with parishioners from across the Diocese within a day s journey from our homes. Cost per person: $52. Attendance July 21 July 22 1,382 First collection $ 1,318 Second collection $ 3,679 Collection per capita $ 3.61 MEETINGS THIS WEEK Monday, July 30 at 7:00 PM Polish AA Wednsday, August 1 at 9:30 AM Legion of Mary

4 July 29, 2018 Holy Cross Church OGŁOSZENIA PARAFIALNE Adoracja Najświętszego Sakramentu Zapraszamy wszystkich na nabożeństwo w każdy pierwszy czwartek miesiąca po mszy o godzinie 18:30 w intencji powołań kapłańskich Pierwszy piątek miesiąca: 3 sierpnia, w pierwszy piątek miesiąca po mszy św. wieczorem będzie odprawione nabożeństwo do Najświętszego Serca Jezusowego. Spowiedź: Od 17:30 do 18:30. Nocne czuwanie W sobotę, 4 sierpnia czuwanie nocne rozpoczynamy po mszy świętej o godz. 18:30. Bardzo serdecznie zapraszamy. XXXI Piesza Pielgrzymka do Doylestown, PA odbędzie się w terminie: 9-12 sierpnia Pielgrzymka wyrusza o 6:00 rano spod kościoła Św. Piotra i Pawła w Great Meadows, NJ. Więcej informacji można uzyskać na stronie: lub dzwoniąc pod numer telefonu: Poszukujemy Katechetów Jesteśmy wdzięczni naszym nauczycielom za wspaniałą pracę, którą wykonują w każdą sobotę. Potrzebujemy nauczycieli na przyszły rok szkolny. Jeśli ktoś chciałby ochotniczo poświęcić swój czas jako katecheta, proszę zadzwonić do kancelarii parafialnej i zostawić swoje imię, nazwisko i numer telefonu dla Pani Neubauer. ODWIEDZINY CHORYCH Jeśli znamy osoby, które ze wzgledów zdrowotnych nie są w stanie uczestniczyć w nabożeństwach i niedzielnych mszach świętych w naszym kościele, a chciałyby spotkać się z księdzem, przyjąć komunię świetą lub skorzystać z sakramentu pojednania, prosimy o kontakt z naszą kancelarią parafialną: PRZYGOTOWANIE DO CHRZTU PONIEDZIAŁEK, 6 sierpnia godz. 19:30 w jez. ang. godz. 20:00 w jęz. pol. W nawiązaniu do konferencji przed chrztem prosimy rodzicόw oraz rodzicόw chrzestnych zgłosić swój udział w konferencji na konkretny dzień, abyśmy mogli lepiej przygotować miejsce spotkania, dostosowując się do ilości uczestników. APEL KATOLICKI Zachęcamy do zachowania tradycji wspierania działalności charytatywnej prowadzonej przez diecezję brooklyńską w ramach Dorocznego Apelu Katolickiego. Przez swoją ofiarność możemy wyjść naprzeciw wszystkim potrzebom, przed którymi stoi cała nasza diecezja. W tym roku, na apel nasza parafia ma zebrać $59,601. Dotychczas 197 ofiarodawców zadeklarowało $41,619. Złożono już ofiarę w wysokości $32, Dziękujemy wszystkim ofiarodawcom. MARYJNA PIELGRZYMKA DO WASZYNGTONU Zachęcamy wszystkich parafian do udziału w jednodniowej, diecezjalenej maryjnej pielgrzymce do Bazyliki Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryji Panny w Waszyngtonie. Wyjazd: 27 października, 2018 o godz. 6:00 rano. Koszt: $52. Więcej informacji można uzyskać w Kancelarii Parafialnej : Obecnych w kościele VII/21-22 Pierwsza kolekta Druga kolekta Średnia na osobę SPOTKANIA 1,382 $ 1, 318 $3,679 $3.61 Poniedziałek, godz. 19:00 -AA (gr.polska) Środa, godz. 9:30 -Legion Maryi

5 July 29, 2018 Holy Cross Church 5 Holy Cross Parish Maspeth 2018 Annual Catholic Appeal Goal: $59,601. As of 07/24/2018 Pledged: $41,982 Received: $32,003 Amount needed to reach goal: $17,982 Goal: $59,601 Pledged: $41,619 Received: $32,003 Please prayerfully consider making a PLEDGE to this year s Annual Catholic Appeal BALANCE TO REACH GOAL: $17,982 To make your PLEDGE please complete a Pledge Envelope located at the Church entrance or PLEDGE ONLINE at: