St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.org Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. E U C H A R I S T I C A D O R A T I O N A N D BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 3rd Sunday of Easter Divine Mercy Sunday April 15th, 2018

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, April 14th 9:00 Purgatorial Society (April) Marion Romano, Lisa Greco 5:00PM People of the Parish SUNDAY, April 15th 8:00 Antoinette (Toni) Calio - Special Intentions 9:00 Otilia Farciert 10:45 + Joe Mazzarella 12:30PM (Polish) MONDAY, April 16th 9:00 + James Michael P. Begley TUESDAY, April 17th 9:00 + Phyllis Bellow WEDNESDAY, April 18th 9:00 Josephine Rosado - Good Health THURSDAY, April 19th 9:00 Salvatore Thomas Calio - Health, Peace, & Wellbeing FRIDAY, April 20th 9:00 Antoinette Calio - Good Health, Peace & Happiness SATURDAY, April 21st 9:00 Purgatorial Society (April) 5:00PM + Patricia Marrone - 15th Anniversary in Heaven SUNDAY, April 22nd 8:00 People of the Parish 9:00 + Rodolfina Mendez, + Meliton Hernandez, + Marcelina Ruiz 10:45 + Carl Milea, Sr., + Carl Milea, Jr. 12:30PM (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Joseph Cuaplacuatl, Anthony L. Marrone, Dr. Stephen R. Marrone, Frederick Schrimpe, Bill Flaherty, Lisa, Jessica, Maureen Kelly WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Monthly Maintenance & Repairs MONTHLY DONATIONS APRIL Host: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Beth Savage Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik DONATION COMPARISON Weekend 04/07/18-04/08/18 $5,154 Weekend 04/08/17-04/09/17 $8,831 THANK YOU We thank Felicia Carrera and friends for arranging the Divine Mercy bus trip on April 6th. Although the weather was a little cool, a good time was had by all. Thanks also to all the chefs who kept us well fed. After expenses, a donation of $1,025 was given to St. Rose. ANNUAL CATHOLIC APPEAL The 2018 Annual Catholic Appeal is underway. The goal for St. Rose of Lima, as determined by the diocese, is $29,157. To date, the total pledged is $7,835. Please give whatever you can to this appeal. Your generosity is greatly appreciated. DIVINE MERCY CONFERENCE The 13th annual conference will take place April 28th, from 9:00AM to 5:30PM at Cardinal Spellman H.S., Bronx, NY. Featured speaker (one of seven speakers) will be Christopher West, recognized teacher of St. John Paul II s Theology of the Body. For more information and registration, please call (800) , or go online to The- DivineMercy.org/bronx. Sponsored by the Marian Fathers of the Immaculate Conception (MIC) & Franciscan Friars of the Renewal (CFR). HOLY SPIRIT FOOD PANTRY Holy Spirit Church, located at 17th Ave. and 46th St., Brooklyn, is again offering food pantry items April 13th & April 27th, from 9:00AM to 10:00AM. DIOCESAN WEDDING ANNIVERSARY CELEBRA- TION All couples who have celebrated their marriages in the Catholic Church (and their families) are invited to attend. They will also have the opportunity to renew their wedding vows. Couples will receive a personalized certificate signed by Bishop DiMarzio and will be greeted by the Bishop at the end of Mass. Special recognition will be given to couples celebrating their 25 th, 50 th, and 75 th Anniversary. To register, please contact Martha Hernandez at (718) , or mhernandez@diobrook.org. The fee is $35 per couple. SOCIETY OF SAINT VINCENT DE PAUL GIVES BACK For each car, truck or van, running or not, The Society of St. Vincent de Paul will give back to our church $100 per vehicle. Maybe you don t have a vehicle, but a family member, friend or neighbor has an old or neglected vehicle in their driveway that they would like to dispose of. Call the Society of St. Vincent de Paul at (718) Thank you for your participation. CATHOLIC CEMETERIES For information and availability options please call (718)

3 FULFILLMENT It is interesting that during the Easter season, when we do not hear a reading from the Old Testament, it becomes so important. This is particularly true today. Peter s speech begins with a prayer formula familiar to Jews: The God of Abraham... (Acts 3:13). It likewise contains the potent phrases Holy and Righteous One and mouth of all the prophets (3:14, 18). Peter was stating in no uncertain terms that the law, psalms, and prophets had been fulfilled in Christ. This is reinforced by Jesus himself in the Gospel passage, when he states that everything in the scriptures (to the early Christians the scriptures were what we call the Old Testament) had to be fulfilled. Above all, Jesus and Peter both emphasize that we are witnesses to all of this, and are sent forth to bear witness to it in the world. The Latin Missa, from which our word Mass comes, means sent (as in mission ). As we leave Mass today, let us remember to be witnesses to all that has been fulfilled in the risen Christ. Copyright J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Third Sunday of Easter Tuesday: Income Tax Day Saturday: St. Anselm WINGS Faith furnishes prayer with wings, without which it cannot soar to Heaven. -St. John Climacus ENTRY How else but through a broken heart may the Lord Christ enter in? -Oscar Wilde TODAY S READINGS First Reading - The God of our fathers has glorified his servant Jesus (Acts 3:13-15, 17-19). Psalm - Lord, let your face shine on us (Psalm 4). Second Reading - The way we may be sure that we know Jesus is to keep his commandments (1 John 2:1-5a). Gospel - Jesus stood in their midst and said to them, Peace be with you (Luke 24:35-48). TREASURES FROM OUR TRADITION The season of First Communions is here, and invitations pour in as the new communicants, mostly seven years old, gather extended families for their first reception of the Eucharist. Recently, the celebrations are often on Sundays, in the regular gatherings of the faith community. There, it becomes clear that First Communion is meant to initiate a regular pattern of reception, and that there is to be a second, third, hundredth, thousandth celebration. Eastern Catholics and Orthodox children follow a different plan, since they are given a taste of the consecrated wine at their baptism as infants. We Western Christians delay until the age of reason, but many years ago, Communion was not for children at all. Twelve to fourteen was the typical time for Roman Catholics to receive for the first time, and in those days this was a transition into the adult world of work and marriage. The custom did not begin to shift to childhood until reforms set in place by Pope St. Pius X began to take hold in the 1920s. If you are going to a First Communion, you can give thanks that the table of the Lord is today open so much more lavishly than before. -James Field, Copyright J. S. Paluch Co. ONE BREAD As this broken bread was scattered upon the mountains and was gathered together and became one, so let thy Church be gathered together from the ends of the earth into thy kingdom. -The Didache, second century A.D. CHURCH God sends no churches from the skies, Out of our hearts they must arise. -Anonymous READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 6:8-15; Jn 6:22-29 Tuesday: Acts 7:51-8:1a; Jn 6:30-35 Wednesday: 1 Pt 5:5b-14; Mk 16:15-20 Thursday: Acts 8:26-40; Jn 6:44-51 Friday: Acts 9:1-20; Jn 6:52-59 Saturday: Acts 9:31-42; Jn 6:60-69 Sunday: Acts 4:8-12; Ps 118; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18 Last Supper by Rembrandt Third Sunday of Easter April 15, 2018 The two disciples recounted what had taken place on the way, and how Jesus was made known to them in the breaking of bread. (Lk 24:25)

4 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) , HUMOR DNA... Jezuita i franciszkanin jedzą razem piątkowy postny obiad. Na półmisku leżą dwa kawałlki ryby jeden duży, drugi bardzo mały. Jezuita bierze sobie duży kawałek, a franciszkanowi nakłada mniejszy. - Nie najlepiej to świadczy o jezuitach - mówi franciszkanin. - A dlaczegóżby? dopytuje się jezuita. - Nas uczono świętego ubóstwa. Gdymy to ja nakładał rybę, sobie nałożyłbym mniejszy kawałek, a Tobie dałbym większy. - Więc o co chodzi? odpowiada bez mrugnięcia oka jezuita. TRZECIA NIEDZELA WIELKANOCNA CZYTANIA NIEDZIELNE Dzieci moje, piszę wam to dlatego, żebyście nie grzeszyli. Jeśliby nawet ktoś zgrzeszył, mamy Rzecznika wobec Ojca - Jezusa Chrystusa sprawiedliwego. On bowiem jest ofiarą przebłagalną za nasze grzechy i nie tylko za nasze, lecz również za grzechy całego świata. Po tym zaś poznajemy, że Go znamy, jeżeli zachowujemy Jego przykazania. Kto mówi: Znam Go, a nie zachowuje Jego przykazań, ten jest kłamcą i nie ma w nim prawdy. Kto zaś zachowuje Jego naukę, w tym naprawdę miłość Boża jest doskonała. 1 J 2,1-5a Uczniowie opowiadali, co ich spotkało w drodze, i jak poznali Jezusa przy łamaniu chleba. A gdy rozmawiali o tym, On sam stanął pośród nich i rzekł do nich: Pokój wam! Zatrwożonym i wylękłym zdawało się, że widzą ducha. Lecz On rzekł do nich: Czemu jesteście zmieszani i dlaczego wątpliwości budzą się w waszych sercach? Popatrzcie na moje ręce i nogi: to Ja jestem. Dotknijcie się Mnie i przekonajcie: duch nie ma ciała ani kości, jak widzicie, że Ja mam. Przy tych słowach pokazał im swoje ręce i nogi. Lecz gdy oni z radości jeszcze nie wierzyli i pełni byli zdumienia, rzekł do nich: Macie tu coś do jedzenia? Oni podali Mu kawałek pieczonej ryby. Wziął i jadł wobec nich. Potem rzekł do nich: To właśnie znaczyły słowa, które mówiłem do was, gdy byłem jeszcze z wami: Musi się wypełnić wszystko, co napisane jest o Mnie w Prawie Mojżesza, u Proroków i w Psalmach. Wtedy oświecił ich umysły, aby rozumieli Pisma, i rzekł do nich: Tak jest napisane: Mesjasz będzie cierpiał i trzeciego dnia zmartwychwstanie, w imię Jego głoszone będzie nawrócenie i odpuszczenie grzechów wszystkim narodom, począwszy od Jerozolimy. Wy jesteście świadkami tego. Łk 24, REFLEKSJA NA TEMAT CZYTAŃ Kiedy zmartwychwstały Chrystus stanął pośrodku Apostołów, wylękłym zdawało się, że widzą ducha. Dopiero posiłek, który spożyli razem z Panem Jezusem, utwierdził ich w przekonaniu, że On rzeczywiście żyje. Wierzymy w zmartwychwstanie ciał. Nie tylko dusza, ale także nasze ciało, przemienione, będzie uczestniczyć w wieczności Boga. Prawda o zmartwychwstaniu w Chrystusie otwiera przed nami niezwykłą perspektywę. Jesteśmy zaproszeni, aby w Bogu i z Bogiem radować się na wieki. Każda Eucharystia jest zapowiedzią i zadatkiem nowego życia, które w pełni objawi się w dniu naszego zmartwychwstania.

5 ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) ESTACIONES DE LA CRUZ CADA VIERNES A LAS 7:00PM UNCION DE LOS ENFERMOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALIA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Pedro da testimonio a la gente de que Jesús ha sido glorificado y deberán reformar sus vidas (Hechos 3:13-15, 17-19). Salmo - En ti, Señor, confío. Aleluya (Salmo 4). Segunda lectura - Jesucristo intercede ante el Padre por nuestos pecados (1 Juan 2:1-5a). Evangelio - Jesús se aparece a los discípulos y los envía a predicar la penitencia para el perdón de los pecados (Lucas 24:35-48). GRACIAS Agradecemos a Felicia Carrera y sus amistades por organizar el viaje en autobús de Divine Mercy el 6 de abril. Aunque el clima estuvo un poco frío, todos pasaron un buen rato. Gracias también a todos los chefs que nos mantuvieron bien alimentados. Después de los gastos, se le otorgó una donación de $1,025 a St. Rose. CELEBRACIÓN DIOCESANA DE LOS ANIVERSARIOS DE BODA Todas las parejas que han celebrado sus matrimonios en la Iglesia Católica (y sus familias) están invitados a asistir. También tendrán la oportunidad de renovar sus votos matrimoniales. Recibirán un certificado personalizado firmado por el Obispo DiMarzio y serán recibidos por el Obispo al final de la misa. Se otorgará un reconocimiento especial a las parejas que celebren su 25, 50 y 75 Aniversario. Para registrarse, comuníquese con Martha Hernandez al (718) , o envíe un correo electrónico a mhernandez@diobrook.org. La tarifa es de $35 por pareja. TRADICIONES DE NUESTRA FE El lenguaje es una herramienta de comunicación no solo entre nosotros mismos, sino con Diosito. Nací en EE.UU. pero mi lengua materna es el español, lo aprendí en la cuna y lo usábamos en casa. También aprendí ingles en la escuela. Hay quienes me preguntan cual idioma uso para hablar con Dios. Esta pregunta reconoce que el ser humano debe usar un lenguaje humano para rezar. Esta semana celebramos el Día del Idioma para festejar la herencia que tenemos en nuestra lengua castellana. Festejamos el 23 de abril, fecha en que falleció Miguel de Cervantes y Saavedra ( ) autor de Don Quijote de la Mancha. Este autor español fue el que enriqueció y ayudo a dar forma gramática a la lengua española. Hay que saber que el castellano que llegó a nuestro continente tiene una larga y rica historia, ya que es una mezcla del latín, dialectos ibéricos y el árabe. Una vez en América el español tomó características y vocabulario indígena, y ahora en EE.UU. se está renovando con anglicismos. Y es en este idioma que yo y muchos latinos hablamos con Diosito. -Fray Gilberto Cavazos Glz, OFM, Copyright J. S. Paluch Co. Tercer Domingo de Pascua