St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.org Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. E U C H A R I S T I C A D O R A T I O N A N D BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 6th Sunday of Easter May 6th, 2018

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, May 5th 9:00 Purgatorial Society (May) Marion Romano, Ana Quinones, Jose Peña, Francisco Martinez 5:00PM People of the Parish SUNDAY, May 6th 8:00 9:00 Acción de Gracias 10:45 + Marion & Frank Dukes 12:30PM Int. Czł. Kółka Różańcowego (Polish) MONDAY, May 7th 9:00 + Carmela Barberio TUESDAY, May 8th 9:00 Antoinette Calio - Special Intentions WEDNESDAY, May 9th 9:00 + Tony Marrone THURSDAY, May 10th - THE ASCENSION OF THE LORD - Holy Day of Obligation 9:00 Salvatore Mancusi (English) 12:00PM (English) 7:30PM (multilingual) FRIDAY, May 11th 9:00 Salvatore Thomas Calio - Health, Peace & Wellbeing SATURDAY, May 12th 9:00 Purgatorial Society (May) 5:00PM + Byran Gallagher SUNDAY, May 13th - MOTHERS DAY 8:00 Mothers Day 9:00 Mothers Day (Spanish) 10:45 Mothers Day 12:30PM Mothers Day (Polish) IN - PEW COMMITMENT WEEKEND This weekend, May 5th & 6th, during all Masses, we will have an appeal for this year s Annual Catholic Appeal. Thank you to those who have already pledged your support and contribution. This event will give all others the opportunity to make a pledge. Envelopes and pledge cards will be distributed for completion, and more information on how to complete the cards will be given. The goal, as established by the diocese, is $29,158. So far, we have received approximately $10,000 in pledges. FAMILY MASS This Sunday, we will have our monthly Family Mass at 10:45AM in the lower church. This Mass takes place every first Sunday. ASCENSION THURSDAY This coming Thursday, May 10h, the Roman Catholic Church celebrates a Solemnity of the Ascension of Our Lord. It is part of our belief that Christ after His resurrection has ascended into heaven from where He shall come again on the last day to judge the living and the dead. The Ascension Thursday is a holy day of obligation. Masses on that day are as follows: 9:00 am & 12:00 noon time in the lower church (in English) and 7:30 pm also in the lower church in English, Polish & Spanish. PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Cathryn & Michael Melnyk, Joseph Cuaplacuatl, Dr. Stephen R. Marrone, Frederick Schrimpe, Bill Flaherty, Lisa, Jessica, Maureen Kelly WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - American Bishops Overseas Appeal MONTHLY DONATIONS MAY Host: In Loving Memory of Ana Quinones Donated by Evelyn Roselle DONATION COMPARISON Weekend of 04/28/18-04/29/18 $4,600 Weekend of 04/29/17-04/30/17 $4,826

3 THE PRESENCE OF THE HOLY SPIRIT We have a unique episode in the Acts of the Apostles today. A whole roomful of people are baptized with the Holy Spirit before they are baptized with water! The verb used - the Holy Spirit fell on them (Acts 10:44) - is characteristic of the way the Spirit works throughout the book of Acts: powerful and surprising. Though this baptism is not the normative way the New Testament describes baptism, it is still a good reminder today that the Holy Spirit is not controlled by whether or not we pour water, but rather that our sacramental signs reveal the presence of the Spirit at work among us. And we have a double reinforcement of how this work is accomplished from a Letter and a Gospel bearing John s name. It is love, self-sacrificing and self-giving love, that manifests the Spirit of Jesus in our midst. It is love that is the greatest of commandments. The Spirit is manifested equally through those who live in that love. Copyright J. S. Paluch Co. TODAY S READINGS First Reading - The gift of the Holy Spirit was poured out on the Gentiles also (Acts 10:25-26, 34-35, 44-48). Psalm - The Lord has revealed to the nations his saving power (Psalm 98). Second Reading - God is love (1 John 4:7-10) or 1 John 4: Gospel - No one has greater love than this; to lay down one s life for one s friends (John 15:9-17) or John 17:11b-19. TREASURES FROM OUR TRADITION In ancient Rome, the beautiful month of May was dedicated to the goddess Flora, the patroness of flowers and new life. May 1 was considered the beginning of abundant growth, and a day for public festivals aimed at expelling winter. Even after Christianity took hold, the customs of the pagan feast lingered behind. Long ago, there was a thirty-day devotion to Mary, sometimes called Lady Month, which began on August 15. By the eighteenth century, the custom of assigning devotions to months of the year was developing. June, for example, was the month of the Sacred Heart, and October was for the Holy Rosary. Beginning with the Jesuit Order in Rome, and spreading throughout the world, May has been celebrated as the month of Mary, the Blessed Mother, for more than two hundred years. That was a welcome remedy to some enduring pagan practices, such as maypole dancing and the crowning of the May Queen. Some historians say that in ancient times the May Queen was actually a human sacrifice. Devoting May to Mary is undoubtedly a better thing to do. -Rev. James Field, Copyright, J. S. Paluch Co. MARY OUR MOTHER Whoever does not wish to have Mary Immaculate as their Mother will not have Christ as their Brother. -St. Maximillian Kolbe READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 1:15-17, 20-26; Jn 15:9-17 Tuesday: Acts 16:22-34; Jn 16:5-11 Wednesday: Acts 17:15, 22-18:1; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47; Eph 1:17-23 or 4:1-13 Mk 16:15-20 (for Ascension); Friday: Acts 18:9-18; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:15-17, 20a, 20c-26; Ps 103; 1 Jn 4:11-16; Jn 17:11b-19; SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixth Sunday of Easter Thursday: The Ascension of the Lord Saturday: Ss. Nereus and Achilleus; St. Pancras THE ART OF LISTENING If you want God to listen to you when you pray, shouldn t you listen to God when God speaks to you? -Anonymous WONDER People go abroad to wonder at the height of mountains... and they pass by themselves without wondering. -St. Augustine Sixth Sunday of Easter May 6th, 2018 It was not you who chose me, but I who chose you and appointed you to go and bear fruit. - John 15:16

4 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) , 6 NIEDZIELA WIELKANOCNA Umiłowani, miłujmy się wzajemnie, ponieważ miłość jest z Boga, a każdy, kto miłuje, narodził się z Boga i zna Boga. Kto nie miłuje, nie zna Boga, bo Bóg jest miłością. W tym objawiła się miłość Boga ku nam, że zesłał Syna swego Jednorodzonego na świat, abyśmy życie mieli dzięki Niemu. W tym przejawia się miłość, że nie my umiłowaliśmy Boga, ale że On sam nas umiłował i posłał Syna swojego jako ofiarę przebłagalną za nasze grzechy. 1 John 4,7-10 REFLEKSCJA NAD CZYTANIAMI Uczniów Chrystusa poznaje się po miłości. Na drodze miłości poznajemy Boga. Kto nie miłuje, nie zna Boga, bo Bóg jest miłością. To miłość jest najbardziej przekonującym świadectwem. Zobaczcie, jak oni się miłują mogli powiedzieć ze zdziwieniem ci, którzy obserwowali życie pierwszych gmin chrześcijańskich. Miłość, o której mówi dzisiaj liturgia słowa, nie jest cielesną namiętnością ani porywem uczuć. Jest wyborem i wiernością. Jest gotowa iść trudną i wąską drogą ofiarności i poświęcenia. o. Jakub Kruczek OP, Oremus MAJ MIESIĄCEM MARYJNYM... ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA KU CZCI NMP W KAŻDĄ NIEDZIELĘ MAJA POD KONIEC MSZY ŚW. ORAZ O 19:00 KAŻDEGO DNIA POD FIGURĄ MATKI BOŻEJ PRZY PROBOSTWIE. WITAMY NOWYCH PARAFIAN Osoby pragnące zarejestrować się w naszej wspólnocie proszone są o zgłoszenie się do kancelarii parafialnej. Witamy! Wierzymy, że umożliwi to Państwu efektywniejsze załatwianie wielu spraw. CZWARTEK WNIEBOWSTĄPIENIA PAŃSKEGO 10 maja w Kościele Powszechnym przypada Uroczystość Wniebowstąpienia Pana Jezusa. Jest to dzień obowiązkowego uczestnictwa we Mszy świętej. Podajemy czas nabożeństw: 9:00 rano - w dolnym kościele Msza po angielsku 12:00 w południe - w dolnym kościele Msza po angielsku 19:30 wieczorem - w dolnym kościele Msza wielojęzyczna po polsku, angielsku i hiszpańsku. HUMOR DNA... W kościele w ławce obok małego Zygmunta siedzi starsza kobieta. Zbliża się kościelny z tacą. Kobieta zaczyna nerwowo przetrząsać torebkę. Chłopiec trąca ją w bok i szepcze: - Niech pani weźmie moją dychę, a ja się schowam pod ławkę! CZWARTEK WNIEBOWSTĄPIENIA PAŃSKIEGO... Wniebowstąpienie Chrystusa przedstawione jest przez Ewangelistę jako wydarzenie bardzo spektakularne. Apostołowie widzą Pana unoszącego się na obłoku i znikającego w niebiosach. Do zapatrzonych w niebo Apostołów przemawia anioł, zapowiadając powtórne przyjście Chrystusa na końcu czasów. Fakt wniebowstąpienia Pana niesie dla nas niezwykle ważne, teologiczne przesłanie. Apostołowie otrzymują od Chrystusa moc i misję przedłużania Jego obecności i działania w świecie. Dokonywać się to będzie przez świadectwo ich życia, nauczanie prawdy Ewangelii oraz przez posługę jednania ludzi z Bogiem. Do dziś są to najważniejsze zadania Kościoła. o. Mirosław Pilśniak OP, Oremus

5 ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) ESTACIONES DE LA CRUZ CADA VIERNES A LAS 7:00PM UNCION DE LOS ENFERMOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALIA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. LA PRESENCIA DEL ESPÍRITU SANTO Hoy tenemos un episodio único en los Hechos de los Apóstoles. Un grupo de personas que llena una habitación es bautizado con el Espíritu Santo antes de que se bautizaran con agua! La palabra que se usa para describir el suceso: el Espíritu Santo descendió sobre ellos (Hechos 10:44), es característica de la forma en que el Espíritu obra en todo el libro de los Hechos: de manera poderosa y sorprendente. Aunque este bautismo no es la norma para describir el bautismo en el Nuevo Testamento, es sin embargo un buen recordatorio de que el Espíritu Santo no está controlado por si hemos vertido el agua o no, sino que nuestros signos sacramentales revelan al Espíritu presente y obrando entre nosotros. Y tenemos un doble refuerzo de cómo esta obra se lleva a cabo en la carta y el Evangelio que llevan el nombre de Juan. Es el amor, el auto sacrificio y el amor de entrega, que manifiestan al Espíritu de Jesús entre nosotros. El amor es el más grande de los mandamientos. El Espíritu se manifiesta también a través de los que viven en ese amor. Copyright J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Mediante las prédicas de Pedro, el Espíritu Santo viene a los gentiles (Hechos 10:25-26, 34-35, 44-48). Salmo - El Señor nos ha mostrado su amor y su lealtad. Aleluya (Salmo 98 [97]). Segunda lectura - Dios es amor y Dios nos ama (1 Juan 4:7-10) o 1 Juan 4: Evangelio - Jesús da este mandamiento a sus discípulos: ámense unos a otros como yo los he amado (Juan 15:9-17) o Juan 17:11b-19. LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Sexto Domingo de Pascua Jueves: La Ascención del Señor Sábado: Santos Nereo y Aquiles; San Pancracio Este fin de semana, 5 y 6 de mayo, durante todas las Misas, tendremos una apelación para la Campaña Católica Anual de este año. Gracias a aquellos que ya han prometido su apoyo y contribución. Este evento dará a todos los demás la oportunidad de hacer una promesa. Los sobres y las tarjetas de compromiso se distribuirán para su finalización, y se dará más información sobre cómo completarlas. Sexto Domingo de Pascua - 6 de mayo de 2018 No son ustedes los que me han elegido, soy yo quien los ha elegido y los ha destinado para que vayan y den fruto. - Juan 15:16