PARISH STAFF Fr. Rafał Kandora, OSPPE Pastor ( ) Fr. Karol Jarząbek, OSPPE Associate Pastor ( ) Anna Cisowski Mon. Wed. Fri.

Transkrypt

1 PARISH STAFF Fr. Rafał Kandora, OSPPE Pastor ( ) Fr. Karol Jarząbek, OSPPE Associate Pastor ( ) Anna Cisowski Mon. Wed. Fri. Maria Madej Tues. Wed. Thurs. Parish Secretaries Henryk Kolasa Organist - ( ) Jarosław Łepkowski Organist - ( ) Beata Popowska Director of Polish School principal@stanislauschurch.com PARISH OFFICE HOURS Monday, Tuesday, Thursday, Friday 9:00AM - 5:00PM Closed for lunch 12PM - 1PM Wednesday 9:00AM - 8:00PM MASS SCHEDULE Weekdays 6:00PM (Polish) Saturdays 7:00 PM (English) 8:00PM (Polish Charismatic) Sundays 9:00AM (English) 10:30AM (Polish) 12:00AM (Polish) CONFESSIONS Weekdays before 6:00 PM Mass Saturdays 6:00PM - 7:00PM Sundays before Mass November 11, 2018 Vol. XXXV No. 45 (B)

2 November 11, 2018 Mass Intensions Sat. November 10, 2018 St. Leo the Great, Pope & Dr. of the Church 8:00 - O zdr., bł. Boże & opiekę M.B. dla Natalia Zadrożna /ur./ 7:00 - ALL SOULS NOVENA 8:00 - +Zmarli z rodziny Laskowskich Sun. November 11, 2018 XXXII SUNDAY in ORDINARY TIME 8:00 - Za dusze w czyśćcu cierpiące 9:00 - +Benjamin & Frances Ropiak 10:30 - O zdr., bł. Boże & opiekę M.B. dla Beata Popowska /ur./ 12:00 - +Patrick Patskin Mon. November 12, 2018 St. Josaphat, Bishop & Martyr 8:00 - +Henry Marciniak 6:00 - +Zmarli z rodziny Cymanow Tue. November 13, 2018 St. Frances Xavier Cabrini, Virgin 8:00 - +Martha Fedorko 6:00 - O zdr., bł. Boże i opiekę MB dla Barbara Brzozowska /ur./ Wed. November 14, :00 - O zdr., bł. Boże i opiekę MB dla Jolanta Niwelt /ur./ 6:00 - +Henryka Kawa Kosińska Thur. November 15, 2018 St. Albert the Great, Bp & Dr of Church 8:00 - +Amalia, Kazimierz, Henryk Fiałek 6:00 - +Leopold & Olga Borek Fri. November 16, 2018 St. Margaret of Scotland; St. Gertrude, V. 8:00 - Za Parafian 6:00 - +Za zmarłych z rodziny Wiszowatych Sat. November 17, 2018 St. Elizabeth of Hungary, Religious 8:00 - +Helena, Agnieszka, Józef & Franciszek 7:00 - +Leopold & Olga Borek 8:00 - +Halina Bożentka /2 rocz./ Sun. November 18, 2018 XXXIII SUNDAY in ORDINARY TIME 8:00 - +Andrzej Cisek /rocz./ 9:00 - For Parishioners 10:30 - +Za zmarłych z rodzin Stanisław & Maria Tęcza, Grygiel i Ozóg 12:00 - O zdr., bł. Boże i opiekę MB dla Ada Paruch /ur./ Rodzice Donors Requested by Elżbieta & Urszula Son - Richard Jadwiga Kawa Krystyna Dorota & Joseph Adamson Małgosia Maria Dąbrowska Maya & Greg Mąż z rodziną Jadwiga Kawa Urszula & Elżbieta Proboszcz Vol. XXXV No. 45 (B) Marianna Córki - Urszula & Elżbieta Żona - Elżbieta Pastor Zofia/Władysław Grygiel Rodzice PARISH DEVOTIONS MONDAY - FRIDAY - 5:30PM - Rosary Różaniec MONDAY - 6:30PM - Chaplet to Divine Mercy Koronka do Bożego Miłosierdzia TUESDAY - 6:30PM - Dev otion to St. John Paul II Nabożeństwo do Św. Jana Pawła II WEDNESDAY - 6:30PM - Devotion to O. L. of Czestochowa Nabożeństwo do M. B. Częstochowskiej FRIDAY - 5PM - 6PM - Adoration of the Blessed Sacrament Adoracja Najświętszego Sakramentu 1st SATURDAYS - 6PM - 7PM - Devotion to St. Maximilian Nabożeństwo do Św. Maksymiliana

3 Collections - November 4 1st Collection - $2, Bldg. Main. - $ Altar Offering WEEK OF November 11, 2018 Sanctuary Lamp Wine & Hosts

4 BAPTISMS Sundays at 12:00 pm (make arrangements at the Rectory one month in advance) Registration and parental instruction required before Baptism. Only practicing Catholics may act as Godparents. Documents required: birth certificate and sponsor certificate. PASTORAL CARE OF THE SICK Arrangements for Communion Calls to the sick may be made by calling the Rectory. Priests visit the sick every First Friday of the month. In emergency, call the Rectory at any time. MARRIAGE Engaged couples must make arrangements for their marriage not less than six months before the wedding. Do not reserve hall prior to church arrangements. Required documents: certificates of Baptism, First Communion, Confirmation (dated 6 months prior to wedding) and completion of Pre-Cana course. PARISH MEMBERSHIP Every Catholic should be a registered member at the parish which he attends. If you are not registered we cannot serve you by issuing testimonial letters in connection with sponsorship for the Sacraments of Baptism, Confirmation and Matrimony. We cannot give recommendations for positions, school or character references if we do not know you. Register when you move into the parish. Notify the parish office when changing address or moving. PARISH INFORMATION CHRZEST Rodzice zobowiązani są zgłosić chrzest swojego dziecka do biura parafialnego miesiąc przed chrztem. Chrzestnym(ą) może być Katolik praktykujący, musi mieć zaświadczenie z parafii, do której należy. Rodzice dziecka przy zgłaszaniu chrztu dostarczają wymagane dokumenty (akt urodzenia dziecka i zaświadczenia chrzestnych). WIZYTA CHORYCH W każdy pierwszy piątek miesiąca. Jeśli jest konieczność by kapłan odwiedził chorą osobę w szpitalu, prosimy o kontakt telefoniczny, lub osobiście powiadomić kancelarię parafialną. W razie konieczności, proszę dzwonić w każdej chwili. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA Narzeczeni - zamierzający zawrzeć związek małżeński w Kościele Katolickim muszą zgłosić się do biura parafialnego, na 6 miesięcy przed datą ślubu. Wymagane dokumenty: metryka chrztu, Komunii św., bierzmowania, zaświadczenie ukończenia kursu przedmałżeńskiego. PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII Każdy katolik powinien być zapisany do Parafii, jako członek wspólnoty parafialnej. Wszelkie zaświadczenie (chrzest, bierzmowanie, małżeństwo, śmierć), wydawane będą tylko w przypadku należenia oficjalnie do parafii. Oficjalna przynależność do parafii uzewnętrznia się wspieraniem parafii w formie pomocy na rzecz parafii oraz składania ofiar do niedzielnych kopert. Ofiary te na koniec roku można odpisać od podatku. Zmianę adresu prosimy zgłosić do kancelarii parafialnej. PARISH GROUPS ALTAR SERVERS Meet Sundays after the 12:00PM Mass LION OF JUDAH CHARISMATIC GROUP Bible meetings Tuesdays at 7:30PM in the church hall, Mass Saturday at 8PM ROSARY SOCIETY Meets 1 Thursday of the month after the 6PM Mass (except summers). FR. A. KORDECKI POLISH SUPPLEMENTARY SCHOOL Saturdays from 10AM - 2:30PM HOLY NAME SOCIETY Meets 1 Sunday of the month, after the 10:30AM Mass. (ex. July & Aug) AA Meets every Wednesday at 7PM in the parish hall ROSARY CRUSADE FOR THE INTENTION OF POLAND PARENT S ROSARY FOR CHILDREN 1 Sunday of the month after 12PM Mass, Mrs. A. Zadrozny ( ) ST. JOHN PAUL II CATHOLIC DISCUSSION CLUB Meets 2 & 4 Sundays of the month: Confession - 2:30PM, Mass - 3PM, Meeting - 4PM - JOHN PAUL II SOCIETY 3 Sunday of the month after the 12PM Mass in the parish hall THE CHARITY GROUP 1 Monday of the month after evening Mass THE MEN of SAINT JOSEPH Meeting 2 & 4 Thursdays of the month GRUPY PARAFIALNE MINISTRANCI Spotkania w niedziele po Mszy Świętej o godz. 12:00PM ODNOWA W DUCHU SWIĘTYM LEW JUDY Spotkania biblijne we wtorki o 7:30PM, Msza święta - w soboty o 8PM RODZINA RÓŻAŃCOWA Spotkania w 1 czwartek miesiąca po Mszy św. o godz. 6PM POLSKA SZKOŁA IM. O. AUGUSTYNA KORDECKIEGO Zajęcia odbywają się w soboty od godz. 10AM do 2:30PM TOWARZYSTWO IM. JEZUS Spotkania w 1 niedzielę miesiąca po Mszy św. o godz. 10:30AM AA Spotkania w każdą środę o 7PM w sali parafialnej. KRUCJATA ROŻAŃCOWA W INTENCJI OJCZYZNY RÓŻANIEC RODZICÓW ZA DZIECI 1 niedziela miesiąca po Mszy Św. o 12PM, p. A Zadrożnej ( ) KATOLICKI KLUB DYSKUSYJNY IM. ŚW. JANA PAWŁA II Druga i czwarta niedziela miesiąca: Msza św. - 12PM; Spotkanie - 1:30PM Koło Fundacji JANA PAWŁA II 3 niedziela miesiąca po Mszy Św. o 12PM w sali parafialnej GRUPA MIŁOSIERDZIA 1 poniedziałek miesiąca po Mszy Świętej wieczornej MĘŹCZYŹNI SW. JÓZEFA 2 i 4 czwartek miesiąca DK - DOMOWY KOSCIÓŁ Kontakt o. Proboszcz

5 OGŁOSZENIA Dzisiaj tj. niedziela 11 listopada Polska Szkoła im. o. A. Kordeckiego zaprasza na program "Jeszcze Polska nie zginęła, dopóki kochamy" poświecony 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Program zostanie zaprezentowany po Mszy św. o godz. 12PM w sali parafialnej. Wszystkich serdecznie zapraszamy. W poniedziałek 12 listopada Kancelaria Parafialna będzie nieczynna z powodu Dnia Veterana Katolicki Klub Dyskusyjny św. Jana Pawła II powiadamia, że 11 listopada 2018 nie będzie spotkania w klubie. Członkowie klubu włączają się w parafialne obchody 100 rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Msza św. o 12PM a po Mszy program artystyczny "Jeszcze Polska nie zginęła, dopóki kochamy". Informujemy, że nowe wybory do władz klubu odbędą się 13 stycznia W sobotę 17 listopada Polska Szkoła organizuje BAL ANDRZEJKOWY. Rezerwacja stolików i przedsprzedaż biletów na bal w cenie $45 w kancelarii parafialnej tel. (212) lub w soboty w szkole. Cena biletu przy wejściu $50. Gra DJ Grzegorz T. Całkowity dochód z balu przeznaczony jest na utrzymanie Polskiej Szkoły. Ze Spowiedzi Św. w naszej parafii można korzystać codziennie (od poniedziałku do piątku) pół godziny przed wieczorną Mszą świętą, oraz w sobotę od godziny 6PM. Kartki świąteczne oraz opłatki na stół wigilijny są do nabycia w niedzielę w przedsionku kościoła a w tygodniu w biurze parafialnym. Dzisiejsza druga kolekta przeznaczona jest na utrzymanie budynków parafialnych. Druga taca w przyszłym tygodniu przeznaczona będzie na Charity & Justice, diecezjalne akcje charytatywne i pomoc najbiedniejszym w Archidiezeji nowojorskiej. Bóg zapłać za Waszą hojność. Zapraszamy do kupowania i czytania prasy katolickiej. ANNOUNCEMENTS Today, Sunday November 11 after the 12PM Mass in the parish hall, Polish school will present a program on the 100th Anniversary of Poland regaining her freedom. Coffee & cake will be served. All welcome. The Parish Office will be closed on Monday, November 12th, in observance of Veteran s Day. Polish School will have their annual ANDRZEJKI DANCE on Saturday November 17 from 9PM till 2AM. Tickets are $45.00 per person and at the door $ Admission includes hot meal, coffee, tea and dessert. Music provided by DJ - Grzegorz T. All proceeds from the dance are for the benefit of the Polish School. Confessions are available in our parish daily, Monday through Friday, at 5:30PM and Saturdays at 6PM. Anyone interested in reading at the English Masses (Saturdays 7PM or Sundays 9AM) please contact the parish office at and speak with the pastor. Christmas cards and wafers are available weekdays in the parish office and Sunday s in the church vestibule. Today s second collection is for the upkeep and maintenance of the church and parish buildings. Next week s second colletion will be for Charity and Justice Campain. The funds raised through this collection will support parish and community-based projects through grants that meet local needs, particularly those of our poor and vulnerable neighbors. Thank you for your support. We encourage the purchase and reading of Catholic books and media.