St. Rose of Lima Church

Transkrypt

1 St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York Rectory (718) stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator Deacon Francis M. Pittie MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. Solemnity of Christ the King November 24th, 2013

2 MASS INTENTIONS SATURDAY, November 23rd 9:00 Purgatorial Society (November) Rose Bernardo, Elsa Cortes, Angela Savino, Peter Wojcik 5:00PM People of the Parish SUNDAY, November 24th 8:00 + Theodora Carrera 9:00 Ella Torres & Maria Martinez 10:45 + Peter Wojcik 12:30PM + Scholastyka Rauf - 1 miesiąc (Polish) 5:00PM (Urdu) MONDAY, November 25th 9:00 + Martin Hopkins TUESDAY, November 26th 9:00 + Anthony Begley WEDNESDAY, November 27th 9:00 Martha Mitchell - Commemoration of Birthday THURSDAY, November 28th - Thanksgiving 9:00 Parish Thanksgiving Day Mass FRIDAY, November 29th 9:00 + Michael Mastellone SATURDAY, November 30th 9:00 Purgatorial Society (November) 5:00PM + Jeanette Ventucci SUNDAY, December 1st - 1st Sunday of Advent 8:00 People of the Parish 9:00 Inez Rodriguez 10:45 + Rev. Richard Falvella 12:30PM + Sławomir Zieliński - 25 rocz. (Polish) 5:00PM (Urdu) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Marie Ricottone, Paul Sanner, Peter Pitti, Kenneth Young Please Note: Names may be added and will remain on this list for one calendar month. If you would like the name to remain on the list for the following month, please notify the rectory. WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Catholic Campaign for Human Development TYPHOONE RELEF EFFORT N PHILIPPINES Thank you to all who donated to this special collection last weekend. Due to your generosity, we were able to collect and donate $1,350 for aid in this disaster. GIVING TREE Just a reminder... All gifts must be returned by next Sunday, December 1st. RCIA At the 9:00 and 10:45 Masses next Sunday, we will celebrate the Rite of Acceptance - a ritual of the RCIA process. At the 9:00 Mass, we will welcome Yamilet Santiago and Efrain Cumes who will be fully initiated into our faith at the Easter Vigil this year. At the 10:45 Mass, we will welcome Chanel Miller who will make a profession of faith and will also be fully initiated into the Catholic Church at the Easter Vigil. As a parish community, we promise them our prayers and support in the months ahead. DONATIONS FOR MONTH OF NOVEMBER Wine: In Loving Memory of Mercedes Gonzalez Donated by The Gonzalez Family Host: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Joan Wojcik Candles: In Loving Memory of Peter Wojcik Donated by Beth Savage ABOUT TODAY S SOLEMNITY - CHRIST IS KING On the final Sunday of the liturgical year we celebrate the feast of Christ the King. It s easy to understand today s scriptures as events that happened long ago and far away, or predictions that will come true somewhere, some day. But they invite us to claim Christ as our King here and now. Jesus words to Pilate in the Gospel remind us that his kingdom transcends time and place. And the prophecies from Daniel and Revelation give us reason to be faithful to Christ our King right here and right now. By concluding the year with this feast we are proclaiming our faith that Jesus Christ is the one and only King over all seasons, all peoples, and all of creation. No matter what nation we belong to or what language we speak, he has made us into a kingdom (Revelation 1:6) - one people united in love and peace for all eternity. Copyright, J. S. Paluch Co. COLLECTION COMPARISON Weekend of (11/16/13-11/17/13) $6128 (including Thanksgiving Gift & Christmas Gift envelopes) Weekend of (10/17/12-10/18/12) $5681 (including Thanksgiving Gift envelopes) 9:00 AM Parish Thanksgiving Day Mass

3 YES TO THE KING The Church crowns the year of grace, its liturgical year, with the solemnity of Christ the King. We could assume that a celebration of this magnitude would provide us with an easy, clear presentation of who Christ is and who he calls us to be. But this feast flings the paradoxes of Christ s kingship in our face. Is Christ allpowerful? Is he the Messiah, the Anointed of God? Is he a victim, powerless in the hands of mortal rulers? Is he dead on the cross? Is he alive in the splendor of eternal light? Is the inscription above his head true? Is he Shepherd or slaughtered lamb? The answer is Yes. What may be even more difficult is that we have also answered Yes to following this complex, paradoxical King who reigns from the cross of death, who upsets our expectations and challenges us to upset many of the expectations of the world around us. But before we despair of being able to sustain the difficulty of this mission, we are also strengthened by Paul s words to the Colossians. We are reminded that if we keep our eyes fixed on the cross, the throne of Christ, we will also find and know the source of our reconciliation, our peace, and our hope to join him, sharing the inheritance of the holy ones in light everlasting. Copyright, J. S. Paluch Co.. TODAY S READINGS First Reading - The Lord said to David, You shall shepherd my people Israel (2 Samuel 5:1-3). Psalm - Let us go rejoicing to the house of the Lord (Psalm 122). Second Reading - Thanks to the Father who has made you fit to share in the inheritance of the holy ones in light (Colossians 1:12-20). Gospel - Jesus, remember me when you come into your kingdom (Luke 23:35-43). DEPENDENCE DAY On Thanksgiving Day we acknowledge our dependence. -William Jennings Bryan TREASURES FROM OUR TRADITION Despite the fact that the feast of Christ the King was established less than a century ago, it has already undergone a shift in focus. When Pope Pius XI established this feast in 1925, nationalism and fascism were on the rise. The pope intended that it be a vehicle for spiritual teaching, one that would recognize the ultimate authority of Christ over all political and social scheming. The last Sunday of October was chosen as the date for the feast because of its proximity to the feast of All Saints, those men and women who bore witness to Christ s reign in so many different ways. The calendar reforms of 1969 moved the feast to the last Sunday of the liturgical year. There, in the context of November s focus on the end times, Christ s second coming at the end of all time is highlighted. The threefold cycle of readings also expands our imaginations in regard to this feast. In this year s Gospel, Christ stands before Pilate, whose own power blinds him to the truth of the Lord s kingdom. In a world where oppression still holds sway over too many people, this feast is somehow still as timely as when Pope Pius XI first established it. -James Field, Copyright J. S. Paluch Co. THANKSGIVING Gratitude is the inward feeling of kindness received. Thankfulness is the natural impulse to express that feeling. Thanksgiving is the following of that impulse. -Henry Van Dyke SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of the Universe Monday: Thirty-fourth or Last Week in Ord. Time; St. Catherine of Alexandria Thursday: Thanksgiving Day; Saturday: St. Andrew READINGS FOR THE WEEK Monday: Dn 1:1-6, 8-20; Dn 3:52-56; Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45; Dn 3:57-61; Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28;Lk 21:12-19 Thursday: Sir 50:22-24; Ps 145:2-11; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19 Friday: Dn 7:2-14; Dn 3:75-81; Lk 21:29-33 Saturday: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; Mt 4:18-22 Sunday: Is 2:1-5; Ps 122:1-9; Rom 13:11-14; Mt 24:37-44 Battaile de Poitiers, Carl von Steuben, "Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom. There will be powerful earthquakes, famines, and plagues from place to place. (St. Luke)el Solemnity of Our Lord Jesus Christ the King November 24, 2013

4 MSZA ŚW. W JĘZYKU POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: tel. (718) GIVING TREE, CZYLI CHOINKA DOBREJ WOLI. Zwróć uwagę na co roczną choinkę, wewnątrz naszej świątyni, ubraną nie ozdobami, lecz karteczkami z nazwą prezętu dla dziecka lub starszej osoby. I Ty możesz wziąść udział w akcji zakupu prezętu dla dzieci ubogich z naszej parafii, dzieci z rodzin bezdomnych, jak i dzieci, których matki odbywają wyrok w więzieniach. Zdejmij z choinki karteczkę z nazwą prezętu i złóż swój dar niezapakowany w orginalnym opakowaniu pod tą samą choinką do niedzieli 1-go grudnia. REKOLEKCJE ADWENTOWE. Zapisz i niezapomnij terminu naszych rekolekcji: 6 & 7 grudnia 2013 (piątek & sobota), godz. 19:00 w dolnym kościele. Rekolekcji udzieli i nauki wygłosi ks. Andrzej Salwowski, kapłan przy parafii Nawiedzenia NMP-Św. Stanisława B&M w Ozone Park, NY UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA, KRÓLA WSZECHŚWIATA (ZAKOŃCZENIE ROKU LITURGICZNEGO) Dziękujcie Ojcu, który was uzdolnił do uczestnictwa w dziale świętych w światłości. On uwolnił nas spod władzy ciemności i przeniósł do królestwa swego umiłowanego Syna, w którym mamy odkupienie - odpuszczenie grzechów. On jest obrazem Boga niewidzialnego - Pierworodnym wobec każdego stworzenia, bo w Nim zostało wszystko stworzone: i to, co w niebiosach, i to, co na ziemi, byty widzialne i niewidzialne, czy Trony, czy Panowania, czy Zwierzchności, czy Władze. Wszystko przez Niego i dla Niego zostało stworzone. On jest przed wszystkim i wszystko w Nim ma istnienie. ( ) Kol 1,12-20 Gdy ukrzyżowano Jezusa, lud stał i patrzył. Lecz członkowie Wysokiej Rady drwiąco mówili: Innych wybawiał, niechże teraz siebie wybawi, jeśli On jest Mesjaszem, Wybrańcem Bożym. Szydzili z Niego i żołnierze; podchodzili do Niego i podawali Mu ocet, mówiąc: Jeśli Ty jesteś królem żydowskim, wybaw sam siebie. Był także nad Nim napis w języku greckim, łacińskim i hebrajskim: To jest Król żydowski. Jeden ze złoczyńców, których [tam] powieszono, urągał Mu: Czy Ty nie jesteś Mesjaszem? Wybaw więc siebie i nas. Lecz drugi, karcąc go, rzekł: Ty nawet Boga się nie boisz, chociaż tę samą karę ponosisz? My przecież - sprawiedliwie, odbieramy bowiem słuszną karę za nasze uczynki, ale On nic złego nie uczynił. I dodał: Jezu, wspomnij na mnie, gdy przyjdziesz do swego królestwa. Jezus mu odpowiedział: Zaprawdę, powiadam ci: Dziś ze Mną będziesz w raju. Łk 23,35-43 REFLEKSJA NAD CZYTANIAMI NIEDZIELNYMI... Król - to archaiczne słowo. Kojarzy nam się z bajkami albo z lekcją historii, gdy trudno spamiętać skomplikowane koligacje i daty kolejnych bitew. Jezus jest innym Królem. Nie tylko nie zdobywa, ale nie wybawia nawet sam siebie. Przyszedł, aby dać świadectwo prawdzie (J 18,37). Kiedy zmęczeni naszym zakłamaniem pragniemy wreszcie prawdziwego życia, On uwalnia nas od wszelkiej ułudy grzechu. I wtedy jest Królestwo. Trwa, niewidoczne dla reporterów i komentatorów życia politycznego, bo nie jest z tego świata.o. Wojciech Czwichocki OP Oremus

5 HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarse para una clase, antes del bautismo. CELEBRACION DE LOS 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos. Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. PAZ Primero guarda la paz dentro de ti mismo, después puedes llevar también la paz a los demás. -Thomas de Kempis LECTURAS DE HOY Primera lectura - Se unge a David rey de Israel (2 Samuel 5:1-3). Salmo - Vayamos con alegría al encuentro del Señor (Salmo 122 [121]). Segunda lectura - El Padre nos trasladó al Reino de su Hijo amado (Colosenses 1:12-20). Evangelio - El malhechor arrepentido recibe la promesa del paraíso de boca de Jesús (Lucas 23:35-43). HORARIO ESPECIAL PARA EL MES DE DICIEMBRE En diciembre, la comunidad hispana tendrá varias celebraciones tales como: 1. a partir del 3 de diciembre tendrémos las novenas a nuestra Senora de Guadalupe en el Centro San Jose (atrás de la iglesia). Esto comenzará a las 7PM con Rosario, novena, santa misa y confesiones todos los dias, por 9 dias. 2. Padre Jose estará escuchando confesiones todos los dias. Además, del 8 al 11 de diciembre, estará un sacerdote mexicano tambien escuchando confessions. 3. El dia 11 de diciembre, tendrémos rosario, novena y misa solemne en la iglesia de arriba a las 7PM. Habrá mañanitas a las 12:30 de la madrugada.. 4. El dia 12, habrá solemne misa y procesión a las 8:30PM. Esto estará seguido con recepción en el auditorio de la escuela. 5. Al partir del 16 de diciembre, habrá posadas - novenas de navidad, en el cento San Jose. Traiga sus niños para cantarle y oirle al niño Jesus. TRADICIONES DE NUESTRA FE En la frontera entre México y EE.UU. (El Paso, TX) hay una grandísima imagen de Cristo Rey con sus brazos extendidos en bienvenida y sobre una cruz. En el continente Americano encontramos imágenes de Cristo en las montañas como Cristo Redentor en Brasil, o Cristo de los Andes, entre Chile y Argentina, o el Cristo Rey en Colombia; todos observando calladamente pesares y progresos de sus pueblos y naciones. En toda Latinoamérica se grita esperanzadamente Viva Cristo Rey. La iglesia universal honra a Cristo con el título de Rey solo desde 1925, pero siempre tuvo la certeza que el pobre Jesús de Nazaret es nuestro Maestro y Señor y, contra Él no pueden las fuerzas del mal ni la injusticia. Terminando el año litúrgico, es justo y necesario recordar y festejar que Jesús reina para siempre. En Latinoamérica y en todas partes donde la injusticia parece dominar, Cristo Rey es continuo recuerdo de la promesa divina; de la esperanza de un mundo mejor no allá en el cielo sino aquí en la tierra renovada. Por eso terminemos el año litúrgico gritando Viva Cristo Rey. -Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright, J. S. Paluch Co. Nuestro Señor Jesucristo Rey del Universo Domingo, 24 de Noviembre 2013