Kraków, grudzień 2008 r.

ZESPÓŁ RZECZOZNAWCÓW Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Wodnych i Melioracyjnych w Warszawie TERENOWA GRUPA RZECZOZNAWCÓW SITWM W KRAKOWIE ul. Cegielniana 18/42, 30-404 Kraków tel./fax 012 266 59 97, kom.0-507417227, e-mail:tgr.krakow@interia.pl NIP 526-000-10-68, REGON 00702183800027 Egz. Nr 1 UMOWA NR 342/11/2007 z dnia 30 lipca 2007 r. STADIUM : PROJEKT TECHNICZNY ZADANIE: ZABEZPIECZENIE OSUWISKA NA DRODZE NR 2272R UHERCE MINERALNE BÓBRKA, KDO 1, ID 18/PLS/1 INFORMACJA: INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA W OPARCIU O ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY Z DNIA 23 CZERWCA 2003 R. ( DZ. U. Z DNIA 10 LIPCA 2003 R.) ZAMAWIAJĄCY: POWIAT LESKI RYNEK 1, 38-600 LESKO ZESPÓŁ PROJEKTOWY: IMIĘ I NAZWISKO, SPECJALNOŚĆ, NUMER UPRAWNIEŃ BUDOWLANYCH: PODPIS: AUTOR PROJEKTU GŁÓWNY PROJEKTANT: mgr inż. Jan Fisek Specjalność inżynieria wodna. Upr. bud. Nr 753/72/KR Rzeczoznawca NOT Nr 1148 ASYSTENT PROJEKTANTA: mgr inż. Jan Liszkowski Specjalność melioracje wodne. Upr. bud. Nr 701/71/ KR. Rzeczoznawca NOT Nr 2134 SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. Andrzej Stonawski Specjalność inżynieria wodna. Upr. bud. Nr 826/72/Kr Rzeczoznawca NOT Nr 1801 Kraków, grudzień 2008 r. 1

INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA W OPARCIU O ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY Z DNIA 23 CZERWCA 2003 R. ( DZ. U. Z DNIA 10 LIPCA 2003 R.) CZĘŚĆ OPISOWA Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z dnia 10 lipca 2003 r.) określa zakres i formę informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, a 2 u. 3 zawiera: 1) zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów; 2) wykaz istniejących obiektów budowlanych; 3) wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi; 4) wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia; 5) wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych; 6) wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. 2

1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego obejmuje roboty budowlane polegające na zabezpieczeniu osuwiska na drodze nr 2272R Uherce Mineralne Bóbrka poprzez: - odwodnienie powierzchniowe rowami A, B, C i D umocnionych prefabrykatami betonowymi-korytkami kolejowymi o łącznej długości rowów = rów A - 362 m + rów B - 334 m + rów C - 92 m + rów D - 20 m = 808 m oraz ściekami drogowymi długości 556 m powyżej drogi powiatowej Uherce Mineralne Bóbrka. Rów A mający odpływ do istniejącej rynny terenowej w formie jaru porośniętego drzewostanem a dalej do jeziora Myczkowskiego, będzie zabezpieczony narzutem z kamienia łamanego d=30-50 cm gr.0,8 m, układany i klinowany między sobą z nadaniem profilu poprzecznego o wym. s=0,5 m, t=0,5 m, 1:n=1:2, górna warstwa humusowana gr. 10 cm z obsianiem mieszanką traw na geowłókninie filtracyjnej FILTEX K-1/300 zakończony palisadą z kołków gł. 1,5 m, Ø 12-14 cm długości 3,0 m. Odpływ rowu B do jeziora Myczkowskiego będzie zabezpieczony narzutem z kamienia łamanego d=30-50 cm gr.0,8 m, układany i klinowany między sobą z nadaniem profilu poprzecznego o wym. s=0,5 m, t=0,5 m, 1:n=1:2, górna warstwa humusowana gr. 10 cm z obsianiem mieszanką traw na geowłókninie filtracyjnej FILTEX K-1/300 zakończony zabezpieczeniem skarpy jeziora przed abrazją murem oporowym opaską brzegową z sześciu koszy siatkowo-kamiennych; - odwodnienie powierzchniowe - wgłębne drenowaniem systematycznym drenami kamiennymi francuskimi o rozstawie sączków 10 i 7 m o wymiarach 90 x 50 cm i zbieracze o wymiarach 100 x 100 cm w otulinie z geowłókniny filtracyjnej FILTEX K-1/300 o powierzchni 0,35 ha; - odwodnienie powierzchniowe- wgłębne drenowanie niesystematyczne - dren kamienny francuski o wymiarach 100 x 50 cm w otulinie z geowłókniny filtracyjnej FILTEX K-1/300 długości 106 m; - odwodnienie powierzchniowe- wgłębne drenowanie niesystematyczne - odstokowy dren kamienny francuski pod ściekami drogowymi o wymiarach 85 x 50 cm w otulinie z geowłókniny filtracyjnej FILTEX K-1/300 długości 561 m km 7+086 7+647; - zabezpieczenie drogi murem oporowym z gabionów JUMBO Typ A w przekroju poprzecznym 2,0 x 4,0 m długości 196 m, km 7+246 7+442 o wymiarach 4 * (4 * 2 * 3

1 m) połączonych z masywem skalno - gruntowym dwoma rzędami ukośnych mikropali TITAN 30/16 długości 3-5 m o rozstawie 1 m nachylonych do poziomu pod kątem 30-350 i 30/16 długości 5-7 m; - zabezpieczenie drogi murem oporowym z gabionów JUMBO Typ B w przekroju poprzecznym 2,0 x 2,5 m długości 80 m, km 7+442 7+522; - zabezpieczenie osuwiska - korpusu drogi wzdłuż prawej krawędzi drogi od strony jeziora Myczkowskiego systemem wierconych mikropali TITAN długości 426 m, km 7+179 7+605 dwoma rzędami ukośnych mikropali TITAN 40/16 o rozstawie 2 m w rzędzie mijankowo do drugiego rzędu, co w rzucie pionowym daje rostowe 1 m, nachylonych do pionu pod kątem 60-65 0 długości 12-13 m poprzez wykonanie wykopu pod oczep, wykonanie mikropali TITAN, zbrojenie oczepu, betonowanie oczepu, zasypanie oczepu, - zabezpieczenie skarpy prawego brzegu jeziora Myczkowce przed abrazja opaską brzegową murem oporowym z sześciu koszy siatkowo-kamiennych o długości 607 mb, km 321+300-321+907; - wykonanie remontu drogi w istniejącym pasie drogowym km 7+080-7+663 o powierzchni 3470 m 2 wraz z przebudową istniejących dwóch przepustów drogowych w km 7+086 i w km 7+647. Kolejność realizacji poszczególnych obiektów przedstawia się następująco: 1. Rów A z rowem D wraz z przepustami i studniami Ø 1200 mm pod drogą gruntową, drogą powiatową w km 7+086, odprowadzający wody obce napływające na osuwisko do istniejącej rynny terenowej w charakterze jaru umocnionego biologicznie i do jeziora Myczkowce. 2. Rów B z rowem C wraz z przepustami i studniami Ø 1200 mm pod drogą gruntową, drogą powiatową w km 7+647 odprowadzający wody obce napływające na osuwisko do jeziora Myczkowce. 3. Drenaż kamienny francuski w otulinie z geowłókniny Filtex K-1/300 : - zbieracze Dz. 1, Dz.2, Dz. 3, Dz. 4 mogą być wykonywane bez ograniczeń odcinkowych i bez umocnień wykopów; - sączki drenażu kamiennego francuskiego o rozstawie 10 m i 7 m, mogą być wykonywane bez ograniczeń odcinkowych i bez umocnień wykopów; 4

4. Odwodnienie odstokowe drenażem kamiennym francuskim pod ściekami drogowymi wraz z zabezpieczeniem drogi murem oporowym z gabionów Typ A połączonych z masywem skalno - gruntowym dwoma rzędami mikropali TITAN, murem oporowym z gabionów Typ B, odcinkami nie dłuższymi jak 16 20 m i wybiórki koluwium, sukcesywnie z pełnym wykończeniem z jednoczesnym ręcznym wykonaniem drenu kamiennego francuskiego długości 106 m z włączeniem do drenu odstokowego pod ściekami drogowymi; 5. Zabezpieczenia korpusu wzdłuż prawej krawędzi drogi od strony jeziora Myczkowcze na odcinku 7+179 7+605 system wierconych mikropali TITAN. 6. Zabezpieczenie skarpy prawego brzegu jeziora Myczkowce przed abrazją opaską brzegową murem oporowym z sześciu koszy siatkowo-kamiennych o długości 607 mb, km 321+300-321+907 objętym oddzielną dokumentacją (zgłoszenie robót); 7. Remont drogi powiatowej nr 2272R Uherce Mineralne Bóbrka w zakresie objętym oddzielną dokumentacją od km 7 + 080-7+663. Zaleca się używanie lekkiego sprzętu mechanicznego o odpowiedniej szerokości łyżki koparki oraz lekkiego sprzętu transportowego dla dowozu materiałów budowlanych. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Droga nr 2272 Uherce Mineralne Bóbrka. Przepusty drogowe w km 7+086, 7+647. 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Inwestycja pn. Zabezpieczenie osuwiska na drodze nr 2272R Uherce Mineralne Bóbrka, KDO 1, ID 18/PLS/1 nie zawiera elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogłyby stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 5

4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. Podczas realizacji robót budowlanych mogą wystąpić możliwe zagrożenia związane: Z wykonywaniem odstokowego drenu kamiennego francuskiego pod ściekami drogowymi o wymiarach 85 x 50 cm w otulinie z geowłókniny filtracyjnej FILTEX K- 1/300 z jednoczesnym wykonaniem zabezpieczenia drogi murem oporowym z gabionów Typ A połączonych z masywem skalno-gruntowym dwoma rzędami mikropali TITAN, murem oporowym z gabionów Typ B wraz z wybiórką koluwium nasuniętego na drogę. Realizację w/w robót, należy wykonywać odcinkami nie dłuższymi jak 16 20 m. - obsunięcie się ziemi ze stoku nad drogą powiatową w czasie wykonywania odstokowego drenu kamiennego i wykonywaniem muru oporowego z gabionów JUMBO Typ A i Typ B, - zagrożenie wynikające z wykonywania robót specjalistycznym mechanicznym sprzętem do wykonywania mikropali TITAN, podczas wykonywania prac montażowych. Z wykonaniem zabezpieczenie osuwiska - korpusu drogi wzdłuż prawej krawędzi drogi od strony jeziora Myczkowskiego systemem wierconych mikropali TITAN, poprzez wykonanie wykopu pod oczep, wykonanie mikropali TITAN, zbrojenie oczepu, betonowanie oczepu, zasypanie oczepu. - zagrożenie wynikające z wykonywania robót specjalistycznym mechanicznym sprzętem do wykonywania mikropali TITAN, podczas wykonywania prac montażowych. Z wykonaniem zabezpieczenie skarpy prawego brzegu jeziora Myczkowce przed abrazją opaską brzegową murem oporowym z sześciu koszy siatkowo-kamiennych. - obsunięcie się ziemi ze skarpy prawego brzegu jeziora stąd należy wykonywać opaskę brzegową odcinkami 20 30 m, 6

- zalaniem podnoszącą się wodą w zbiorniku przy jego napełnianiu, stąd konieczność stałej łączności z ZEW w Solinie; - zagrożenie wynikające z wykonywania robót specjalistycznym mechanicznym sprzętem podczas wykonywania wykopów i zasypu przy ograniczonej przestrzeni (wytworzona półka przez abrazję w skarpie jeziora wynosi od 5-8m) Z wykonaniem remontu drogi powiatowej nr 2272R Uherce Mineralne Bóbrka - zagrożenie wynikające z wykonywania robót specjalistycznym mechanicznym sprzętem drogowym, podczas wykonywania prac montażowych. Prace transportowe: - transport pionowy elementów konstrukcyjnych, - transport materiałów na pomosty robocze dla robót betonowych, - transport szalunków oraz zbrojenia po terenie budowy, - transport materiałów budowlanych do robót betonowych (stal, beton itp.), - transport kamieni, żwiru, ziemi, itp. towarów masowych, - potrącenie pracownika przez środek transportowy (zwłaszcza przy cofaniu), - potrącenie spadającym przedmiotem z wysokości, - potrącenie przez łyżkę koparki w trakcie jej jazdy lub pracy, - zranienie dłoni przez ostre krawędzie np. stali, - zapylenie podczas załadunku i rozładunku szalunków, czyszczenia szalunków itp. Eksploatacja urządzeń, maszyn, elektronarzędzi i instalacji elektrycznych: - rozprowadzanie energii po placu budowy - obsługa urządzeń zasilanych prądem elektrycznym Zagrożenia dla zdrowia lub życia pracowników: - porażenie prądem elektrycznym, - urazy powodowane częściami wirującymi i roboczymi maszyn i urządzeń, - nadmierny hałas i wibracje (młoty udarowe, szlifierki kątowe, spawarki, piły tarczowe do drewna, ubijarki do gruntu, sprężarki, wibratory do betonu) Komunikacja na terenie placu budowy: - ciągi piesze i drogi kołowe na placu budowy - komunikacja pionowa schody, drabiny 7

Zagrożenia dla zdrowia lub życia pracowników: - upadek lub potracenie pracownika podczas przejścia po placu budowy, - upadek w czasie wchodzenia lub schodzenia do wykopu na stanowisko pracy na wysokości. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. W celu bezpiecznego wykonania robót, uwzględniając w szczególności wymienione w punkcie 4 wskazania dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia, Wykonawca zobowiązany jest do przeszkolenia pracowników na stanowisku pracy w zakresie bezpiecznego wykonania robot oraz do sprawdzenia przyswojenia wiadomości przekazanych podczas szkolenia. Wykonawca winien zapewnić stały nadzór nad prowadzonymi robotami. Prowadzenie instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót określa Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 2003, Nr 47, poz. 401). 6. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Wykonawca winien tak skoordynować wykonanie robót, aby wyeliminować w sposób maksymalny zagrożenia wymienione w punkcie 4. Z uwagi na niezabudowany teren budowy, oraz na trudne terenowe warunki wykonania robót, Wykonawca powinien wyposażyć pracowników swojego nadzoru w łączność bezprzewodową (telefony komórkowe), aby w razie wypadku mogli oni przekazać informację do swoich przełożonych, odpowiednich służb i instytucji. Projektowane roboty należy wykonywać zgodnie z projektem, warunkami technicznymi 8

wykonawstwa i odbioru robót branżowych oraz przepisami B. H.P. pod nadzorem osoby posiadającej stosowne uprawnienia budowlane. 9