PERFEKCJA TECHNOLOGII Współczesny rynek wymaga najwyższej jakości technicznej, zarówno usług, jak i oferowanych produktów. Aby sprostać takim wysokim wymaganiom i tym samym być w czołówce, potrzeba profesjonalnych rozwiązań inżynierskich oraz specjalistycznych produktów. ANIRO, jako doświadczona firma inżynierska od początku swego istnienia działała z duchem czasu, ale też zawsze o jeden krok do przodu. 2 3
1985 r. założenie Pracowni Zastosowań Elektroniki ANIRO prowadzącej działalność w zakresie elektroniki i elektrotechniki przemysłowej 1991r. ukierunkowanie działalności firmy na realizację złożonych aplikacji układów napędowych AC, DC i serwo Od 1985 r. kiedy to została powołana Pracownia Zastosowań Elektroniki ANIRO, działalność inżynierska i handlowa firmy rozwija się w zdecydowanym tempie. W początkowym okresie aktywności przedsiębiorstwo zajmowało się projektowaniem i wykonawstwem układów elektroniki i elektrotechniki przemysłowej. W okresie późniejszym działalność skupiała się na układach automatyki i napędów elektrycznych. 1993 r. opracowanie unikalnego sterowania napędów jednego z największych radioteleskopów w Europie 1994 r. uzupełnienie oferty firmy o projektowanie, budowę i wdrożenia systemów sterowania i automatyki przemysłowej 1995 r. wprowadzenie sterowników PLC jako standardu w oferowanych systemach automatyki 1996 r. wprowadzenie programu EPLAN oraz standardów DIN do wykonywanych projektów elektrycznych HISTORIA ANIRO 1996 r. przyjęcie celu strategicznego KONCEPCJA PROJEKT REALIZACJA SERWIS zapewniającego kompleksową realizację systemów automatyki wg wymagań Klienta 1996 r. pierwsza kompletna realizacja sterowania dużej linii produkcyjnej przemysłu przetwórstwa drewna w oparciu o sterowniki Siemens, rozproszoną strukturę sterowania, decentralizację I/O oraz system nadzoru i wizualizacji procesu produkcji na komputerach PC ANIRO w ciągu swojej działalności wykonało kilka tysięcy aplikacji w postaci szaf sterowniczych, linii produkcyjnych i maszyn dla prawie każdej gałęzi przemysłu w Polsce i za granicą, od prostych rozwiązań technicznych, aż po precyzyjne sterowanie czaszą jednego z największych radioteleskopów w Europie. W czasie dotychczasowej pracy ANIRO wychowało i wciąż wychowuje wielu bardzo dobrych specjalistów z zakresu automatyki przemysłowej, wykorzystując do tego innowacyjną myśl inżynierską i profesjonalny sprzęt. 1996 r. 2004 r. kolejne realizacje systemów automatyki w kraju i za granicą, w różnych dziedzinach przemysłu, rozszerzenie stosowanych typów sterowników PLC, układów HMI i SCADA o produkty wszystkich wiodących producentów 2003 r. POLSKA MYŚL INŻYNIERSKA nowa strategia mająca na celu rozwój i wyszkolenie polskiej kadry inżynierskiej na europejskim poziomie 2004 r. podpisanie umowy o współpracy i dystrybucji z koreańskim koncernem LG Industrial Systems 2005 r. podział ANIRO utworzenie ANIRO Grupa Handlowa Sp. z o.o. jako firmy dystrybucyjnej szerokiej gamy specjalistycznego sprzętu automatyki przemysłowej przemienniki częstotliwości, softstarty, aparaty elektryczne, sterowniki, panele HMI oraz ANIRO Engineering Sp. z o.o. jako firmy świadczącej usługi w zakresie integracji systemów sterowania i automatyki 4 5
Sprzedaż ANIRO Grupa Handlowa Sp. z o.o. od 2004 r. jest wyłącznym przedstawicielem na Polskę koreańskiego koncernu LG (obecnie LS) Industrial Systems. Koncern ten jest liderem w dziedzinie energetyki i automatyki przemysłowej na rynku azjatyckim. Korzystając z tego, firma oferuje na polskim rynku produkty światowej jakości, pełne doradztwo w dziedzinie automatyki oraz serwis oferowanych urządzeń. ANIRO oferuje całą gamę wektorowych przemienników częstotliwości LG od mocy 0,4kW do 450kW. Urządzenia te zapewniają optymalne sterowanie silnika, duży moment obrotowy i szeroki zakres regulacji jego prędkości. Falowniki LG/LS mają szeroką możliwość konfiguracji pod różne aplikacje. Możliwość programowania wejść i wyjść, regulatorów procesowych, wbudowane protokoły komunikacyjne oraz możliwość rozszerzenia o dodatkowe karty, pozwalają na znacznie łatwiejsze sterowanie maszynami i procesami technologicznymi. Przemienniki LG/LS są stosowane do różnego rodzaju maszyn, pomp, wentylatorów i od wielu lat bezawaryjnie pracują u setek Klientów w Polsce i na świecie. W ostatnim czasie oferta została rozszerzona o sterowniki PLC oraz panele operatorskie HMI produkcji LG/LS. Mogą one być stosowane wszędzie tam, gdzie potrzebna jest pełna automatyzacja oraz wizualizacja procesu. Szeroka oferta, od prostych sterowników kompaktowych do bardzo rozbudowanych z możliwościami komunikacji po sieciach przemysłowych (Ethernet, Profibus, DeviceNet), pozwala na precyzyjny dobór urządzenia do danej aplikacji. Kolejnym asortymentem LG/LS jaki oferuje ANIRO Klientom jest aparatura elektryczna: styczniki, aparatura modułowa, wyłączniki silnikowe, wyłączniki kompaktowe mocy, wyłączniki powietrzne mocy oraz styczniki i wyłączniki próżniowe średniego napięcia. Szeroki zakres parametrów pozwala na użycie ich jako zamienników dla wszystkich wiodących producentów tego typu aparatury. Serwis ANIRO Grupa Handlowa świadczy ogólnopolski serwis gwarancyjny i pogwarancyjny, zapewniający profesjonalną konserwację i naprawę zakupionych urządzeń. Doskonałe kwalifikacje i potencjał serwisowy umożliwiają w pełni profesjonalną obsługę na terenie całego kraju. Oferowane produkty posiadają 24 miesięczną gwarancję. Szkolenia Usługi inżynierskie W ramach doradztwa technicznego ANIRO zapewnia swoim Klientom pełną informację techniczną, dotyczącą proponowanych urządzeń i rozwiązań oraz służy poradami w zakresie techniki napędowej i automatyki. Dla Klientów i stałych odbiorców organizowane są szkolenia z zakresu zastosowań, możliwości oraz serwisowania układów napędowych i automatyki. Tematyka szkoleń obejmuje wiadomości podstawowe, informacje techniczne o konkretnych produktach oraz o ich aplikacjach. Zajęcia prowadzone są w centrum szkoleniowym w Toruniu. Wizją ANIRO było zawsze bycie profesjonalną firmą inżynierską, wykorzystującą myśl i potencjał polskich inżynierów. W czasie 25 lat swojej działalności firma wdrożyła i wykonała kilkaset większych i mniejszych projektów inżynierskich w różnych gałęziach przemysłu. Zadania realizowane są w oparciu o zasadę Koncepcja Projekt Realizacja Serwis. Systemy napędowe produkowane są w celu realizacji konkretnych wymagań stawianych przez Klientów: w oparciu o wstępne informacje przygotowywana jest koncepcja układu automatyki, po zatwierdzeniu koncepcji opracowana zostaje dokumentacja techniczna, na podstawie dokumentacji technicznej przeprowadzony jest montaż układu automatyki, zmontowane urządzenia po przejściu kontroli technicznej dostarczane są do odbiorcy oraz uruchamiane. 6 7
Optymalna koncepcja doradztwo techniczne i pomoc Klientom w opracowaniu i optymalizacji założeń technologicznych na bazie wieloletniego doświadczenia w technologii produkcji różnych branż przemysłowych przygotowanie propozycji realizacji systemu automatyki zoptymalizowanej pod kątem potrzeb, funkcjonalności i niezawodności Dokumentacja elektryczna przygotowanie dokumentacji elektrycznej przy wykorzystaniu systemu wspomagania projektowania elektrycznego EPLAN możliwość opracowania dokumentacji zgodnie ze strukturą i zasadami określonymi przez normę DIN w zakres kompletnej dokumentacji elektrycznej wchodzi: opracowanie schematów ideowych wygenerowanie list materiałowych aparatów elektrycznych przygotowanie widoków płyt montażowych i elewacji przygotowanie topologii sieci komunikacyjnych wygenerowanie widoków i adresowania sterowników PLC wygenerowanie przeglądu kabli i listew łączeniowych wygenerowanie schematu montażowego urządzeń zewnętrznych Kompletacja urządzeń specyfikacja urządzeń wiodących producentów, sprawdzonych pod kątem niezawodności i dostępności na rynku opracowanie list materiałowych urządzeń i aparatów elektrycznych zakup aparatów elektrycznych na potrzeby montażu szaf sterowniczych zakup i dostawa niezbędnej aparatury kontrolno-pomiarowej i urządzeń wykonawczych Montaż montaż szaf sterowniczych w oparciu o dokumentację własną lub powierzoną wieloletnie doświadczenie w montażu szaf sterowniczych, potwierdzone aprobatą naszych europejskich odbiorców montaż przy wykorzystaniu modułowego systemu szyn i adapterów montaż zgodnie z zasadami określanymi przez DIN w celu osiągnięcia kompatybilności elektromagnetycznej urządzeń testowanie szaf sterowniczych od systemu HMI/SCADA po układy wykonawcze przed wysyłką do Klienta Oprogramowanie sterowników PLC opracowanie oprogramowania sterowników PLC realizującego funkcje zgodne z założeniami technologicznymi oraz wymaganiami Klienta wieloletnie doświadczenie w programowaniu sterowników PLC wiodących producentów: LG/LS Industrial Systems, Siemens, Rockwell Automation, Schneider Electric, Omron, Ge-Fanuc, Moeller, Mitsubishi Electric, Saia-Burgess strukturalny standard programowania zapewniający czytelność programu oraz łatwe rozwijanie go w przyszłości na życzenie Klienta przygotowanie modułów zdalnego serwisu przy wykorzystaniu sieci telefonicznej lub internetu migracja Simatic S5 do S7 Wizualizacja HMI/SCADA przygotowanie systemu wizualizacji procesów produkcyjnych w różnym stopniu zaawansowania, wynikającym z oczekiwań Klienta: synoptyka, animacja, trendy, archiwizacja danych, analiza statystyczna, analiza serwisowa wieloletnie doświadczenie w opracowywaniu interface u użytkownika systemu automatyki w oparciu o terminale operatorskie HMI (tekstowe, graficzne, Touchscreen) oraz systemy pełnej wizualizacji, monitorowania, nadzoru i archiwizacji procesów produkcyjnych elastyczność i optymalizacja zastosowanego rozwiązania dzięki znajomości systemów SCADA różnych producentów (WinCC, zenon, FIX, ifix, Intouch, CITECT, Procon Win) 8 9
Aplikacje układów napędowych opracowanie aplikacji układów napędowych realizujących autonomicznie technologiczne funkcje sterowania, jako elementów struktury sterowania rozproszonego wieloletnie doświadczenie w realizacji złożonych zadań techniki napędowej jak: współbieżność kątowa, pozycjonowanie, nawijanie znajomość zasad parametrowania i programowania układów napędowych wiodących producentów na rynku (LG/LS Industrial Systems, Siemens, ABB, SEW, Lenze, Danfoss, Eurotherm Drives) Prace na obiekcie opracowanie projektu tras kablowych zakup i dostawa kabli, elementów tras kablowych i materiałów łączeniowych kompleksowe wykonanie tras kablowych oraz łączeniowych na obiekcie wykonanie pomiarów elektrycznych Uruchomienie wdrożenie systemu automatyki do produkcji testowanie połączeń elektrycznych na obiekcie uruchomienie i parametryzacja urządzeń kontrolno-pomiarowych i wykonawczych wdrożenie i testowanie oprogramowania sterowników PLC optymalizacja i nadzór nad osiąganiem pełnej wydajności produkcyjnej 10 11
Koncern LG jest światowym liderem w dziedzinie elektroniki, elektrotechniki i energetyki. Założenie firmy datuje się na rok 1974. Od tego czasu następowała szybka ekspansja koncernu w dziedzinie techniki, tworzenie się nowych działów, wprowadzanie nowych produktów. W roku 2004, aby ułatwić funkcjonowanie całej firmy, koncern LG Group został podzielony na trzy osobne dywizje zajmujące się innymi profilami: LG w dziedzinie elektroniki i przemyśle chemicznym LS w dziedzinie elektrotechniki i automatyki GS w energetyce Produkty LS Industrial Systems redukują zużycie energii na wiele nowatorskich sposobów. Opierając się na wiodących rozwiązaniach w automatyce przemysłowej, LS Industrial Systems oferuje przyjazne środowisku urządzenia dla szerokiego zakresu dziedzin przemysłowych takich jak klimatyzacja, wentylacja, pompy, przenośniki, dźwigi, windy, czy przemysł stalowy. Jako lider w rozwiązaniach z zakresu automatyki przemysłowej, LS Industrial Systems opracowuje i tworzy najlepsze produkty, które podążają za najbardziej wymagającymi standardami na całym świecie. Dywizja automatyki, z którą do tej pory ANIRO współpracowało, została nazwana LS Industrial Systems. Pod tą nazwą i z nowym logiem koncern dalej rozwija swoją ofertę., pełen zakres aparatury niskiego, średniego i wysokiego napięcia, sterowniki PLC, panele HMI, elektronarzędzia, całe systemy sterowania produkcją to wszystko oferuje LS. Kilkanaście fabryk, centra logistyczne oraz duża sieć dystrybucji sprawia, że koreański koncern stara się aby najważniejszym było zadowolenie Klienta a przy tym zachowanie bardzo wysokiej jakości urządzeń. 12 13
PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI 14 15
serii ie5 serii ic5 serii ig5a serii ip5 serii is5 serii is7 Zasilany 1-fazowo przemiennik częstotliwości serii ie5 to idealne rozwiązanie dla małych maszyn gdzie bardzo istotną rolę stanowią wymiary i funkcjonalność. Zasilanie 1-fazowe 1x230V i 3-fazowe 3x230V Znamionowe zakresy mocy: 0,1; 0,2 i 0,4kW Bardzo małe gabaryty Częstotliwość max do 200Hz Metoda sterowania: U/f Częstotliwość nośna od 1 do 10kHz Obudowa: IP20 Wbudowany interfejs RS485/Modbus Wbudowany regulator PI Zasilany 1-fazowo przemiennik częstotliwości serii ic5 to inteligentne urządzenie o małych wymiarach i wszechstronnym zastosowaniu. Wbudowany filtr przeciwzakłóceniowy sprawia, że przemiennik ten jest bardzo tanim i prostym rozwiązaniem regulacji prędkości obrotowej silników w wielu rodzajach maszyn i urządzeń. Zasilanie 1-fazowe 1x230V i 3-fazowe 3x230V Znamionowe zakresy mocy: 0,4 do 2,2kW Wbudowany filtr przeciwzakłóceniowy RFI klasy A Wbudowany potencjometr do regulacji częstotliwości Sterowanie bezczujnikowe wektorowe Autotuning silnika Wewnętrzny regulator PID 150% momentu przy 0,5Hz Wybór sygnału sterowania NPN/PNP serii ig5a są następcą 3-fazowej serii ig5. Zdecydowanie nowsze rozwiązanie, ze sterowaniem bezczujnikowym wektorowym, wyposażone w wiele dodatkowych funkcji, może być wykorzystywane w wielu trudnych aplikacjach. Łatwe programowanie, konkurencyjna cena oraz kompaktowe wymiary to dodatkowe zalety. Zasilanie 1-fazowe 1x230V i 3-fazowe 3x230V i 3x400V Znamionowe zakresy mocy: 0,4 do 22kW Sterowanie bezczujnikowe wektorowe oraz U/f Możliwość wyniesienia drugiej klawiatury na odległość do 5 metrów poza falownik Autotuning silnika Wbudowany moduł hamujący Wewnętrzny regulator PID Wybór sygnału sterowania NPN/PNP 8 wejść swobodnie programowalnych Możliwość sterowania sygnałem 10 +10V RS485 / Modbus RTU Sterowany wektorowo przemiennik częstotliwości serii ip5a jest rozwiązaniem w dziedzinie napędów prądu przemiennego koncernu LG/LS Industrial Systems dedykowanym do zastosowań wentylatorowych i pompowych. Zasilanie 3-fazowe 3x230V i 3x400V Znamionowe zakresy mocy: 5,5 do 450kW Częstotliwość wyjściowa 0 120Hz Ciągły odczyt pobieranej energii Algorytm redukcji prądów upływnościowych Wybór sygnału sterowania NPN/PNP Wbudowany RS485 Automatyczna zmiana częstotliwości nośnej Sterowanie bezczujnikowe wektorowe oraz U/f Wbudowana funkcja sterowania kaskadowego serii is5 posiadają duże możliwości rozbudowy, które pozwalają na zastosowanie ich w bardzo wymagających aplikacjach. Zalety tych przemienników to: możliwość współpracy z enkoderem oraz rozbudowania wejść i wyjść, zastosowanie do aplikacji wielosilnikowej, komunikacja: Modbus, DeviceNet, Profibus. Zasilanie 3-fazowe 3 x 230V i 3 x 400V Znamionowe zakresy mocy: 0,75 do 75kW Dwa rodzaje paneli sterujących: LED i LCD Sterowanie prędkościowe i momentowe Dodatkowe karty rozszerzeń karty wejść/wyjść karta enkoderowa karta sterowania wielosilnikowego karty komunikacyjne: RS485, Modbus RTU, DeviceNet, Profibus DP Sterowanie bezczujnikowe wektorowe, czujnikowe wektorowe oraz U/f Możliwość wyniesienia klawiatury na odległość Seria is7 to najbardziej rozbudowane przemienniki częstotliwości LG/LS Industrial Systems. Są idealnym rozwiązaniem dla bardzo wymagających aplikacji gdzie niezbędna jest wysoka precyzja sterowania oraz różnorodność funkcji. Zasilanie 3-fazowe 3 x 230V i 3 x 400V Znamionowe zakresy mocy: 0,75 do 160kW Wybór trybu pracy stało- i zmiennomomentowej Sterowanie prędkościowe i momentowe Obudowa IP21 oraz IP54 Wbudowany filtr RFI oraz dławik DC Wbudowana komunikacja Modbus RTU Dodatkowe karty rozszerzeń karty wejść/wyjść karta enkoderowa karta PLC karty komunikacyjne: DeviceNet, Profibus DP, Lonwork CAN open, Modbus TCP Wyjście analogowe 0-20mA 16 17
STEROWNIKI PLC 18 19
Sterowniki programowalne PLC Sterowniki serii XGT Sterowniki serii XGB Sterowniki serii GLOFA GM7 i Master K 120 Rozszerzenia typu SMART I/O Panele graficzne serii XGT Panele dotykowe serii XGT Prędkość obliczeniowa 28ns/krok Kompaktowe wymiary Możliwość tworzenia bardzo dużych systemów sieciowych System redundancyjny Edycja programu online Sterownik do bardzo wymagających systemów automatyki Kompaktowa obudowa Możliwości rozszerzenia sterownika do 704 punktów I/O Interfejs RS 232C / RS485, Ethernet, Modbus RTU, TCP/IP Szybkie liczniki do 100kHz Regulator PID z autotuningiem Szybkość CPU do 0,1 us/krok Kompaktowa budowa Maksymalna liczba punktów I/O do 120 Prosta obsługa i programowanie Szybkie liczniki do 100kHz Pojemność programu 10kB Otwarty protokół Profibus-DP, Device Net Idealny do średnich i większych systemów rozproszonych Szerokie możliwości rozszerzeń do 512 punktów I/O Kompatybilne z modułami I/O sterowników serii XGB Porty komunikacyjne RS232 i RS485 Rozdzielczość 192x64 4 przyciski programowalne i 8 dedykowanych Zasilanie 24V DC Możliwość wgrywania obiektów graficznych Rozdzielczość 1024x768 Przekątna od 5,7 do 15 Matryca 65 tys. kolorów Możliwości komunikacyjne RS 485, 232, USB i Ethernet Pamięć do 20MB Sterowniki serii GLOFA GM4 i Master K 300S Sterowniki serii GLOFA GM6 i Master K 200S Maksymalna liczba punktów I/O do 2048 Prędkość CPU: 0,12 do 0,2 us/krok Możliwość pracy w sieciach Ethernet, Fieldbus Edycja programu online Wiele typów modułów m.in. analogowych, pozycjonujących, itd. Maksymalna liczba punktów I/O do 384 Prędkość CPU: 0,5 us/krok Edycja programu online Wiele typów modułów m.in. analogowych, pozycjonujących, itd. 20 21
APARATY ELEKTRYCZNE 22 23
Aparaty elektryczne niskie napięcie Aparaty elektryczne niskie napięcie Ministyczniki Styczniki MetaMec Aparatura modułowa Wyłączniki silnikowe MMS Wyłączniki kompaktowe mocy Wyłączniki powietrzne mocy Zakres prądowy 6A, 9A, 12A i 16A Cały zakres prądowy w jednym gabarycie Możliwość połączenia z wyłącznikiem silnikowym Kilka wersji zacisków Cały szereg akcesoriów Szeroki zakres napięć cewek Zakres prądowy od 9A do 800A 7 wielkości gabarytowych Dedykowane przekaźniki termiczne Szeroki zakres napięć cewek Od wielkości 100A cewka elektroniczna wysuwna Cały szereg akcesoriów Łatwość wymiany cewek Wyłączniki nadmiarowoprądowe w zakresie do 63A oraz do 125A w wielkości 1,5 modułu Wyłączniki różnicowoprądowe w pełnym zakresie prądów Wyłączniki różnicowoprądowe z członem nadmiarowoprądowym Rozłączniki modułowe do 125A Wykonanie 1, 2, 3, 4 polowe Charakterystyki B, C, D Montaż na szynę DIN 35mm Zakres prądowy od 0,16A do 100A w trzech wielkościach gabarytowych Możliwość połączenia w układ rozruchowy ze stycznikiem Napęd obrotowy lub przełączny w zakresie do 32A Wysoka zdolność zwarciowa do 100kA Zabezpieczenie przeciążeniowe, zwarciowe i błędu fazy Szerokie możliwości osprzętu dodatkowego Kompensacja temperatury zewnętrznej Zabezpieczenie przez załączeniem Zakres prądowy od 16A do 1600A 5 wielkości gabarytowych Wysoka zdolność zwarciowa do 150kA Możliwość komunikacji poprzez Modbus, RS485 8 rozwiązań wyzwalaczy Wykonanie wtykowe Łatwa instalacja i montaż Szeroki zakres akcesoriów Dopuszczenia morskie Zakres prądowy od 630A do 6300A Bardzo wysoka zdolność zwarciowa do 150kA Wersja stacjonarna i wysuwna Szeroki zakres zabezpieczeń elektronicznych w tym wersja z analizatorem sieci Wiele akcesoriów dodatkowych Wiele możliwości konfiguracyjnych Bardzo wysoka jakość wykonania Styczniki SUSOL Styczniki Metasol System rozdzielnic TM Solutions Zakres prądowy od 9A do 95A 3 wielkości gabarytowe Bardzo wysoka jakość wykonania Możliwość wykonania układu rozruchowego z wyłącznikiem silnikowym Dedykowane przekaźniki termiczne Zaciski śrubowe i windowe Szeroki zakres napięć cewek Cały szereg akcesoriów Zakres prądowy od 9A do 800A Duży zakres wykonań podstawowych Małe wymiary aparatów Bardzo wysoka trwałość Dedykowane przekaźniki termiczne Zaciski śrubowe i windowe Szeroki zakres napięć cewek Cały szereg akcesoriów Zakres prądowy od 400A do 7200A Różnorodność rozwiązań System certyfikowany dla aparatury LS Oprogramowanie EPD do projektowania Baza produktowa aparatury LS 24 25
Aparaty elektryczne średnie napięcie Wyłączniki próżniowe średniego napięcia Napięcia znamionowe: 7,2/12/17,5/25kV Długotrwała wytrzymałość zwarciowa: 3sek. Akcesoria dodatkowe Wytrzymałość mechaniczna i elektryczna 20.000 zadziałań Wersja stacjonarna i wysuwna Styczniki próżniowe średniego napięcia Napięcia znamionowe: 3,6/7,2kV dla prądów 200/400A Czas zwarcia 6,3kA/1sek. Rozdzielnice średniego napięcia RMU Napięcia znamionowe: 15/24kV 630/200A Funkcje (2LBS + 1PF, 1 LBS, 1PF) Napięcie pracy 24V DC 3 pozycje (ON OFF Earth) Zabezpieczenie sieci i transformatorów 26 27
ANIRO Grupa Handlowa Sp z o.o. ul. Chrobrego 64, 87-100 Toruń tel. 056 657 63 63-64, fax 056 645 01 03 www.aniro.pl, www.lsis.biz.pl