Nazwa obiektu: Inwestor: Projekt budowlany sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowościach: Miłoszowice gmina Bogoria Gmina Bogoria, ul. Opatowska 13, Jednostka projektowa: Projektowali: Część sanitarna: Główny projektant inż. Stanisław Korla upr. bud. nr ewid. 2948/63 upr. proj. inż. sanit. nr ewid. 64/1966/Kt upr. inst.-inż. nr. ewid. 135/87 Asystent projektanta dr Daniel Danilewski Sprawdzający mgr inż. Anna Surowiec upr. bud. bez ograniczeń w zakresie sieci sanitarnych nr ewid. 73/96 Zawartość opracowania: GAIA Nauki o Ziemi i Ochrona Środowiska ul. Opolska 33/240, 31-276 KRAKÓW 28-210 B O G O R I A TOM I Projekt zagospodarowania terenu wstęp, uzgodnienia, oświadczenia TOM II - Projekt architektoniczno-budowlany TOM III - Profile podłużne kanałów sanitarnych Kraków czerwiec 2007 r.
Nazwa obiektu: Projekt budowlany sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości: Miłoszowice gmina Bogoria Numery działek objętych inwestycją Gorzków 387; 449 Miłoszowice 131; 142/1; 142/2; 146/1; 146/2; 148/1; 149/1; 151/2; 151/3; 153/1; 155/1; 159; 160; 162; 164; 169; 171; 175; 176; 177; 178; 179; 209/1; 210; 211; 212; 213/1; 214/1; 215/1; 216/1; 217/2; 217/3; 218/1; 218/2; 219; 220; 221; 222; 223; 224; 225; 226; 238; 239/2; 239/6; 242/1; 244/5; 247; 250; 251/1; 252/1; 253; 254; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 322; 323; 324; 325; 326; 327; 328; 329; 332; 409; 411; 449; 516; 517; 518; 519; 521; 603; 608; 612/5; 612/6; 612/7; 612/8; 613/1; 614/1; 616/1; 622/1; 622/2; 623;
GAIA Nauki o Ziemi i Ochrona Środowiska Projekt budowlany sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Miłoszowice gmina Bogoria TOM I Projekt zagospodarowania terenu Kraków czerwiec 2007 r.
Spis treści str. Część opisowa 1. Wstęp...5 2. Opis inwestycji...6 3. Istniejący stan zagospodarowania...6 4. Projektowane zagospodarowanie działki (terenu)...7 5. Zestawienie powierzchni poszczególnych części zagospodarowania...7 6. Informacje dotyczące ochrony terenu...8 7. Informacja o wpływie eksploatacji górniczej...8 8. Informacja o zagrożeniach środowiska...8 9. Inne konieczne informacje...9 10. Uzgodnienia, decyzje, uprawnienia i oświadczenia projektantów 10 Część rysunkowa 1. mapa projektowa 1 : 1000 ark. A 2. mapa projektowa 1 : 1000 ark. B
1. Wstęp Założenia techniczne projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Miłoszowice - gmina Bogoria zostały opracowane przez Firmę GAIA, 31-276 Kraków ul. Opolska 33/240, na zlecenie Gminy Bogoria. Założenia zostały zaakceptowane przez Urząd Gminy. Projektowana sieć kanalizacyjna jest rozbudową istniejącego systemu kanalizacyjnego gminy Bogoria i obejmuje swym zasięgiem miejscowości Miłoszowice oraz niewielki fragment (miejsce włączenia) miejscowości Gorzków. Projekt został opracowany w roku 2007 i przygotowany do uzyskania pozwolenia na budowę. Z powodu protestów właścicieli działek projekt został wycofany z procesu uzyskiwania pozwolenia na budowę. Prowadzone były rozmowy i uzgodnienia, które po wielu miesiącach doprowadziły do ostatecznego uzyskania zgody na zaprojektowany przebieg kanalizacji. Ponieważ rozmowy trwały kilkanaście miesięcy, straciły ważność uzgodnienia ZUDP. Również ważność straciły podkłady geodezyjne. Z tych powodów konieczna była aktualizacja podkładów i ponowne uzgodnienie w Zespole Uzgadniania Dokumentacji Projektowej. Projekt po uzyskaniu akceptacji ZUDP został ponownie przygotowany w niezmienionej formie do uzyskania pozwolenia na budowę. W obliczeniach uwzględniona została możliwość odprowadzania ścieków z całego obszaru określonego przez Inwestora. W projekcie zgodnie z koncepcją przyjęto system kanalizacji grawitacyjnej. Ze względu na ukształtowanie terenu i konieczność włączenia projektowanego systemu do istniejącego już systemu kanalizacyjnego, zaprojektowano przepompownie ścieków i transport ścieków za pomocą kolektorów tłocznych do miejsc włączenia do istniejących grawitacyjnych kolektorów sanitarnych.
2. Opis inwestycji Teren wchodzący w zakres niniejszego opracowania jest rozległy i charakteryzuje się dużym zróżnicowaniem wysokościowym. Zmusiło to do zaprojektowania 4 zlewni grawitacyjnych, z których ścieki zostały włączone do istniejącego systemu kanalizacyjnego przy pomocy przepompowni. Projekt stanowi rozbudowę istniejącego systemu kanalizacyjnego z odprowadzeniem ścieków do istniejącej oczyszczalni ścieków w Bogorii. Projektowane w roku 2007 odcinki Wola Kiełczyńska, Bogoria, Kiełczyna, Gorzków i Miłoszowice są w pewnym sensie niezależne od siebie, choć wspólnie włączają się do jednego istniejącego już systemu odprowadzania ścieków. Przepustowość projektowanej sieci sanitarnej została przyjęta i obliczona z 20 % rezerwą na rozwój demograficzny. Ilość ścieków przyjęto jako 90 % zużycia wody w wysokości 166 dcm 3 /Md. Obliczenia hydrauliczne sieci kanalizacyjnej przeprowadzono przy użyciu programu KANSAN. Wyniki obliczeń zawiera egzemplarz archiwalny. W wyniku danych uzyskanych z bilansu ścieków oraz przeprowadzonych obliczeń hydraulicznych zaproponowano wykonanie sieci z rur PCV (lub PE) o średnicy PCV 200 mm oraz PCV 160 mm. Studzienki kanalizacyjne także z PCV. Kolektory tłoczne wykonane zostaną z rur PE zgrzewanych doczołowo. Łącznie zaprojektowano ok. 3400 m rurociągów średnicy 160 mm i 200 mm oraz ok. 780 m rurociągów tłocznych. 3. Istniejący stan zagospodarowania Gmina Bogoria posiada obecnie sieć kanalizacyjną, obejmującą znaczną część Gminy. Ścieki odprowadzane są do istniejącej oczyszczalni w Bogorii. Na terenie nie objętym kanalizacją, w większości przypadków ścieki są odprowadzane do istniejących potoków, a jedynie część - to system odprowadzania ścieków do zbiorników bezodpływowych - szamb a następnie wozami asenizacyjnymi do oczyszczalni ścieków.
Przedstawiany projekt jest więc uzupełnieniem systemu odprowadzania ścieków Gminy Bogoria. Istniejące wyprowadzenia ścieków z budynków będą wykorzystywane do włączenia do projektowanej kanalizacji. Szamba będą natomiast likwidowane poprzez odcięcia ich od dopływu ścieków lub poprzez zainstalowanie w nich studzienki rewizyjnej przelotowej łączącej istniejące wyprowadzenie z budynku z projektowaną siecią kanalizacyjną. 4. Projektowane zagospodarowanie działki (terenu) Sieć kanalizacyjna - jako sieć podziemna - nie wymaga budowy specjalnej infrastruktury dla jej funkcjonowania. Jedynymi obiektami będącymi na powierzchni będą przepompownie ścieków i studzienki rewizyjne. Pompownie są obiektami podziemnymi. Na powierzchni terenu będą jedynie pokrywy z włazami oraz skrzynki sterownicze i zasilające. Ponadto na powierzchni terenu występować będą pokrywy studzienek rewizyjnych. Nie przewiduje się budowy specjalnych dróg dojazdowych do pompowni, parkingów, sieci przeciwpożarowej oraz zmiany istniejącej zieleni. 5. Zestawienie powierzchni poszczególnych części zagospodarowania Sieć kanalizacyjna jest w głównej swej mierze obiektem podziemnym. Nie zajmuje więc powierzchni. Jedynymi obiektami zajmującymi powierzchnię terenu są przepompownie ścieków. Dla każdej przepompowni należy przyjąć ok. 16 m 2 powierzchni zajmowanej przez pojedynczą pompownię. 4 pompownie x 16 m 2 = 64 m 2.
6. Informacje dotyczące ochrony terenu Teren, na którym projektowana jest sieć kanalizacyjna, nie jest wpisany do rejestru zabytków i zgodnie z planem zagospodarowania nie podlega szczególnej ochronie. 7. Informacja o wpływie eksploatacji górniczej Teren objęty kanalizacją nie leży w obszarze górniczym i nie występują tutaj skutki eksploatacji górniczej. 8.Informacja o zagrożeniach środowiska System kanalizacyjny wykonany będzie z rur i studzienek z tworzyw sztucznych. Odcinki grawitacyjne sieci kanalizacyjnej wykonane będą z rur PCV, łączonych na uszczelkę gumową, a rurociągów tłocznych - z ciśnieniowych rur PE łączonych poprzez zgrzewanie doczołowe. Zapewnia to szczelność całego systemu i eliminuje możliwość wprowadzania zanieczyszczeń do wód podziemnych. Pompownie są zaopatrzone w system monitoringu zapewniający szybką reakcję służb konserwatorskich w przypadku awarii pomp (instalowane są 2 pompy, w tym jedna awaryjna) lub braku zasilania. System sieci kanalizacyjnej nie wprowadza do środowiska substancji mogących pogorszyć stan jego czystości (nieoczyszczonych ścieków, odorów, aerozoli). Odbiór ścieków od mieszkańców przez zorganizowany system kanalizacyjny znacznie poprawi czystość wód podziemnych i powierzchniowych, gdyż obecnie przedostawanie się nieoczyszczonych ścieków jest bardzo częste. Wpłynie to dodatnio na stan zdrowia mieszkańców. i wibracji. Pompownie, jako obiekty podziemne z pompami zanurzonymi, nie powodują hałasu
Te rozwiązania zapewniają warunki podane w decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji zgody na realizację inwestycji. 9. Inne konieczne informacje Kanalizacja sanitarna jest na tyle typową i prostą technicznie inwestycją, że nie wymaga dodatkowych informacji i wyjaśnień. Funkcjonująca kanalizacja nie produkuje odpadów. W trakcie realizacji inwestycji masy gruntów wydobyte z wykopów wracają ponownie do wykopów. Projektowana kanalizacja nie przekracza cieków. Gmina posiada aktualny plan zagospodarowania terenu 10. Uzgodnienia, decyzje, uprawnienia i oświadczenia projektantów 1. Decyzja Zarządu Dróg Powiatowych 2. Decyzja Środowiskowa 3. Uzgodnienia ZUDP 4. Warunki włączenia 5. Warunki energetyczne 6. Uprawnienia, przynależność do izby inż. i oświadczenia projektantów
b Część rysunkowa 1. mapa projektowa 1 : 1000 ark. A 2. mapa projektowa 1 : 1000 ark. B
GAIA Nauki o Ziemi i Ochrona Środowiska Projekt budowlany sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w miejscowości Miłoszowice gmina Bogoria TOM II Projekt architektoniczno-budowlany Opis techniczny Główny projektant inż. Stanisław Korla upr. bud. nr ewid. 2948/63 upr. proj. inż. sanit. nr ewid. 64/1966/Kt upr. inst.-inż. nr. ewid. 135/87 Sprawdzający mgr inż. Anna Surowiec upr. bud. bez ograniczeń w zakresie sieci sanitarnych nr ewid. 73/96 Kraków czerwiec 2007 r.
Spis treści str. 1. Wstęp...3 2. Ilość i jakość odprowadzanych ścieków......4 2.1. Ilość ścieków...4 2.2. Jakość odprowadzanych ścieków...5 3. Warunki gruntowo-wodne...6 4. Sieć kanalizacyjna...8 4.1. Ogólny charakter sieci w gminie Bogoria...8 4.2. Konstrukcja rurociągów kanalizacyjnych...9 4.2.1. Rury kanalizacyjne...9 4.2.2.Studzienki kanalizacyjne (rewizyjne)...10 4.2.3. Pompownie ścieków...15 4.2.4. Warunki posadowienia i dobór podłoża dla wykonania sieci kanalizacyjnej...41 5. Skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem terenu...44 5.1. Skrzyżowania z istniejącą siecią wodociągową...44 5.2. Skrzyżowania i zbliżenia z liniami energetycznymi......44 5.3. Skrzyżowania z siecią telekomunikacyjną...45 5.4. Skrzyżowania z pozostałymi urządzeniami podziemnymi...48 6. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi wojewódzkiej, powiatowej, gminnej i dróg prywatnych...49 6.1. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi powiatowej.....49 6.2. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi gminnej i dróg prywatnych...51 7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia...52 7.1. Informacja o BiOZ dla części kanalizacyjnej...52 7.2. Informacja o BiOZ dla części elektroenergetycznej...53 8. Zasilanie energetyczne pompowni...54
1. Wstęp Założenia techniczne projektowanej sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości: Bogoria, Gorzków, Kiełczyna, Miłoszowice oraz Wola Kiełczyńska, gmina Bogoria zostały opracowane przez Firmę GAIA, 31-276 Kraków ul. Opolska 33/240, na zlecenie Gminy Bogoria. Założenia zostały zaakceptowane przez Urząd Gminy. Projektowana sieć kanalizacyjna jest rozbudową istniejącego systemu kanalizacyjnego gminy Bogoria i obejmuje swym zasięgiem miejscowość Miłoszowice oraz niewielki fragment miejscowości Gorzków.. W obliczeniach uwzględniona została możliwość odprowadzenia ścieków z całego obszaru określonego przez Inwestora. W projekcie zgodnie z koncepcją przyjęto system kanalizacji grawitacyjnej. Ze względu na ukształtowanie terenu i konieczność włączenia projektowanego systemu do istniejącego już systemu kanalizacyjnego zaprojektowano 4 przepompowni ścieków i transport ścieków za pomocą kolektorów tłocznych do miejsc włączenia do istniejących grawitacyjnych kolektorów sanitarnych.
2. Ilość i jakość odprowadzanych ścieków 2.1. Ilość ścieków W bilansie ścieków uwzględniono ścieki pochodzące z gospodarstw domowych oraz wody infiltracyjne. W projekcie przyjęto jednostkową ilość ścieków w wysokości 150 l/md przy założeniu, że ilość ścieków stanowi 90% zużywanej wody, a jej jednostkowe zużycie wynosi 166 dcm 3 /dm. Dla okresu perspektywicznego przyjęto wzrost liczby ludności o 20 %. Ilość wód infiltracyjnych i przypadkowych przyjęto w wysokości 10 % średniej dobowej ilości ścieków bytowo-gospodarczych. Współczynniki nierównomierności przyjęto w wysokości: N d = 1,3 (współczynnik nierównomierności dobowej) N h = 2,5 (współczynnik nierównomierności godzinowej). Dla poszczególnych zlewni założono następujące ilości ścieków: Miejscowości Zlewnia m 3 /d Miłoszowice J 1,2 I 1,2 H 33,6 K 28,2 2.2. Jakość odprowadzanych ścieków Jakość odprowadzanych ścieków musi odpowiadać jakości typowych ścieków bytowych. Zgodnie z założeniami projektowana kanalizacja ma służyć odprowadzaniu do oczyszczalni
tylko ścieków bytowo-gospodarczych z gospodarstw indywidualnych oraz zakładów użyteczności publicznej. Nie przewiduje się odprowadzania gnojowicy, odcieków z silosów i ścieków deszczowych. Jednostkowe ilości zanieczyszczeń zestawiono w postaci tabeli: Rodzaj zanieczyszczenia Ładunek jednostkowy Powiększony ładunek jednostkowy BZT 5 60 g O 2 / Md 67,5 g O 2 / Md Zawiesina ogólna 65 g / Md 73,1 g /Md Azot amonowy 6 g/md 6,75 g / Md Azot ogólny 12 g / Md 13,5 g /Md Fosfor ogólny 2 g/md 2,25 g / Md
3. Warunki gruntowo-wodne Sieć kanalizacji sanitarnej należy do I kategorii geotechnicznej posadowienia i nie wymaga dokumentacji geotechnicznej. Inwestor zlecił wykonanie rozpoznania geotechnicznego, które stanowi odrębne opracowanie. Celem tych badań było rozpoznanie warunków geotechnicznych, a przede wszystkim określenie stopnia urabialnosci gruntów i określenie przewidywanych warunków wodnych. Na podstawie badań terenowych, obserwacji naturalnych odsłonięć, analizy map oraz na podstawie porównania z podobnymi terenami można przyjąć, że warunki gruntowowodne będą kształtować się następująco: Większość terenu na wysoczyźnie i stokach przykryta jest utworami czwartorzędowymi. Są to głównie gliny zwietrzelinowe oraz przerobione utwory lessowe. W niektórych przypadkach na powierzchni występują niekiedy kilkumetrowej miąższości lessy. W obniżeniach terenowych wystepują namuły z wkładkami substancji organicznej (gytie, torfy), W dolinach strumieni występują osady aluwialne w postaci piasków, piasków drobnoziarnistych często pylastych. Występują tu wkładki materiału organicznego. Większe ilości wody gruntowej występują jedynie w obrębie doliny potoku płynącego przez Wolę Kiełczyńską oraz na stosunkowo płaskich terenach w rejonie Kolonii Gorzków. Mają one ścisły związek z poziomem wód w potoku i rowu melioracyjnego. Należy się więc spodziewać, że jej lustro występuje na tej samej rzędnej co wody w ciekach i będzie ulegało takim samym wahaniom. Na stokach i na wierzchowinie występować będą jedynie sączenia nie sprawiające większych utrudnień przy wykonywaniu wykopów. Generalnie można przyjąć, że teren ten, w strefie prowadzenia wykopów pod kanalizację, posiada prostą budowę geologiczną. Na planowanej głębokości przebiegu kanalizacji występują na ogół grunty nośne, niezawodnione. W przedziale głębokości do l,5 m ppt. do kosztorysu budowlanego można przyjąć następujące kategorie urabialności ( wg PN-B-06050): kat. III 70 % kat. IV 30 %
W przedziale głębokości od l,5 m ppt będą przeważały grunty kat. III 40 %, kat. IV 50 %, kat. V 10 % W trakcie prowadzenia robót ziemnych należy liczyć się z możliwością płytszego niż zakładano wystąpienia większych fragmentów niezwietrzałej skały na stokach doliny. Na trasie projektowanej kanalizacji nie zaobserwowano osuwisk. Zaobserwowano natomiast lokalne powierzchniowe spełzywania gruntu.
4. Sieć kanalizacyjna 4.1. Ogólny charakter sieci w gminie Bogoria Projektowana sieć kanalizacyjna obejmuje swym zasięgiem część terenu gminy Bogoria i jest dalszą rozbudową istniejącego systemu kanalizacyjnego Gminy. Do kanalizacji odprowadzane będą ścieki bytowo-gospodarcze z budynków mieszkalnych, budynków użyteczności publicznej oraz z zakładów usługowych. Przepustowość sieci została przyjęta i obliczona dla okresu docelowego (2027 r.). Obliczenia hydrauliczne sieci kanalizacyjnej przeprowadzono przy użyciu programu KANSAN. Wyniki obliczeń znajdują się w archiwum Firmy GAIA. W wyniku przeprowadzonych obliczeń przyjęto wykonanie sieci z rur PCV o średnicy 160 mm i 200 mm. Długość projektowanej sieci wynosi: Zlewni a φ160 mm φ 200 mm 0-2 2-3 >3 0-2 2-3 >3 Suma I 44,8 15,7 0,0 0,0 0,0 0,0 60,5 J 48,5 15,7 0,0 0,0 0,0 0,0 64,2 K 821,3 37,7 0,0 1206,1 763,2 576,2 3404,5 Długości kanałów tłocznych w poszczególnych zlewniach wynoszą: Zlewnia H I J K Długość kanałów w metrach 874,0 72,0 6,5 780,0 Kanały tłoczne prowadzone są na głębokości 1,2 1,4 m. Odprowadzenie ścieków przewidziano do istniejącej sieci kanalizacyjnej odprowadzającej ścieki do oczyszczalni w Bogorii.
Zlewnia K Jest zlewnią grawitacyjną odbierającą ścieki z południowej części Miłoszowic. Z pompowni PK ścieki przesyłane są do zlewni H i poprzez pompownię PH do zlewni E (Gorzków). Zlewnia H Zbiera ścieki grawitacyjnie z niewielkiej części Miłoszowic i jednocześnie ze zlewni grawitacyjnych K, J, I. Poprzez pompownie PH przesyła ścieki do zlewni E (Gorzków). Zlewnie J i I są niewielkimi zlewniami odbierającymi ścieki z dwóch gospodarstw każda i poprzez minipompownie PJ i PI ścieki do przesyłane są zlewni E (Gorzków). 4.2. Konstrukcja rurociągów kanalizacyjnych 4.2.1. Rury kanalizacyjne W konstrukcji grawitacyjnej sieci kanalizacyjnej zastosowano rury z PCV-U DN 160 x 5,5 i DN 200 x 6,6. Rurociągi 160 mm zastosowano na odcinkach przyłączy domowych odcinkach, gdzie odprowadzane są ścieki z jednego domu (gospodarstwa), we wszystkich pozostałych miejscach zastosowano rurociągi o średnicy 200 mm. Ze względu na możliwość spełzywania gruntów zastosowano rury o zwiększonej sztywności obwodowej do 12 KN/m 2, szczelność rur (2,5 bara), wyposazone w fabrycznie umieszczone uszczelki w złączkach dwukielichowych.
W konstrukcji kolektorów tłocznych zastosowano rury PE, zgrzewane doczołowo, o średnicy DN 90 mm do DN 160 mm. Ze względu na kamieniste podłoże i możliwość występowania naprężeń związanych z niestabilnością gruntu zastosowano rury o zwiększonej wytrzymałości. powietrza. Układanie rurociągów powinno odbywać się przy dodatnich temperaturach 4.2.2. Studzienki kanalizacyjne (rewizyjne) Studzienki kanalizacyjne (rewizyjne) przelotowe, połączeniowe i kaskadowe zaprojektowano na dłuższych odcinkach prostych (powyżej 50-55 m), w miejscach zmiany kierunku i spadku oraz w miejscach włączenia kolektorów. Zastosowano dwa typy średnic studzienek: na przyłączach (przykanalikach) na rurociągach 160 mm, na rurociągach 200 mm zastosowano niewłazowe studzienki z PCV o średnicy 600 mm, w węzłach, przy przejściach przez przeszkody oraz na prostych dłuższych odcinkach zastosowano studzienki włazowe, z tworzyw sztucznych, średnicy 1000 mm. Montaż odpowiednich typów studzienek przedstawiono w załączniku - "Schemat montażowy studzienek rewizyjnych".
W zależności od usytuowania studzienki rewizyjnej powinny być zastosowane różne zwieńczenia dla studzienek 425, 600 i 1000 mm: dla terenów ciągów pieszych i rowerowych pokrywa żeliwna klasy A15 z żelbetowym pierścieniem odciążającym, dla wjazdów, parkingów, bocznych dróg dojazdowych do posesji właz żeliwny klasy B125 z teleskopowym adapterem do włazów, na drogach publicznych właz żeliwny klasy D 400 z żelbetowym pierścieniem odciążającym i adapterem do włazów. Do projektu załączono schematy studzienek kanalizacyjnych. Przewietrzanie sieci kanalizacyjnej przewiduje się przez wykorzystanie rur wywiewnych domowych instalacji kanalizacyjnych. 4.2.3. Pompownie ścieków Ponieważ ukształtowanie terenu uniemożliwi grawitacyjne odprowadzenie ścieków z całości terenu objętego opracowaniem, zaprojektowano dwanaście przepompowni ścieków. Dane do doboru pompowni: Pompownia PK Ilość ścieków Q=28,2 m 3 /d; Qhmax = 2,94 m 3 /h; Rzędna terenu 294,20 m; Rzędna wlotu 291,0 m; Rzędna włączenia 303,0 m; Najwyższy punkt 310,0 m; Różnica wysokości 19,0 m; Długość kanału tłocznego 780,0 m; Liczba załamań kanału tłocznego 10.
Pompownia PH Ilość ścieków Q=33,6 m 3 /d; Qhmax = 3,5 m 3 /h; Rzędna terenu 297,0 m; Rzędna wlotu 295,40 m; Rzędna włączenia 287,0 m; Najwyższy punkt 303,0 m; Różnica wysokości 7,6 m; Długość kanału tłocznego 874,0 m; Liczba załamań kanału tłocznego 6. Pompownia PI Ilość ścieków Q=1,2 m 3 /d; Qhmax = 0,13 m 3 /h; Rzędna terenu 302,20 m; Rzędna wlotu 300,0 m; Rzędna włączenia 301,50 m; Najwyższy punkt 301,50m; Różnica wysokości 1,5 m; Długość kanału tłocznego 72,0 m; Liczba załamań kanału tłocznego 0. Pompownia PJ Ilość ścieków Q=1,2 m 3 /d; Qhmax = 0,13 m 3 /h; Rzędna terenu 296,50 m; Rzędna wlotu 294,50m; Rzędna włączenia 301,0 m; Najwyższy punkt 301,0m; Różnica wysokości 130,0 m; Długość kanału tłocznego 6,5 m; Liczba załamań kanału tłocznego 4. W projekcie zastosowano pompownie posidające zbiornik z polimerobetonu. Pompownie muszą posiadać 2 pompy pracujące naprzemiennie oraz system monitoringu informujący o awarii jednej z pomp. Sterowanie pompami oraz system monitoringu znajduje się w wyposażeniu pompowni. W przypadku dłuższego braku dopływu energii elektrycznej, pompownie muszą posiadać możliwość zasilania awaryjnego z przewoźnych agregatów prądotwórczych. Szafki sterownicze pompowni są wyposażone w odpowiednie gniazdko wtykowe.
Pompownie dostarczane są jako kompletne elementy z wewnętrzną instalacją, pompami i zasilaniem energetycznym. Urządzenia sterowania pracą pompowni zostaną dostarczone w postaci kompletnej szafki sterującej. Dla utrudnienia dostępu postronnym osobom do pompowni teren pompowni powinien być ogrodzony. Rysunki schematyczne ogrodzenia podano w załączeniu.
Schematy pompowni schemat ogrodzenia
4.2.4. Warunki posadowienia i dobór podłoża dla wykonania sieci kanalizacyjnej Wykopy pod sieć kanalizacyjną mogą być wykonane zarówno ręcznie, jak i przy użyciu sprzętu mechanicznego. Sprzęt mechaniczny może być zastosowany w tych miejscach, gdzie prowadzenie wykopów nie zagraża uszkodzeniu instalacji podziemnych, zagospodarowaniu powierzchni terenu (pielęgnowane ogródki, sady, drzewostany) oraz nie zagraża stabilności konstrukcji inżynierskich (fundamentom budynków itp.). Bezwzględnie ręcznie należy prowadzić wykopy w przypadku skrzyżowań z uzbrojeniem podziemnym, w przypadku wykonywania wykopów bliżej niż 4 m od ścian budynków oraz w zagospodarowanych ogródkach. Szczególną uwagę należy zwrócić na ochronę drzewostanów. Prowadzenie wykopów bliżej niż 2 m od drzew może je uszkodzić. Wykopy wąskopromienne bezwzględnie powinny być szalowane. Prace należy przeprowadzać w porze suchej, aby uniknąć dopływu wód do wykopów. Szczególnie jest to istotne w miejscach prowadzenia wykopów w sąsiedztwie potoku i rowu melioracyjnego. Grunty rodzime można zastosować jako podłoże pod rurociąg, jeżeli są to grunty sypkie, suche (normalnej wilgotności): - piaszczyste (grubo-, średnio- i drobnoziarniste), - żwirowo-piaszczyste, - piaszczysto-gliniaste, - gliniasto-piaszczyste. W tych warunkach gruntowych rury z PCV można posadowić bezpośrednio na dnie wykopu, dając pod rury tylko warstwę wyrównawczą z gruntu rodzimego, nie zagęszczoną, o grubości 10 do 15 cm, z wyprofilowaniem stanowiącym łożysko nośne kąt podparcia co najmniej 90 o. Materiał: grunt nie powinien zawierać ziaren większych od 20 mm.
Obsypka Wymagania jakościowe Materiał obsypki powinien spełniać następujące wymagania jakościowe: - materiał niespoisty, dający się zagęszczać do wystarczającej nośności; - materiał nie może być zmrożony, powinien być również pozbawiony zamarzniętych brył ziemi, lodu oraz śniegu; - materiał nie powinien zawierać cząstek większych niż 60 mm; - maksymalna wielkość ziaren materiału znajdującego się w bezpośrednim styku z rurą nie powinna przekraczać 10 % średnicy rury, lecz nie powinna być większa niż 60 mm. Rodzaj materiału Rury z PCV powinny być obsypane materiałami sypkimi, takimi jak: żwir, tłuczeń, piasek lub mieszanina piasku i żwiru. Zagęszczenie Stopień zagęszczenia zależny jest od warunków obciążenia: - pod drogami: wymagany stopień zagęszczenia dla obsypki wynosi min. 90 % ZPPr; - poza drogami: dla przewodów o przykryciu do 4,0 m obsypka powinna być zagęszczona min. 85 % ZPPr dla przewodów o przykryciu większym niż 4,0 m zagęszczenie powinno wynosić min. 90 % ZPPr. Obsypka powinna być zagęszczona warstwami o grubości 10-30 cm. Wysokość obsypki nad wierzchołkiem rury (po zagęszczeniu) powinna wynosić co najmniej 15 cm.
Zasypka Materiał zasypki Materiałem zasypki może być grunt rodzimy pod warunkiem, że maksymalna wielkość cząstek nie przekracza 30 cm. Dla rur, dla których warstwa ochronna obsypki nad wierzchołkiem rury wynosi 15 cm, materiał zasypki nie powinien zawierać cząstek większych niż 6 cm. Pod drogami zasypkę należy zagęścić do min. 90 % zmodyfikowanej próby Proctora. Szerokość wypełnienia po bokach rury, szerokość wykopu Minimalna szerokość obsypki po obu bokach rury powinna wynosić bmin = 30 cm. Zatem minimalna szerokość wykopu w strefie ochronnej rury powinna wynosić: B = D + 2 x bmin. W przypadku, gdy grunt rodzimy ma mniejszą sztywność (mniejszy moduł odkształcenia) niż zaprojektowana obsypka, należy projektować wykop o szerokości B 4dn (dotyczy to w zasadzie rur o średnicy dn 250 mm, bowiem dla rur mniejszych szerokość B spełnia ten warunek). Taki przypadek może mieć miejsce np. w gruntach niespoistych w stanie lużnym (ID < 0,33) lub w gruntach spoistych w stanie twardoplastycznym (IL > 0,00) lub plastycznym (IL > 0,25). Grubość podsypki piaskowej pod studzienką powinna być taka, jak grubość podsypki pod rurociągiem. Najczęściej jest to warstwa o grubości 15 cm. W przypadku posadowienia studzienek na warstwie gruntu o słabej nośności, należy przewidzieć zastosowanie podbudowy z klińca o grubości min.20 cm i 5 cm chudego betonu. Podobne warunki dotyczą posadowienia pompowni. Po zakończeniu prac ziemnych teren powinien być doprowadzony do stanu pierwotnego, tj. powierzchnia terenu powinna być wyrównana, ewentualne materiały odpadowe wywiezione, nadmiar gruntu usunięty, rozebrane elementy ogrodzeń, podjazdów, chodników odbudowne i doprowadzone do stanu pierwotnego. Odtworzenie nawierzchni dróg omówione są w dalszej części projektu (patrz - Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi powiatowej, gminnej i dróg prywatnych ).
5. Skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem terenu 5.1. Skrzyżowania z istniejącą siecią wodociągową Głębokość położenia sieci wodociągowej nie jest znana. W przypadku, gdy kanał ściekowy usytuowany jest nad siecią wodociągową, należy przewidzieć założenie rury ochronnej o długości minimum 2,5 m na przewodzie wodociągowym. Odległość w pionie pomiędzy nimi powinna wynosić co najmniej 0,5 m. W przypadku, gdy kanał sanitarny przebiega poniżej sieci wodociągowej, należy zachować pionową odległość większą niż 0,5 m. W miejscach kolizji kanału sanitarnego z istniejącą siecią wodociągową należy dokonać przełożenia sieci wodociągowej z uwzględnieniem podanych wyżej wymagań. 5.2. Skrzyżowania i zbliżenia z liniami energetycznymi Dla spełnienia wymogów obowiązującej aktualnie PN 76/E-05125 Elektroenergetyczne linie kablowe - przepisy budowlane oraz PN 75/E-05100 Elektroenergetyczne linie napowietrzne - przepisy budowy należy zastosować następujące środki i przedsięwzięcia techniczne: - W miejscu skrzyżowania kabla energetycznego należy na kabel nałożyć rury ochronne dwudzielne i przed zasypaniem zgłosić do odbioru technicznego do Rejonu Energetycznego. - Prowadzenie wykopów w odległości mniejszej niż 3 m od słupów linii 0,4 kv może być wykonane poprzez wcześniejsze zabezpieczenie ścian wykopów płytami typu LARSENA. Konstrukcję skrzyżowania sieci energetycznej z kolektorami sanitarnymi przedstawiono na rysunkach schematycznych.
+ 5.3. Skrzyżowania z siecią telekomunikacyjną W miejscach skrzyżowania z urządzeniami podziemnymi, takimi jak: istniejące kable telekomunikacyjne, należy zachować odległość między nimi nie mniejszą niż 0,5 m. W miejscu skrzyżowania kabla telekomunikacyjnego należy na kabel nałożyć rury ochronne dwudzielne Poniżej przedstawiono sposób zabezpieczenia kabli na skrzyżowaniach z siecią kanalizacyjną (patrz schemat).
5.4. Skrzyżowania z pozostałymi urządzeniami podziemnymi W miejscach skrzyżowania z innymi urządzeniami podziemnymi, takimi jak: kanalizacja deszczowa, należy zachować pionową odległość między nimi nie mniejszą niż 0,5 m. Przed przystąpieniem do prac należy zapoznać się z uzyskanymi uzgodnieniami dotyczącymi przebiegu trasy kolektorów oraz skrzyżowań z urządzeniami i instalacjami podziemnymi. Miejsca skrzyżowania projektowanej sieci kanalizacyjnej z istniejącymi urządzeniami podziemnymi pokazano na profilach podłużnych. W miejscach skrzyżowania projektowanej kanalizacji z urządzeniami i instalacjami podziemnymi prace należy wykonywać sprzętem ręcznym.
dróg prywatnych 6. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi powiatowej, gminnej i 6.1. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi powiatowej Projektowana sieć kanalizacyjna przebiegać będzie w obrębie drogi powiatowej 0779 T Grzybów Gorzków Niedźwiedź w miejscowości Gorzków i Miłoszowice. W przypadku prowadzenia kanalizacji sanitarnej wzdłuż pasa jezdni kanalizacja prowadzona powinna być w osi pasa ruchu, tj. w ¼ szerokości jezdni. Wykopy powinny być wykonane jako wykopy wąskopromienne w szczelnej obudowie. Po ułożeniu kolektorów z zastosowaniem piaszczystej podsypki i obsypki wykop może być wypełniony gruntem rodzimym warstwami 20 cm z zagęszczaniem mechanicznym. Po zasypaniu i zagęszczeniu gruntu w wykopach (patrz rozdział dot. wykopów) należy odtworzyć podbudowę i nawierzchnię drogi. Przyjęto konstrukcje dla drogi kategorii ruchu KR2. Po ułożeniu projektowanej sieci i odtworzeniu podbudowy drogi warstwę ścieralną jezdni grubości 5 cm należy odtworzyć na całej szerokości jezdni po uprzednim wyprofilowaniu jezdni. W miejscach łączenia projektowanej nawierzchni z istniejącą, pod warstwą ścieralną należy ułożyć warstwę geowłókniny pasem szerokości 1 m (0,5 m na odtwarzanym pasie ruchu i 0,5 m na części pasa, gdzie zdjęto warstwę ścieralną). Należy wykonać odtworzenia poboczy drogi na szerokości 0,5 m oraz rowów, zjazdów do posesji - jeżeli takie występują. Wszystkie drogi boczne oraz dojazdy do posesji po wykonaniu robót kanalizacyjnych muszą zostać doprowadzone do stanu pierwotnego: drogi nieutwardzone - utwardzone tłuczniem bitumicznym na długości 5 m. Kolektory kanalizacyjne prowadzone w poprzek osi drogi, np. w celu włączenia do studzienki kanalizacyjnej znajdującej się w drodze, prowadzone będą w stalowych rurach osłonowych z wykorzystaniem płóz dystansowych. Sposób uszczelnienia końcówki rury osłonowej
przedstawia rysunek zamieszczony poniżej.
6.2. Prowadzenie kanalizacji w obrębie drogi gminnej i dróg prywatnych W przypadku prowadzenia kanalizacji w obrębie dróg gminnych i prywatnych o nawierzchni asfaltowej ułożenie kolektorów i odtworzenie nawierzchni powinno być takie samo jak przy prowadzeniu kanalizacji w obrębie drogi powiatowej. W przypadku prowadzenia kanalizacji w obrębie dróg o nawierzchni utwardzonej (płyty, kostka) drogi powinny być doprowadzone do pierwotnego stanu. W przypadku dróg utwardzonych kamieniem (drogi szutrowe) cała szerokość drogi powinna być odtworzona. Konstrukcja odtwarzanej drogi powinna być następująca: Po ułożeniu rurociągów wykopy powinny być zasypane gruntem rodzimym z mechanicznym zagęszczaniem warstwami co 20 cm. Na zagęszczonym gruncie powinna być ułożona warstwa nawierzchni drogi o następującej konstrukcji: warstwa warstwa górna tłuczeń twardy 40-60 mm warstwa dolna - tłuczeń średnio twardy 60-80 cm warstwa odsączająca pospółka / piasek średni grubość 15 cm 15 cm 15 cm Układane warstwy powinny być zagęszczane mechanicznie. drogi. Szczególną uwagę należy zwracać na odbudowę systemów odwadniających
7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 7.1. Informacja o BiOZ dla części kanalizacyjnej Niniejsza informacja obejmuje projekt sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami oraz przepompowniami w miejscowościach: Bogoria, Gorzków, Kiełczyna, Miłoszowice oraz Wola Kiełczyńska, gmina Bogoria. Zgodnie z prawem budowlanym (Dz. U. z dnia 05.12.2003 r., nr 207, poz. 2016, art. 21a) kierownik budowy jest obowiązany do sporządzenia planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. W planie tym należy uwzględnić następujące specyficzne elementy projektowanego obiektu: - rurociągi tłoczne kanalizacji sanitarnej, - rurociąg grawitacyjny kanalizacji sanitarnej, - pompownie, - zasilanie energetyczne pompowni. Rurociąg tłoczny Ø 90 110 mm ułożony będzie w wykopie głębokości 1,4 m. Jego wykonanie nie stwarza specyficznych zagrożeń dla zdrowia i życia ludzi. Wykonując wykopy należy przestrzegać ogólnych zasad bhp (zabezpieczyć wykopy, ułożyć kładki dla pieszych, oznakować). Wykopy dla rurociągu grawitacyjnego będą w niektórych miejscach wykopami głębokimi (ponad 3,0 m), podobnie jak i wykopy pod przepompownie (ponad 5,0 m). Wykopy głębokie muszą być starannie szalowane oraz szczególnie zabezpieczone i oznakowane ostrzegając przed możliwością wpadnięcia ludzi do wykopu, zwłaszcza ze względu na to, że wykopy są zlokalizowane przy lub w samym chodniku. Wykopy pod sieć kanalizacyjną prowadzone będą w ulicach (drogach), poboczach oraz chodnikach i znacznie będą utrudniać ruch pojazdów oraz pieszych. Z tych powodów należy uwzględnić zmiany w organizacji ruchu, wynikające z projektu organizacji ruchu na czas budowy kanalizacji, który musi zostać wykonany przez wykonawcę inwestycji na etapie realizacji. Prace ziemne - przy użyciu sprzętu mechanicznego (koparek) muszą być prowadzone ze szczególną ostrożnością przy zbliżeniach i skrzyżowaniach z instalacjami podziemnymi. W odległości mniejszej niż 2 metry od skrzyżowań wykopy powinny być wykonywane ręcznie.
Projektując prace należy uwzględnić ogólne zalecenia prowadzenia prac w okresie suchym, gdyż w okresach deszczowych może następować podtapianie wykopów, znacznie utrudniające prace oraz powodować obsuwanie się ścian wykopów. Szczególną uwagę należy zwrócić przy pracach sprzętem mechanicznym pod liniami energetycznymi. W przypadku konieczności zastosowania koparek i dźwigów linie energetyczne powinny być wyłączone w porozumieniu z Zakładem Energetycznym. 7.2. Informacja o BiOZ dla części elektroenergetycznej Elementami zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi są urządzenia elektroenergetyczne pracujące pod napięciem 400/230 V takie, jak istniejące złącza kablowe, elektroenergetyczne kable podziemne, elektroenergetyczne linie napowietrzne oraz drogi wraz z środkami transportu. Przy pracach związanych z zakładaniem kabli energetycznych należy wziąć pod uwagę, że prace te powinny być wykonywane przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia. Prace instalacyjne na słupach podlegają przepisom prac wysokościowych. Podłączenia muszą być wykonywane w porozumieniu z Zakładem Energetycznym przy wyłączonej linii zasilającej. Zagrożenia dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi podczas realizacji robót związanych z zasilaniem elektroenergetycznym przepompowni powoduje konieczność wykonania prac w pobliżu ww. elementów, a jeszcze bardziej konieczność ingerencji w istniejące urządzenia elektroenergetyczne będące normalnie pod napięciem. Rozpoczęcie prac musi być poprzedzone ich zgłoszeniem do terenowego posterunku elektroenergetycznego. Wszelka ingerencja w istniejące urządzenia elektroenergetyczne, sieci kablowe, linie napowietrzne musi uzyskać pisemną zgodę ich użytkownika. Roboty należy prowadzić wtedy zgodnie z miejscowymi procedurami terenowego posterunku elektroenergetycznego - szczególnie dotyczy to spraw związanych z pracami, dla których konieczne są wyłączenia sieci. W stanie beznapięciowym należy realizować roboty przy włączaniu się w przewody linii napowietrznych, wykonywania muf rozgałęźnych, wcinania się w kable, podłączania się do istniejących złączy kablowych itp. Kierownik budowy lub osoba przez niego upoważniona powinna każdego dnia przed rozpoczęciem prac poinformować pracowników o przewidywanym zakresie robót, przewidywanych zagrożeniach dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi oraz sposobach zapobiegania im.
8. Zasilanie energetyczne pompowni Zakres opracowania obejmuje zasilanie eneregtyczne pompowni od licznika pomiarowo-rozliczeniowego do skrzynki sterowniczej pompowni. Zasilanie należy wykonać zgodnie z wytycznymi Zakładu Energetycznego. W zakres projektu nie wchodzi ewentualna rozbudowa sieci energetycznej.