Intelligent Drivesystems, Worldwide Services PL ELEKTRONICZNE SYSTEMY NAPĘDOWE DO 160 kw
NORD DRIVESYSTEMS Group Siedziba główna i centrum technologiczne w pobliżu Hamburga Innowacyjne rozwiązania napędowe dla ponad 100 gałęzi przemysłu Produkty mechaniczne Produkty elektryczne Produkty elektroniczne Reduktory Silniki Przetwornice częstotliwości, rozruszniki silników i dystrybutory polowe 7 wiodących technologicznie zakładów produkcyjnych wytwarza reduktory, silniki, przetwornice częstotliwości itd. również dla kompletnych systemów napędowych. Oddziały i partnerzy dystrybucyjni w 89 krajach na 5 kontynentach zapewniają lokalnie zaopatrzenie, montaż, wsparcie techniczne i obsługę klientów. Produkcja reduktorów Produkcja silników Produkcja przetwornic Ponad 3300 pracowników na całym świecie tworzy rozwiązania dostosowane do wymagań klientów. Powyższa karta służy jedynie do celów informacyjnych i w swoim zamierzeniu nie została opracowana do celów prawnych i nie może być w tych celach stosowana. Dlatego nie ponosimy odpowiedzialności za zgodność z prawem, prawidłowość i kompletność. 2 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
NORD ELECTRONIC DRIVESYSTEMS, Aurich NORD ELECTRONIC DRIVESYSTEMS opracowuje i produkuje od 1984 roku urządzenia elektronicznej techniki napędowej we własnym zakładzie w Aurich w Niemczech. Dzięki naszej kompleksowej wiedzy i dużej zdolności produkcyjnej oferujemy naszym klientom optymalną jakość i szybki czas dostaw przetwornic częstotliwości i rozruszników silników w ramach bogatego systemu modułowych komponentów napędowych. Rozwiązania Napędowe NORD Silniki NORD Reduktory NORD Elektronika Napędowa NORD www.nord.com 3
DLACZEGO ROZWIĄZANIA NAPĘDOWE FIRMY NORD DRIVESYSTEMS STANOWIĄ NAJLEPSZY WYBÓR Od ponad 50 lat oferujemy naszym klientom kompleksowe doradztwo i duże bezpieczeństwo planowania podczas projektowania i realizacji standardowych i indywidualnych rozwiązań napędowych z elektroniczną techniką napędową. n W firmie NORD wszystko pochodzi od jednego producenta. Wszystkie komponenty, takie jak reduktor, silnik i elektronika napędowa, są wzajemnie dopasowane. n NORD zapewnia kompetentne lokalne wsparcie na całym świecie podczas projektowania, konstruowania i integracji odpowiedniej techniki napędowej. n NORD dostarcza gotowe systemy napędowe, łatwe i bezpieczne w instalacji i konserwacji. n Zadowoleni klienci na całym świecie dają pewność słuszności wyboru firmy NORD. WSZECHSTRONNY NORDAC PRO PRZETWORNICE DO ZABUDOWY W SZAFIE STEROWNICZEJ SK 500E do 160 kw ELASTYCZNY NORDAC FLEX ZDECENTRALIZOWANE PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI SK 200E do 22 kw EKONOMICZNY NORDAC BASE ZDECENTRALIZOWANE PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI SK 180E do 2,2 kw KOMFORTOWY NORDAC LINK PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI I ROZRUSZNIKI SILNIKÓW SK 250E/SK 155E do 7,5 kw OSZCZĘDNY NORDAC START ROZRUSZNIKI SILNIKÓW SK 135E do 7,5 kw 4 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
www.nord.com 5
WSZECHSTRONNY: NORDAC PRO SK 500E: PRZETWORNICE DO ZABUDOWY W SZAFIE STEROWNICZEJ Technologia procesów Mechanizmy podnoszenia i dźwigi n Zakres mocy do 160 kw n Stopień ochrony IP20 n Montaż w szafie sterowniczej n Alternatywne koncepcje chłodzenia Technika transportowa Technika magazynowania SYSTEMY NAPĘDOWE DO WSZYSTKICH ZADAŃ RUCHOWYCH n Wysoka jakość regulacji dzięki sterowaniu wektorem prądu n System otwartej lub zamkniętej pętli. n Praca 4-kwadrantowa n Bezpieczeństwo funkcjonalne, np. STO i SS1 n Zintegrowany tryb pozycjonowania i praca synchroniczna (POSICON) 6 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
ELASTYCZNY: NORDAC FLEX SK 200E: ZDECENTRALIZOWANE PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI Pompy / wentylatory Dystrybucja paczek Technologia procesów System transportu bagażu ATEX konform n Zakres mocy do 22 kw n Stopień ochrony IP55, IP66 n Montaż na ścianie lub na silniku n Prostownik hamowania n Wymienna pamięć EEPROM do łatwego przesyłania parametrów n Funkcjonalność PLC odnosząca się do napędu n Programowanie zgodne z 61131-3 n Skalowalna funkcjonalność z łatwą parametryzacją n Duże rezerwy przeciążeniowe n Wewnętrzny prostownik hamowania do sterowania hamulcem silnikowym ETHERNET POWERLINK www.nord.com 7
EKONOMICZNY: NORDAC BASE SK 180E: ZDECENTRALIZOWANE PRZETWORNICE CZĘSTOTLIWOŚCI Technika transportowa Przemysł napojów ATEX konform n Zakres mocy do 2,2 kw n Stopień ochrony IP55, IP66, IP69K n Montaż na ścianie lub na silniku n Prąd upływowy <16 ma dla instalacji zabezpieczonych RCD Pompy / wentylatory Budowa maszyn EKONOMICZNY NAPĘD DLA ZMIENNEJ PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ n Sterowanie wektorem prądu wysokiej jakości n Spełnia maksymalne wymagania EMC zgodnie z EN55011 lub EN 61800-3 n Funkcja oszczędzania energii przy obciążeniu częściowym n Funkcjonalność PLC odnosząca się do napędu ETHERNET POWERLINK 8 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
OSZCZĘDNY: NORDAC START SK 135E: ROZRUSZNIKI SILNIKÓW Technika transportowa Przenośniki taśmowe Mieszanie Przenośniki rolkowe ATEX konform n Zakres mocy do 7,5 kw n Stopień ochrony IP55, IP66, IP69K n Montaż na ścianie lub na silniku n Prostownik hamowania EKONOMICZNY NAPĘD DLA STAŁEJ PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ n Bezzużyciowy, w pełni elektroniczny rozruch z funkcją rewersji n Szybkie uruchamianie za pomocą potencjometrów n Wewnętrzny prostownik hamowania do sterowania hamulcem silnikowym n Wewnętrzna ochrona silnika www.nord.com 9
KOMFORTOWY: NORDAC LINK SK 250E: ROZDZIELACZ POLOWY PRZETWORNICA CZĘSTOTLIWOŚCI Intralogistyka Technika transportowa n Zakres mocy do 7,5 kw n Stopień ochrony IP55, IP65 n Łatwe uruchamianie i montaż polowy Obsługa bagażu Technologia procesów NORDAC LINK SK 250E FDS, reduktor stożkowy NORDBLOC.1 SK 92372.1 i silnik NORD-IE4 ELASTYCZNY NAPĘD DO INSTALACJI W MIEJSCU EKSPLOATACJI n Wszystkie WE/WY wtykane, co zapewnia łatwe uruchamianie i konserwację n Bogaty wybór opcji, np. przełączniki kluczowe / wyłączniki konserwacyjne n Funkcjonalność PLC odnosząca się do napędu n Zgodność funkcji z modułowym NORDAC FLEX ETHERNET POWERLINK 10 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
OSZCZĘDNY: NORDAC LINK SK 155E: ROZDZIELACZ POLOWY ROZRUSZNIK SILNIKA Centra dystrybucji paczek Technika transportowa Obsługa bagażu Intralogistyka n Zakres mocy do 3,0 kw n Stopień ochrony IP65 n Łatwe uruchamianie i montaż polowy EKONOMICZNY NAPĘD DO INSTALACJI W MIEJSCU EKSPLOATACJI n Wszystkie WE/WY wtykane, co zapewnia łatwe uruchamianie i konserwację n Bogaty wybór opcji, np. przełączniki kluczowe / wyłączniki konserwacyjne n Funkcjonalność PLC odnosząca się do napędu n Bezzużyciowy, w pełni elektroniczny rozruch z funkcją rewersji n Zgodność funkcji z modułowym NORDAC START www.nord.com 11
ELEKTRONICZNA TECHNIKA NAPĘDOWA DO KAŻDEGO ZASTOSOWANIA Artykuły spożywcze i napoje Wymagania: n Odporność na korozję i przydatność dla przemysłu spożywczego n Łatwość czyszczenia n Surowe warunki otoczenia Transport bagażu na lotniskach Wymagania: n Łatwość uruchamiania n Łatwość konserwacji n Kilka wariantów Intralogistyka w centrum dystrybucji paczek Wymagania: n Bezpośrednia integracja komponentów napędowych w przenośnikach taśmowych n Łatwość integracji w istniejących dużych centrach dystrybucji n Wysoka dostępność, nawet podczas serwisu Technika sceniczna Wymagania: n Cichy system napędowy bez emisji hałasu n Płynne, powolne podnoszenie i opuszczanie scenografii n Przestrzeganie obowiązujących przepisów bezpieczeństwa i przepisów prawnych 12 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n nsd tuph wyjątkowy system uszlachetniania powierzchni NORD (zgodny z normą FDA Title 21 CFR 175.300) n Gładkie powierzchnie (silnik, reduktor i przetwornica częstotliwości) upraszczają częste procesy czyszczenia n Przydatność całego rozwiązania napędowego do rozszerzonych zakresów temperatury (-25 C do +50 C) Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Całkowicie gotowe i przetestowane systemy napędowe n Łatwiejsza konserwacja i uruchamianie dzięki złączom wtykowym zamiast okablowania n Możliwość standaryzacji wielu zastosowań za pomocą rozwiązań dystrybutorów polowych Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Zdecentralizowana technika napędowa z przetwornicami częstotliwości montowanymi na ścianie n Proste okablowanie za pomocą systemu Powerbus i magistrali komunikacyjnej n Wymienna pamięć EEPROM do łatwego przenoszenia parametrów w przypadku wymiany napędu Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Cicha praca dzięki przetwornicy częstotliwości o dużej częstotliwości impulsowania i hamulcowi o zredukowanym poziomie hałasu n Pętla zamknięta dla regulacji prędkości obrotowej do bardzo precyzyjnej regulacji n Zintegrowana technika bezpieczeństwa do bezpiecznego sterowania ruchem i mechaniczny podwójny hamulec www.nord.com 13
ELEKTRONICZNA TECHNIKA NAPĘDOWA DO KAŻDEGO ZASTOSOWANIA Mechanizm podnoszenia dźwigów budowlanych Wymagania: n Kompaktowe systemy dźwigowe do zastosowań mobilnych n Sterowanie sekwencyjne i sterowanie pozycjonowaniem w kabinie dźwigu n Możliwość bezpiecznego uruchomienia (podjęcia obciążenia) i powolnego ruchu w dół Technika magazynowania Wymagania: n Szybki dostęp do powierzchni regału n Obsługa kilku korytarzy za pomocą jednej układnicy regałowej n Efektywna energetycznie eksploatacja Technika transportowa w przemyśle cementowym Wymagania: n Pozycjonowanie w obszarze załadowczym n Trudne warunki otoczenia n Detekcja i usuwanie blokad mechanicznych Eksploatacja pomp Wymagania: n Dozowanie n Ciągły przepływ n Montaż w istniejących rozwiązaniach 14 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Przetwornice częstotliwości o zwartej konstrukcji do montażu w szafie sterowniczej n Realizacja dzięki sterowaniu pozycjonowaniem POSICON i wbudowanemu PLC n Duże rezerwy przeciążeniowe, wysokowydajny czoper hamowania i zintegrowany system zarządzania hamulcami. Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Dynamiczne przemieszczanie i dokładny system pozycjonowania n Możliwość ruchu po krzywej dzięki regulacji momentu obrotowego n Zintegrowane zarządzanie energią. Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Bardzo precyzyjne pozycjonowanie dzięki POSICON i sprzężeniu zwrotnemu sygnału enkodera n Wypróbowana i sprawdzona technika napędowa dla dużego zakresu temperatur n Funkcjonalność PLC wbudowana w przetwornicy częstotliwości może wykrywać i eliminować blokady dzięki pracy rewersyjnej. Rozwiązanie aplikacyjne NORD: n Zintegrowane pozycjonowanie n Zamknięty obwód regulacji i regulator procesu PI n Komunikacja magistralowa i czujniki www.nord.com 15
NORD DRIVESYSTEMS NAPĘD Z WBUDOWANYM PLC Wbudowany PLC zamienia przetwornicę częstotliwości NORD z silnikiem i reduktorem w kompletne rozwiązanie systemowe. Rozwiązanie systemowe NORD jest rozszerzone o funkcje programowania IEC 61131-3 (tekst strukturalny i lista instrukcji) za pomocą bezpłatnego narzędzia programowego NORD CON. Dzięki integracji PLC w przetwornicy częstotliwości n Można efektywnie programować specyficzne dla aplikacji funkcje specjalne odnoszące się do napędu i parametryzować w taki sam sposób, jak wszystkie inne funkcje przetwornicy częstotliwości. n Możliwy jest bezpośredni dostęp do parametrów oraz analogowe i cyfrowe wejścia i wyjścia przetwornicy częstotliwości, np. do przygotowania sygnałów. n Możliwa jest kompletna implementacja sterowania sekwencyjnego i sterowania ruchem np. aplikacje wymagające pozycjonowania bez sterownika centralnego. 16 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
ROZWIĄZANIA NAPĘDOWE NORD Z WBUDOWANYM PLC TO ROZWIĄZANIA ZGODNE Z PRZEMYSŁEM 4.0! Czujniki / dane procesowe PLC Aktuatory NORD 4.0 READY! oznacza, że napędy NORD są połączone w sieć, autonomiczne i skalowalne. Kluczowym elementem są przetwornice częstotliwości z wydajnymi procesorami i kompleksowym wyposażeniem w interfejsy i funkcje. Monitorują nie tylko swoją pracę i pracę silnika, ale również wpływ na obciążenia w poszczególnych segmentach urządzenia i poza nimi. www.nord.com 17
NORD CON NARZĘDZIE PROGRAMOWE NORD CON jest to narzędzie programowe do: n parametryzacji n programowania n diagnostyki n sterowania Za pomocą tego narzędzia można opracowywać i testować programy PLC niezależnie od urządzenia. NORD CON jest dostępny dla wszystkich urządzeń serii SK 500E (do zabudowy w szafie sterowniczej) oraz serii SK 180E i SK 200E (zdecentralizowana technika). NORD CON Edytor PLC i funkcja oscyloskopu 18 Elektroniczna technika napędowa do 160 kw
ZWIĘKSZONE BEZPIECZEŃSTWO DZIĘKI MODUŁOWI OPCJONALNEMU PROFIsafe SK TU4-PNS Asortyment produktów NORD oferuje zwiększone bezpieczeństwo dzięki modułowi opcjonalnemu SK TU4-PNS. Moduł ten umożliwia odczyt lub sterowanie bezpiecznych wejść i wyjść oraz nadzorowanie enkodera. W połączeniu z bezpiecznym PLC możliwa jest niezawodna komunikacja elektroniki napędowej przez PROFINET. Można łatwo zaimplementować funkcje bezpieczeństwa, takie jak Safety Limited Speed (SLS), Safe Direction Input (SDI), Safe Operation Stop (SOS). Pozwala to osiągnąć poziom SIL 3 (poziom integralności bezpieczeństwa) lub poziom zapewnienia bezpieczeństwa PLe (kategoria 4). Bezpieczny PLC PROFINET PROFIsafe Zatrzymanie awaryjne Przetwornica częstotliwości NORD FLEX z SK TU4-PNS F-Device F-In Enkoder www.nord.com 19
NORD DRIVESYSTEMS Group Główna siedziba i centrum technologiczne w Bargteheide pod Hamburgiem Innowacyjne rozwiązania napędowe dla ponad 100 gałęzi przemysłu Produkty mechaniczne Reduktory płaskie, walcowe, stożkowe i ślimakowe Produkty elektryczne Silniki IE 2/IE3/IE4 Produkty elektroniczne Centralne i zdecentralizowane przetwornice częstotliwości, rozruszniki silników i rozdzielacze polowe 7 wiodących technologicznie zakładów produkcyjnych dla wszystkich komponentów napędowych Oddziały w 36 krajach na 5 kontynentach oferują lokalne zaopatrzenie, centra montażowe, wsparcie techniczne i obsługę klientów. Ponad 3200 pracowników na całym świecie tworzy rozwiązania dostosowane do wymagań klientów www.nord.com/locator NORD NAPEDY sp. z o.o. ul. Krakowska 58 32-020 Wieliczka Tel: +48 12 288 99 00 Fax: +48 12 288 99 11 biuro@nord.com, www.nord.com Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group S5300 Nr art. 6091313 / 1017