SERIA AHX60 E5P Wysoka wydajność obróbki stali za pomocą siedmiokątnych płytek dwustronnych. Głowica frezarska ogólnego przeznaczenia z płytkami wielokrawędziowymi
AHX60S 63-00 mm Podziałka standardowa i gęsta Chłodzenie wewnętrzne do średnicy 5 mm krawędzi max 6mm Wysoka stabilność dzięki przykręcanej płytce Wysoka stabilność Mechanizm mocowania na wkręt, o nazwie "Anti-Fly" (zobiegający wypadaniu płytek), charakteryzuje się wypukłym kształtem gniazd płytek. Mechanizm "Anti-fly" zobiega wypadaniu płytek "Anti-fly" Większe wymiary rowka wiórowego są dostosowane do dłuższego wióra powstającego podczas frezowania stali. Mocowanie na sam wkręt zobiega zakleszczaniu się wióra. Pobór mocy (kw) Wydajność skrawania AHX60S generuje niskie opory skrawania. W porównaniu do wcześniejszych produktów generuje niską siłę główną, która jest największa ze wszystkich składowych siły skrawania. aopory skrawania 000 800 600 00 00 000 800 600 00 00 0 Główna siła skrawania Siła posuwu AHX60S Siła odporu Główna siła skrawania Siła posuwu ASX5 Siła odporu Główna siła skrawania <Parametry skrawania> Materiał obrabiany Prędkość skrawania Posuw na ząb Głębokość skrawania Siła posuwu Siła odporu Frez konwencjonalny producenta A : DIN CrMo : 00m/min : 0.3mm/ząb : 3mm Zastosowanie płytek MP Obróbka ogólna HK Mocna krawędź skrawająca WK Płytka Wiper Wysoka jakość powierzchni Kąt natarcia 0 Kąt natarcia 0
AHX60W 80-35 mm Podziałka bardzo gęsta i super gęsta Do wysokowydajnego frezowania żeliwa krawędzi max 6 mm Nowy innowacyjny mechanizm mocowania płytki - Anti-fly, zewnia zwiększoną ilość zębów. rodzaje do różnych zastosowań a Podziałka bardzo gęsta i super gęsta zewnia wydajną obróbkę żeliwa z zastosowaniem różnych parametrów skrawania. Dodatkowo dostępne są również głowice lewe jako standard. Płytki mogą być używane w obu typach głowic. Innowacyjny system mocowania płytki a Nowa geometria klina została zrojektowana w celu zwiększenia liczby zębów. a Unikalny kształt klina, pokazany na przekroju poniżej, uniemożliwia przemieszczanie się płytki (mechanizm Anti-Fly) Feed per tooth (mm/tooth) 0. 0.3 0. 0. Podziałka bardzo gęsta Podziałka super gęsta Zobiega przemieszczeniu się płytki poza gniazdo Stabilne Warunki Niska stabilność Zastosowanie płytek MK HK Obróbka stabilna Obróbka niestabilna MK Obróbka ogólna HK Mocna krawędź skrawająca WK Płytka Wiper Wysoka jakość powierzchni Kąt natarcia 0 Kąt natarcia 0 3
AHX60S Stopy lekkie Żeliwo Stal węglowa Stal stopowa Stale hartowane Stale nierdzewne Rys. ø63 ø80 Rys. ø00 ø5 C H : A.R :-6 R.R :-5 Średnica freza D T :0 (W przypadku użycia płytek z łamaczem typu MK) T :0 (W przypadku użycia płytek z łamaczem typu MP) I :+9 +0 Śruba ustalająca &63 HSC0030H &80 035H &00 MBA6033H &5 000H &60 &00 z x z x Rys. 3 ø60 ø66.7 ø Rys. 0 ø0.6 Tylko głowica w wykonaniu prawym. ø8 Podziałka rzadka Podziałka gęsta * Liczba zębów (płytek) Dostępność Kanał do chłodziwa Liczba zębów (płytek) R D D D9 D8 D AHX60S-063A0AR a u 63 75.6 50 0 50 0. 6.3 0.7 6 CS505060T TKY0T -080A0AR a u 80 9.6 50 7 3 3 56. 7. 6 CS505060T TKY0T -00B05AR a u 5 00.6 50 3 3 5 78. 8.7 6 CS505060T TKY0T -5B06AR a u 6 5 37.6 63 0 56 89 6. 9 3. 6 CS505060T TKY0T -60C07NR a 7 60 7.6 63 0 9 56 0 6. 9 5. 6 3 CS505060T TKY0T -00C08NR a 8 00.6 63 60 3 0 75 5.7. 7.8 6 CS505060T TKY0T AHX60S-063A05AR a u 5 63 75.6 50 0 50 0. 6.3 0.6 6 CS505060T TKY0T -080A06AR a u 6 80 9.6 50 7 3 3 56. 7.0 6 CS505060T TKY0T -00B07AR a u 7 00.6 50 3 3 5 78. 8.6 6 CS505060T TKY0T -5B08AR a u 8 5 37.6 63 0 56 89 6. 9 3.0 6 CS505060T TKY0T -60C0NR a 0 60 7.6 63 0 9 56 0 6. 9 5. 6 3 CS505060T TKY0T -00CNR a 00.6 63 60 3 0 75 5.7. 7.5 6 CS505060T TKY0T Moment dokręcenia (N m) : CS505060T = 5.0 Płytki Do stali Ogólnego przeznaczenia Kształt Łamacz typu MP Numer zamówieniowy Kategoria Zaszlifowanie NNMU00708ZEN-MP M E a Łamacz typu NNMU00608ZEN-MK M E a * MK 8.0 Wymiary (mm) Kształt Numer zamówieniowy Masa (kg) Maks. głębokość skrawania Kategoria Zaszlifowanie (Rys.) Pokrywana Pokrywana * Wkręt dociskowy klucza Do żeliwa Łamacz typu NNMU00608ZEN-HK M E a * HK * Płytka z łamaczem typu MK/HK/WK jest kompatybilna z głowicą typu AHX60W. * Płytki z łamaczem typu MK (Wiper) nie mogą być stosowane wraz z płytkami z łamaczem typu MP. *3 Płytki z łamaczem typu MK/HK mają różną wysokość. Łamacz typu WNEU006ZEN7C-WK E E * WK a 7. 7. a:standard magazynowy. (0 płytek w jednym opakowaniu) s:na specjalne zamówienie z magazynu w Jonii.
Zalecane parametry skrawania Materiał obrabiany Wytrzymałość na rozciąganie Gatunek płytki Prędkość skrawania (m/min) Posuw na ząb (mm/ząb) Łamacz wióra P Stal konstrukcyjna 80HB VP5TF 50 (00 300) 0.3 (0. 0.) MP Stal węglowa Stal stopowa 80 80HB 80 350HB VP5TF 0 (70 70) 0.3 (0. 0.) MP VP5TF 0 (00 80) 0.3 (0. 0.) MP K Wytrzymałość na rozciąganie MC500 300 (50 350) 0.3 (0. 0.) MK,HK 00MPa VP5TF 00 (50 50) 0.3 (0. 0.) MP Żeliwo szare Wytrzymałość na rozciąganie MC500 0 (50 300) 0.3 (0. 0.) MK,HK 50 350MPa VP5TF 80 (30 30) 0.3 (0. 0.) MP S H Żeliwo sferoidalne (GGG) Stopy żaroodporne Stale hartowane Wytrzymałość na rozciąganie 50MPa Wytrzymałość na rozciąganie 500 800MPa 0 55HRC MC500 00 (50 50) 0. (0. 0.3) MK,HK VP5TF 70 (0 0) 0. (0. 0.3) MP MC500 70 (50 00) 0. (0. 0.3) MK,HK VP5TF 50 (5 75) 0. (0. 0.3) MP VP5TF 0 (0 50) 0. (0. 0.3) MP VP5TF 80 (60 00) 0.5 (0. 0.) MP (Uwaga ) Przy niskiej sztywności zamocowania przedmiotu obrabianego lub dużym wysięgu prędkość skrawania i posuw nalezy zmniejszyć do 70-80% wartości podanych w tabeli powyżej. (Uwaga ) Podczas obróbki stopów żaroodpornych zalecana jest obróbka na mokro z chłodzeniem wewnętrznym. Przykłady zastosowań Podzespół Części maszyn Części maszyn DIN Ck50 DIN CrMo Materiał obrabiany Parametry obróbki freza Frez konwencjonalny AHX60S-00B07AR Frez konwencjonalny AHX60S-00B07AR Prędkość skrawania (m/min) 00 50 75 00 Posuw na ząb (mm/ząb) 0.9 0. 0.05 0.7 Osiowa głębokość skrawania (mm) 5 5 Promieniowa głębokość skrawania ae (mm) 75 75 70 70 Chłodzenie Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Wyniki W przypadku starszych wyrobów zwiększenie prędkości skrawania do 50 m/min powodowało drgania i uszkodzenie płytek, natomiast głowica AHX60S umożliwia stabilną obróbkę nawet przy wyższym posuwie. Ponadto płytki posiadają więcej krawędzi skrawających od starszych wyrobów, co obniża koszty. Dla niższej sztywności zamocowania przedmiotu obrabianego starsze wyroby powodowały drgania, co uniemożliwiało zwiększenie parametrów skrawania. Natomiast dzięki niższym oporom skrawania głowicy AHX60S można zwiększyć parametry skrawania, dzięki czemu wydajność w porównaniu z obecnymi wyrobami wzrasta sześciokrotnie. Podzespół Forma wtryskowa Forma wtryskowa 55NiCrMoV6 GG30 Materiał obrabiany Parametry obróbki freza Frez konwencjonalny AHX60S-00B07AR Frez konwencjonalny AHX60S-60C0NR Prędkość skrawania (m/min) 95 95 70 0 Posuw na ząb (mm/ ząb) 0. 0.6.5 0.3 Osiowa głębokość skrawania (mm) 3 3 3 Promieniowa głębokość skrawania ae (mm) 60 60 00 00 Chłodzenie Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Nadmuch powietrza Wyniki W przypadku głowic konwencjonalnych płytki ulegały częstszemu użyciu, natomiast głowica AHX60S umożliwia stabilną obróbkę nawet przy posuwie wyższym o 30% i braku uszkodzeń płytek. W porównaniu ze starszymi frezami do obróbki z wysokim posuwem, głębokość skrawania jest trzykrotnie większa przy takim samym posuwie stołu. Ponadto płytki posiadają więcej krawędzi skrawających od starszych wyrobów, co obniża koszty. 5
AHX60W Stopy lekkie Żeliwo Stal węglowa Stal stopowa Stale hartowane Stale nierdzewne Rys. ø80 Rys. ø00 ø5 C H : A.R :-6 R.R :- Numer zamówieniowy T :+0 I :+9 +0 (T,I: Dotyczy płytek z łamaczem MK) Klin Wkręt dociskowy * klucza Rys.3 ø60 ø66.7 ø Rys. 0 ø50 ø35 ø77.8 ø0.6 ø8 ø AHX60W CWAHX60WN LS06T TKY5T Na rysunku pokazano głowicę w wykonaniu prawym Podziałka bardzo gęsta Podziałka super gęsta Nr zamówieniowy AHX60W-080A08R/L -00B0R/L -5BR/L -60C6R/L -00C0R/L -50CR/L -35C8R/L AHX60W-080A0R/L -00BR/L -5B8R/L -60CR/L -00C8R/L -50C36R/L -35CR/L Dostępność Ilość Wymiary (mm) Maks. głębokość Masa skrawania R L płytek D D D9 D8 D (kg) (mm) a s 8 80 9.6 50 7 3 3 56. 7.5 6 a s 0 00.6 50 3 3 5 70. 8. 6 a s 5 37.6 63 0 3 56 80 6. 9 3. 6 a s 6 60 7.6 63 0 9 56 00 6. 9 5.6 6 a s 0 00.6 63 60 3 35 55 5.7 8.0 6 a s 50 6.6 63 60 3 80 00 5.7.6 6 a s 8 35 37.6 80 60 57 5 85 5.7 3.5 6 a s 0 80 9.6 50 7 3 3 56. 7.5 6 a s 00.6 50 3 3 5 70. 8. 6 a s 8 5 37.6 63 0 3 56 80 6. 9 3. 6 a s 60 7.6 63 0 9 56 00 6. 9 5.6 6 a s 8 00.6 63 60 3 35 55 5.7 8.0 6 a s 36 50 6.6 63 60 3 80 00 5.7.6 6 a s 35 37.6 80 60 57 5 85 5.7 3.5 6 (Rys.) 3 3 * Moment dokręcenia (Nm): : LS06T=6.0 a:standard magazynowy. (0 płytek w jednym opakowaniu) s:na specjalne zamówienie z magazynu w Jonii. 6
Płytki Kształt Łamacz MK NNMU00608ZEN-MK Łamacz HK Wiper Numer zamówieniowy NNMU00608ZEN-HK WNEU006ZEN7C-WK Klasa dokładności płytki Zaszlifowanie M M E E E E Pokrywany MC500 a a a 7. a:standard magazynowy. (0 płytek w jednym opakowaniu) Płytki mogą być stosowanie do głowic w wykonaniu prawym i lewym 7. Zalecane parametry skrawania y General Machining K K Materiał obrabiany Żeliwo szare Żeliwo sferoidalne <00MPa 50 350 MPa <50MPa 500 800 MPa <0.5 0.5 3 <0.5 0.5 3 MC500 30 (50 00) 70 (00 350) 70 (00 350) 0 (00 50) 300 (50 350) 0 (50 300) 00 (50 50) 70 (50 00) y Obróbka wykańczająca ( z zastosowaniem płytki Wiper) Materiał obrabiany Żeliwo szare Żeliwo sferoidalne Wytrzymałość na rozciąganie Osiowa głębokość skrawania Gatunek Prędkość skrawania (m/min) Prędkość skrawania (m/min) Posuw na ząb (mm/ząb) 0.3 (0. 0.) 0.3 (0. 0.) 0. (0. 0.3) 0. (0. 0.3) Posuw na obr. (mm/obr) 6 Przykłady zastosowań freza Płytka Materiał AHX60W-60C6R NNMU0608ZEN-MK / MC500 (DIN GG5) Forma wtryskowa AHX60W-5BR NNMU608ZEN-MK / MC500 (DIN GG5) Części maszyn AHX60W-00BR NNMU0608ZEN-MK / MC500 (DIN GGG60) Części samochodowe Parametry obróbki Prędkość skrawania (m/min) Posuw Głębokość skrawania (mm) Promieniowa głębokość skrawania ae (mm) Wyniki VC: 0m/min (n: 80 RPM) fz=0.39mm/ząb (vf=3000mm/min) 3~mm ~60mm Obróbka powierzchni powodowałe szybkie wykruszanie się płytek. Po zastosowaniu freza AHX problem został wyeliminowany i uzyskano stabilną trwałość narzędzi. VC: 50m/min (n: 380 RPM) fz=0.mm/ząb (vf=500mm/min) 3mm 0mm Niska sztywność mocowania detalu wymuszała zastosowanie niskich parametrów skrawania. Gatunek MC500 uzyskał wyższą odporność na wykruszenia termiczne w porównaniu do narzędzia konwencjonalnego. VC: 0m/min (n: 76 RPM) fz=0.8mm/ząb (vf=3000mm/min) 3~mm 80mm W przypadku obróbki żeliwa sferoidalnego zastosowanie freza AHX zmniejszyło szęstotliwość termicznych pęknięć płytek i przedłużyło trwałość narzędzia. 7
SERIA AHX60 www.mitsubishicarbide.com MMC HARTMETALL GmbH Comeniusstr., 0670 Meerbusch Germany Tel. +9-59-9890 Fax +9-59-98966 e-mail admin@mmchg.de MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House, Galena Close, Amington Heights, Tamworth. B77 AS, U.K. Tel. +-87-33 Fax +-87-33 e-mail sales@mitsubishicarbide.co.uk MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador, 636 Museros, Valencia, Spain Tel. +3-96--7 Fax +3-96--3786 e-mail mme@mmevalencia.com MMC ITALIA S.R.L Viale delle Industrie, 000 Arese (Mi) Italy Tel. +39-0-93-77-03- Fax +39-0-93-58-90-93 e-mail info@mmc-italia.it MMC HARDMETAL OOO LTD. ul. Bolschaya Semenovskaya, bld. 5, 0703 Moscow, Russia Tel. +7-95-7558-85 Fax +7-95-9839-73 e-mail info@mmc-carbide.ru MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, rue Jacques Monod, 900 Orsay, France Tel. +33--69-35-53-53 Fax +33--69-35-53-50 e-mail mmfsales@mmc-metal-france.fr MMC HARDMETAL POLAND SP. z o.o. Al. Armii Krajowej 6, 0-5 Wroclaw, Poland Tel. +8-7-335-6-0 Fax +8-7-335-6- e-mail sales@mitsubishicarbide.com.pl EXP-0-E05