DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO Katowice, dnia 2 czerwca 2015 r. Poz. 2988 UCHWAŁA NR PR.0007.103.2015 RADY MIASTA RUDA ŚLĄSKA z dnia 21 maja 2015 r. zmieniająca uchwałę Nr PR.0007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014 r. w sprawie budżetu miasta na prawach powiatu na rok 2015 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, art. 51 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r. poz. 594 z późniejszymi zmianami), art.12 pkt 5, art. 51 ust. 1, w związku z art. 92 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (tekst jednolity Dz.U. z 2013 r. poz. 595 z późniejszymi zmianami) na wniosek Prezydenta Miasta Rada Miasta Ruda Śląska u c h w a l a: 1. W uchwale Nr PR.0007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014 r. w sprawie budżetu miasta na prawach powiatu na rok 2015, w brzmieniu ustalonym uchwałą Nr PR.0007.83.2015 z dnia 23.04.2015 r. wprowadza się następujące zmiany: 1. Załącznik nr 1 Plan dotacji udzielanych z budżetu samorządowego na 2015 rok, załącznik nr 2 Plan dochodów rachunku dochodów jednostek o których mowa w art. 223 ust.1 ufp oraz wydatków nimi finansowanych na 2015 rok, tabela nr 7 Plan wydatków majątkowych budżetu samorządowego na 2015 rok, tabela nr 11 Plan dochodów z opłat z tytułu wydawania zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych oraz wydatków na 2015 rok związanych z realizacją zadań określonych w Miejskim Programie Profilaktyki i Rozwiązywania problemów Alkoholowych oraz Miejskim Programie Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2015 i tabela nr 16 Planowane przychody i rozchody na 2015 rok otrzymuje brzmienie, którego treść stanowi odpowiednio załącznik nr 1, załącznik nr 2, załącznik nr 3, załącznik nr 4 i załącznik nr 5 do niniejszej uchwały. 2. W pozostałym zakresie uchwała Nr PR.0007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014 r. w sprawie budżetu miasta na prawach powiatu na rok 2015 pozostaje bez zmian. 3. Wykonanie Uchwały powierza się Prezydentowi Miasta. 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 2 Poz. 2988 5. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Śląskiego. Przewodniczący Rady Miasta Ruda Śląska Kazimierz Myszur
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 3 Poz. 2988 Plan dotacji udzielanych z budżetu samorządowego na 2015 rok Załącznik nr 1 do uchwały nr PR.0007.103.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 21.05.2015 r. "Załącznik nr 1 do uchwały nr PR.0007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014" Lp. Dział Rozdz. Nazwa Kwota dotacji Gmina Powiat w złotych Kwota dotacji Podmiotowej Przedmiotowej Celowej 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 dla jednostek sektora finansów publicznych 30 340 840,00 28 039 905,00 2 300 935,00 7 401 501,00 1 550 000,00 21 389 339,00 Dotacja przedmiotowa z budżetu dla samorządowego I. zakładu budżetowego 1 550 000,00 1 550 000,00 0,00 0,00 1 550 000,00 0,00 1. 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 1 550 000,00 1 550 000,00 0,00 0,00 1 550 000,00 0,00 II. 85395 Pozostała działalność 1 550 000,00 1 550 000,00 0,00 0,00 1 550 000,00 0,00 - dla Rudzkiego Zakładu Aktywności Zawodowej 1 550 000,00 1 550 000,00 0,00 0,00 1 550 000,00 0,00 wg stawki jednostkowej -18.235,29 zł dofinansowanie roczne na 1 zatrudnioną osobę niepełnosprawną Dotacja podmiotowa z budżetu dla samorządowej instytucji kultury 7 190 000,00 7 190 000,00 0,00 7 190 000,00 0,00 0,00 1. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 7 190 000,00 7 190 000,00 0,00 7 190 000,00 0,00 0,00 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 2 130 000,00 2 130 000,00 0,00 2 130 000,00 0,00 0,00 - dla samorządowej instytucji kultury - Miejskie Centrum Kultury 1 150 000,00 1 150 000,00 0,00 1 150 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności - dla samorządowej instytucji kultury - Dom Kultury 980 000,00 980 000,00 0,00 980 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności 92116 Biblioteki 4 250 000,00 4 250 000,00 0,00 4 250 000,00 0,00 0,00 - dla samorządowej instytucji kultury- Miejska Biblioteka Publiczna 4 250 000,00 4 250 000,00 0,00 4 250 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 4 Poz. 2988 III. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 92118 Muzea 810 000,00 810 000,00 0,00 810 000,00 0,00 0,00 - dla samorządowej instytucji kultury-muzeum Miejskie 810 000,00 810 000,00 0,00 810 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności Dotacja podmiotowa z budżetu dla uczelni publicznej na zadania, o których mowa w art. 94 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27 lipca 2005 r. Prawo o szkolnictwie wyższym 75 000,00 75 000,00 0,00 75 000,00 0,00 0,00 1. 803 Szkolnictwo wyższe 75 000,00 75 000,00 0,00 75 000,00 0,00 0,00 IV. 80395 Pozostała działalność 75 000,00 75 000,00 0,00 75 000,00 0,00 0,00 - dla Zamiejscowego Ośrodka Dydaktycznego w Rudzie Śląskiej Akademii Górniczo - Hutniczej w Krakowie 75 000,00 75 000,00 0,00 75 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności dydaktycznej Dotacje celowe przekazane dla powiatu na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego 2 300 935,00 0,00 2 300 935,00 0,00 0,00 2 300 935,00 1. 750 Administracja publiczna 935,00 0,00 935,00 0,00 0,00 935,00 75095 Pozostała działalność 935,00 0,00 935,00 0,00 0,00 935,00 - wydatki związane z realizacją projektu "Zintegrowane podejście do problemów obszarów funkcjonalnych na przykładzie Chorzowa, Rudy Śląskiej i Świętochłowic" 935,00 0,00 935,00 0,00 0,00 935,00 2 852 Pomoc społeczna 2 300 000,00 0,00 2 300 000,00 0,00 0,00 2 300 000,00 V. 85201 Placówki opiekuńczo - wychowawcze 1 160 000,00 0,00 1 160 000,00 0,00 0,00 1 160 000,00 - świadczenia dla dzieci umieszczonych w placówkach opiekuńczo - wychowawczych poza Rudą Śląską 1 160 000,00 0,00 1 160 000,00 0,00 0,00 1 160 000,00 85204 Rodziny zastępcze 1 140 000,00 0,00 1 140 000,00 0,00 0,00 1 140 000,00 - świadczenia dla dzieci umieszczanych w rodzinach zastępczych poza Rudą Śląską 1 140 000,00 0,00 1 140 000,00 0,00 0,00 1 140 000,00 Wpłaty gmin i powiatów na rzecz innych jednostek samorządu terytorialnego oraz związków gmin lub związków powiatów na dofinansowanie zadań bieżących 19 216 055,00 19 216 055,00 0,00 136 501,00 0,00 19 079 554,00 1. 600 Transport i łączność 19 075 480,00 19 075 480,00 0,00 0,00 0,00 19 075 480,00 60004 Lokalny transport zbiorowy 19 075 480,00 19 075 480,00 0,00 0,00 0,00 19 075 480,00 - dopłata do komunikacji miejskiej - KZK GOP 19 075 480,00 19 075 480,00 0,00 0,00 0,00 19 075 480,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 5 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2. 720 Informatyka 4 074,00 4 074,00 0,00 0,00 0,00 4 074,00 72095 Pozostała działalność 4 074,00 4 074,00 0,00 0,00 0,00 4 074,00 - Śląska Karta Usług Publicznych 4 074,00 4 074,00 0,00 0,00 0,00 4 074,00 3 750 Administracja publiczna 136 501,00 136 501,00 0,00 136 501,00 0,00 0,00 VI. 75095 Pozostała działalność 136 501,00 136 501,00 0,00 136 501,00 0,00 0,00 - składka członkowska Górnośląski Związek Metropolitarny 136 501,00 136 501,00 0,00 136 501,00 0,00 0,00 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań bieżących 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 1. 852 Pomoc społeczna 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 VII. 85295 Pozostała działalność 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 - Pomoc finansowa dla Gminy Gierałtowice na udzielenie pomocy dziecku górnika zmarłego w KWK "Halemba" w dniu 21 listopada 2006 r. 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 Dotacja celowa z budżetu dla pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych 5 850,00 5 850,00 0,00 0,00 0,00 5 850,00 1. 851 Ochrona zdrowia 5 850,00 5 850,00 0,00 0,00 0,00 5 850,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 5 850,00 5 850,00 0,00 0,00 0,00 5 850,00 dla jednostek spoza sektora finansów publicznych I. - Dni profilaktyki 5 850,00 5 850,00 0,00 0,00 0,00 5 850,00 30 340 840,00 28 039 905,00 2 300 935,00 7 401 501,00 1 550 000,00 21 389 339,00 19 986 001,00 9 421 268,57 10 564 732,43 2 787 220,00 0,00 17 198 781,00 Dotacje celowe z budżetu jednostki samorządu teytorialnego, udzielone w trybie art. 221 ustawy, na finansowanie lub dofinansowanie zadań zlecownych do realizacji organizacjom prowadzącym działalność pożytku publicznego 4 230 700,00 4 230 700,00 0,00 0,00 0,00 4 230 700,00 1. 630 Turystyka 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 63003 Zadania w zakresie upowszechniania turystyki 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 - organizacja imprez krajoznawczo-turystycznych 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 6 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2. 851 Ochrona zdrowia 974 700,00 974 700,00 0,00 0,00 0,00 974 700,00 85153 Zwalczanie narkomanii 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00 - Mam alternatywę - programy profilaktyczne z zakresu narkomanii dla dzieci i młodzieży 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 556 000,00 556 000,00 0,00 0,00 0,00 556 000,00 - organizacja wypoczynku zimowego dzieci i młodzieży - Ferie z profilaktyką 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 0,00 50 000,00 - Dni Profilaktyki 60 000,00 60 000,00 0,00 0,00 0,00 60 000,00 - pomoc ludziom uzależnionym po przebytej terapii 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 - programy profilaktyczne dla rodzin oraz dzieci i młodzieży 0,00 0,00 0,00 - działalność Klubów Młodzieżowych 170 000,00 170 000,00 0,00 0,00 0,00 170 000,00 - zagospodarowanie wolnego czasu dzieci i młodzieży 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 0,00 80 000,00 - Weekend z Rodziną 40 000,00 40 000,00 0,00 0,00 0,00 40 000,00 - ochrona praw dziecka jako element działań profilaktycznych zapobiegający patologiom społecznym 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 - profilaktyczne spotkania integracyjne środowiska emerytów i rencistów 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 85195 Pozostała działalność 393 700,00 393 700,00 0,00 0,00 0,00 393 700,00 - "Godne życie i umieranie" 8 000,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 8 000,00 - "Diabetycy " 3 700,00 3 700,00 0,00 0,00 0,00 3 700,00 - rehabilitacja osób słabowidzących i niewidomych dorosłych oraz dzieci 11 000,00 11 000,00 0,00 0,00 0,00 11 000,00 - program wsparcia kobiet po mastektomii i profilaktyka nowotworów piersi 15 000,00 15 000,00 0,00 0,00 0,00 15 000,00 - rehabilitacja niepełnosprawnych intelektualnie i ruchowo mieszkańców miasta Ruda Śląska 7 000,00 7 000,00 0,00 0,00 0,00 7 000,00 - wspieranie działań w zakresie honorowego oddawania krwi wśród mieszkańców miasta Ruda Śląska 7 500,00 7 500,00 0,00 0,00 0,00 7 500,00 - "Wakacje ze zdrowiem" 300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 0,00 300 000,00 - rehabilitacja chorych na stwardnienie rozsiane 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 - profilaktyka nadwagi i otyłości wśród dzieci i młodzieży 21 500,00 21 500,00 0,00 0,00 0,00 21 500,00 3. 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 136 000,00 136 000,00 0,00 0,00 0,00 136 000,00 85395 Pozostała działalność 136 000,00 136 000,00 0,00 0,00 0,00 136 000,00 - aktywizacja osób starszych 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 7 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Dzień kombatanta, spotkania integracyjne środowiska kombatantów i Rodzin Katyńskich 6 000,00 6 000,00 0,00 0,00 0,00 6 000,00 - integrowanie mniejszości narodowych, szczególnie mniejszości romskiej ze społecznością lokalną 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 0,00 3 000,00 - prowadzenie poradnictwa obywatelskiego dla mieszkańców Rudy Śląskiej znajdujących się w trudnej sytuacji życiowej 35 000,00 35 000,00 0,00 0,00 0,00 35 000,00 - prowadzenie punktu pomocy rzeczowej dla mieszkańców Rudy Śląskiej 10 000,00 10 000,00 0,00 0,00 0,00 10 000,00 - upowszechnienie idei wolontariatu oraz aktywizacja środowiska lokalnego wokół działalności wolontarystycznej na terenie Rudy Śląskiej 12 000,00 12 000,00 0,00 0,00 0,00 12 000,00 - przeciwdziałanie zjawiskom wykluczenia społecznego i marginalizacji społecznej dzieci, młodzieży i osób starszych 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 - dofinansowanie wkładu własnego do projektów finansowanych z funduszy zewnętrznych 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00 4. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 180 000,00 180 000,00 0,00 0,00 0,00 180 000,00 92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 180 000,00 180 000,00 0,00 0,00 0,00 180 000,00 - promowanie działań utrwalających tożsamość kulturalną miasta, osiągnięć lokalnych twórców i środowisk artystycznych oraz wspieranie edukacji kulturalnej i działań artystycznych dzieci i młodzieży 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 - prowadzenie działalności kulturalnej w lokalu przy ul. Oświęcimskiej 87 w Rudzie Śląskiej - Kochłowicach 150 000,00 150 000,00 0,00 0,00 0,00 150 000,00 5. 926 Kultura fizyczna 2 920 000,00 2 920 000,00 0,00 0,00 0,00 2 920 000,00 II. 92695 Pozostała działalność 2 920 000,00 2 920 000,00 0,00 0,00 0,00 2 920 000,00 - wspieranie i upowszechnianie kultury fizycznej 2 920 000,00 2 920 000,00 0,00 0,00 0,00 2 920 000,00 Dotacja podmiotowa z budżetu dla niepublicznej jednostki systemu oświaty 2 573 500,00 2 061 815,57 511 684,43 2 573 500,00 0,00 0,00 1. 801 Oświata i wychowanie 2 558 785,00 2 047 100,57 511 684,43 2 558 785,00 0,00 0,00 80104 Przedszkola 1 694 199,89 1 694 199,89 0,00 1 694 199,89 0,00 0,00 - dla Przedszkola Lingwistycznego i Integracyjnego "EJBISI" 152 220,57 152 220,57 0,00 152 220,57 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 8 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - dla Przedszkola Niepublicznego Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety 560 705,00 560 705,00 0,00 560 705,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Przedszkola Niepublicznego "Żaczek" 359 238,00 359 238,00 0,00 359 238,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Przedszkola Niepublicznego "Zaczarowane Przedszkole" 263 314,00 263 314,00 0,00 263 314,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Przedszkola Niepublicznego "Miodowa Chatka" 358 722,32 358 722,32 0,00 358 722,32 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności 80106 Inne formy wychowania przedszkolnego 331 842,00 331 842,00 0,00 331 842,00 0,00 0,00 - dla Zespołu Wychowania Przedszkolnego"Miodowa Chatka" 206 557,00 206 557,00 0,00 206 557,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Zespołu Wychowania Przedszkolnego"Hokus-Pokus" 70 000,00 70 000,00 0,00 70 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Punktu Wychowania Przedszkolnego "Domowe przedszkole" 55 285,00 55 285,00 0,00 55 285,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności 80120 Licea ogólnokształcące 314 340,00 0,00 314 340,00 314 340,00 0,00 0,00 - dla Prywatnego Liceum Ogólnokształcącego cego dla Dorosłych 171 600,00 0,00 171 600,00 171 600,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności - Dla Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych Centrum Edukacji SIÓDEMKA II 103 740,00 0,00 103 740,00 103 740,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności - dla Niepublicznego Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych CKK ROMA 39 000,00 0,00 39 000,00 39 000,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności 80130 Szkoły zawodowe 147 420,00 0,00 147 420,00 147 420,00 0,00 0,00 -dla Policealnej Szkoły Centrum Edukacji "Siódemka" 147 420,00 0,00 147 420,00 147 420,00 0,00 0,00 na dofinansowanie bieżącej działalności
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 9 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania 80149 przedszkolnego 70 983,11 21 058,68 49 924,43 70 983,11 0,00 0,00 - dla Przedszkola Niepublicznego "Miodowa Chatka" 21 058,68 21 058,68 0,00 21 058,68 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności - dla Przedszkola Lingwistycznego i Integracyjnego "EJBISI" 49 924,43 0,00 49 924,43 49 924,43 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności 2. 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 14 715,00 14 715,00 0,00 14 715,00 0,00 0,00 III. 85404 Wczesne wspomaganie rozwoju dziecka 14 715,00 14 715,00 0,00 14 715,00 0,00 0,00 - dla Przedszkola Lingwistycznego i Integracyjnego "EJBISI" 14 715,00 14 715,00 0,00 14 715,00 0,00 0,00 na dofinansowanie działalności Dotacja podmiotowa z budżetu dla jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych 213 720,00 0,00 213 720,00 213 720,00 0,00 0,00 1. 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 213 720,00 0,00 213 720,00 213 720,00 0,00 0,00 IV. Rehabilitacja zawodowa i społeczna osób 85311 niepełnosprawnych 213 720,00 0,00 213 720,00 213 720,00 0,00 0,00 - dofinansowanie do uczestnictwa w Warsztatach Terapii Zajęciowej 213 720,00 0,00 213 720,00 213 720,00 0,00 0,00 Dotacje celowe z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazane jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych 1 200 000,00 0,00 1 200 000,00 0,00 0,00 1 200 000,00 1. 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 200 000,00 0,00 1 200 000,00 0,00 0,00 1 200 000,00 92120 Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami 1 200 000,00 0,00 1 200 000,00 0,00 0,00 1 200 000,00 - renowacja elewacji budynku przy ul.wolności 37 120 000,00 0,00 120 000,00 0,00 0,00 120 000,00 - renowacja elewacji budynku przy ul.wolności 39 90 000,00 0,00 90 000,00 0,00 0,00 90 000,00 - remont dachu tzw. Bramy II Huty "Pokój" 360 000,00 0,00 360 000,00 0,00 0,00 360 000,00 - remont dachu kościoła św.michała Archanioła 300 000,00 0,00 300 000,00 0,00 0,00 300 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 10 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V. - odbudowa sygnaturki kościoła św. Jana Chrziciela 200 000,00 0,00 200 000,00 0,00 0,00 200 000,00 - renowacja dachu kościoła św. Józefa 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 30 000,00 - renowacja elewacji kościoła św. Pawła 70 000,00 0,00 70 000,00 0,00 0,00 70 000,00 - renowacja witraży w kościele św. Wawrzyńca 30 000,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 30 000,00 Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom 1 699 974,00 1 699 974,00 0,00 0,00 0,00 1 699 974,00 1. 851 Ochrona zdrowia 641 345,00 641 345,00 0,00 0,00 0,00 641 345,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 641 345,00 641 345,00 0,00 0,00 0,00 641 345,00 - prowadzenie placówek wsparcia dziennego 641 345,00 641 345,00 0,00 0,00 0,00 641 345,00 2. 852 Pomoc społeczna 1 058 629,00 1 058 629,00 0,00 0,00 0,00 1 058 629,00 85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 510 048,00 510 048,00 0,00 0,00 0,00 510 048,00 - organizowanie i świadczenie usług opiekuńczych oraz specjalistycznych usług opiekuńczych 510 048,00 510 048,00 0,00 0,00 0,00 510 048,00 85295 Pozostała działalność 548 581,00 548 581,00 0,00 0,00 0,00 548 581,00 - zapewnienie schronienia oraz pomocy w wychodzeniu z bezdomności mężczyznom ( w tym niepełnosprawnym) z terenu Miasta Ruda Śląska 255 500,00 255 500,00 0,00 0,00 0,00 255 500,00 - udzielanie schronienia kobietom znajdującym się w trudnej sytuacji życiowej, w szczególności z uwagi na bezdomność i przemoc w rodzinie 123 750,00 123 750,00 0,00 0,00 0,00 123 750,00 - prowadzenie placówek wsparcia dziennego 169 331,00 169 331,00 0,00 0,00 0,00 169 331,00 VI. Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów publicznych 10 068 107,00 1 428 779,00 8 639 328,00 0,00 0,00 10 068 107,00 1. 851 Ochrona zdrowia 899 510,00 899 510,00 0,00 0,00 0,00 899 510,00 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 899 510,00 899 510,00 0,00 0,00 0,00 899 510,00 - prowadzenie placówek wsparcia dziennego 899 510,00 899 510,00 0,00 0,00 0,00 899 510,00 2. 852 Pomoc społeczna 9 168 597,00 529 269,00 8 639 328,00 0,00 0,00 9 168 597,00 85201 Placówki opiekuńczo-wychowawcze 1 617 600,00 0,00 1 617 600,00 0,00 0,00 1 617 600,00 - Ośrodek Wychowawczo-Rehabilitacyjny w Ustroniu- Nierodzimiu 696 000,00 0,00 696 000,00 0,00 0,00 696 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 11 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - prowadzenie placówek opiekuńczo-wychowawczych typu socjalizacyjnego dla dzieci pozbawionych częściowo lub całkowicie opieki rodzicielskiej 921 600,00 0,00 921 600,00 0,00 0,00 921 600,00 85202 Domy pomocy społecznej 7 021 728,00 0,00 7 021 728,00 0,00 0,00 7 021 728,00 85220 - utrzymanie mieszkańców domów pomocy społecznej 7 021 728,00 0,00 7 021 728,00 0,00 0,00 7 021 728,00 Jednostki specjalistycznego poradnictwa, mieszkania chronione i ośrodki interwencji kryzysowej 34 587,00 34 587,00 0,00 0,00 0,00 34 587,00 - prowadzenie mieszkania chronionego dla osób opuszczających po osiągnięciu pełnoletności pieczę zastępczą 34 587,00 34 587,00 0,00 0,00 0,00 34 587,00 85295 Pozostała działalność 494 682,00 494 682,00 0,00 0,00 0,00 494 682,00 - prowadzenie placówek wsparcia dziennego 474 682,00 474 682,00 0,00 0,00 0,00 474 682,00 - wsparcie dystrybucji żywności wśród osób najbardziej potrzebujących z terenu Miasta Ruda Śląska 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 19 986 001,00 9 421 268,57 10 564 732,43 2 787 220,00 0,00 17 198 781,00 Ruda Śląska, 13.05.2015 Ogółem 50 326 841,00 37 461 173,57 12 865 667,43 10 188 721,00 1 550 000,00 38 588 120,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 12 Poz. 2988 Dział Rozdział Nazwa Załącznik nr 2 do uchwały nr PR.0007.103.2015 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 21.05.2015 r. "Załącznik nr 2 do uchwały nr PR.0007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014 r. " Plan dochodów rachunku dochodów jednostek o których mowa w art. 223 ust.1 ufp oraz wydatków nimi finansowanych na 2015 rok Stan środków obrotowych na początek okresu sprawozdawczego dochody wydatki Stan środków obrotowych na koniec okresu sprawozdawczego 1 2 3 4 5 6 7 Szkoła Podstawowa Nr 1 801 Oświata i wychowanie 2 25 500 25 502 0 801 80101 Szkoły podstawowe 2 15 500 15 502 0 801 80148 Stołówki szkolne i przedszkolne 0 10 000 10 000 0 854 854 85412 Edukacyjna opieka wychowawcza Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 40 000 40 000 0 0 40 000 40 000 0 2 65 500 65 502 0 Szkoła Podstawowa Nr 2 801 Oświata i wychowanie 1 26 800 26 801 0 801 80101 Szkoły podstawowe 1 26 800 26 801 0 801 80148 854 854 Edukacyjna opieka wychowawcza Edukacyjna opieka wychowawcza 854 85412 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży Szkoła Podstawowa Nr 3 0 0 0 0 0 16 000 16 000 0 0 16 000 16 000 0 1 42 800 42 801 0 801 Oświata i wychowanie 5 24 200 24 205 0 801 80101 Szkoły podstawowe 5 24 200 24 205 0 5 24 200 24 205 0 Szkoła Podstawowa Nr 4 801 Oświata i wychowanie 238 75 000 75 238 0 801 80101 Szkoły podstawowe 238 75 000 75 238 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 10 000 10 000 0 854 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 10 000 10 000 0 238 85 000 85 238 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 13 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 Szkoła Podstawowa Nr 6 801 Oświata i wychowanie 10 15 300 15 310 0 801 80101 Szkoły podstawowe 10 15 300 15 310 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 22 000 22 000 0 854 85412 Szkoła Podstawowa Nr 7 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 22 000 22 000 0 10 37 300 37 310 0 801 Oświata i wychowanie 2 14 300 14 302 0 801 80101 Szkoły podstawowe 2 14 300 14 302 0 2 14 300 14 302 0 Szkoła Podstawowa Nr 8 801 Oświata i wychowanie 3 14 400 14 403 0 801 80101 Szkoły podstawowe 3 14 400 14 403 0 3 14 400 14 403 0 Szkoła Podstawowa Nr 13 801 Oświata i wychowanie 458 15 000 15 458 0 801 80101 Szkoły podstawowe 458 15 000 15 458 0 458 15 000 15 458 0 Szkoła Podstawowa Nr 14 801 Oświata i wychowanie 8 33 200 33 208 0 801 80101 Szkoły podstawowe 8 33 200 33 208 0 8 33 200 33 208 0 Szkoła Podstawowa Nr 15 801 Oświata i wychowanie 1 31 600 31 601 0 801 80101 Szkoły podstawowe 1 31 600 31 601 0 Szkoła Podstawowa Nr 16 1 31 600 31 601 0 801 Oświata i wychowanie 2 30 000 30 002 0 801 80101 Szkoły podstawowe 2 30 000 30 002 0 854 854 85412 Szkoła Podstawowa Nr 18 Edukacyjna opieka wychowawcza Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 18 000 18 000 0 0 18 000 18 000 0 2 48 000 48 002 0 801 Oświata i wychowanie 7 12 900 12 907 0 801 80101 Szkoły podstawowe 7 12 900 12 907 0 854 854 85412 Edukacyjna opieka wychowawcza Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 1 8 700 8 701 0 1 8 700 8 701 0 8 21 600 21 608 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 14 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 Szkoła Podstawowa Nr 20 801 Oświata i wychowanie 3 12 500 12 503 0 801 80101 Szkoły podstawowe 3 12 500 12 503 0 3 12 500 12 503 0 Szkoła Podstawowa Nr 21 801 Oświata i wychowanie 2 13 500 13 502 0 801 80101 Szkoły podstawowe 2 13 500 13 502 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 30 000 30 000 0 854 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 30 000 30 000 0 2 43 500 43 502 0 Szkoła Podstawowa Nr 23 801 Oświata i wychowanie 7 15 600 15 607 0 801 80101 Szkoły podstawowe 7 15 600 15 607 0 854 854 85412 Edukacyjna opieka wychowawcza Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 7 500 7 500 0 0 7 500 7 500 0 7 23 100 23 107 0 Szkoła Podstawowa Nr 24 801 Oświata i wychowanie 5 20 010 20 015 0 801 80101 Szkoły podstawowe 5 20 010 20 015 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 16 200 16 200 0 854 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 16 200 16 200 0 5 36 210 36 215 0 Szkoła Podstawowa Nr 30 801 Oświata i wychowanie 2 14 200 14 202 0 801 80101 Szkoły podstawowe 2 14 200 14 202 0 854 854 85412 Szkoła Podstawowa Nr 36 Edukacyjna opieka wychowawcza Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 22 500 22 500 0 0 22 500 22 500 0 2 36 700 36 702 0 801 Oświata i wychowanie 4 1 210 1 214 0 801 80101 Szkoły podstawowe 4 1 210 1 214 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 13 200 13 200 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 15 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 854 85412 Szkoła Podstawowa Nr 40 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 13 200 13 200 0 4 14 410 14 414 0 801 Oświata i wychowanie 1 25 200 25 201 0 801 80101 Szkoły podstawowe 1 25 200 25 201 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 7 800 7 800 0 854 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 7 800 7 800 0 1 33 000 33 001 0 Szkoła Podstawowa Nr 41 801 Oświata i wychowanie 5 16 800 16 805 0 801 80101 Szkoły podstawowe 5 16 800 16 805 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 25 000 25 000 0 854 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 0 25 000 25 000 0 5 41 800 41 805 0 Zespół Szkolno-Przedszkolny Nr 2 801 Oświata i wychowanie 505 43 000 43 505 0 801 80101 Szkoły podstawowe 505 43 000 43 505 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 0 17 000 17 000 0 Kolonie i obozy oraz inne formy 854 85412 wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia 0 17 000 17 000 0 młodzieży 505 60 000 60 505 0 Zespół Szkół Nr 1 801 Oświata i wychowanie 1 2 020 2 021 0 801 80101 Szkoły podstawowe 1 2 020 2 021 0 1 2 020 2 021 0 Zespół Szkół Nr 2 Specjalnych 801 Oświata i wychowanie 1 50 550 50 551 0 801 80102 Szkoły podstawowe specjalne 1 50 550 50 551 0 1 50 550 50 551 0 Zespół Szkół Nr 3 Specjalnych 801 Oświata i wychowanie 49 8 150 8 199 0 801 80102 Szkoły podstawowe specjalne 49 8 150 8 199 0 Zespół Szkół Nr 4 Specjalnych 49 8 150 8 199 0 801 Oświata i wychowanie 0 13 500 13 500 0 801 80102 Szkoły podstawowe specjalne 0 13 500 13 500 0 0 13 500 13 500 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 16 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 Miejskie Przedszkole nr 8 801 Oświata i wychowanie 2 5 150 5 152 0 801 80104 Przedszkola 2 5 150 5 152 0 2 5 150 5 152 0 Miejskie Przedszkole nr 14 801 Oświata i wychowanie 1 2 150 2 151 0 801 80104 Przedszkola 1 2 150 2 151 0 1 2 150 2 151 0 Miejskie Przedszkole nr 17 801 Oświata i wychowanie 1 1 000 1 001 0 801 80104 Przedszkola 1 1 000 1 001 0 1 1 000 1 001 0 Miejskie Przedszkole nr 35 801 Oświata i wychowanie 1 6 000 6 001 0 801 80104 Przedszkola 1 6 000 6 001 0 1 6 000 6 001 0 Miejskie Przedszkole nr 39 801 Oświata i wychowanie 8 2 700 2 708 0 801 80104 Przedszkola 8 2 700 2 708 0 8 2 700 2 708 0 Miejskie Przedszkole nr 43 801 Oświata i wychowanie 9 3 150 3 159 0 801 80104 Przedszkola 9 3 150 3 159 0 9 3 150 3 159 0 Miejskie Przedszkole nr 44 801 Oświata i wychowanie 2 2 560 2 562 0 801 80104 Przedszkola 2 2 560 2 562 0 2 2 560 2 562 0 Miejskie Przedszkole nr 47 801 Oświata i wychowanie 2 2 060 2 062 0 801 80104 Przedszkola 2 2 060 2 062 0 2 2 060 2 062 0 Gimnazjum Nr 2 801 Oświata i wychowanie 4 743 7 040 11 783 0 801 80110 Gimnazja 4 743 7 040 11 783 0 4 743 7 040 11 783 0 Gimnazjum Nr 3 801 Oświata i wychowanie 1 18 650 18 651 0 801 80110 Gimnazja 1 18 650 18 651 0 1 18 650 18 651 0 Gimnazjum Nr 5 801 Oświata i wychowanie 7 21 550 21 557 0 801 80110 Gimnazja 7 21 550 21 557 0 7 21 550 21 557 0 Gimnazjum Nr 6 801 Oświata i wychowanie 16 21 950 21 966 0 801 80110 Gimnazja 16 21 950 21 966 0 16 21 950 21 966 0 Gimnazjum Nr 7 801 Oświata i wychowanie 181 19 000 19 181 0 801 80110 Gimnazja 181 19 000 19 181 0 181 19 000 19 181 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 17 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 Gimnazjum Nr 8 801 Oświata i wychowanie 3 18 400 18 403 0 801 80110 Gimnazja 3 18 400 18 403 0 3 18 400 18 403 0 Gimnazjum Nr 9 801 Oświata i wychowanie 7 100 000 100 007 0 801 80110 Gimnazja 7 100 000 100 007 0 7 100 000 100 007 0 Gimnazjum Nr 11 801 Oświata i wychowanie 5 18 700 18 705 0 801 80110 Gimnazja 5 18 700 18 705 0 5 18 700 18 705 0 Gimnazjum Nr 14 801 Oświata i wychowanie 6 42 200 42 206 0 801 80110 Gimnazja 6 42 200 42 206 0 6 42 200 42 206 0 Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 1 801 Oświata i wychowanie 2 15 980 15 982 0 801 80120 Licea ogólnokształcące 2 15 980 15 982 0 Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 2 2 15 980 15 982 0 801 Oświata i wychowanie 9 18 600 18 609 0 801 80120 Licea ogólnokształcące 9 18 600 18 609 0 Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 3 9 18 600 18 609 0 801 Oświata i wychowanie 3 127 83 480 86 607 0 801 80120 Licea ogólnokształcące 3 127 83 480 86 607 0 Zespół Szkół Ogólnokształcących Nr 4 3 127 83 480 86 607 0 801 Oświata i wychowanie 9 29 500 29 509 0 801 80120 Licea ogólnokształcące 9 29 500 29 509 0 Zespół Szkół Nr 5 9 29 500 29 509 0 801 Oświata i wychowanie 193 23 000 23 193 0 801 80130 Szkoły zawodowe 193 23 000 23 193 0 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 193 23 000 23 193 0 801 Oświata i wychowanie 1 9 900 9 901 0 801 80130 Szkoły zawodowe 1 9 900 9 901 0 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 2 1 9 900 9 901 0 801 Oświata i wychowanie 33 10 800 10 833 0 801 80130 Szkoły zawodowe 33 10 800 10 833 0 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 4 33 10 800 10 833 0 801 Oświata i wychowanie 423 29 619 30 042 0
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 18 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 801 80130 Szkoły zawodowe 423 29 619 30 042 0 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5 423 29 619 30 042 0 801 Oświata i wychowanie 1 18 000 18 001 0 801 80130 Szkoły zawodowe 1 18 000 18 001 0 1 18 000 18 001 0 Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych nr 6 801 Oświata i wychowanie 1 20 000 20 001 0 801 80130 Szkoły zawodowe 1 20 000 20 001 0 Zespół Szkół Muzycznych I i II stopnia 1 20 000 20 001 0 801 Oświata i wychowanie 2 47 350 47 352 0 801 80132 Szkoły artystyczne 2 47 350 47 352 0 2 47 350 47 352 0 Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Zawodowego 801 Oświata i wychowanie 12 380 000 380 012 0 801 80140 Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia 12 380 000 380 012 0 Zawodowego 12 380 000 380 012 0 Centrum Kształcenia Ustawicznego 801 Oświata i wychowanie 5 17 950 17 955 0 801 80140 Centrum Kształcenia Praktycznego i Doskonalenia Zawodowego Młodziezowy Dom Kultury 5 17 950 17 955 0 5 17 950 17 955 0 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 2 76 680 76 682 0 854 85407 854 85412 Placówki wychowania pozaszkolnego Kolonie i obozy oraz inne formy wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej, a także szkolenia młodzieży 1 1 080 1 081 0 1 75 600 75 601 0 2 76 680 76 682 0 razem 10 138 1 881 459 1 891 597 0 Ruda Sląska, 13.05.2015 r.
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 19 Poz. 2988 Załącznik nr 3 do uchwały nr PR.0007.103.2015 z dnia 21.05.2015 r. "Tabela nr 7 do uchwały nr PR.007.237.2014 Rady Miasta Ruda Śląska z dnia 30.12.2014" w złotych Lp. Dział Rozdział Wyszczególnienie Źródło finansowania Planowane nakłady finansowe na rok 2015 Uwagi 1 2 3 4 5 6 7 106 751 163,00 60 994 795,75 dotacje i środki od innych jst oraz innych 220 696,00 j.s.f.p. 1. 600 TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ Dotacje i środki z budżetu państwa Obligacje środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 Obligacje 64 700,00 27 133 300,70 8 360 559,93 9 977 110,62 50 659 241,00 23 525 940,30 27 133 300,70 1.1. 60002 INFRASTRUKTURA KOLEJOWA 50 000,00 50 000,00 REWITALIZACJA I ADAPTACJA NA CELE KULTURALNE ZABYTKOWEGO BUDYNKU DWORCA 1.1.1 KOLEJOWEGO W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - DZIELNICY 50 000,00 50 000,00 CHEBZIE WRAZ Z ZAKUPEM NIEZBĘDNEGO WYPOSAŻENIA 1.2. 60015 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.2.4 Plan wydatków majątkowych na 2015 rok DROGI PUBLICZNE W MIASTACH NA PRAWACH POWIATU BUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ ODWADNIAJĄCEJ ULICE ZABRZAŃSKĄ I KOKOTEK ORAZ TERENY PRZYLEGŁE W RUDZIE ŚLĄSKIEJ BUDOWA ODCINKA TRASY N-S OD ULICY 1 MAJA DO ULICY BUKOWEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ WRAZ Z WĘZŁEM DWUPOZIOMOWYM I BUDOWĄ ODCINKA DROGI OD UL. BUKOWEJ DO ULICY KS. NIEDZIELI - ULICA NOWOBUKOWA BUDOWA ODCINKA TRASY N-S OD ULICY BUKOWEJ DO ULICY KOKOTA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ WRAZ Z WĘZŁEM DWUPOZIOMOWYM BUDOWA ODCINKA TRASY N-S OD ULICY E. KOKOTA DO ZJAZDU Z AUTOSTRADY A-4 Obligacje Obligacje 44 247 819,00 17 114 518,30 27 133 300,70 1 800 000,00 1 800 000,00 30 000 000,00 2 866 699,30 27 133 300,70 5 531 360,00 5 531 360,00 1 000 000,00 1 000 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 20 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 BUDOWA ODCINKA TRASY N-S (ODCINEK OD DTŚ 137 500,00 1.2.5 DO UL. MAGAZYNOWEJ) 137 500,00 1.2.6 1.2.7 1.2.8 1.2.9 BUDOWA RONDA NA SKRZYŻOWANIU ULIC WOLNOŚCI, BRAŃSKIEGO I MAGAZYNOWEJ MOST PRZY ULICY PONIATOWSKIEGO NAD RZEKĄ KŁODNICĄ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - HALEMBIE - ROZBIÓRKA ISTNIEJĄCEGO I BUDOWA NOWEGO OBIEKTU PRZEBUDOWA PRZEPUSTU W CIĄGU ULICY PIASTOWSKIEJ W REJONIE ULICY JANA III SOBIESKIGO PRZEBUDOWA UKŁADU DROGOWEGO ULIC: DWORCOWEJ, ASFALTOWEJ ORAZ DROGI DO LIPIN 250 000,00 250 000,00 493 959,00 493 959,00 1 500 000,00 1 500 000,00 230 000,00 230 000,00 1.2.10 PRZEBUDOWA ULICY PIASTOWSKIEJ 1.2.11 1.2.12 ROZBIÓRKA MOSTU PRZY UL. TUNKLA W REJONIE UL. PRZEMYSŁOWEJ WYKONANIE KANAŁU DESZCZOWEGO UL. KŁODNICKIEJ 1.3. 60016 DROGI PUBLICZNE GMINNE 1.3.1 1.3.2 1.3.3 BUDOWA CHODNIKA ŁĄCZĄCEGO UL. CZEMPIELA Z UL. OGRODOWĄ, WRAZ Z OŚWIETLENIEM BUDOWA DROGI WRAZ Z ODWODNIENIEM POMIĘDZY ULICĄ KINGI I ULICĄ NA PIASKI BUDOWA PARKINGU PRZY UL. KS. NIEDZIELI 61 W BIELSZOWICACH 1.3.4 BUDOWA PARKINGU PRZY ULICY GWARECKIEJ 31 1.3.5 1.3.6 MODERNIZACJA UL. BAŁTYCKIEJ (WRAZ Z ODWODNIENIEM I OŚWIETLENIEM) - OPRACOWANIE DOKUMENTACJI + WYKUPY GRUNTÓW MODERNIZACJA UL. GÓRNOŚLĄSKIEJ - OPRACOWANIE DOKUMENTACJI + WYKONAWSTWO 1.3.7 PRZEBUDOWA DRÓG GRUNTOWYCH 1.3.8 1.3.9 1.3.10 PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY ENERGETYKÓW I SOLIDARNOŚCI WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 4 PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY MIĘDZYBLOKOWEJ WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 2 PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY MIĘDZYBLOKOWEJ WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 3 500 000,00 500 000,00 1 305 000,00 1 305 000,00 1 500 000,00 1 500 000,00 5 851 422,00 5 851 422,00 87 000,00 87 000,00 55 000,00 55 000,00 82 000,00 82 000,00 150 000,00 150 000,00 38 800,00 38 800,00 500 000,00 500 000,00 37 500,00 37 500,00 12 808,00 12 808,00 17 200,00 17 200,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 21 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 1.3.11 PRZEBUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ W ULICY SOLIDARNOŚCI I ZAMENHOFA WRAZ Z WYLOTEM I ZABUDOWĄ SEPARATORA - WYLOT NR 40 781,00 40 781,00 1 1.3.12 PRZEBUDOWA UL. PRZEMYSŁOWEJ 1.3.13 PRZEBUDOWA ULICY MŁYŃSKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ 1.3.14 PRZEBUDOWA ULICY ODRZAŃSKIEJ 1.3.15 PRZEBUDOWA ULICY REJA 1.3.16 1.3.17 REMONT NAWIERZCHNI ULICY CHROBREGO POŁĄCZONY Z BUDOWĄ PARKINGU WZDŁUŻ ULICY ROZBUDOWA ISTNIEJĄCYCH PARKINGÓW NA OSIEDLU GIERAŁTOWSKIEGO (PRZY UL. GIERAŁTOWSKIEGO 30, CZEMPIELA, ZWYCIĘSTWO ORAZ ŻEROMSKIEGO 16) 1.3.18 ROZBUDOWA ULICY DOBREJ NADZIEI 1.3.19 1.3.20 ROZBUDOWA ULICY WŁADYSŁAWA JAGIEŁŁY I ULICY DOJAZDOWEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - KOCHŁOWICE WYBRUKOWANIE ORAZ OŚWIETLENIE ULICY CICHEJ W BIELSZOWICACH. 1.3.21 WYMIANA NAWIERZCHNI DROGI UL. GLINIANEJ 1.4. 60017 DROGI WEWNĘTRZNE 1.4.1 PRZEBUDOWA ULICY DOROSZEWSKIEGO 1.4.2 PRZEBUDOWA ULICY DROGA DO LIPIN (CHODNIK) 1.5. 60095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 1.5.1 2. 630 TURYSTYKA BUDOWA PARKINGU O NAWIERZCHNI UTWARDZONEJ PRZY UL. CZAPLI (ORZEGÓW) 2.1. 63095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 2.1.1 2.1.2 BUDOWA OBWODOWEJ TRASY ROWEROWEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ TRASY ROWEROWE NA TERENIE MIASTA RUDA ŚLĄSKA 1 000 000,00 1 000 000,00 35 000,00 35 000,00 50 000,00 50 000,00 33 936,00 33 936,00 15 669,00 15 669,00 90 000,00 90 000,00 700 000,00 700 000,00 2 300 000,00 2 300 000,00 405 728,00 405 728,00 410 000,00 410 000,00 370 000,00 370 000,00 40 000,00 40 000,00 1 400 000,00 1 400 000,00 1 400 000,00 1 400 000,00 1 000 000,00 1 000 000,00 400 000,00 400 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 22 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 2 110 000,00 3. 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 3.1. 70005 GOSPODARKA GRUNTAMI I NIERUCHOMOŚCIAMI 3.1.1 NABYCIE NIERUCHOMOŚCI DO ZASOBU 3.2. 70095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 3.2.1 ADAPTACJA BUDYNKU NA NOCLEGOWNIĘ DLA KOBIET - UL. GENERAŁA HALLERA 61 A 3.2.2 ADAPTACJA BUDYNKU NA RDD PRZY UL. LECHA 10 3.2.3 DOKUMENTACJE PRZYSZŁOŚCIOWE 3.2.4 MAŁA ARCHITEKTURA 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8 3.2.9 3.2.10 WYKONANIE DOKUMENTACJI I MONTAŻ URZĄDZEŃ SOLAROWYCH NA BUDYNKU PRZY UL. JANKOWSKIEGO 6 WYKONANIE DOKUMENTACJI I MONTAŻ URZĄDZEŃ SOLAROWYCH NA BUDYNKU PRZY UL. JANKOWSKIEGO 8 WYKONANIE DOKUMENTACJI I MONTAŻ URZĄDZEŃ SOLAROWYCH NA BUDYNKU PRZY UL. PIERNIKARCZYKA 4 WYKONANIE DOKUMENTACJI I PRZEKWALIFIKOWANIE LUB ADAPTACJA LOKALI UŻYTKOWYCH I MIESZKALNYCH NA LOKALE SOCJALNE (ZIT) WYKONANIE DOKUMENTACJI I TERMOMODERNIZACJA BUDYNKÓW PRZY ULICY ALOJZEGO JANKOWSKIEGO 6 I 8 (ZIT) WYKONANIE DOKUMENTACJI I UCIEPŁOWNIENIE BUDYNKU WIELORODZINNEGO MIESZKALNEGO PRZY ULICY WITA STWOSZA 3 (ZIT) 1 604 312,56 505 687,44 550 000,00 550 000,00 550 000,00 550 000,00 1 560 000,00 1 054 312,56 505 687,44 200 000,00 200 000,00 300 000,00 300 000,00 180 000,00 180 000,00 67 889,00 67 889,00 90 344,00 18 069,20 72 274,80 154 716,00 30 943,56 123 772,44 387 051,00 77 410,80 309 640,20 60 000,00 60 000,00 20 000,00 20 000,00 4. 710 DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA 30 000,00 30 000,00 4.1. 71012 OŚRODKI DOKUMENTACJI GEODEZYJNEJ I KARTOGRAFICZNEJ 30 000,00 30 000,00 4.1.1 ZAKUP SPRZĘTU I OPROGRAMOWANIA DO POWIATOWEGO OŚRODKA GEODEZYJNEGO 30 000,00 30 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 23 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 4 049 370,00 5. 750 ADMINISTRACJA PUBLICZNA 5.1. 75023 5.1.1 5.1.2 URZĘDY GMIN (MIAST I MIAST NA PRAWACH POWIATU) BUDOWA PUBLICZNEGO SYSTEMU INFORMACJI PRZESTRZENNEJ MIASTA RUDA ŚLĄSKA MODERNIZACJA BUDYNKU PRZY UL. GENERAŁA HALLERA 61-ETAP II 5.1.3 ZAKUP SAMOCHODU SŁUŻBOWEGO 5.1.4 5.1.5 ZAKUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO DO OBSŁUGI SYSTEMU GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI 5.2. 75095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 5.2.1 6. 754 ZAKUP SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO I OPROGRAMOWANIA ZINTEGROWANE PODEJŚCIE DO PROBLEMÓW OBSZARÓW FUNKCJONALNYCH NA PRZYKŁADZIE CHORZOWA RUDY ŚLĄSKIEJ I ŚWIĘTOCHŁOWIC BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 6.1. 75404 KOMENDY WOJEWÓDZKIE POLICJI 6.1.1 6.1.2 6.2. 75411 DOFINANSOWANIE DO ZAKUPU SAMOCHODÓW SŁUŻBOWYCH DOFINANSOWANIE ZAKUPU ZESTAWÓW KOMPUTEROWYCH KOMENDY POWIATOWE PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ 6.2.1 ZAKUP SAMOCHODU OPERACYJNEGO Dotacje i środki z budżetu państwa środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 Dotacje i środki z budżetu państwa środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 Dotacje i środki z budżetu państwa środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 Dotacje i środki z budżetu państwa Dotacje i środki z budżetu państwa Dotacje i środki z budżetu państwa 886 723,00 2 700,00 3 159 947,00 4 029 370,00 884 723,00 3 144 647,00 3 144 647,00 3 144 647,00 244 000,00 244 000,00 126 723,00 126 723,00 14 000,00 14 000,00 500 000,00 500 000,00 20 000,00 2 000,00 2 700,00 15 300,00 20 000,00 2 000,00 2 700,00 15 300,00 477 000,00 415 000,00 62 000,00 80 000,00 80 000,00 20 000,00 20 000,00 62 000,00 62 000,00 50 000,00 50 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 24 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 6.2.2 ZAKUP SERWERA Dotacje i środki z budżetu państwa 12 000,00 12 000,00 6.3. 75414 OBRONA CYWILNA 40 000,00 40 000,00 6.3.1 ZAKUP SYREN ALARMOWYCH 6.4. 75421 ZARZĄDZANIE KRYZYSOWE 6.4.1 BUDOWA SYSTEMU MONITORINGU WIZYJNEGO MIASTA RUDA ŚLĄSKA 6.4.2 ZAKUP PAKOWARKI DO PIASKU 7. 801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 7.1. 80101 SZKOŁY PODSTAWOWE 7.1.1 7.1.2 7.1.3 7.1.4 BUDOWA SALI GIMNASTYCZNEJ PRZY SP-14 PRZY UL. GŁÓWNEJ 40 ROZBUDOWA INFRASTRUKTURY SPORTOWEJ PRZY SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 41, PRZY UL. GIERAŁTOWSKIEGO - BUDOWA BIEŻNI DO SPRINTU WRAZ ZE SKOCZNIĄ W DAL SP-15 PRZY UL.ENERGETYKÓW 15- PRZEBUDOWA (ROBOTY ELEKTRYCZNE) TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE SLĄSKIEJ - SZKOŁA PODSTAWOWA NR 13, UL. NIEDZIELI 61 (ZIT) 7.1.5 TERMOMODERNIZACJA SP-3 PRZY UL. NORWIDA 7.2. 80102 SZKOŁY PODSTAWOWE SPECJALNE 7.2.1 7.3. 80104 PRZEDSZKOLA 7.3.1 7.3.2 7.3.3 TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - ZESPÓŁ SZKÓŁ NR 4 SPECJALNYCH, UL. BIELSZOWICKA 108 (ZIT) AI-MP-7 UL. WOLNOŚCI 43 - PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ SANITARNYCH I TARASU MP-32 UL. TUNKLA 96 - PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ SANITARNYCH MP-38 UL. ASTRÓW 5 - PRZEBUDOWA (INSTALACJA SANITARNA I ELEKTRYCZNA) środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 40 000,00 40 000,00 275 000,00 275 000,00 200 000,00 200 000,00 75 000,00 75 000,00 15 969 863,00 12 396 743,00 3 451 662,00 121 458,00 2 793 672,00 2 793 672,00 530 592,00 530 592,00 125 580,00 125 580,00 700 000,00 700 000,00 37 500,00 37 500,00 1 400 000,00 1 400 000,00 43 000,00 43 000,00 43 000,00 43 000,00 1 102 160,00 1 102 160,00 129 150,00 129 150,00 166 050,00 166 050,00 110 700,00 110 700,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 25 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 MP-40 UL. NORWIDA 12 - PRZEBUDOWA 172 200,00 7.3.4 POMIESZCZEŃ SANITARNYCH 172 200,00 7.3.5 7.3.6 7.3.7 7.3.8 7.3.9 MP-42 UL.BRZOZOWA 2 - PRZEBUDOWA POMIESZCZEŃ SANITARNYCH MP-9 UL. MODRZEJEWSKIEJ 10 - PRZEBUDOWA INSTALACJI WODNEJ TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE SLĄSKIEJ - MIEJSKIE PRZEDSZKOLE NR 30, UL. KOKOTA 174 (ZIT) TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE SLĄSKIEJ - MIEJSKIE PRZEDSZKOLE NR 31, UL. PLEBISCYTOWA 9 (ZIT) TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - MIEJSKIE PRZEDSZKOLE NR 25, UL. PIOTRA SKARGI 117 (ZIT) 295 200,00 295 200,00 100 860,00 100 860,00 32 000,00 32 000,00 32 000,00 32 000,00 32 000,00 32 000,00 7.3.10 7.4. 80110 GIMNAZJA 7.4.1 7.4.2 7.4.3 TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - MIEJSKIE PRZEDSZKOLE NR 43, ul. DROZDÓW 6 (ZIT) G-2 UL. SPRUSA 4 - PRZEBUDOWA (ROBOTY INSTALACYJNE) MODERNIZACJA SALI GIMNASTYCZNEJ W GIMNAZJUM NR 7 PRZY UL. OBROŃCÓW WESTERPLATTE 2A TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - GIMNAZJUM NR 7, UL. OBROŃCÓW WESTERPLATTE 2A (ZIT) 7.5. 80120 LICEA OGÓLNOKSZTAŁCĄCE 7.5.1 E-NAUKA W NOWEJ FORMIE ZSO NR 1 7.5.2 TERMOMODERNIZACJA ZESPOŁU SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH NR 4 PRZY UL. ORZEGOWSKIEJ 25 7.6. 80130 SZKOŁY ZAWODOWE 7.6.1 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU ZESPOŁU SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 6 PRZY UL. KAŁUSA 3 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 32 000,00 32 000,00 171 926,00 171 926,00 19 926,00 19 926,00 108 000,00 108 000,00 44 000,00 44 000,00 2 121 458,00 2 000 000,00 121 458,00 121 458,00 121 458,00 2 000 000,00 2 000 000,00 4 677 500,00 2 591 393,00 2 086 107,00 4 640 000,00 2 553 893,00 2 086 107,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 26 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 7.6.2 TERMOMODERNIZACJA PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W RUDZIE SLĄSKIEJ - ZESPÓŁ SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH NR 4, ul. TOŁSTOJA 37 500,00 37 500,00 13 (ZIT) 7.7. 80132 SZKOŁY ARTYSTYCZNE 7.7.1 7.8. 80140 7.8.1 PIEC KUCHENNY 7.8.2 7.8.3 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU ZESPOŁU SZKÓŁ MUZYCZNYCH I i II STOPNIA PRZY UL. NIEDURNEGO 36 CENTRA KSZTAŁCENIA USTAWICZNEGO I PRAKTYCZNEGO ORAZ OŚRODKI DOKSZTAŁCANIA ZAWODOWEGO URZĄDZENIE DO DIAGNOZOWANIA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH STANOWISKO DO BADANIA ALTERNATORÓW I ROZRUSZNIKÓW 7.9. 80148 STOŁÓWKI SZKOLNE I PRZEDSZKOLNE 7.9.1 PIEC KUCHENNY 7.9.2 ZAKUP WYPARZACZA 7.10. 80195 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 7.10.1 7.10.2 7.10.3 BUDOWA SYSTEMU MONITORINGU NA TERENIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ NR 18 ORAZ ZESPOŁU SZKÓŁ OGÓLNOKSZTAŁCĄCYCH NR 3 (KOCHŁOWICE) KOMPLEKSOWA TERMOMODERNIZACJA WRAZ Z ZARZĄDZANIEM ENERGIĄ (7 PLACÓWEK OŚWIATOWYCH) ORAZ ODDANIE W ZARZĄDZANIE W ENERGIĄ (5 PLACÓWEK OŚWIATOWYCH) W FORMULE PPP WYDATKI ZWIĄZANE Z KOMPLEKSOWĄ TERMOMODERNIZACJĄ WRAZ Z ZARZĄDZANIEM ENERGIĄ ORAZ ODDANIE W ZARZĄDZANIE ENERGIĄ (5 PLACÓWEK OŚWIATOWYCH) W FORMULE PPP 8. 851 OCHRONA ZDROWIA 8.1. 85111 SZPITALE OGÓLNE 8.1.1 WYDATKI NA ZAKUP I OBJĘCIE AKCJI, WNIESIENIE WKŁADÓW DO SPÓŁEK PRAWA HANDLOWEGO - SZPITAL MIEJSKI W RUDZIE ŚLĄSKIEJ SP. Z O.O. 3 600 000,00 2 234 445,00 1 365 555,00 3 600 000,00 2 234 445,00 1 365 555,00 32 200,00 32 200,00 5 400,00 5 400,00 20 000,00 20 000,00 6 800,00 6 800,00 19 900,00 19 900,00 11 900,00 11 900,00 8 000,00 8 000,00 1 408 047,00 1 408 047,00 66 420,00 66 420,00 1 241 627,00 1 241 627,00 2 500 000,00 2 500 000,00 2 500 000,00 2 500 000,00 2 500 000,00 2 500 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 27 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 720 765,00 9. 852 POMOC SPOŁECZNA 9.1. 85202 DOMY POMOCY SPOŁECZNEJ 9.1.1 PRZEBUDOWA I MODERNIZACJA CZĘŚĆI BUDYNKU 2B DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ "SENIOR" 9.1.2 WYPOSAŻENIE ADAPTOWANYCH POMIESZCZEŃ 9.1.3 ZAKUP PODNOŚNIKÓW ELEKTRYCZNYCH 10. 853 10.1. 85305 ŻŁOBKI 10.1.1 10.1.2 11. 900 POZOSTAŁE ZADANIA W ZAKRESIE POLITYKI SPOŁECZNEJ ADAPTACJA CZĘŚCI BUDYNKU W CELU UTWORZENIA NOWYCH MIEJSC OPIEKI NAD DZIEĆMI DO LAT TRZECH ZAKUP WYPOSAŻENIA DO ADAPTOWANEJ CZĘŚCI BUDYNKU GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 11.1. 90004 UTRZYMANIE ZIELENI W MIASTACH I GMINACH 11.1.1 REWITALIZACJA WYBRANYCH PODWÓREK I SKWERÓW NA TERENIE MIASTA RUDA ŚLĄSKA METODĄ PARTYCYPACYJNĄ (ZIT) 11.2. 90015 OŚWIETLENIE ULIC, PLACÓW I DRÓG 11.2.1 11.2.2 11.2.3 11.2.4 OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. BIELSZOWICKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - WIRKU OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. KONSTYTUCJI, ŻELAZNEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - NOWY BYTOM OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. KOŚCIELNEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - RUDZIE OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. MACIEJA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - RUDZIE dotacje i środki od innych jst oraz innych j.s.f.p. dotacje i środki od innych jst oraz innych j.s.f.p. dotacje i środki od innych jst oraz innych j.s.f.p. 500 069,00 220 696,00 720 765,00 500 069,00 220 696,00 659 765,00 439 069,00 220 696,00 50 000,00 50 000,00 11 000,00 11 000,00 62 652,00 62 652,00 62 652,00 62 652,00 11 400,00 11 400,00 51 252,00 51 252,00 3 870 955,00 3 870 955,00 80 000,00 80 000,00 80 000,00 80 000,00 664 455,00 664 455,00 80 000,00 80 000,00 120 000,00 120 000,00 110 000,00 110 000,00 91 230,00 91 230,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 28 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 11.2.5 OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. TOŁSTOJA W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - 121 575,00 121 575,00 WIRKU 11.2.6 11.2.7 11.2.8 OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA UL. USTRONNEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ BIELSZOWICACH OPRACOWANIE PROJEKTU I BUDOWA OŚWIETLENIA ULICY OŚWIĘCIMSKIEJ (OD ULICY KALINOWEJ DO GRANICY MIASTA) W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - KOCHŁOWICE OPRACOWANIE PROJEKTU ORAZ BUDOWA OŚWIETLENIA ODCINKA DROGI UL.WETERANÓW (LINIA KABLOWA, 6 SŁUPÓW Z OPRAWAMI) 57 200,00 57 200,00 18 450,00 18 450,00 10 000,00 10 000,00 11.2.9 11.2.10 11.2.11 OPRACOWANIE PROJEKTU ORAZ BUDOWA OŚWIETLENIA UL.GEN.HALLERA (NA ODCINKU OD PRZEJAZDU KOLEJOWEGO DO UL. 1 MAJA) OPRACOWANIE PROJEKTU ORAZ BUDOWA OŚWIETLENIA UL.NIEDURNEGO ( NA ODCINKU OD UL.CZARNOLEŚNEJ DO UL.ODRODZENIA) OPRACOWANIE PROJEKTU ORAZ BUDOWA OŚWIETLENIA UL.OBR. WESTERPLATTE ( NA ODCINKU OD UL. KATOWICKIEJ DO UL. ODRODZENIA) 11.2.12 ZAKUP URZĄDZEŃ ELEKTROENERGETYCZNYCH 11.3. 90019 WPŁYWY I WYDATKI ZWIĄZANE Z GROMADZENIEM ŚRODKÓW Z OPŁAT I KAR ZA KORZYSTANIE ZE ŚRODOWISKA 11.3.1 PROGRAM OGRANICZANIA NISKIEJ EMISJI 11.4. 90095 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ 11.4.1 11.4.2 BUDOWA PLACU ZABAW I BOISKA PRZY UL. SOLSKIEGO (GODULA) BUDOWA STREFY AKTYWNOŚCI RODZINNEJ - BYKOWINA 11.4.3 REWITALIZACJA PARKU KOZIOŁA 11.4.4 11.4.5 12. 921 ROZBUDOWA PLACU ZABAW NA PLANTACH W KOCHŁOWICACH O PIASKOWNICĘ I INNE URZĄDZENIA SPORTOWO-REKREACYJNE UTWORZENIE "STREFY AKTYWNOŚCI RUCHOWEJ" POPRZEZ ZAGOSPODAROWANIE TERENU ZIELENI PRZY UL. MICKIEWICZA 15 KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO 20 000,00 20 000,00 20 000,00 20 000,00 15 000,00 15 000,00 1 000,00 1 000,00 150 000,00 150 000,00 150 000,00 150 000,00 2 976 500,00 2 976 500,00 125 000,00 125 000,00 125 000,00 125 000,00 2 500 000,00 2 500 000,00 110 000,00 110 000,00 116 500,00 116 500,00 650 000,00 230 000,00 420 000,00
Dziennik Urzędowy Województwa Śląskiego 29 Poz. 2988 1 2 3 4 5 6 7 12.1. 92116 BIBLIOTEKI 650 000,00 230 000,00 420 000,00 12.1.1 TERMOMODERNIZACJA BUDYNKU FILII MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ PRZY UL.GRZEGORZKA 8 13. 926 KULTURA FIZYCZNA 13.1. 92601 OBIEKTY SPORTOWE 13.1.1 13.1.2 13.1.3 MODERNIZACJA LETNIEGO BASENU KĄPIELOWEGO UL. RATOWNIKÓW 2 MODERNIZACJA TRASY BIEGOWEJ ORAZ BIEŻNI STADIONU PRZY UL. CZARNOLEŚNEJ REWITALIZACJA OŚRODKA SPORTOWO - REKREACYJNEGO Z ZADASZENIEM NAD BOISKIEM - LODOWISKIEM W DZIELNICY ORZEGÓW środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 środki wymienione w art. 5 ust. 1 pkt. 2 650 000,00 230 000,00 420 000,00 24 251 317,00 13 572 400,89 3 983 210,49 6 695 705,62 20 659 717,00 9 980 800,89 3 983 210,49 6 695 705,62 14 770 795,00 8 075 089,38 6 695 705,62 48 500,00 48 500,00 5 840 422,00 1 857 211,51 3 983 210,49 13.2. 92605 ZADANIA W ZAKRESIE KULTURY FIZYCZNEJ 13.2.1 13.2.2 13.2.3 13.3. 13.3.1 Ruda Śląska, 13.05.2015 SYSTEM MONITORINGU W OBIEKCIE ZAPLECZA SPORTOWEGO BURLOCH ARENA w ORZEGOWIE ELEKTRONICZNY SYSTEM OBSŁUGI KLIENTA NA BASENIE KRYTYM PRZY UL. POKOJU 13 ZAKUP TRAKTORA OGRODOWEGO - KOSIARKI 92695 POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PODWYŻSZENIE KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO W SPÓŁCE AQUADROM SP. Z O. O. 121 000,00 121 000,00 7 000,00 7 000,00 14 000,00 14 000,00 3 470 600,00 3 470 600,00 3 470 600,00 3 470 600,00