PL B1. MICHAŁOWICZ ROMAN, Ostróda, PL DOMAŃSKI JERZY, Olsztyn, PL BUP 22/08

Podobne dokumenty
(13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia: (51) Int.Cl.

PL B1. OSTROWSKI LESZEK, Gdańsk-Wrzeszcz, PL OSTROWSKI STANISŁAW, Gdańsk-Wrzeszcz, PL BUP 26/10

PL B1. RZADKOSZ KAZIMIERZ, Gliczarów Górny, PL BUP 06/12. KAZIMIERZ RZADKOSZ, Gliczarów Górny, PL

PL B1. RZADKOSZ KAZIMIERZ, Gliczarów Górny, PL BUP 12/11. KAZIMIERZ RZADKOSZ, Gliczarów Górny, PL

PL B1. POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA, Kielce, PL BUP 13/12. WOJCIECH SADKOWSKI, Kielce, PL KRZYSZTOF LUDWINEK, Kostomłoty, PL

PL B1. TRYBUŁA DARIUSZ, Pilchowo k/szczecina, PL BUP 25/05. DARIUSZ TRYBUŁA, Pilchowo k/szczecina, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL

PL B1. MAJEWSKI JACEK, Białystok, PL BUP 19/14. JACEK MAJEWSKI, Białystok, PL WUP 08/16 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. ŁAZUR ZBIGNIEW, Lublin, PL BUP 20/10. ZBIGNIEW ŁAZUR, Lublin, PL WUP 03/14 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA POZNAŃSKA, Poznań, PL BUP 05/18. WOJCIECH SAWCZUK, Bogucin, PL MAŁGORZATA ORCZYK, Poznań, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 07/09

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 12/10

(1) (13) B3 (12)OPIS PATENTOWY (19) PL PL B (54) Hydrauliczna maszyna robocza z obrotowym tłokiem

PL B1. KRAWIEC BOGUSŁAW, Łódź, PL BUP 20/07. BOGUSŁAW KRAWIEC, Łódź, PL WUP 05/11. rzecz. pat. Bożydar Piotrowski

PL B1. Sposób zasilania silników wysokoprężnych mieszanką paliwa gazowego z olejem napędowym. KARŁYK ROMUALD, Tarnowo Podgórne, PL

PL B1. SOSNA EDWARD, Bielsko-Biała, PL SOSNA BARTŁOMIEJ, Bielsko-Biała, PL BUP 26/ WUP 09/18

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B62K 5/04 ( ) Gębski Paweł, Warszawa, PL BUP 17/08. Paweł Gębski, Warszawa, PL

PL B1. WIJAS PAWEŁ, Kielce, PL BUP 26/06. PAWEŁ WIJAS, Kielce, PL WUP 09/12. rzecz. pat. Wit Flis RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B BUP 03/04. Zielenda Andrzej,Rostarzewo,PL Pigłas Wojciech,Wolsztyn,PL WUP 10/09 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. PRZEDSIĘBIORSTWO HAK SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Wrocław, PL BUP 20/14. JACEK RADOMSKI, Wrocław, PL

PL B1. Urządzenie ręczne z elektrycznie napędzanym narzędziem i elektropneumatycznym mechanizmem uderzeniowym

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 07/07. ROMAN WASIELEWSKI, Tczew, PL KAZIMIERZ ORŁOWSKI, Tczew, PL

PL B1. PIETRZAK EDMUND DITTA SERIA, Żdżary, PL BUP 11/06. GUSTAW PIETRZAK, Sańbórz, PL WUP 05/12

PL B1. POLITECHNIKA ŚLĄSKA, Gliwice, PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOW Y (19)PL (11) PL B1 B03C 1/025 B03C 1/18

PL B1. LISICKI JANUSZ ZAKŁAD PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWY EXPORT IMPORT, Pukinin, PL BUP 17/16. JANUSZ LISICKI, Pukinin, PL

PL B1. INSTYTUT NAPĘDÓW I MASZYN ELEKTRYCZNYCH KOMEL, Katowice, PL BUP 02/16

PL B1. GULAK JAN, Kielce, PL BUP 13/07. JAN GULAK, Kielce, PL WUP 12/10. rzecz. pat. Fietko-Basa Sylwia

PL B1. FABRYKA KOTŁÓW SEFAKO SPÓŁKA AKCYJNA, Sędziszów, PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 13/09. RAFAŁ CZUPRYNIAK, Warszawa, PL

PL B1. POLITECHNIKA POZNAŃSKA, Poznań, PL BUP 03/08. BOGDAN BRANOWSKI, Poznań, PL JAROSŁAW FEDORCZUK, Poznań, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24C 5/18 ( ) F24B 1/18 ( ) WILROBI Sp. z o.o., Łomża, PL BUP 02/10. Robert Klesza, Poznań, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F16K 1/18 ( ) Fabryka ARMATURY HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy, PL BUP 25/07. Artur Kubicki, Poznań, PL

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 08/09. CZESŁAW KOZIARSKI, Wrocław, PL WUP 09/13

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 04/18

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ, Warszawa, PL BUP 05/ WUP 11/16. WOJCIECH KUJAWSKI, Poznań, PL

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. FORMASTER SPÓŁKA AKCYJNA, Kielce, PL BUP 17/12. SŁAWOMIR BURSZTEIN, Kielce, PL WUP 10/14

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 F16H 3/62

PL B1. SITEK ZBIGNIEW KOTŁY CENTRALNEGO OGRZEWANIA SEKO, Brzeźnica, PL BUP 04/15. ZBIGNIEW SITEK, Brzeźnica, PL

PL B1 (13) B1. (51) IntCl6: F15B 15/14 F16J 7/00. (54) Siłownik hydrauliczny lub pneumatyczny

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL BUP 18/09

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. RAUHUT JACEK, Pleszew, PL SZKUDLAREK DARIUSZ, Pleszew, PL BUP 16/ WUP 07/14

PL B1. Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Remontowe Energetyki ENERGOSERWIS S.A.,Lubliniec,PL BUP 02/06

PL B1. SZKODA ZBIGNIEW, Tomaszowice, PL BUP 03/16

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. BIKO-SERWIS J. BIEŃ R. KOZIOŁEK SPÓŁKA JAWNA, Chęciny, PL BUP 23/ WUP 08/12

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. (73) Uprawniony z patentu:

PL B1. MAŁKOWSKI ZENON, Wiry, PL BUP 13/15. ZENON MAŁKOWSKI, Wiry, PL WUP 10/16. rzecz. pat. Antoni Cieszkowski

PL B1. Turbogenerator tarczowy z elementami magnetycznymi w wirniku, zwłaszcza do elektrowni małej mocy, w tym wodnych i wiatrowych

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. INSTYTUT POJAZDÓW SZYNOWYCH TABOR, Poznań, PL BUP 13/08

OPIS PATENTOWY. Patent dodatkowy do patentu. Zgłoszono: (P ) Pierwszeństwo. Zgłoszenie ogłoszono:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. NOWAK ANDRZEJ, Terebiń, PL BUP 17/16. ANDRZEJ NOWAK, Terebiń, PL WUP 12/17. rzecz. pat.

PL B1. DYNAXO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Popowo, PL BUP 01/11. STANISŁAW SZYLING, Dzierżoniów, PL

PL B1. KRUCZEK MAREK, Dębica, PL BUP 21/07. WIESŁAW GALEND, Tarnobrzeg, PL GUSTAW JADCZYK, Koniecpol, PL MAREK KRUCZEK, Dębica, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A23G 9/12 ( ) A23G 9/20 ( ) Bartkowski Tomasz, Sieraków, PL BUP 16/06

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. FUNDACJA ROZWOJU KARDIOCHIRURGII, Zabrze, PL BUP 10/10

POLITECHNIKA WROCŁAWSKA,

PL B1. LIW-LEWANT Fabryka Wyrobów z Tworzyw Sztucznych Sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej,Bielawa,PL BUP 06/

PL B1. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica,Kraków,PL BUP 17/05. Józef Salwiński,Kraków,PL Piotr Trzaskoś,Dębowiec,PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. PRZETWÓRSTWO TWORZYW SZTUCZNYCH WAŚ JÓZEF I LESZEK WAŚ SPÓŁKA JAWNA, Godzikowice, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A47G 19/24 ( ) Majewski Lesław, Warszawa, PL BUP 25/07. Lesław Majewski, Warszawa, PL

PL B1. SMAY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Kraków, PL BUP 16/10. JAROSŁAW WICHE, Kraków, PL

PL B1. Mechanizm obrotu i blokowania platformy nadwozia wagonu kolejowego do transportu kombinowanego

SILNIKI SPALINOWE RODZAJE, BUDOWA I ZASADA DZIAŁANIA

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 14/12. HARCHALA WACŁAW, Opole, PL WUP 06/13. WACŁAW HARCHALA, Opole, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA WARSZAWSKA, Warszawa, PL

PL B1. PYSZNY PIOTR PRO-TECH, Rybnik, PL BUP 13/08. JAKUB PYSZNY, Rybnik, PL WOJCIECH PYSZNY, Rybnik, PL

PL B1. Sposób transportu i urządzenie transportujące ładunek w wodzie, zwłaszcza z dużych głębokości

PL B1. POLITECHNIKA ŚLĄSKA, Gliwice, PL BUP 20/10

(13) B1 PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B BUP 23/11

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. JURKIEWICZ WOJCIECH ZAKŁAD URZĄDZEŃ GRZEWCZYCH ELEKTROMET, Gołuszowice, PL BUP 24/

PL B1. NIKOLUK KRZYSZTOF, Różnowo, PL WOLSKI ZYGMUNT, Olsztyn, PL NOZDRYN-PŁOTNICKA ANNA, Krze Duże, PL

PL B BUP 05/06. Wąsik Ryszard,Skoczów,PL Wąsik Jakub,Katowice,PL Wąsik Wojciech,Bielsko-Biała,PL

PL B1. ZAKŁADY MECHANICZNE PAMET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Imielin, PL BUP 09/10

PL B1. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL BUP 03/07. CZESŁAW KOZIARSKI, Wrocław, PL WUP 08/11

PL B1. ZELMER MARKET SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Rzeszów, PL

PL B1. UNIWERSYTET WARMIŃSKO-MAZURSKI W OLSZTYNIE, Olsztyn-Kortowo, PL BUP 10/10. ANDRZEJ LEMPASZEK, Słupy, PL

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) ( 1 3 ) B1 B22D 27/11 B22D 18/02

PL B1. Silnik wielocylindrowy zwłaszcza na sprężone gazy lub spalinowy wewnętrznego spalania ze zmiennym stopniem sprężania

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 26/14. TOMASZ KLEPKA, Lublin, PL WUP 12/16. rzecz. pat.

PL B1. Urządzenie do wymuszonego chłodzenia łożysk, zwłaszcza poziomej pompy do hydrotransportu ciężkiego

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA W KRAKOWIE, Kraków, PL BUP 23/15. WŁODZIMIERZ OCHOŃSKI, Kraków, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24B 1/18 ( ) F24F 6/08 ( ) Czogalla Jacek MCJ, Gaszowice, PL BUP 17/09

PL B1. Svensson Jngemar,Głosków,PL Svensson Karol,Głosków,PL BUP 15/ WUP 07/09. Groszkowski Przemysław

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl5: F02M 2 9 /0 4 F02M 31/02

PL B1. ZAWADA HENRYK, Siemianowice Śląskie, PL ZAWADA MARCIN, Siemianowice Śląskie, PL BUP 09/13

(54) Tokarka podtorowa do zestawów kołowych do odtwarzania profilowania kół kolejowych

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

PL B1. ŻBIKOWSKI JERZY, Zielona Góra, PL BUP 03/06. JERZY ŻBIKOWSKI, Zielona Góra, PL WUP 09/11 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Siłownik hydrauliczny z układem blokującym swobodne przemieszczenie elementu roboczego siłownika. POLITECHNIKA WROCŁAWSKA, Wrocław, PL

PL B1. Głowica pomiarowa do badania charakterystyk tribologicznych i szczelności ślizgowych uszczelnień czołowych

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. INSTYTUT TECHNIKI GÓRNICZEJ KOMAG, Gliwice, PL BUP 06/16

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 210618 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 382239 (51) Int.Cl. F02B 53/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 20.04.2007 (54) Silnik spalinowy (43) Zgłoszenie ogłoszono: 27.10.2008 BUP 22/08 (73) Uprawniony z patentu: MICHAŁOWICZ ROMAN, Ostróda, PL DOMAŃSKI JERZY, Olsztyn, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 29.02.2012 WUP 02/12 (72) Twórca(y) wynalazku: ROMAN MICHAŁOWICZ, Ostróda, PL JERZY DOMAŃSKI, Olsztyn, PL PL 210618 B1

2 PL 210 618 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest silnik spalinowy mający zastosowanie w pojazdach mechanicznych zwłaszcza samochodach i kosiarkach spalinowych. Znane są silniki spalinowe z wirującym tłokiem, w których ruch tłoków zsynchronizowany jest za pomocą przekładni, w której zastosowane są eliptyczne kształtki zębate. Znany jest Silnik spalinowy z wirującymi cylindrami z polskiego opisu, P-337352, silnik składa się z nieruchomego, wykorbionego wału głównego, wokół którego wiruje cylinder ze znajdującym się w nim tłokiem. Wał znajduje się od strony denka tłoka, zaś ruch tłoka wewnątrz cylindra wymuszony jest przez pośredniczące, wirujące synchronicznie z cylindrem lecz wokół osi przesuniętej o wartość wykorbienia wału głównego, wykorbienie pomocnicze, do którego wahliwie umocowany jest korbowód tłoka. Wymiana ładunku w cylindrze odbywa się przez wydrążony wał korbowy, zaś pierścień stanowi zawór obrotowy silnika czterosuwowego. Istota wynalazku charakteryzuje się tym, że silnik ma cylinder i oś wykorbioną stałą natomiast komora ssąco-tłocząca z tłokami i korbowodami zamocowanymi na osi stałej jest obrotowa, a komora wirująca osadzona jest na osi stałej wraz z tarczami bocznymi komory wirowej, przy czym w cylindrze stałym usytuowane są kanały ssący i wydechowy. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia silnik rozczłonkowany w aksonometrii, fig. 2 - w widoku z boku, fig. 3 - komorę spalania, fig. 4 - komorę spalania w przekroju A-A, fig. 5 - komorę spalania w widoku z boku, fig. 6 - komorę spalania w aksonometrii, fig. 7 - tłok w rzucie bocznym, fig. 8 - tłok w przekroju A-A, fig. 9 - tłok w aksonometrii, fig. 10 - wykres pracy silnika, którego jeden tłok pracuje z dwiema komorami spalania, fig. - 11 wykres pracy silnika którego jeden tłok pracuje z jedną komorą spalania. Silnik spalinowy według wynalazku przedstawiony jest w przykładzie wykonania i składa się z cylindra 2, osi stałej 1 z wykorbieniem, na którym osadzone są korbowody 5 z tłokami 4 komory ssąco-tłoczącej 3 zamocowanej obrotowo na osi stałej 1, w której komora sprężania 8. Do cylindra 2 zamocowane są po obu stronach tarcz 6 tarcze te posiadają komory spalania 8. Korbowody 5 po dwa na każdy tłok 4 są zamocowane w kraterze silnika. Tłok 4 ma za zadanie zassanie paliwa dla drugiego tłoka, jednocześnie spręża paliwo, które mu zassał tłok 2. Paliwo wstępnie sprężone dostaje się do komory pod tłok, gdzie zostaje rozprężone i kanałami skierowane do komór spalania 8, otwory w tłoku poziome pełnią funkcję zaworów ssących. Zasada działania silnika spalinowego Komora sprężania 9 zamontowana jest obrotowo na osi stałej 1 silnika wraz z tłokami 4 z korbowodami 5 osadzonymi na wykorbieniu osi 1. Do komory ssąco-tłoczącej 3 zamontowane są po obu stronach tarcze 6, tarcze te posiadają komory spalania 8. Ładunek podawany z komory sprężania 9 do komory spalania 8 ulega spalaniu, co daje pracę silnika. Cykl pracy silnika z jedną komorą spalania według fig. 11, zamyka się w 360. Po dołączeniu analogicznej drugiej komory spalania według fig. 10 do tarczy 6 powstaje silnik, który ma dwie komory spalania pracujące z jednym tłokiem. Pozwala to na wydłużenie cyklu pracy o cały obrót komory ssąco-tłoczącej o całe 360. Komory 8 napełniane są przemiennie. Rozwiązanie, to zastosowanie zaworu wydechowego, aby nie dopuścić do przedwczesnego uwolnienia spalin po jednym obrocie. Komora spalania według fig. 3 ma kształt ostrosłupa. Takt ssania Takt ssania zaczyna się w punkcie zero, jak na wykresie fig. 11 i trwa 135. Takt sprężania Takt sprężania zaczyn się punkcie 0 jak na rysunku fig. 11 i trwa 225. Ładunek zassany przez pierwszy tłok zostaje wstępnie sprężony przez tłok, gdzie dalej zostaje sprężony i przepchnięty przez kanał 10 do komory spalania 8. Takt pracy Paliwo przepchnięte do komory spalania 8 zostaje zapalone, co spowoduje pracę. Przy dwóch komorach spalania podczas kiedy trwa praca w pierwszej komorze, tłok napełnia drugą komorę i odwrotnie. W ten sposób uzyskujemy 720 czyli dwóch obrotach, pracę około 630. Silnik z jedną komorą spalania zaopatrywany jest w nowy ładunek co 360 a cykl pracy wynosi 270. Silnik z jedną komorą nie wymaga osobnego zaworu wydechowego. Wydech trwa w obu przypadkach 45 i odbywa się przez zawór wydechowy, wykonany w stałej obudowie. Ponieważ cykl ssania i sprężania wynosi 360, dwa tłoki są w stanie napełnić 4 komory spalania przy wydłużonym cyklu pracy do 720.

PL 210 618 B1 3 Wykaz części lub podzespołów, inne oznaczenia 1. oś stała 2. cylinder 3. komora ssąco-tłocząca 4. tłok 5. korbowód 6. tarcze boczne 7. cylinder stały 8. komora spalania 9. komora sprężania 10. kanał doprowadzający mieszankę do komory spalania 11. kanał wydechowy 12. kanał ssący X PRACA Y SPRĘŻANIE Z SSANIE Λ - WYDECH Zastrzeżenia patentowe 1. Silnik spalinowy zawierający cylinder, komorę sprężania, komorę spalania, tłoki, korbowody i oś wykorbioną, znamienny tym, że cylinder (2) i oś wykorbiona (1) są stałe a komora ssąco-tłocząca (3) jest zamocowana obrotowo na stałej osi wykorbionej (1), korbowody (5) z tłokami (4) są zamocowane obrotowo na wykorbieniu osi stałej (1), przy czym w cylindrze stałym (7) usytuowany jest kanał ssący (12) i kanał wydechowy (11). 2. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że tłoki (4) mają kształt zbliżony do prostopadłościanu z dwoma powierzchniami bocznymi określonymi promieniami i pracują ruchem posuwisto zwrotnym w komorze wirowej (3). 3. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że ma korbowody (5) w kształcie płaskownika i pracują w kraterze silnika po obu bokach tłoka. 4. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że komora ssąco-tłocząca (3) wraz z tłokami (4) zamknięta jest z dwóch stron tarczami (6), w których zamontowane są dwie komory spalania (8) dla każdego tłoka po jednej. 5. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że komora ssąco-tłocząca (3) osadzona jest obrotowo na osi stałej (1). 6. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że komora spalania (8) wykonana jest w tarczy (6) z wylotem umieszczonym na obwodzie koła. 7. Silnik spalinowy według zastrz. 1, znamienny tym, że komora spalania (8) ma kształt ostrosłupa.

4 PL 210 618 B1 Rysunki

PL 210 618 B1 5

6 PL 210 618 B1

PL 210 618 B1 7

8 PL 210 618 B1

PL 210 618 B1 9

10 PL 210 618 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)