AGRU-FRANK Polska Sp. z o.o. * ul. Bukowskiego * - Wrocław Tel./Fax: + * www.agru-frank.pl WORLDWIDE COMPETENCE IN PLASTICS Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Materiał obudowy PVC-U PP PVDF Materiał membrany EPDM ) PTFE z membraną wzmacniającą z EPDM Dopuszczalna temperatura robocza C do C C do C C do C Typ V : DN do DN / PN (Zakres regulacji:, bar) Wielkości nominalne / Poziom ciśnienia Typ V : DN do DN / PN (Zakres regulacji:, bar) Typ V : DN / PN (Zakres regulacji: bar) Króciec klejony lub zgrzewany Kołnierz zgodnie z DIN EN - (zast. DIN ) PN / *) Połączenie z rurociągiem Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną (DN DN ) Śrubunek z króćcem zgrzewanym (DN DN ) Długość zabudowy Norma zakładowa *) możliwa dostawa zgodnie ze standardami ANSI ) dostępny dla Typ V, DN DN Przykładowy tekst oferty przetargowej: Zawór utrzymujący ciśnienie typ V, DN, PN, PVC-U / PTFE, śrubunek z króćcem zgrzewanym PE d SDR, zakres regulacji, bar do bar Dokument: FRANK_DB_L_Druckhalteventil Typ V und Typ V _-_PL / L
Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Króciec klejony / zgrzewany Kołnierz V (DN DN ) Ø D L f Śrubunek z króćcem zgrzewanym h Ø d H L s L Śrubunek z mufą klejoną / zgrzewaną V (DN DN ) z Ø D h Ø d H L L /
Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Nr. Nazwa Ilość Materiał Nr. Nazwa Ilość Materiał Dolna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Śruba ustalająca/nakrętka SK A -. (SUS ) Górna część zaworu PVC-U, PP, PVDF Nasadka PVC, PP Membrana *) PTFE, EPDM ) Zestaw śrub A -. (SUS ) Element dociskowy PP Tłok kompletny *) PVC-U, PP, PVDF Sprężyna naciskowa *), ) Stal sprężynowa Prowadnica tłoka PVC-U, PP, PVDF Talerz sprężyny Alu Pierścienie Pierścień O-Ring ) EPDM, FKM ) ) DN DN Sprężyny talerzowe ) tylko DN DN ) standard w wykonaniu z membraną z PTFE *) części zużywalne lub zalecane części zamienne Opis Zawory utrzymujące ciśnienie V i V wytwarzają stałe ciśnienie robocze przed zaworem. W przypadku zamontowania w rurociągu obejściowym mogą być stosowane jako zawory upustowe do redukcji ciśnienia szczytowego. Działanie Napięta sprężyna poprzez element dociskowy naciska wstępnie ukształtowaną membranę (V ) lub tłok (V ) na szczelne gniazdo upustowe zaworu. Tym samym zawór jest w pozycji wyjściowej zamknięty. Jeżeli ciśnienie instalacji działające na membranę przekracza wartość ustawionej siły sprężyny, przelot zależnie od ciśnienia otwiera się. Cechy charakterystyczne dobra charakterystyka regulacji możliwość montażu niezależnie od położenia Typ V dodatkowo: dzięki prostej konstrukcji nie wymaga konserwacji cały mechanizm regulacyjny jest oddzielony hermetycznie od medium membraną dolna część z małym obszarem martwym zintegrowany uchwyt do montażu na płycie i szynie Przyłącze do mocowania DN DN (typ V ) Ø d x Dopuszczalne ciśnienia robocze ) p B w bar Materiał p B [bar] T obudowy B [ C] DN DN DN do PVC-U do PP,,,,, do PVDF,,,,, ) definicja patrz Rozdział T / Informacje techniczne e DN d e,,, Wymiary i masy Wymiary w mm Masa w kg / szt. PVC-U PP / PVDF DN d D h H L ) z ) L ) f L ) z ) L ) f Ls ) PVC-U PP PVDF,,,,,,,,,,,,,,,,,, - - -,,, - - -,,, - - -,,, Wymiary i masy, pozostałe rodzaje przyłączy patrz L ) króciec klejony ) śrubunek z mufą klejoną ) kołnierz ) króciec zgrzewany (IR lub doczołowo) ) śrubunek z mufą zgrzewaną ) śrubunek z króćcem zgrzewanym / L
Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Wykresy wydajności DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] Przykład DN : Przepływ: l/h Ciśnienie robocze:, bar Zawór upustowy typ V DN wykazuje przy zadanych parametrach wzrost ciśnienia o, bar i histerezę, bar. L /
Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Wykresy wydajności DN DN Wielkość przepływu H O [l/h] Wielkość przepływu H O [l/h] DN Wielkość przepływu H O [l/h] / L
Zawór utrzymujący ciśnienie typ V i typ V Instrukcja konserwacji i montażu V (DN DN ) Momenty dociągające dla śrub Md dla połączeń obudowy w Nm DN / / Md Wskazówki do właściwego montażu Montaż i obsługa powinny być prowadzone przez wykwalifikowany personel z zachowaniem wszystkich przepisów w zakresie bezpieczeństwa (np. UVV m.in.) i zwyczajowych regulacji technicznych. Armaturę należy zamontować w rurociągu bez naprężeń (równoległość płaszczyzn, osiowość, długość zabudowy). Zależnie od możliwości należy zastosować rozkręcane połączenia rurowe (kołnierz lub śrubunek) Kołnierz przyłączeniowy: Należy dociągnąć równomiernie śruby łączące na krzyż (przestrzegać momentów dociągających śrub). W przypadku kołnierzy z tworzyw sztucznych należy zasadniczo przewidzieć podkładki typu U dla śrub i nakrętek. Mufa klejona i zgrzewana, króciec klejony i zgrzewany: W przypadku klejenia lub zgrzewania należy przestrzegać wytycznych branżowych (np. DVS). Przed uruchomieniem należy skontrolować momenty dociągające śrub, ew. dokręcić. Demontaż armatury Uwaga: Nie wolno nigdy demontować armatury z instalacji pod ciśnieniem roboczym. Ustawić zawór pionowo, odkręcić nasadkę. Odkręcić nakrętkę zabezpieczającą ze śruby ustalającej i obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku wskazówek zegara do całkowitego odciążenia sprężyny naciskowej. Odkręcić śruby łączące na obudowie, podnieść górną część zaworu. Wyjąć talerz sprężyny, sprężynę naciskową, element dociskowy, membranę i tłok (typ V ; str. L ). Ustawienie ciśnienia roboczego Odkręcić nasadkę, poluzować nakrętkę zabezpieczającą. Podwyższanie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara. Obniżenie ciśnienia roboczego: Obracać śrubę ustalającą przeciwnie do kierunku wskazówek zegara. Zabezpieczyć śrubę ustalającą za pomocą nakrętki zabezpieczającej, nakręcić nasadkę. Montaż armatury Montaż armatury odbywa się dokładnie w odwrotnej kolejności niż demontaż. Przed montażem należy skontrolować wszystkie części pod kątem uszkodzeń i ew. należy je wymienić. Wszystkie części należy wyczyścić z zanieczyszczeń. Dokręcić równomiernie śruby łączące obudowę zgodnie z wymaganymi momentami dociągającymi (patrz wyżej). Po przeprowadzeniu montażu należy przeprowadzić próbę szczelności zgodnie z DIN EN -. Konserwacja Zawory nie wymagają konserwacji. W przypadku mediów silnie zanieczyszczonych i zawierających cząstki stałe zaleca się czyszczenie w odpowiednich odstępach czasu zależnie od stopnia zanieczyszczenia. Do czyszczenia należy rozłożyć armaturę na pojedyncze części (instrukcja w Demontażu armatury ). Zależnie od warunków i okresu eksploatacji różne części składowe mogą ujawnić objawy zużycia. Jako części zamienne zalecamy: membranę, sprężynę naciskową, śrubę ustalającą z nakrętką. Zakłócenia pracy i ich możliwe przyczyny Usterka Przyczyna Usunięcie Przeciek przy śrubie ustalającej Membrana uszkodzona Membranę wymienić Przeciek pomiędzy częścią górną i dolną Śruby obudowy luźne Dokręcić śruby zgodnie z Tabela momentów dociągających śrub Zawór nie zamyka się dokładnie Szczelne gniazdo jest brudne lub uszkodzone Szczelne gniazdo wyczyścić ew. sprawdzić pod kątem uszkodzeń L /