FE DN PVC-U. Butterfly valve

Transkrypt

1 FE DN PVC-U Butterfly valve

2 Przepustnica Używana do dławienia i zamykania przepływu Wymiary: od DN 40 do DN 200 mm, wg DIN 3202 K2 i ISO 5752 długości zabudowy średnie, seria 25 Najwyższe dopuszczalne ciśnienie robocze 16 bar przy temperaturze 20 C Materiał korpusu i dysku PVC-U Owalne otwory w korpusie zapewniają dopasowanie do kołnierzy różnych standardów Wersja manualna z dźwignią ręczną z HIPVC z mechanizmem zapadkowym dla łatwej regulacji przepływu Możliwość montażu przekładni oraz siłowników o standardowych wymiarach przyłączeniowych (ISO 5211 F05, F07, F10) bezpośrednio na armaturze Korpus przepustnicy nie ma kontaktu z medium. Wymienne wykładziny zintegrowane z uszczelką z EPDM, FPM, lub NBR Możliwy montaż na końcu rurociągu lub jako armatura do szybkiego poboru cieczy np. przy zbiornikach Materiał PVC-U firmy FIP odpowiada obowiązującym przepisom i posiada dopuszczenie do stosowania w instalacjach wody pitnej i przemysłu spożywczego. Więcej szczegółów na stronie: SIŁOWNIK PNEUMATYCZNY PRZEKŁADNIA SIŁOWNIK ELEKTRYCZNY DŹWIGNIA RĘCZNA Strona 2

3 Legenda d DN PN g U s średnica zewnętrzna rury w mm nominalna średnica wewnętrzna w mm ciśnienie nominalne (najwyższe dopuszczalne ciśnienie robocze w barach, dla wody 20 C) masa w gramach liczba otworów grubość ścianki SDR SDR = d/s. HIPVC wysokoudarowy PVC EPDM elastomer etylenowo-propylenowodienowy FPM NBR elastomer fluorowy elastomer nitrylowy PTFE politetrafluoroetylen Strona 3

4 Dane techniczne Moment obrotowy Natężenie przepływu Natężenie przepływu Ciśnienie robocze Straty ciśnienia Temperatura robocza Kąt otwarcia przepustnice podlegają certyfikacji zg. z EN Maksymalny moment obrotowy przy najwyższym dopuszczalnym ciśnieniu roboczym 2 Wykres strat ciśnienia 3 Zależność przepływu od kąta otwarcia 4 Wykres ciśnienie/temperatura dla wody i nieszkodliwych płynów, na które materiał jest ODPORNY (uwzględniając współczynnik bezpieczeństwa na 25 lat). 5 Wskaźnik przepływu kv100. Wskaźnik kv100 oznacza przepływ wody w l/min dla temperatury 20 C i różnicy ciśnień 1 bar przy całkowicie otwartym zaworze. Strona 4

5 Wymiary Długości zabudowy przepustnic FE odpowiadają następującym standardom: ISO 5752, długość zabudowy średnia, seria 25, DIN 3202 K2. Owalne otwory w korpusie przepustnicy pozwalają na połączenie z kołnierzami wykonanymi wg różnych standardów tj.: - DIN 2501, ISO DIS 9624,UNI BS 10 tabela D/E - ASA B 16,5 klasa JIS 2212 (K10 z wyjątkiem DN 200), JIS 2212 (K5 z wyjątkiem DN 50) PRZEPUSTNICA, wersja manualna, dysk z PP-H PRZEPUSTNICA z przekładnią ręczną * FEOV d140 ze specjalnymi tulejkami adaptacyjnymi d125 ** FEOV d225 ze specjalnymi tulejkami adaptacyjnymi d200 Strona 5

6 Akcesoria Wymiary: DN mm Standard: ISO-DIN PN: 6-4 bar dla wody w temp. 20 C (nawet jeśli stosowana jako zawór końcowy) Wszystkie przepustnice FE mogą być wykonane w wersji Lug co oznacza, że konstrukcja uwzględnia zastosowanie gwintowanych wkładek ze stali nierdzewnej. Konstrukcja ta umożliwia mocowanie śrub bezpośrednio w korpusie zaworu aby można było użyć go jako zaworu końcowego. Podczas konserwacji można zdemontować stronę odpływu pozostawiając pod ciśnieniem rurociąg od strony napływu. (1) Montaż z podwójnym kołnierzem (2) Montaż z pojedynczym kołnierzem Strona 6

7 Siłowniki Przepustnica może być dostarczona, na życzenie, wraz z siłownikiem. Montaż standardowych przekładni ślimakowych oraz napędu elektrycznego czy pneumatycznego odbywa się z wykorzystaniem małego adaptera kołnierzowego o wymiarach przyłączeniowych wg ISO 5211 F05, F07 i F10. Wymiary śrub używanych do zabudowy między kołnierzami * Nominalna wartość momentu obrotowego potrzebna do dokręcenia śrub połączeń kołnierzowych. Moment dokręcenia śrub dla prób ciśnieniowych (1,5 x PN przy temp. 20 C) dla nowych lub przesmarowanych śrub. Strona 7

8 Łączenie Przed montażem przepustnicy FE zaleca się sprawdzenie, czy wewnętrzna średnica tulei pozwala na całkowite otwarcie dysku (I min. patrz tabela A). W przypadku montażu z tulejami kołnierzowymi z PVC-U możliwości przyłączeniowe pokazuje tabela B. Przepustnica FE Tuleja przyłączeniowa mufa klejona i kołnierz zg. z DIN 8063-T4 * ze specjalną tuleją d125 DN125 dla FE d140 DN125 do montażu z kołnierzem d140 DN125 ** ze specjalną tuleją d200 DN200 dla FE d225 DN200 do montażu z kołnierzem d225 DN200 Strona 8

9 W rurociągach z PE lub PP średnica wewnętrzna zależy od typoszeregu SDR. Niektóre wymiary zdefiniowane w tabeli C, zarówno w przypadku tulei długich jak i krótkich muszą zostać dodatkowo mechanicznie obrobione (kąt a i wymiar K). Aby spełnić warunek pełnego otwarcia dysku można ewentualnie zastosować inne rozwiązania (np. podkładki dystansowe). Przepustnica FE Tuleje kołnierzowe krótkie lub długie wg. DIN 16962/16963 z luźnym kołnierzem Strona 9

10 Włączenie w rurociąg 1) Zainstalować pokrętło na korpusie przepustnicy używając dołączonej śruby. Przed połączeniem tulei kołnierzowej z rurą należy sprawdzić czy kształt tulei umożliwia pełne otwarcie dysku. 2) Umieścić przepustnicę pomiędzy dwoma tulejami kołnierzowymi. Zaleca się montaż armatury z dyskiem w pozycji częściowo zamkniętej i sprawdzenie czy kołnierze są równo zamontowane. Nierówny montaż może spowodować wyciek. 3) Przed dokręceniem śrub zaleca się otwarcie dysku aby nie doszło do uszkodzenia wykładziny uszczelniającej. Śruby muszą być dokręcone równomiernie na krzyż. Nie należy przekraczać nominalnego momentu obrotowego podanego w tabeli. 4) Armatura jest dwukierunkowa i może być instalowana w każdej pozycji. Dodatkowo może być zamontowana na końcu rurociągu lub na zbiorniku. 5) Pozycja zabudowy (kąt między osią przepustnicy a poziomem) w zależności od czystości przepływającego medium: - medium mocno zanieczyszczone: min medium z zawiesiną: poziomo - medium czyste: pionowo - przepustnice z siłownikami powinny być zamontowane odpowiednio jak na rysunku (Fig. 1). Uwaga Należy unikać gwałtownego zamykania zaworu, aby wyeliminować uderzenia hydrauliczne, które powodują uszkodzenia rury. Siłowniki pneumatyczne muszą być wyposażone w dławiki powietrza. Strona 10

11 Demontaż 1) Usunąć zatyczkę ochronną (4) i odkręcić śrubę (2) wraz z podkładką (3) 2) Usunąć pokrętło (1) 3) Usunąć zatyczkę ochronną (18) i odkręcić śrubę (17) wraz z podkładką (16) 4) Wyciągnąć trzpień (5) i dysk (14) 5) Wyciągnąć wykładzinę uszczelniającą (15) z korpusu (11) 6) Zdjąć pierścień Seeger a (8) i tulejkę (10) 7) Zdjąć o-ringi (6) i (7) Montaż 1) Umieścić wykładzinę uszczelniającą (15) w korpusie (11) 2) Ustawić uszczelki (6 i 7) na trzpieniu (5) 3) Nasunąć uszczelki (9) na tulejkę (10), a następnie tulejkę na trzpień; zablokować tulejkę pierścieniem Seeger a (8) 4) Umieścić o-ringi (12) i podkładki ślizgowe (13) na dysku, następnie dysk w korpusie, po przesmarowaniu wykładziny uszczelniającej (15) 5) Wsunąć trzpień przez korpus i dysk 6) Dokręcić śrubę (17) wraz z podkładką (16) i założyć zatyczkę ochronną (18) 7) Umieścić pokrętło (1) na trzpieniu 8) Dokręcić śrubę (2) wraz z podkładką (3) i nałożyć zatyczkę ochronną (4) Wskazówka W czasie montażu elementów armatury zaleca się przesmarowanie o-ringów. Nie należy używać olejów mineralnych, ponieważ niszczą one EPDM. Strona 11

12 Strona 12

13 Strona 13

14 Poz. Wyszczególnienie Materiał Szt. 1 Pokrętło HIPVC 1 2 Śruba stal nierdzewna 1 3 Podkładka stal nierdzewna 1 4 Zatyczka ochronna PE 1 5 Trzpień stal ocynkowana 1 6 O-ring trzpienia EPDM lub FPM 1 7 O-ring trzpienia EPDM lub FPM 1 8 Pierścień Seeger a stal nierdzewna 1 9 O-ringi tulejki EPDM lub FPM 2 10 Tulejka nylon 1 11 Korpus PVC-U 1 12 O-ring dysku EPDM lub FPM 2 13 Podkładka ślizgowa PTFE 2 14 Dysk PVC-U 1 15 Wykładzina uszczelniająca EPDM lub FPM 1 16 Podkładka stal nierdzewna 1 17 Śruba stal nierdzewna 1 18 Zatyczka ochronna PE 1 19 Śruba stal nierdzewna 2 20 Zapadka PVC-U 1 21 Podkładka stal nierdzewna 2 22 Nakrętka stal nierdzewna 2 Strona 14

15 Aliaxis Utilities & Industry Sp. z o.o. ul. Annopol 4A, bud. C Warszawa Tel.: Fax marek.strzempowicz@aliaxis-ui.pl -