Inwestor: Gmina Ochotnica Dolna, 34-452 Ochotnica Dolna, oś. Dłubacze 160 Nazwa obiektu budowlanego: Enklawa aktywnego wypoczynku w sercu Gorców szklaki turystyki rowerowej, pieszej i narciarskiej w Gminie Ochotnica Dolna - zaprojektuj i wybuduj Program Funkcjonalno - UŜytkowy CPV: 45200000-9: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej 71322000-1: Usługi inŝynierii projektowej w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej 45100000-8: Przygotowanie terenu pod budowę 71310000-4: Doradcze usługi inŝynieryjne i budowlane 45220000-5: Roboty inŝynieryjne i budowlane 71320000-7: Usługi inŝynieryjne w zakresie projektowania 45243510-0: Budowa nasypów 45233220-7: Roboty w zakresie nawierzchni dróg 45233290-8: Instalowanie znaków drogowych 45111200-0: Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45231400-9: Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych 45232310-8: Roboty budowlane w zakresie linii telefonicznych 45232452-5: Roboty odwadniające 45112710-5: Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych 45236000-0: Wyrównywanie terenu 45233140-2: Roboty drogowe 71330000-0: RóŜne usługi inŝynieryjne 79900000-3: RóŜne usługi branŝowe i podobne 74200000-1 Usługi doradcze dotyczące architektury, inŝynierii, budowy i podobne 74220000-7 Usługi architektoniczne i podobne 74222000-1 Usługi projektowania architektonicznego 74225000-2 Usługi architektoniczne, inŝynieryjne i pomiarowe 74230000-0 Usługi inŝynieryjne 74232000-4 Usługi inŝynieryjne w zakresie projektowania 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budowę 45422000-1 Roboty ciesielskie 45110000-1 Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45112000-5 Roboty w zakresie usuwania gleby 45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inŝynierii lądowej i wodnej 45220000-5 Roboty inŝynieryjne i budowlane 45223000-6 Roboty budowlane w zakresie konstrukcji 45222000-9 Roboty budowlane w zakresie robót inŝynieryjnych, z wyjątkiem mostów, tuneli, szybów i kolei podziemnej 45260000-4 Roboty w zakresie wykonywania pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty 1
Spis zawartości: I. Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia II. Część informacyjna 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego. 4. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych. Opracował: ZATWIERDZAM: mgr inŝ. Daniel Wesołowski Ochotnica Dolna, listopad 2014 r. 2
I. Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest zadanie polegające na wykonaniu: 1) Projektów budowlanych i wykonawczych wraz z opisem i uzgodnieniami (w tym m.in. uzyskanie decyzji pozwolenia na budowę lub zgłoszenie robot ), przedmiaru robót i szczegółowych specyfikacji technicznych w zakresie : WieŜ widokowych - 4 szt. Altany widokowe zadaszone z elementami opisowymi panoramy - 4 szt. Wykonania szlaków turystyki rowerowej o długości 37,53 km Wykonania oznakowania, wykonania zabezpieczeń szlaków turystyki rowerowej o długości 139,88 km Oznakowania Szlaku Kultury Wołoskiej na odcinku 19,1 km Oznakowania ścieŝki edukacyjnej "Kłodne nad Dunajcem" 1 szt. Wytyczenia i oznakowania szlaków turystycznych narciarskich turowych po szlakach rowerowych biegnących szczytami gór w zakresie spójnym z materiałami stanowiącymi załącznik do PFU Roboty powinny być zaprojektowane zgodnie z najnowszą praktyką inŝynierską. Zastosowane w Projekcie rozwiązania architektoniczne, konstrukcyjne i komunikacyjne winny zapewnić bezpieczeństwo korzystających oraz zapewnić wysokie walory eksploatacyjne i estetyczne. Zamawiający oczekuje wysokiej trwałości elementów budowlanych a takŝe łatwej konserwacji (np. zabezpieczenia antykorozyjne elementów drewnianych). Projekt powinien uwzględniać ekstremalne warunki, jakie mogą wystąpić na terenie Gminy, równieŝ w okresie prowadzenia robót budowlanych, obejmując rozwiązania techniczne budowli, stosowane w określonych warunkach klimatycznych i lokalizacyjnych, metody budowlane i maszyny i urządzenia zastosowane w trakcie budowy. Wykonawca opracuje i dostarczy w ramach niniejszego zamówienia pięć egzemplarzy kompletnej dokumentacji Ponadto Wykonawca dostarczy kompletny spis opracowań z oświadczeniem, Ŝe Dokumentacja projektowa wykonana jest zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno -budowlanymi, normami i wytycznymi oraz, Ŝe została wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma słuŝyć Na podstawie uzgodnionego projektu Wykonawca uzyska pozwolenie na budowę lub zgłoszenie robót, umoŝliwiające rozpoczęcie realizacji przedsięwzięcia. 2) Robót budowlanych określonych w rysunkach budowlanych i wykonawczych wykonanych przez Wykonawcę i zaakceptowanych przez Zamawiającego. sporządzenie dokumentacji powykonawczej wraz z niezbędnymi opisami w zakresie i formie jak w Dokumentacji projektowej, której treść przedstawiać będzie Roboty tak, jak zostały przez Wykonawcę zrealizowane; oraz wykonanie geodezyjnej dokumentacji powykonawczej, zawierającej dokumentację geodezyjną sporządzoną na poszczególnych etapach budowy oraz geodezyjną inwentaryzację powykonawczą przekazanie obiektu Zamawiającemu. Dojazd do placów budowy moŝe nastąpić wyłącznie drogami polnymi nieutwardzonymi. Zamawiający wymaga by Wykonawca zapoznał się z moŝliwością dojazdu przed złoŝeniem oferty, celem zapewnienia właściwego rodzaju i ilości sprzętu budowlanego i transportowego 3
1.1. Charakterystyczne parametry określające wielkość i zakres robót budowlanych. 1.1.1. WieŜe widokowe Lokalizacja : - Ochotnica Dolna Gorc ; obręb 121110_2.0001. dz. nr 15296/8 - Krościenko n/d Lubań ; obręb 121106_2.0004. dz. nr 1993 - Ochotnica Górna Magurki ; obręb 121110_2.0002. dz. nr 14489/33 - Tylmanowa Suchy Groń ; obręb 121110_2.0003. dz. nr 1669/3 Parametry techniczne: wysokość platformy widokowej min. 20m od poziomu terenu, wysokość całkowita max. 30m klatka schodowa 5x5m, platforma widokowa 7,5 x 7,5 m szerokość biegu schodów min. 150cm stopnie o wysokości 15cm Funkcja Podstawowym zadaniem wieŝy, jest umoŝliwienie panoramicznego wglądu w otaczający krajobraz. By to osiągnąć, platforma widokowa powinna być umieszczona na wysokości min. 20, tak aby do tego wysokość oczu przeciętnego obserwatora uzyskać ponad 22 metry. Jest to wystarczający poziom, by móc podziwiać otaczające góry ponad wierzchołkami sąsiadujących z obiektem drzew. Dodatkowo wieŝa ma stanowić punkt postojowy, umoŝliwiający odetchnięcie. Estetyka Inspiracją przy projektowaniu wieŝy widokowej powinny być wieŝe drewnianych występujące w tym regionie. RównieŜ proporcje, dobór materiałów oraz kolorystyka mają nawiązywać do takiej właśnie historycznej architektury. Konstrukcja wieŝy aŝurowa. UŜytkowanie Elementem podstawowym, ma być komfort korzystania z niej. By go zapewnić, przy projektowaniu klatki schodowej naleŝy zastosować te same standardy, co w budownictwie mieszkaniowym. Szerokość biegu powinna wynosić min. 150cm, pozwalając na swobodne minięcie się dwóm osobom. Stopnie powinny mieć wysokość ok. 15cm i szerokość ok. 30cm, tak jak w standardowych schodach. Spoczniki o wymiarach 150x150cm naleŝy umieścić na kaŝdym naroŝniku wieŝy. Platforma widokowa powinna mieć wymiary min. 7,5x7,5 metra. Barierka otaczająca platformę ma mieć wysokość min. 130cm. Po jej wewnętrznej stronie, na całym obwodzie powinien znajdować się niewielki pulpit, na którym umieszczony ma być rysunek panoramy otaczających gór, wraz z innymi informacjami. Pulpit, wraz z barierką ma takŝe podnieść bezpieczeństwo, uniemoŝliwiając wychylanie się poza barierkę. Przewidując korzystanie z platformy równieŝ przez małe dzieci i wychodząc naprzeciw ich potrzebom, w deskowaniu barierki naleŝy umieścić wąskie otwory, przez które będą one mogły obserwować krajobraz, bez potrzeby bycia podnoszonymi ponad barierkę.. Całemu procesowi projektowemu powinna towarzyszyć przede wszystkim dbałość o komfort i moŝliwość korzystania z obiektu przez jak najszerszą grupę potencjalnych uŝytkowników. Zamawiający wymaga, aby trwałość stałych elementów budowli wynosiła co najmniej 50 lat. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do rozwiązań konstrukcyjnych Fundamenty: Posadowienie wieŝy na czterech Ŝelbetowych stopach fundamentowych z betonu konstrukcyjnego min. klasy C20/25 zbrojonego stalą. Stopy wykonane na warstwie betonu podkładowego min. klasy C8/10. Stopy winny być zaprojektowane jako obciąŝone przegubowo siłami od słupów. Boki oraz wierzch fundamentów, stykające się z gruntem naleŝy odpowiednio zaizolować. Konstrukcja: Konstrukcja główna trzonu wieŝy widokowej, tarasu widokowego oraz dachu tarasu drewniana ciesielska z iglastego drewna konstrukcyjnego litego klasy C27. Elementy drugorzędne takie jak elementy ołacenia mogą być wykonane z drewna klasy C24. 4
Trzon wieŝy w postaci czterech słupów głównych wykonanych z okrąglaków oraz układu stęŝeń pionowych, podciągów i wiatrownic wykonanych z krawędziaków. Wykonanie połączeń elementów konstrukcji w postaci połączeń przegubowych śrubowych nakładkowych lub w postaci osiowych połączeń śrubowych na blachy węzłowe wcinane w przekrój elementu. Ze względu na znaczną długość słupów około 23 metry, zakłada się łączenie ich na długości w miejscu węzłów konstrukcji w postaci połączeń przegubowych, a w przypadku łączenia konstrukcji na blachy węzłowe w postaci połączeń sztywnych. Niezmienność geometryczną konstrukcji głównej trzonu wieŝy zapewnia układ stęŝeń pionowych ściennych oraz poziome przekątne podciągi schodów. Konstrukcja dachu krokwiowa ciesielska. Konstrukcja platformy widokowej w postaci rusztu posadowionego na dwu podciągach opartych na słupach głównych. Konstrukcja schodów policzkowa, spoczniki oparte na podciągach przekątnych łączących przeciwległe słupy konstrukcji trzonu wieŝy. Konstrukcja wieŝy przenosić będzie obciąŝenia: stałe od cięŝaru własnego zmienne uŝytkowe od ruchu pieszego na schodach oraz platformie widokowej klimatyczne od śniegu i wiatru stosownie do lokalizacji obiektu wyjątkowe w postaci obciąŝenia huraganowym wiatrem w związku lokalizacją na znacznej wysokości oraz z wyeksponowaniem wieŝy w stosunku do otaczającego terenu Drewno naleŝy zaimpregnować impregnowane preparatami i w technologii zapewniającej: bezpieczeństwo dla ludzi i środowiska, całkowite i trwałe zabezpieczenie drewna przed czynnikami degradacji bakteriami, grzybami i owadami, zabezpieczenie ogniowe do stopnia trudno-zapalności szybkie utrwalenie się w drewnie i niewymywalność. Zastosowane łączniki naleŝy zabezpieczyć przed korozją stali przez cynkowanie. Pokrycie wieŝy: na częściach dachowych metalowa dachówka gontopodobna zabezpieczonej obustronnie antykorozyjnymi powłokami cynkowo-aluminiowymi i epoksydowo-poliestrowymi wraz posypką i na elewacji ciemne deskowanie. Klatka schodowa: drewniana, min 5x5 m, szerokość biegu schodów min. 150 cm, stopnie o wymiarach min. 15cm x 30cm. Barierki drewniane. Platforma widokowa: drewniana, min. 7,5x7,5 m, barierki zabudowane o wysokości min. 130 cm, z okrągłymi otworami, o średnicy umoŝliwiającej obserwację dzieciom oraz uniemoŝliwiającej przełoŝenie przez nie głowy. WyposaŜenie: Zamawiający wymaga wyposaŝenia wieŝ widokowych w kamery internetowe umieszczone na wieŝy zapewniające panoramiczny widok, z których obraz, będzie na bieŝąco przekazywany na stron internetową Zamawiającego oraz partnerów zaangaŝowanych w realizację projektu, wskazanych przez Zamawiającego. Kamery zasilane hybrydowo składające się z generatora wiatrowego o mocy potrzebnej do zasilania kamer, panelu fotowoltaiczny multikrystaliczny o mocy potrzebnej do zasilania kamer, 2 akumulatory 12V 100 Ah z zabudową (parametry min. kamery : rozdzielczość nagrywania: 1280x720, głowica obrotowa 360st H oraz 90st V,zoom optyczny 3x,wodoszczelność IP66 - zastosowanie zewnętrzne, tryb nocny automatyczny, łączność WiFi oraz kablowa oprogramowanie umoŝliwiające umieszczania obrazu na stronie www.) 1.1.2. Altany widokowe zadaszone z elementami opisowymi panoramy Lokalizacja : - Ochotnica Dolna Twarogi ; obręb 121110_2.0001. dz. nr 2356 - Szlembark Studzionki ; obręb 121109_2.0019. dz. nr 9/8 - Ochotnica Górna - Przełęcz Knurowska ; obręb 121110_2.0002. dz. nr 13790/3 - Tylmanowa Tokarnia ; obręb 121110_2.0001. dz. nr 1383/146 Parametry techniczne: wymiary rzutu w planie min. 5,70x3,93 wysokość całkowita min.4,20m 5
Funkcja Podstawowym zadaniem altany widokowej, jest umoŝliwienie panoramicznego wglądu w otaczający krajobraz. By to osiągnąć, altana widokowa powinna być umieszczona, tak aby by móc podziwiać otaczające krajobraz. Dodatkowo altana widokowa ma stanowić punkt postojowy, umoŝliwiający odetchnięcie i schronienie się przed warunkami atmosferycznymi. Estetyka Inspiracją przy projektowaniu, równieŝ proporcje, dobór materiałów oraz kolorystyka mają nawiązywać do historycznej architektury regionu. Kolorystyka drewna naturalna zapewniająca harmonijne współgranie obiektu z otaczającym krajobrazem. UŜytkowanie Elementem podstawowym, ma być komfort korzystania z niej. Barierka otaczająca ma mieć wysokość min. 110cm. Po jej wewnętrznej stronie, na całym obwodzie powinien znajdować się pulpit, na którym umieszczony ma być rysunek panoramy otaczających gór, wraz z innymi informacjami. Całemu procesowi projektowemu powinna towarzyszyć przede wszystkim dbałość o komfort i moŝliwość korzystania z obiektu przez jak najszerszą grupę potencjalnych uŝytkowników. Zamawiający wymaga, aby trwałość stałych elementów budowli wynosiła co najmniej 50 lat. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do rozwiązań konstrukcyjnych Fundamenty: Posadowienie na Ŝelbetowych stopach fundamentowych z betonu konstrukcyjnego min. klasy C20/25 zbrojonego stalą. Boki oraz wierzch fundamentów, stykające się z gruntem naleŝy odpowiednio zaizolować. Konstrukcja: Konstrukcja główna oraz dachu drewniana ciesielska z iglastego drewna konstrukcyjnego litego klasy C27. Elementy drugorzędne takie jak elementy ołacenia z drewna klasy C24. Wykonanie połączeń elementów konstrukcji w postaci połączeń ciesielskich. Konstrukcja dachu krokwiowa ciesielska. Drewno naleŝy zaimpregnować impregnowane preparatami i w technologii zapewniającej: bezpieczeństwo dla ludzi i środowiska, całkowite i trwałe zabezpieczenie drewna przed czynnikami degradacji bakteriami, grzybami i owadami, zabezpieczenie ogniowe do stopnia trudno-zapalności szybkie utrwalenie się w drewnie i niewymywalność. Zastosowane łączniki naleŝy zabezpieczyć przed korozją stali przez cynkowanie. Pokrycie wieŝy: na częściach dachowych metalowa dachówka gontopodobna zabezpieczonej obustronnie antykorozyjnymi powłokami cynkowo-aluminiowymi i epoksydowo-poliestrowymi i posypką. Podłoga : wnętrze altany widokowej naleŝy wyłoŝyć piaskowcem naturalnym barwy ciemno szarej gr. min 5cm na podsypce cementowo pisakowej oraz podbudowie z kruszywa naturalnego gr. 50 cm WieŜa widokowa musi być wyposaŝona w instalację odgromową Altany widokowe naleŝy wykonać zgodnie z koncepcją złącznik nr 2 do PFU 6
1.1.3. Wykonanie szlaków turystyki rowerowej o długości 37,53 km w Lokalizacja : Lp Nazwa odcinka szlaku rowerowego km 1 Jaworzyna - Koziarz 0,821 2 Jaworzyna - Dzwonkówka 3,634 3 Droga pod Dzwonkówką 0,948 4 Trzy Kopce - Marszałek 5,223 5 Baza namiotowa pod Gorcem - Jaworzyna Gorcowska 1,104 6 Baza namiotowa pod Gorcem - Gorc 1,062 7 Gorc - Wierch Młynne 3,634 8 Wierch Młynne - Buciory 9,378 9 Przełęcz Knurowska - Studzionki 3,007 10 Trzy Kopce -Lubań 0,522 11 Pod Lubaniem - do skrzyŝowania szlaków 0,552 12 Studzionki - pod Lubaniem 7,645 RAZEM 37,530 Parametry techniczne: Szerokość szlaku rowerowego min 3,0 m ( w przypadkach braku moŝliwości uzyskania szerokości min. dopuszcza się lokalne zawęŝenie szlaku), Nawierzchnia z kruszywa naturalnego na dł. 1,52 km na pozostałych odcinkach z gruntu naturalnego Odwodnienie w formie rowów w miejscach duŝych spadków umocniony naturalnym kamieniem Przepusty pod szlakiem z rur HDPE z ścinkami czołowymi wykonanymi z kamienia naturalnego na zaprawie cementowej W miejscach z wysokimi skarpami naleŝy wykonać bariery ochronne drewniane o wysokości 1,30 m Funkcja Podstawowym zadaniem jest udostępnienie szlaków dla ruchu rowerowego na wskazanych odcinkach naleŝy wykonać 37,53 km szlaków rowerowych w wskazanej technologii. Estetyka Z uwagi lokalizację szlaków rowerowych naleŝy zastosować rozwiązania kolorystyczne zapewniające harmonijne współgranie obiektu z otaczającym krajobrazem. UŜytkowanie Elementem podstawowym, ma być komfort i bezpieczeństwo korzystania z szlaków rowerowych. Wymagania Zamawiającego w odniesieniu do rozwiązań konstrukcyjnych na długości 1,52 km Konstrukcja: - nawierzchnia z kruszywa naturalnego 0/8 gr. 2 cm - warstwa z kruszywa naturalnego 0/16 gr. 3 cm - podbudowa z kruszywa łamanego 32/63 gr. 5 cm Spadek poprzeczny 5% daszkowy lub jednostronny Na pozostałych odcinkach naleŝy wyprofilować ścieŝki gruntem naturalnym wraz z jego zagęszczaniem w spadku poprzecznym 5% daszkowy lub jednostronny Lokalizacja szlaków rowerowych złącznik nr 3 do PFU 7
1.1.4. Wykonania oznakowania, wykonania zabezpieczeń szlaków turystyki rowerowej o długości 139,88 km Lokalizacja : LP Nazwa odcinka szlaku rowerowego km 1 Jaworzyna - Koziarz 0,821 2 Jaworzyna - Dzwonkówka 3,634 3 Droga pod Dzwonkówką 0,948 4 Trzy Kopce - Marszałek 5,223 5 Baza namiotowa pod Gorcem - Jaworzyna Gorcowska 1,104 6 Baza namiotowa pod Gorcem - Gorc 1,062 7 Gorc - Wierch Młynne 3,634 8 Wierch Młynne - Buciory 9,378 9 Przełęcz Knurowska - Studzionki 3,007 10 Trzy Kopce -Lubań 0,522 11 Pod Lubaniem - do skrzyŝowania szlaków 0,552 12 Studzionki - pod Lubaniem 7,645 14 Tylmanowa - Jaworzyna 4,112 15 Droga pod Dzwonkówką - granica Krościenko 1,768 16 Tylmanowa - Trzy Kopce 6,334 17 Wójciak - Jaworzyna Gorcowska 1,576 18 Jamne - Skałka 1,031 19 Skałka - Polana pod Przehybą 0,940 20 Polana pod Przehybą - Małe Jaszcze 1,465 21 Jamne obok Gorczańskiej Chaty - Gronik 1,153 22 Gronik - Polana pod Przechybą 1,822 23 Bartoszówka - Sucha 1,978 24 Sucha - Ustrzyk 4,123 25 Gorcowe - Baza namiotowa pod Gorcem 2,609 26 Buciory - Rzeka 2,018 27 Pod Lubaniem 1,025 28 pod Lubaniem - Ochotnica Dolna (niebieskim szlakiem ) 4,920 29 Kiczora - Przełęcz Knurowska 8,205 30 Skałka - Polana pod Przehybą 0,550 31 Tylmanowa Rzeka - Przełęcz Knurowska 18,983 32 Brzegi - Oczyszczalnia 5,848 33 Urząd Gminy - Wierch Młynne 5,756 34 Brysiówka - Buciory 2,735 35 Ochotnica Górna - Skałka 4,969 36 Jamne - Wójciak 0,773 37 Jamne - Wójciak przez Pierd. Potok 1,515 38 Ochotnica Górna - Małe Jaszcze 4,374 39 Ochotnica Górna - Bartoszówka 1,839 40 Ochotnica Górna - Studzionki 1,598 41 Rzeka - Gabrysie 2,514 42 Ochotnica Dolna - Gorcowe 4,347 43 Tylmanowa Rzeka - początek zielonego szlaku 0,749 44 Ochotnica Dolna poczatek niebieskiego szlaku 0,304 45 Studzionki 0,259 46 Klenina 0,158 RAZEM WSZYSTKIE 139,880 Zakres obejmuje wykonanie i umieszczenie tabliczek z oznaczeniem szlaków rowerowych.znaki w formie słupek metalowy ocynkowany fi 70 mm z tabliczką informacyjną metalową ocynkowaną proszkowo malowaną. W obrębie szlaków rowerowych poza drogami publicznymi oznakowanie moŝna umieszczać bezinwazyjnie na drzewach. Oznakowanie naleŝy wykonać zgodnie z Instrukcją znakowana szlaków turystycznych złącznik nr 4 do PFU Lokalizacja szlaków rowerowych złącznik nr 3 do PFU 8
1.1.5. Oznakowania Szlaku Kultury Wołoskiej na odcinku 19,1 km Zakres obejmuje wykonanie i umieszczenie tabliczek z oznaczeniem szlaku Zestawienie elementów Szlaku Kultury Wołoskiej ( wzór tablic i drogowskazów z załączniku nr 5 do PFU) Odcinek Przebieg Dystans WyposaŜenie Uwagi 0 Pkt 0 = WOK Ochotnica Górna Centrum lokalne pkt1 Jaszcze wylot doliny I Pkt 1 - Jaszcze wylot doliny pkt 2 Jaszcze - dolne Kosarzyska 800 2700 2 słupki trasy 3 drogowskazy 2 tablice stojące 4 słupki trasy 1 drogowskazy 1 tablica stojąca 1 ławka Trasa biegnie wzdłuŝ drogi powiatowej, po wyznaczonych chodnikach Przewidziany prywatny punkt ekspozycyjny w gospodarstwie agroturystycznym, moŝliwość kontynuacji trasy dolinnej ścieŝką edukacyjną GPN im. Por.W.Beimbrinka II III IV V pkt 2 Jaszcze - dolne Kosarzyska- pkt 3 rozstaje nad Kosarzyskami- koliba Królczyków, pkt 4 Rozstaje pod Magurkami pkt 4. Rozstaje pod Magurkami- pkt 5- Rozstaje ku Patryi pkt 6 rozstaje na szczycie Magurek pkt 6 rozstaje na szczycie Magurek Kurnytowa Polana Mazelonkowy Potok - pkt 7 Rozstaje w Forrendówkach pkt 7 Rozstaje w Forendówkach pkt 8 Wierch Znaki 1800 1400 1600 1400 6 słupki trasy 4 drogowskazy 1 tablica stojąca 2 tablice pulpitowe 4 ławki 4 słupki trasy 4 drogowskazy 1 tablice stojące 1 tablice pulpitowe 3 ławki 6 słupki trasy 3 drogowskazy 1 tablica stojąca 4 ławki 1 instalacja krajobrazowa posterunek pod Jedlą. 4 słupki trasy 2 drogowskazy 2 tablice pulpitowe 4 ławki Na trasie gospodarstwo ekologiczne wraz z galerią rzeźb na otwartym powietrzu, ośrodek wypasu kulturowego Ireny i Józefa Królczyków.Miejsce kwatery Oddziału partyzanckiego Błyskawica J.Kurasia Ognia 1946. Trasa łączna Szlaku Kultury Wołoskiej, ścieŝki historycznej Gorczańskie Cienie i ścieŝki edu. GPN Trasa łączna Szlaku Kultury Wołoskiej, ścieŝki historycznej Gorczańskie Cienie i ścieŝki edu. GPN- od pkt 6 rozejście szlaków na Pańską Przehybkę i do doliny Forendówek Na trasie unikatowy zabytek architektury drewnianej chata Kurnyty z 1839 roku w okresie II wojny światowej kwatera partyzancka IV Bat.1 PSP AK, 1944. Przewidywana funkcja ekspozycyjna, a w odbudowanej szopie- schron turystyczny Połączenie doliny Forendówek ze ścieŝką edukacyjną GPN Ustrzyk- Kiczora. ŚcieŜka im. S.Felta VI pkt 7 Rozstaje w Forrendówkach - pkt 9 Rozstaje u Króli VII pkt 9 Rozstaje u Króli pkt 10 Dom na Ustrzyku schronisko młodzieŝowe VIII pkt 9 Rozstaje u Króli pkt 10 Holina WyŜnia Holina partyzancka ścieŝka Zagroniówka - kwatera partyzancka IV Bat.1 PSP AK, 1944 pkt 3 Rozstaje nad Kosarzyskami IX pkt 10 Holina pkt 4 Rozstaje pod Magurkami X pkt 10 Holina góra Magurka- Rokitowiec Dom Parafialny- pkt1 - Jaszcze wylot doliny 1000 1800 2000 800 3800 2 słupki trasy 1 drogowskaz 1 ławka 2 słupki trasy 1 tablica stojąca 2 drogowskazy 8 słupków trasy 4 drogowskazy 2 tablice stojące 2 tablice pulpitowe 6 ławek 4 słupków trasy 2 drogowskazy 2 tablice pulpitowe 4 ławki 9 słupków trasy 5 drogowskazów 2 tablice pulpitowe 4 ławki Lokalizacja Szlaku Kultury Wołoskiej złącznik nr 6 do PFU Trasa dnem potoku Forendówki Trasa dnem potoku Forendówki łącząca z lokalnym centrum szlaku i przystankiem PKS Powrót do doliny Jaszczego z forsowaniem eksponowanej przełęczy Holina, trasa o wyjątkowym znaczeniu krajobrazowym i historycznym Wariant połączenia z Doliną potoku Jaszcze, zamknięcie trasy Trasa wariantowa zejścia do doliny Ochotnicy przez eksponowane polany o śladach gospodarki rolnej i pasterskie,j na trasie zabytkowy budynek parafialny z 1910 roku przewidywany na funkcje muzealne 9
1.1.7. Oznakowania ścieŝki edukacyjnej "Kłodne nad Dunajcem" Zakres projektu obejmuje wykonanie tablic opisowych pulpitowych wraz z umieszczeniem w wybranych miejscach rezerwatu. 1.1.8. Wytyczenia i oznakowania szlaków turystycznych narciarskich turowych po szlakach rowerowych biegnących szczytami gór Zakres obejmuje wykonanie i umieszczenie tabliczek z oznaczeniem szlaków turystycznych narciarskich turowych po szlakach rowerowych biegnących szczytami gór umieszczając oznakowanie na tabliczkach oznakowania szlaków rowerowych 2. Opis wymagań Zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia Przedmiot zamówienia zgłoszony przez Wykonawcę do odbioru końcowego musi spełniać warunek jego gotowości technicznej, formalno-prawnej i uŝytkowej do celów którym ma słuŝyć i winien być zgodny z przepisami obowiązującego prawa, w tym Prawa Budowlanego oraz winien być wykonany zgodnie z umową. Koszty i starania w tym zakresie ponosi Wykonawca w ramach ryczałtowego wynagrodzenia za wykonanie przedmiotu zamówienia określonego zawartą z Zamawiającym umową. 2.1. Przygotowanie terenu budowy Wykonawca zapewni bezpieczne uŝytkowanie istniejącego układy drogowego oraz szlaków turystycznych do czasu rozpoczęcia robót budowlanych oraz do czasu odbioru końcowego. Wykonawca opracuje właściwą dokumentację projektową dla przedmiotu zamówienia z zapewnieniem nadzoru autorskiego. Wykonawca będzie wykonywać wszystkie roboty w oparciu o Szczegółowe Specyfikacje Techniczne, które będą opracowane na podstawie Ogólnych Specyfikacji Technicznych przekazanych przez Zamawiającego (zał. Nr 1). Wykonawca będzie odpowiedzialny za utrzymanie i bezpieczeństwo ruchu drogowego w tym pieszych na terenie budowy. JeŜeli będzie to konieczne Wykonawca przeprowadzi wycinkę drzew i krzewów pod inwestycję z zastrzeŝeniem, Ŝe drewno w ten sposób pozyskane naleŝy do Właściciela. 2.2. Konstrukcja Konstrukcja zgodna z charakterystyką dla danego elementu 2.3. Architektura Efekt końcowy dostosowany do architektury terenu. 2.4. Instalacje Wykonawca wykona zabezpieczenie lub przełoŝenie wszelkich, istniejących urządzeń obcych kolidujących z inwestycjami w uzgodnieniu i pod nadzorem ich Zarządców, na własny koszt, który powinien zostać uwzględniony w cenie ofertowej. 2.5. Wykończenia i zagospodarowanie terenu Po zakończeniu robót budowlanych Wykonawca uporządkuje teren budowy. Wszelkie odpady pochodzące z rozbiórek a nie nadające się do dalszego uŝycia Wykonawca zagospodaruje i zutylizuje we własnym zakresie i na własny koszt. Koszt ten uwzględniony będzie w cenie ofertowej. Wykonawca będzie odpowiedzialny za zagospodarowanie odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Materiały pochodzące z rozbiórki, nadające się do dalszego uŝycia, a niewykorzystane do innych robót, naleŝą do Wykonawcy kaŝdorazowo przed zagospodarowaniem odpadów ustali z Inspektorem nadzoru inwestorskiego rodzaj i ilość uŝytecznych materiałów z rozbiórki, które Wykonawca chce wbudować. 10
II. Część informacyjna 1. Dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. Wykonawca będzie wykonywać wszystkie roboty w oparciu o Ogólne Specyfikacje Techniczne przekazane przez Zamawiającego oraz SST opracowane przez wykonawcę w ramach przedmiotu zamówienia. Wykonawca uzyska wszelkie dokumenty potwierdzające zgodność zamierzenia budowlanego z wymaganiami wynikającymi z odrębnych przepisów. Do odbioru końcowego Wykonawca przedłoŝy Zamawiającemu kompletny Operat Kolaudacyjny w dwóch egzemplarzach, zawierający m.in.: umowę, ofertę, harmonogram, wykaz elementów rozliczeniowych, protokół przekazania placu budowy, recepty, wyniki badań laboratoryjnych, deklaracje zgodności materiałów, aprobaty, sprawozdanie techniczne Wykonawcy, rozliczenie finansowe, oświadczenia kierownika budowy zgodnie z Prawem Budowlanym, inwentaryzację powykonawczą geodezyjną (sytuacja, przekrój poprzeczny obiektu, profil podłuŝny drogi i cieku). W/w kompletny operat zostanie przedłoŝony w dniu zgłoszenia gotowości do odbioru końcowego robót. Wykonawca dostarczy niezbędne dokumenty potrzebne do uzyskania decyzji zezwalającej na uŝytkowanie obiektu, w tym m.in. geodezja, oświadczenia, badania, itp. 2. Oświadczenie Zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Zamawiający posiada prawo do dysponowania terenem w pasie dróg gminnych oprócz koryt cieków. Pozyskanie dokumentacji formalno prawnej, prawa do tymczasowego zajęcia terenu dla celów realizacji robót budowlanych, organizacji robót budowlanych i zaplecza Wykonawcy i poniesienie kosztów z tego tytułu naleŝą do Wykonawcy. W przypadku wyjścia poza istniejący pas drogowy, Wykonawca pozyska wszelkie decyzje i uzgodnienia oraz wszystkie materiały do ich pozyskania, umoŝliwiające wejście w teren, na własny koszt. 3. Przepisy prawne i normy związane z projektowaniem i wykonaniem zamierzenia budowlanego. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2010 r. Nr 243 poz. 1623 z późn. zm.), Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 30 maja 2000r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogowe obiekty inŝynierskie i ich usytuowanie (Dz.U.Nr 63 z dnia 3 sierpnia 2000r. poz. 735), Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie (Dz.U.Nr 43 z dnia 14 maja 1999r. poz. 430), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2.09.2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych, wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - uŝytkowego (Dz.U.Nr 202, poz. 2072), Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U.Nr 62, poz. 627) ze zmianami, Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz.U.Nr 115, poz. 1229), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 września 2003r. w sprawie szczegółowych warunków zarządzania ruchem na drogach oraz wykonywania nadzoru nad tym zarządzeniem (Dz.U.Nr 177, poz. 1729), Ustawa z dnia 18 października 2006 r. o zmianie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg krajowych oraz zmianie niektórych innych ustaw ze zmianami, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowych warunków technicznych dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunków ich umieszczania na drogach (Dz.U.Nr 220, poz. 2181), Ogólne Specyfikacje Techniczne (załącznik), Inne, nie wymienione wyŝej akty prawne i przepisy konieczne do zrealizowania inwestycji. 11
Uwaga: Wykonawca powinien na bieŝąco uwzględniać zmiany w/w rozporządzeń, ustaw, przepisów itp. oraz uwzględniać je w opracowaniu dokumentacji projektowej oraz podczas prowadzenia robót. 4. Inne posiadane informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania robót budowlanych. Wykonawca własnym kosztem i staraniem pozyska inne informacje i dokumenty niezbędne do zaprojektowania, wykonania robót budowlanych, w tym dokumentację geodezyjną oraz do eksploatacyjnej gotowości obiektu i jego pełnej zamówionej wartości uŝytkowej. Zamawiający przekaŝe Wykonawcy Ogólne Specyfikacje Techniczne, na podstawie których będą opracowane Szczegółowe Specyfikacje Techniczne. Uwaga: wszelkie nazwy własne, które mogły pojawić się w Dokumentach Zamawiającego stanowią jedynie przykłady zastosowań materiałowych i naleŝy rozumieć je jak nazwy własne z dopiskiem - lub równowaŝne. Załączniki: 1. Ogólne Specyfikacje Techniczne 2. Koncepcja altany widokowej 3. Lokalizacja szlaków rowerowych 4. Instrukcja znakowana szlaków turystycznych 5. Wzór tablic i drogowskazów Szlaku Kultury Wołoskiej 6. Lokalizacja Szlaku Kultury Wołoskiej 12