P R O J E K T B U D O W L A N Y

P R O J E K T B U D O W L A N Y Nazwa : Zakres : BUDOWA BUDYNKU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO - "KAMIENICA" Kategoria obiektu budowlanego : XIII TECHNOLOGIIA WĘZŁA CIEPLNEGO Adres : PIOTRKÓW TRYBUNALSKI, ULICA GARNCARSKA 6-8, nr ewid. działek: 184, 185/1, 185/2, 185/3, 185/4, 185/5, 185/6, obręb 21; jednostka ewid. 106201_1. Inwestor : Specjalność : Projektant : MIASTO PIOTRKÓW TRYBUNALSKI Pasaż Karola Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski INŻYNIERYJNO-SANITARNA mgr inż. ADAM OLCZYK upr. proj. nr : UAN.V.8388/150/89. Sprawdzający : mgr inż. arch. BOGDAN ADAMUS upr. proj. nr : LOD/2035/PWOS/12 Data opracowania : LISTOPAD 2015 R. Numer egzemplarza :... Oprawa numer :...

Zawartość opracowania Część opisowa 1. Podstawa opracowania str.2 2. Zakres opracowania str.2 3. Opis instalacji węzła str.2 4. Warunki techniczne wykonania węzła str.4 5. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia str.8 Załącznik techniczny: Dokumentacja techniczna węzła kompaktowego typu HL85AF O-H Część rysunkowa Rzut parteru lokalizacja węzła (1:100) Schemat technologiczny Plan sytuacyjny (1:20) rys. nr K-WC-1 rys. nr K-WC-2 rys. nr K-WC-3 Załączniki formalno-prawne: 1. Warunki techniczne przyłączenia do sieci ciepłowniczej projektowanego węzła cieplnego w obiekcie przy ul. Garncarskiej 6-8w Piotrkowie Tryb. (Nr6/2015 z dn. 24.08.2015r.) 2. Oświadczenie projektanta 3. Oświadczenie sprawdzającego 4. Uprawnienia projektanta 5. Zaświadczenie projektanta o wpisie do ŁOIIB 6. Uprawnienia sprawdzającego 7. Zaświadczenie sprawdzającego o wpisie do ŁOIIB 1

OPIS TECHNICZNY do projektu technologii węzła cieplnego w budynku mieszkalnym wielorodzinnym Kamienica przy ul. Garncarskiej 6-8 w Piotrkowie Tryb. (dz. nr ew. : 184, 185/1, 185/2, 185/3, 185/4, 185/5, 185/6 - obręb 21) 1. Podstawa opracowania Umowa zawarta z Inwestorem. Warunki techniczne przyłączenia do sieci ciepłowniczej projektowanego węzła cieplnego w obiekcie przy ul. Garncarskiej 6-8 w Piotrkowie Tryb. (Nr6/2015 z dn. 24.08.2015r.) Projekt instalacji centralnego ogrzewania i mieszkaniowych węzłów c.o. i c.w.u. w budynku Projekty instalacji wod.-kan. Obowiązujące warunki techniczne, normatywy, dane techniczne urządzeń, armatury, literatura fachowa. 2. Zakres opracowania Zakresem opracowania objęta jest technologia jedno-funkcyjnego węzła cieplnego wraz z automatyką dla potrzeb mieszkaniowych instalacji centralnego ogrzewania i instalacji ciepłej wody użytkowej w budynku Kamienicy a poprzez przyłącze cieplne niskoparametrowe instalację w budynku Oficyny. Instalacje te będą zasilane za pośrednictwem mieszkaniowych wymiennikowych węzłów przygotowania ciepłej wody i regulacji centralnego ogrzewania (tzw. Logoterm ) Projektowany węzeł będzie zasilał w czynnik grzewczy Logotermy w budynkach. Węzeł będzie zasilany z miejskiej sieci ciepłowniczej poprzez projektowane przyłącze cieplne wysokich parametrów. 3. Opis instalacji węzła Wyjściowe parametry pracy węzła wynikające z Warunków Technicznych i wyników obliczeń instalacji węzłów mieszkaniowych c.o., c.w.u.: Maksymalne ciśnienie robocze w sieci Ciśnienie dyspozycyjne w sieci Dyspozycja dla węzła 1- wymiennikowego "na przyłączu" Maksymalna temperatura zasilania sieci (zima) Temperatura powrotu do sieci (zima) Maksymalna temperatura zasilania sieci (lato) Maksymalna temperatura zasilania sieci (przejściowy) Temperatura obliczeniowa powrotu do sieci (lato) 16 bar 2 bar 1 bar 135 C 60 C 70 C 70 C 35 C 2

Temperatura obliczeniowa zasilania instalacji c.o.(zima) Temperatura obliczeniowa powrotu instalacji c.o.(zima) Temperatura obliczeniowa zasilania instalacji c.o.(lato) Temperatura obliczeniowa powrotu instalacji c.o.(lato) Temperatura obliczeniowa zasilania instalacji c.o.(przejściowy) Temperatura obliczeniowa powrotu instalacji c.o.(przejściowy) Maksymalne ciśnienie instalacji c.o. Maksymalna moc dla instalacji c.o.(zima) Maksymalna moc dla instalacji c.o.(lato) Maksymalna moc dla instalacji c.o.(przejściowy) Maksymalne opory hydrauliczne instalacji c.o. Pojemność instalacji c.o. 70 C 55 C 60 C 25 C 60 C 32 C 3 bar 85 kw 55 kw 65 kw 66,3 kpa 1100 dm³ Lokalizacja węzła Projektowany węzeł zlokalizowany będzie w przeznaczonym na ten cel pomieszczeniu, na parterze budynku Kamienicy, wspólnie z głównym wodomierzem przyłącza zimnej wody, wylotem przyłącza z.w. i przyłącza wody grzewczej do budynku Oficyny. Technologia węzła Dla potrzeb zasilenia instalacji indywidualnych węzłów mieszkaniowych c.o., c.w.u. (Logoterm) w budynkach Kamienicy i Oficyny przewidziano zastosowanie jednofunkcyjnego, wymiennikowego węzła kompaktowego z pośrednim zasobnikiem buforowym. Dla wyszczególnionych powyżej parametrów wyjściowych, do celów obliczeniowych, określenia przykładowych zastosowań poszczególnych urządzeń, dobrano konkretny typ węzła kompaktowego HL 85 AF O-H firmy Meibes. W załączeniu zamieszcza się dokumentacją techniczną węzła z jego opisem, obliczeniami i danymi dotyczącymi doboru poszczególnych jego części składowych jak również parametrami pracy całego węzła. Dopuszcza się zastosowanie urządzeń i materiałów równoważnych - innych producentów. Warunkiem jest zachowanie zakładanych parametrów technicznych i jakościowych części składowych i całego urządzenia razem, oraz zachowanie spójności technicznej dla całej instalacji. W razie potrzeby należy dokonać stosownych obliczeń adaptacyjnych. Wyposażenie węzła W skład projektowanego węzła wejdą następujące zasadnicze zespoły urządzeń: Wymiennik przeciwprądowy płytowy SWEP (w załączeniu karty doboru). Zasobnik buforowy czynnika grzewczego po stronie instalacyjnej o poj. 500dm 3, 3

typu PS 500/65-4 wraz z izolacją. Pompy obiegowe. W obiegu wymiennik zasobnik. Zasobnik instalacja grzewcza. Pompy z elektroniczną regulacją wydajności i wysokości podnoszenia typu Magna 32-120F (w załączeniu charakterystyka pompy) Układ automatycznej regulacji temperatury w instalacji grzewczej oparty bazie regulatora pogodowego firmy Samson typu 5576 +RS232+M-bus wraz z kompletem czujników temperatury, zaworu regulacyjnego z siłownikiem. Układ pomiaru zużycia ciepła składający się z przelicznika, ultradźwiękowego przetwornika przepływu oraz czujników temperatury. W zakresie węzła kompaktowego przewidziano wstawkę do zamontowania ciepłomierza ja dostawę MZGK Sp. z o.o. Urządzenia zabezpieczające instalację przed wzrostem objętości i ciśnienia - naczynie wzbiorcze zamknięte Reflex typu NG 80, zawór bezpieczeństwa typu SYR 1915,ø32, p o =3bary. Układ stabilizacji ciśnienia dyspozycyjnego i przepływu w instalacji wysokich parametrów. W zakresie węzła kompaktowego przewidziano wstawkę do zamontowania regulatora. Układu uzupełniania zładu c.o. z powrotu sieci wysokich parametrów, na bazie zaworu napełniającego otwieranego elektromagnetycznie, sterowanego presostatem na instalacji grzewczej, z blokadą niekontrolowanego dopływu przy rozszczelnieniu instalacji. Urządzenia oczyszczania wody odmulacz z wkładem magnetycznym, filtr. Armatura odcinająca. Zawory kulowe kołnierzowe i do spawania. Zawory kulowe do połączeń gwintowanych. Rurociągi, rozdzielacze, otuliny izolacyjne poliuretanowe. Aparatura kontrolno-pomiarowa - manometry, termometry, przetworniki ciśnienia. Odwodnienie węzła poprzez proj. studnię schładzającą do kanalizacji budynku. (Urządzenia węzła wyszczególniono w specyfikacji). 4. Warunki techniczne wykonania węzła Połączenie węzła cieplnego z instalacją Oddzielnego montażu w zakresie węzła wymaga zasobnik buforowy wraz z pompą zasobnika i naczynie wzbiorcze. Urządzenia te są poza blokiem konstrukcji kompaktu. Włączenie węzła do pracy wymaga podłączenia króćców zasilania i powrotu wody 4

sieciowej do projektowanego przyłącza sieciowego. Połączenia zasilania i powrotu instalacji c.o. do poziomu zasilającego pion Logoterm budynku Kamienicy i z przyłączem c.o. do budynku Oficyny. Układ rurociągów połączeniowych określono w cz. rysunkowej. Na rurociągach instalacji grzewczej należy zamontować automatyczne odpowietrzniki pływakowe w najwyższych punktach. Odwodnienia węzła sprowadzić do projektowanej studni schładzającej. Rurociągi Przewody w węźle cieplnym po stronie wysokich parametrów wykonane będą z rur stalowych czarnych bez szwu, przewodowych wg. PN-80/H-74219. Przewody instalacji niskich parametrów z rur stalowych czarnych ze szwem typu średniego wg. PN-74/H-74200. Załamania przewodów należy wykonać za pomocą typowych łuków gładkich o promieniu gięcia minimum R=3d lub kolan hamburskich R=1.5d. Mocowanie rurociągów z zastosowaniem podpór poziomych wg.bn-76/8860-01/01 i wieszaków pionowych wg. BN-76/8860-01/03. Armatura W instalacji wysokich parametrów należy stosować zawory kulowe stalowe do połączeń spawanych, kołnierzowych i gwintowanych. Główne zawory jako kołnierzowe na ciśnienie robocze PN 2.5MPa i TN150 o C. Pozostałe PN 1.6MPa. W instalacji niskich parametrów należy stosować zawory kulowe do połączeń gwintowanych i kołnierzowych na ciśnienie PN 1.0MPa ; TN120 o C Główna armatura odcinająca w instalacji niskich parametrów przewidziana jest na odcięciu przyłącza c.o. Oficyny i głównego poziomu Kamienicy. W zakresie wysokich parametrów po stronie przyłącza do sieci cieplnej. Próby węzła Instalację wysokich parametrów należy poddać próbie na ciśnienie 1.6MPa. Instalację niskich parametrów na ciśnienie 0.3MPa przy odłączonym naczyniu wzbiorczym i zaworze bezpieczeństwa. Przed wykonaniem prób należy sprawdzić ciśnienia dopuszczalne urządzeń. W żadnym wypadku nie wolno poddawać próbie ciśnieniowej jakiegokolwiek urządzenia na ciśnienie wyższe od dopuszczalnego. Całość instalacji węzła należy dokładnie przepłukać po wykonaniu prac montażowych. Po wykonaniu wszystkich robót instalację należy poddać próbie eksploatacyjnej na aktualnie panujące parametry w miejskiej sieci cieplnej połączonej z regulacją i sprawdzeniem działania automatyki i urządzeń. 5

Zabezpieczenie antykorozyjne i izolacja. Po wykonaniu robót montażowych i przeprowadzeniu z wynikiem pozytywnym prób ciśnieniowych należy wykonać zabezpieczenia antykorozyjne i izolacje cieplne. Rurociągi i wszystkie elementy stalowe należy dokładnie oczyścić i zabezpieczyć przed korozją za pomocą powłok ochronnych, a następnie pokryć lakierem do metalu. Należy stosować farby o odpowiedniej odporności temperaturowej dla powierzchni gorących. Wykonać izolację cieplną rurociągów, otulinami poliuretanowymi z płaszczem z folii PCW np. "Steinonorm 300" wraz ze stosowną obróbką mankietami i kołnierzami kończącymi zgodnie z wymogami systemu izolacyjnego. Izolację należy wykonać zgodnie z PN-B-02421 Minimalna grubość izolacji: Wysokie parametry (rurociągi strony sieciowej) DN25-30mm Niskie parametry DN15 25-20mm DN32 50-25mm Zabezpieczenia antykorozyjne, izolacje cieplne elementów i rurociągów zawarte w modułach węzła kompaktowego winny być wykonane przez producenta kompaktu. Wytyczne ogólne. Węzeł cieplny należy wykonywać zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami, normatywami i wytycznymi eksploatacyjnymi dostawcy ciepła Roboty winny być wykonywane przez osoby posiadające stosowne kwalifikacje i uprawnienia Urządzenia i instalacje należy montować zgodnie z instrukcjami, warunkami technicznymi określonymi przez producentów, zgodnie z Polskimi Normami i obowiązującymi przepisami. Wszystkie zastosowane wyroby winny mieć wymagane przepisami Prawa Budowlanego oraz wydanymi rozporządzeniami w sprawie dopuszczenia wyrobów do obrotu i powszechnego stosowania w budownictwie stosowne Certyfikaty, Deklaracje Zgodności i Atesty Higieniczne. Całość robót wraz z ich odbiorem należy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru węzłów ciepłowniczych wyd. COBRTI Instal 6

Wybrane Ustawy i Rozporządzenia 1) Ustawa Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 roku (Dz. U. Nr 106/00 poz. 1126, Nr 109/00 poz.1157, Nr 120/00 poz. 1268, Nr 5/01 poz. 42, Nr 100/01 poz. 1085, Nr 110/01 poz. 1190 Nr 115/01 poz. 1229, Nr 129/01 poz. 1439) 2) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 roku w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 129/97 poz.844) 3) Rozporządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 marca 1972 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy wykonywaniu robót budowlano montażowych i rozbiórkowych (Dz. U. Nr 13/72 poz. 93) 4) Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 2 listopada 1954 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy spawaniu i cięciu metali (Dz. U. Nr 51/54 poz. 259) 5) Rozporządzenie Ministrów Pracy i Opieki Społecznej oraz Zdrowia z dnia 15 maja 1954 roku w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy użytkowaniu butli z gazami sprężonymi, skroplonymi i rozpuszczonymi pod ciśnieniem (Dz. U. Nr 29/54 poz. 115 z późniejszymi zmianami nie dotyczącymi przedmiotu niniejszych warunków) Warunki techniczne wykonania, badania, prób i odbioru określają normy: PN-B-02423:1999 Węzły ciepłownicze. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-EN 288-1:1999 - Wymagania i badania dla procedur spawalniczych. Przepisy ogólne dotyczące łączenia spawaniem. PN-EN 970:1999 - Spawalnictwo. Badania nieniszczące złączy spawanych. Badania wizualne. PN ISO 4200:1998 - Rury stalowe bez szwu i ze szwem o gładkich końcówkach. Wymiary i masy na jednostkę długości. PN ISO 6761:1996 - Rury stalowe. Przygotowanie końcówek rur i kształtek do spawania. PN-85/M-69775 - Spawalnictwo. Wadliwość złączy spawanych. Oznaczenie wadliwości na podstawie oględzin zewnętrznych. PN-92M-34031 - Rurociągi pary i wody gorącej. Ogólne wymagania PN-M-34031/A1:1996 i badania. PN-91/B-02416 - Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego, przyłączonych do sieci cieplnych. Wymagania. PN-76/B-02440 - Zabezpieczenie urządzeń ciepłej wody użytkowej. Wymagania. PN-91/B-02420 - Odpowietrzanie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. PN-B-02421/2000 - Izolacja cieplna rurociągów, armatury i urządzeń. Wymagania i badania PN-93/C-04607 - Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości. 7

5. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA Temat: BUDOWA BUDYNKU MIESZKALNEGO WIELORODZINNEGO - "KAMIENICA" TECHNOLOGIA WĘZŁA CIEPLNEGO Adres : PIOTRKÓW TRYBUNALSKI, UL. GARNCARSKA 6-8, nr ewid. działek: 184, 185/1, 185/2, 185/3, 185/4, 185/5, 185/6, obręb 21; jednostka ewid. 106201_1. Inwestor : Projektant: MIASTO PIOTRKÓW TRYBUNALSKI PASAŻ KAROLA RUDOWSKIEGO 10 97-300 PIOTRKÓW TRYBUNALSKI mgr inż. Adam Olczyk Zam. 97-300 Piotrków Tryb., ul. Bursztynowa 10 Zakres robót dla projektowanego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Zakres robót budowlanych sanitarnych objętych opracowaniem obejmuje: Montaż instalacji technologii węzła cieplnego dla potrzeb zasilania instalacji grzewczej. Połączenie węzła z instalacjami. Wykonanie prób ciśnieniowych na zimno. Prób eksploatacyjnych na gorąco. Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na rozpatrywanym terenie zlokalizowane są trzy kamienice tj.: - od strony południowo-zachodniej - kamienica mieszkalna (2 kondygnacyjna) stanowiąca pierzeję ulicy Garncarskiej oraz Zamurowej, - od strony północno - zachodniej - kamienica mieszkalno-usługowa (3 kondygnacyjna) stanowiąca pierzeję ulicy Zamurowej oraz narożnik z ulicą Starowarszawską, - od strony północnej - kamienica mieszkalno-usługowa (2 kondygnacyjna) stanowiąca pierzeję ulicy Starowarszawskiej, Na terenie zlokalizowane są również przewidziane do rozbiórki budynki komórek (razem 54 komórki) oraz zespół 7 garaży do rozbiórki. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Zakres robót objętych opracowaniem ogranicza się do wewnętrznych pomieszczeń projektowanego budynku. Elementy zagospodarowania terenu nie mają wpływu na bezpieczeństwo i zdrowie ludzi. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określające skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. W zakresie projektowanych robót nie występują takie które stwarzają szczególnie wysokie ryzyko powstania zagrożenia bezpieczeństwa i zdrowia ludzi w rozumieniu Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dn.23 czerwca 2003r. w/s. informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 8

o Mogą wystąpić zagrożenia związane z wykonywania robót przy użyciu elektronarzędzi itp. o wykonywaniu robót spawalniczych Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Przed przystąpieniem do realizacji robót konieczne jest przeprowadzenie instruktażu pracowników określającego : Zasady postępowania w przypadku wystąpienia zagrożenia. Sposoby trwałego oznakowanie i zabezpieczenia stref w których mogą wystąpić zagrożenia. Zasady bezpiecznego, zgodnego z warunkami technicznymi i przepisami BHP prowadzenia robót. Konieczność stosowania przez pracowników środków ochrony indywidualnej, zabezpieczającej przed skutkami zagrożeń. Zasady bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez uprawnione, wyznaczone w tym celu osoby. Podczas prowadzenia kolejnych etapów zadania konieczne jest przeprowadzenie odrębnych instrukcji stanowiskowych stosownie do zakresu prowadzonych robót. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację, umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. W celu uniknięcia zagrożeń bezpieczeństwa i zdrowia roboty prowadzić zgodnie z wymaganiami zawartymi w: Dz. U. Nr 129/1997, poz. 844, z późn. zm. - stosownie do prowadzonych robót, Dz. U. Nr 26/2000, poz. 313, z późn. zm. - podczas transportu materiałów sposobem ręcznym, Dz. U. Nr 40/2000, poz. 470, - w zakresie prac spawalniczych, Dz. U. Nr 47/2003, poz. 401, - przy pozostałych robotach. Materiały wykorzystywane podczas budowy składować w sposób nie utrudniający ewakuacji z terenu działki. Pracownicy muszą być wyposażeni w środki ochrony indywidualnej zgodnie z Dz. U. Nr 91/2002, poz. 811 stosownie do zakresu prowadzonych robót. Należy przestrzegać instrukcji obsługi poszczególnych maszyn i urządzeń wykorzystywanych podczas prowadzenia robót. Należy zabezpieczyć teren budowy przed dostępem osób postronnych. Wszystkie roboty należy prowadzić pod nadzorem osoby posiadającej odpowiednie uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi. Opracował: 9