2 Dzierżoniów, 23.08.2014 r. OŚWIADCZENIE Oświadczam, że projekt budowlany OSIEDLOWA OCZYSZCZALNIA ŚCIEKÓW WRAZ Z PRZYŁĄCZAMI GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
3 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA.. SPIS TREŚCI. SPIS RYSUNKÓW. 1. PODSTAWA OPRACOWANIA.. 2. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA.. 3. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWANIA. 4. UZASADNIENIE REALIZACJI INWESTYCJI... 5. LOKALIZACJA INWESTYCJI. 6. WARUNKI GRUNTOWO-WODNE. 7. BILANS ILOŚCI ŚCIEKÓW I ŁADUNKÓW ZANIECZYSZCZEŃ... 8. OBLICZENIA TECHNOLOGICZNE OCZYSZCZALNI. 8.1. OSADNIK GNILNY. 8.2. ŁADUNEK ZANIECZYSZCZEŃ DOPŁYWAJĄCY DO ZŁOŻA ZANURZONEGO.. 8.3. ZŁOŻE ZANURZONE.. 8.4. ZAPOTRZEBOWANIE POWIETRZA. 8.5. PARAMETRY PRACY DMUCHAWY ORAZ RUROCIĄGU SPRĘŻONEGO POWIETRZA. 8.6. DYFUZORY NAPOWIETRZAJĄCE... 8.7. OSADNIK WTÓRNY... 8.8. ILOŚĆ OSADU.. 8.9. POMPA RECYRKULACJI ORAZ USUWANIA OSADU NADMIERNEGO 9. DANE TECHNICZNE OCZYSZCZALNI. 9.1. INFORMACJE OGÓLNE. 9.2. ZAŁOŻENIA PROJEKTOWE I WARUNKI PRACY.. 9.3. OPIS TECHNOLOGICZNY.. 9.4. OP ZBIORNIKÓW 9.5. WYPOSAŻENIE OCZYSZCZALNI 9.6. WYMIAROWANIE OCZYSZCZALNI 9.7.EFEKTY OCZYSZCZANIA 10. DOPROWADZENIE I ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW.... 11. WYKONAWSTWO.. 11.1. WYKOPY. 11.2. ODWODNIENIE. 11.3. OBSYPKA I ZAGĘSZCZENIE GRUNTU. 12. ROZRUCH, EKSPLOATACJA I PRZEGLĄDY TECHNICZNE 13. WYTYCZNE DO WYKONANIA PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO 14. UWAGI KOŃCOWE. UPRAWNIENIA BUDOWLANE.. ZAŚWIADCZENIE O PRZYNALEŻNOŚCI DO IZBY... CZĘŚĆ RYSUNKOWA.. ZAŁĄCZNIKI. UZGODNIENIA I DECYZJE. 2 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 6 7 7 7 8 9 9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 14 15 15 Rys. 1. Projekt zagospodarowania terenu Rys. 2. Schemat technologiczny Rys. 3. Profil po przepływie ścieków Rys. 4. Profil po przepływie ścieków Rys. 5. Zbiornik oczyszczalni ścieków RLM 100 Rys. 6. Wylot Rys. 7. Schemat zasilania elektrycznego SPIS RYSUNKÓW UZGODNIENIA I DECYZJE WYTYCZNE DO WYKONANIA PLANU BIOZ
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 4 1. PODSTAWA OPRACOWANIA Formalną podstawę opracowania stanowi umowa nr ZP.271.1.99.2011 z dnia 5 kwietnia 2011 r. i zlecenie z dnia 7.04.2014 r. 2. TEMAT I ZAKRES OPRACOWANIA Tematem opracowania jest projekt budowlany oczyszczalni ścieków typu biologiczno-mechanicznego przeznaczonej do oczyszczania ścieków od 99 RLM. Do oczyszczalni będą doprowadzane ścieki z wielorodzinnych budynków mieszkalnych znajdujących się w miejscowości Sucha Dolna nr 38, 38a, 38b, 38c, 38d, 38e, 38f. Oczyszczalnia ścieków, przyłącza do oczyszczalni, odprowadzenie ścieków oczyszczonych oraz wylot do odbiornika zlokalizowane są na działkach numer 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90. Opracowanie obejmuje następujący zakres rzeczowy: - instalację technologiczną oczyszczalni, - odprowadzenie i doprowadzenie ścieków do oczyszczalni, - wylot ścieków oczyszczonych do odbiornika, - wytyczne do wykonania przyłącza elektrycznego. 3. MATERIAŁY WYJŚCIOWE DO PROJEKTOWANIA Materiały przekazane przez Zamawiającego: - mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:1000, - wykaz władających, - mapa ewidencyjna, - wykaz mieszkańców, - badania hydrogeologiczne podłoża gruntowego, Ustawa Prawo budowlane (DZ.U. 1994 Nr 89 poz.414 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 Nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Środowiska w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. 2006 Nr 137 poz.984), Ustawa Prawo wodne (Dz.U. 2001 Nr 115 poz. 1229 z późniejszymi zmianami), wizje lokalne w terenie oraz informacje uzyskane od mieszkańców poszczególnych miejscowości, literatura przedmiotu: - Z. Heidrich Przydomowe oczyszczalnie ścieków. Poradnik, Centralny Ośrodek Informacji Budownictwa, Warszawa 1998, - B. Osmólska - Bróż "Lokalne systemy unieszkodliwiania ścieków" Poradnik IOŚ, Warszawa 1995, materiały techniczne producentów urządzeń do oczyszczania ścieków. 4. UZASADNIENIE REALIZACJI INWESTYCJI Budynki mieszkalne zlokalizowane w miejscowości Sucha Dolna nr 38, 38a, 38b, 38c, 38d, 38e, 38f nie posiadają możliwości odprowadzenia ścieków do zorganizowanej kanalizacji. W związku z powyższym projektuje się oczyszczalnię, przeznaczoną do oczyszczania ścieków bytowych. Zastosowana oczyszczalnia umożliwia oczyszczenie ścieków do parametrów wymaganych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 24.07.2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. nr 137 poz. 984). 5. LOKALIZACJA INWESTYCJI Projektowana oczyszczalnia ścieków wraz z przyłączami i odprowadzeniem do odbiornika ścieków oczyszczonych została zlokalizowana na działkach nr 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90. Odbiornikiem ścieków jest rów melioracyjny zlokalizowany na działce nr 90 będący własnością Gminy Niegosławice (67-312 Niegosławice 55). Rów należy uporządkować i oczyścić. Lokalizację oczyszczalni pokazano na rys. nr 1. 6. WARUNKI GRUNTOWO WODNE Odwiert kontrolny o głębokości 2,5 m ppt, określający rodzaju gruntu oraz poziom zwierciadła wody gruntowej wykonany był na dz. nr 2. Rodzaj gruntu: Warstwa 1: Głębokość - 0 0,20 m Miąższość: 0,20 m Rodzaj gruntu gleba Warstwa 2: Głębokość 0,20 1,10 m
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 5 Miąższość: 0,90 m Rodzaj gruntu glina piaszczysta Warstwa 3: Głębokość 1,10 1,30 m Miąższość: 0,20 m Rodzaj gruntu piasek średni Warstwa 4: Głębokość 1,30 2,50 m Miąższość: 1,20 m Rodzaj gruntu glina piaszczysta Poziom wody gruntowej: 1,20 m ppt. 7. BILANS ILOŚCI ŚCIEKÓW I ŁADUNKÓW ZANIECZYSZCZEŃ Bilansu ilości ścieków dopływających do oczyszczalni dokonano na podstawie następujących danych: - liczba mieszkańców 99, - przyjęta ilość ścieków przypadająca na jednego mieszkańca 150 dm 3 /d, Oczyszczalnia ścieków przyjmować będzie następujące średnie, dobowe ilości ścieków: Q śrd = 0,15 x 99 = 14,85 m 3 /d Q śrh = 14,85/24 = 0,62 m 3 /h Q maxd = 14,85 x 1,1 = 16,33 m 3 /d Q maxh = Q śrd /10 = 1,48 m 3 /h Q maxr = 5960,45 m 3 /rok Przyjęto następujące jednostkowe ładunki zanieczyszczeń w przeliczeniu na jednego mieszkańca: - 60 gbzt 5 /MR - 120 gchzt/mr - 70 gzaw./mr Dobowe ładunki zanieczyszczeń doprowadzanych w ściekach surowych do oczyszczalni wyniosą: - Ł BZT5 = 99 MR 60 gbzt 5 /MR = 5,94 kgo 2 /d - Ł ChZT = 99 MR 120 gchzt/mr = 11,88 kgo 2 /d - Ł zaw og = 99 MR 70 gzaw./mr = 6,93 kg/d Projektuje się oczyszczalnię mechaniczno-biologiczną przeznaczoną do oczyszczenia ścieków od 99RLM. 8. OBLICZENIA TECHNOLOGICZNE OCZYSZCZALNI 8.1.OSADNIK GNILNY Przyjęto jednostkową pojemność czynną osadnika gnilnego równą 0,25 m 3 /RLM. Wymagana pojemność osadnika gnilnego wynosi: V og = 0,25 m 3 /RLM 99 RLM = 24,75 m 3 Zaprojektowano cztery zbiorniki o średnicy D w = 2,5 m i wysokości czynnej H cz = 1,55 m. Sprawdzenie pojemności czynnej zbiorników: V zb = 3,14 (1,25 m) 2 1,55 m 4 = 30,42 m 3 > 24,75 m 3 Pojemność zaprojektowanych zbiorników jest wystarczająca. 8.2. ŁADUNEK ZANIECZYSZCZEŃ DOPŁYWAJĄCY DO ZŁOŻA ZANURZONEGO Przyjęto następujący poziom redukcji zanieczyszczeń w osadniku gnilnym: - BZT 5 30 % - ChZT 50 % - zawiesina 70 % Ładunek zanieczyszczeń dopływający do złoża zanurzonego: - Ł BZT5 = 5,94 kgo 2 /d (1-0,3) = 4,16 kgo 2 /d - Ł ChZT = 11,88 kgo 2 /d (1-05) = 5,94 kgo 2 /d - Ł zaw og = 6,93 kg/d (1-07) = 2,08 kg/d 8.3. ZŁOŻE ZANURZONE Wymagane obciążenie powierzchni właściwej wypełnienia ładunkiem zanieczyszczeń organicznych wynosi A 4 go 2 /m 2 d. Wymagana powierzchnia właściwa wypełnienia większa lub równa 150 m 2 /m 3. Obliczenie ładunku BZT 5 w ściekach recyrkulowanych, przy wymaganej recyrkulacji równej 100 % i stężeniu BZT 5 po złożu zanurzonym równym 40 go 2 /m 3 : Ł BZT5-rec = 0,04 kgo 2 /m 3 14,85 m 3 /d = 0,59 kgo 2 /d
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 6 Ładunek BZT 5 obciążający złoże zanurzone: Ł BZT5-zł-zan = 4,16 kgo 2 /d + 0,59kgO 2 /d = 4,75 kgo 2 /d Powierzchnia właściwa wypełnienia złoża, przy założonych wymiarach komory złoża zanurzonego: średnica zbiornika 2,5 m; wysokość wypełnienia 1,85 m: F = 3,14 (1,25 m) 2 1,85 m 150 m 2 /m 3 = 1362 m 2 Sprawdzenie obciążenia powierzchni właściwej wypełnienia ładunkiem zanieczyszczeń organicznych: A = 4750 go 2 /d / 1362 m 2 = 3,49 go 2 /m 2 d < 4 go 2 /m 2 d 8.4. ZAPOTRZEBOWANIE POWIETRZA Dobowe zapotrzebowanie na tlen obliczono ze wzoru: OC d = 1,25 (0,5 Ł us + 0,1 G + 4,6 N-NH 4 ), kg/d 1,25 - współczynnik bezpieczeństwa, Ł us - usuwany ładunek zanieczyszczeń, wyrażony przez BZT 5, kg/d 0,5 Ł us - zużycie tlenu na zmniejszenie ładunku BZT 5 : G 0,5 (4,16 kg O 2 /d 0,59 kg O 2 /d) = 1,79 kg O 2 /d - całkowita sucha masa osadu w komorze napowietrzania, kg s.m. 0,1 G - zużycie tlenu na samoutlenianie biomasy, kg/d: 0,1 (0,3 kg s.m./m 99 M) = 2,97 kg O 2 /d 4,6 N-NH 4 - zużycie tlenu na utlenienie azotu amonowego (nitryfikacja), kg/d: 4,6 0,009 kg N-NH 4 /M d 99 M = 4,10 kg O 2 /d OC d = 1,25 (1,79 kg O 2 /d + 2,97 kg O 2 /d + 4,10 kg O 2 /d) = 11,08 kg O 2 /d Rzeczywiste godzinowe zapotrzebowanie na tlen: OC h = OC d /24 α, kg O 2 /h 24 - założony wstępnie czas pracy urządzeń napowietrzających, α - współczynnik zmniejszający, uwzględniający zmniejszenie adsorpcji tlenu w zanieczyszczonych ściekach z biomasą, w stosunku do wody wodociągowej; przyjęto α = 0,8 OC h = 11,08 kg O 2 /d / 24 0,8 = 0,58 kg O 2 /h Godzinowe zapotrzebowanie na tlen, przy założeniu 10 % stopnia wykorzystania tlenu: OC h = 100/10 0,58 kg O 2 /h = 5,8 kg O 2 /h Zapotrzebowanie powietrza, przy uwzględnieniu zawartości 280 g tlenu w 1 m 3 powietrza: V p = 5,8 kg O 2 /h / 0,28 = 20,71 m 3 /h 8.5. PARAMETRY PRACY DMUCHAWY ORAZ RUROCIĄGU SPRĘŻONEGO POWIETRZA Wstępnie założono następujący cykl pracy dmuchawy: - w okresie od 6 do 22: cyklicznie 10 minut pracy 10 minut przerwy - w okresie od 22 do 6: cyklicznie 5 minut pracy 15 minut przerwy Uwaga: docelowy cykl pracy dmuchawy należy ustalić w trakcie rozruchu oczyszczalni, mając na uwadze rzeczywistą wydajność zainstalowanej dmuchawy, rzeczywiste warunki pracy oczyszczalni oraz rzeczywisty skład i ilość ścieków. Dobór rurociągu powietrza: Z nomogramu dla przepływu 2 20,71 m 3 /h = 41,40 m 3 /h = 0,0115 m 3 /s (przepływ w czasie dziennego cyklu pracy dmuchawy) przy prędkości przepływu 6,0 m/s dobrano rurociąg o średnicy DN 50 mm. Odczytano stratę jednostkową 1,3 mm/m. Strata ciśnienia na rurociągu, przy długości rurociągu około 6 m: h r = 6 m 1,3 mm/m = 7,8 mm = 0,01 m s.w. Strata ciśnienia na dyfuzorze: h d = 0,5 m s.w.
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 7 Wysokość słupa cieczy: H ść = 2,30 m s.w. Spręż dmuchawy: h d = 0,01 m s.w. + 0,5 m s.w. + 2,30 m s.w. = 2,81 m s.w. Przyjęto minimalny wymagany spręż dmuchawy równy: 3,5 m s.w. Wymagane minimalne parametry pracy dmuchawy: - wydajność dmuchawy: 41,40 m 3 /h - spręż: 3,5 m s.w. 8.6. DYFUZORY NAPOWIETRZAJĄCE Przyjęto dyfuzory dyskowe przeznaczone do drobnopęcherzykowego napowietrzania ścieków. Optymalna wydajność dyfuzora 4 m 3 /h. Ilość dyfuzorów: N = 41,40 m 3 /h / 4 m 3 /h = 10,35 szt. Przyjęto 11 szt. dyfuzorów dyskowych. 8.7. OSADNIK WTÓRNY Obliczeniowy przepływ przez osadnik: Q ob = (Q śrd /14) (1 + R) Q śrd - przepływ średni dobowy, m 3 /d Q śrd /14 - przepływ obliczeniowy, m 3 /h R - stopień recyrkulacji ścieków Q ob = (14,85 m 3 /d / 14) (1 + 1) = 2,12 m 3 /h Wymagany czas przepływu ścieków przez część przepływową osadnika t p 3,5 h, przy minimalnej wysokości części przepływowej H p 1 m. Czas przepływu ścieków przez część przepływową osadnika przy założonych wymiarach D = 2,5 m oraz H p = 1,65 m, wyniesie: t p = (3,14 1,25 2 1,65) / 2,12 = 3,82 h > 3,5 h Wymagane obciążenie hydrauliczne powierzchni osadnika q o 0,5 m 3 /m 2 h. Obciążenie hydraulicznie powierzchni osadnika, przy założonej średnicy D = 2,5 m wyniesie: q o = 2,12/ (3,14 1,25 2 ) = 0,43 m 3 /m 2 h < 0,5 m 3 /m 2 h 8.8. ILOŚĆ OSADU Sucha masa osadu wstępnego: g 1 = Ł zaw og η m, kg s.m.o./d Ł zaw og - ładunek zawiesin ogólnych, kg/d η m - efekt usuwania zawiesin w osadniku wstępnym g 1 = 6,93 kg/d 0,7 = 4,85 kg s.m.o./d Sucha masa osadu wtórnego po biologicznym oczyszczaniu na złożu zatopionym: g 2 = Ł BZT5 (1 - η m ) η b m, kg s.m.o./d Ł BZT5 - ładunek BZT 5, kg BZT 5 /d η m - efekt oczyszczania ścieków w osadniku wstępnym w odniesieniu do BZT 5 η b - sprawność działania części biologicznej ścieków odniesiona do BZT 5 m - jednostkowy przyrost suchej masy osadu nadmiernego dla złóż biologicznych, m = 0,6 kg s.m.o./kg BZT 5 g 2 = 5,94 kg/d (1 0,4) 0,9 0,6 = 1,92 kg s.m.o./d Ilość osadu wtórnego (nadmiernego) usuwana z osadnika wtórnego do osadnika gnilnego, przy założeniu uwodnienia 99,4 %: V os nad = g 2 / 10 (100 W), m 3 /d
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 8 W - uwodnienie osadu V os nad = 1,92 / 10 (100 99,4) = 0,32 m 3 /d W wyniku beztlenowej stabilizacji w osadniku gnilnym osadu nadmiernego powstałego po biologicznym oczyszczaniu następuje zmniejszenie s.m.o. o 40 %. g 2s = 0,6 g 2, kg s.m.o./d g 2s = 0,6 1,92 = 1,15 kg s.m.o./d Sucha masa osadu do usunięcia z osadnika gnilnego po procesie beztlenowej stabilizacji: g 3 = g 1 + g 2s, kg s.m.o./d g 3 = 4,85 + 1,15 = 6,00 kg s.m.o./d Ilość osadu do usunięcia z osadnika gnilnego, przy założonym uwodnieniu 96 %: V os = g 3 / 10 (100 W), m 3 /d V os = 6,00 / 10 (100 96) = 0,15 m 3 /d Ilość osadu do usunięcia z osadnika gnilnego w okresie 120 dni: V os 120 = 0,8 120 V os, m 3 0,8 - współczynnik uwzględniający konieczność pozostawienia ok. 20 % osadu do zaszczepienia osadu surowego V os = 0,8 120 0,15 = 14,4 m 3 Z osadnika gnilnego należy usuwać około 14,4 m 3 osadu raz na 120 dni. 8.9. POMPA RECYRKULACJI ORAZ USUWANIA OSADU NADMIERNEGO Przy założonym stopniu recyrkulacji R = 100 % oraz przepływie obliczeniowym Q śrd /14, wymagana wydajność pompy to: Q p = 1,06 m 3 /h Dla założonego czasu pracy pompy wynoszącego 7 minuty na godzinę, wymagana wydajność pompy wyniesie: Q p = 8,6 1,06 m 3 /h = 9,12 m 3 /h Z nomogramu dobrano rurociąg o średnicy 40 mm, prędkość przepływu wyniesie v = 2,8 m/s, jednostkowa strata ciśnienia na długości rurociągu 0,23 m s.w./m. Przy długości rurociągu około 9 m strata ciśnienia na długości rurociągu będzie równa: h l = 0,23 9 = 2,07 m s.w. Wysokość podnoszenia geometrycznego: H g = 0,3 m s.w. Przyjęto straty miejscowe w wysokości 20 % strat liniowych: h m = 0,2 2,07 m s.w. = 0,42 m s.w. Sumaryczna wysokość strat: H p = 1,3 (H g + h l + h m ) = 1,3 (0,3 + 2,07 + 0,42) = 3,63 m s.w. 1,3 - współczynnik zwiększający straty ze względu na rodzaj pompowanego medium Wymagany punkt pracy pompy dla przyjętego czasu pracy: - wydajność: 9,12 m 3 /h - wysokość podnoszenia: 3,63 m s.w. Uwaga: docelowy cykl pracy pompy należy ustalić w trakcie rozruchu oczyszczalni, mając na uwadze rzeczywisty punkt pracy zainstalowanej pompy. Czas pracy pompy konieczny do usunięcia osadu nadmiernego z osadnika wtórnego do osadnika gnilnego: t p = 0,35 / 9,12 = 0,038 h/d = 138 s/d Uwaga: wymagany czas pracy pompy należy dostosować do rzeczywistego punktu pracy zainstalowanej pompy
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 9 9. DANE TECHNICZNE OCZYSZCZALNI 9.1. Informacje ogólne Dobrano biologiczno-mechaniczną oczyszczalnię ścieków przeznaczoną do oczyszczania ścieków typu BIOK-100 (lub równoważną) - urządzenie przystosowane do oczyszczania ścieków bytowych odprowadzanych z małych jednostek osadniczych. Oczyszczalnia zaprojektowana jest zgodnie z normą DIN 4261 i wykonana z gotowych prefabrykatów. 9.2. Założenia projektowe i warunki pracy Do oczyszczalni nie mogą być doprowadzane wody z drenażu oraz kanalizacji deszczowej. Zdolność rozkładu ścieków odpowiada standardowym ściekom bytowo-gospodarczym tak, że można do nich odnieść prawidłowość przewidzianych procesów dla osiągnięcia żądanej jakości odpływu (stosunek BZT 5 /N/P w ściekach surowych doprowadzanych do oczyszczalni nie przekracza wartości 30/6/2). Wzrost mikroorganizmów znajdujących się w błonie biologicznej nie będzie ograniczony przez inhibitory. Stosunek BZT 5 /N/P na dopływie do biologicznego stopnia oczyszczania musi być ustabilizowany. Średnia temperatura ścieków doprowadzanych do stopnia biologicznego oczyszczania jest 10 C. Ścieki z rzemiosła, przemysłu i hodowli mające szkodliwy wpływ na biologiczne oczyszczanie, nie mogą być doprowadzane do oczyszczalni. Jeżeli możliwy jest dopływ takich ścieków, to powinien on być bezwarunkowo wyeliminowany. Oczyszczalnia jest zaprojektowana w sposób odpowiadający ogólnie uznanemu stanowi techniki i może być prawidłowo eksploatowana przez wyszkolony dozór techniczny. 9.3. Opis technologiczny Oczyszczalnia zbudowana jest z sześciu zbiorników i w jej skład wchodzą: zbiorniki OW1, OW2, OW3, OW4 - osadniki wstępne, zbiornik BR bioreaktor - stałe złoże zanurzone, zbiornik OS - osadnik wtórny. Oczyszczalnia wykorzystuje naturalny proces biologicznego utleniania zanieczyszczeń na stałym złożu zanurzonym. W złożach takich materiał wypełniający (pakiety z tworzyw sztucznych - usieciowany polipropylen) zainstalowany jest w zbiorniku wypełnionym ściekami. Pozwala to na zwiększenie stężenia biomasy w komorze oraz zapewnia dużą powierzchnie właściwą zasiedlaną przez mikroorganizmy osadu czynnego oraz dużą objętość wolnej przestrzeni w strukturze wypełnienia. Układ charakteryzuje się ograniczonymi stratami hydraulicznymi i mniejszym niebezpieczeństwem zatykania się wypełnienia. Wykorzystanie zatopionych w ściekach wypełnień umożliwia intensywne wymieszanie zawartości komory, a tym samym dobrą wymianę materii między fazami gaz- woda- ciało stałe, zwiększa stopień wykorzystania tlenu i przeciwdziała jednocześnie tworzeniu stref martwych oraz tzw. poduszek gazowych. Reaktor (zbiornik BR) można stosować do eliminacji związków węgla (BZT 5 ), jak również do procesów nitryfikacji i denitryfikacji (usuwanie związków azotu). Mikroorganizmy osiadłe na powierzchni zatopionego wypełnienia posiadają dużą zdolność adsorpcji zawiesin, w skutek czego w reaktorze uzyskuje się częściowe zatrzymanie substancji stałych tradycyjnie oddzielanych od ścieków w osadniku wtórnym. Wstępne oczyszczanie ścieków prowadzone jest w zbiornikach OW1, OW2, OW3, OW4. Następuje tu sedymentacja zawiesiny łatwo opadającej, części stałych, wydzielenie tłuszczów oraz fermentacja osadów dennych. Osad wydzielony w zbiornikach OW1, OW2, OW3, OW4 ulega zagęszczeniu i częściowej mineralizacji w wyniku zachodzących na dnie komory procesów beztlenowych (fermentacja). Przeciętny sumaryczny stopień redukcji zanieczyszczeń w zbiornikach OW1, OW2, OW3, OW4 wynosi: BZT 5 ok. 30%, zawiesina ogólna ok. 70%, azot ogólny ok. 5-10%, fosfor ogólny 5-10%. Wstępnie oczyszczone ścieki dopływają z osadników wstępnych do stałego złoża zanurzonego (zbiornik BR), którego wypełnienie stanowi pakiet o powierzchni właściwej 150 m 2 /m 3. W zbiorniku tym prowadzony jest proces biologicznego oczyszczania ścieków poprzez napowietrzanie i mieszanie ścieków z kłaczkami osadu czynnego (skupiskami mikroorganizmów), wykorzystującego rozpuszczone zanieczyszczenia organiczne w jako pokarm w procesach metabolicznych. Zasadnicze procesy oczyszczania ścieków: nitryfikacja (tlenowy) i denitryfikacja (anoksyczny) przebiegają równorzędnie w osadzie zawieszonym i unieruchomionym na powierzchni wypełnienia. W warstwie przypowierzchniowej błony biologicznej oraz w samej komorze mikroorganizmy mające bezpośredni kontakt z natlenionymi ściekami realizują procesy tlenowe, natomiast w głębszych niedotlenionych obszarach błony biologicznej przebiegają procesy względnie beztlenowe (anoksyczne). Ponadto w reaktorze zachodzi proces częściowej defosfatacji (redukcji fosforu na drodze asymilacji). W pełni aktywna błona biologiczna powstaje na złożu po kilku tygodniach od uruchomienia oczyszczalni. Wykorzystanie stałego złoża biologicznego w układzie technologicznym oczyszczania ścieków pozwala na wysoko efektywne ich oczyszczanie oraz zapobiega wypłukiwaniu osadu w przypadku przeciążenia hydraulicznego oczyszczalni. Ścieki po złożu kierowane są do osadnika wtórnego (zbiornik OS). W zbiorniku tym zamontowana jest pompa recyrkulacyjna. Wytrącony na dnie osadnika wtórnego osad recyrkulowany jest przy pomocy pompy do zbiornika osadnika wstępnego (zbiornik OW4) oraz zbiornika bioreaktora (zbiornik BR). Ten sposób recyrkulacji wzbogaca dopływ ścieków w mikroorganizmy, rozcieńcza ścieki surowe oraz zwiększa wewnętrzny stopień recyrkulacji ścieków dzięki czemu można utrzymać stałe stężenie biomasy w komorze biologicznej w warunkach zmniejszonego dopływu ścieków (np. w nocy), a tym samym dostarczyć mikroorganizmom w sposób wyrównany odpowiednią ilość substancji pokarmowych. Pompa recyrkulacyjna oraz dmuchawa pracują zgodnie z wytycznymi układu sterowania. Oczyszczone ścieki odprowadzane są z osadnika wtórnego do odbiornika ścieków.
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 10 9.4. Opis zbiorników Oczyszczalnia składa się z prefabrykowanych, monolitycznych zbiorników betonowych - beton klasy C35/45 (B45), na bazie cementu HSR; nasiąkliwość poniżej 5%, wyposażonego w płytę betonową oraz żeliwny właz o nośności klasy D. 9.5. Wyposażenie oczyszczalni W projektowanej oczyszczalni zastosowano: dmuchawę, dyfuzory membranowe, pompę do recyrkulacji osadu. Pompa recyrkulacyjna oraz dmuchawa sterowane są za pomocą programowalnych sterowników znajdujących się w szafce sterowniczej. Wymagane parametry techniczne zastosowanych urządzeń powinny być zgodne z wymogami określonymi w obliczeniach technologicznych zawartych w projekcie. 9.6. Wymiarowanie oczyszczalni Wyszczególnienie Jednostki Norma DIN 4261 Oczyszczalnia Równoważna liczba mieszkańców RLM 99 Dobowy dopływ ścieków Q d m 3 /d 0.15 m 3 /MR d 14,85 Godz. maksymal. Dopływ ścieków Q h m 3 /h Q h =Q d /10 1,485 Dobowy ładunek BZT 5 w dopływie kg/d 60 g/mr d 5,94 Dobowy ładunek BZT 5 po osadniku wstępnym kg/d 50 g/mr d 4,95 PARAMETRY TECHNOLOGICZNE Osadnik wstępny Liczba zbiorników szt. 4 Średnica wewnętrzna zbiornika m 2,5 Wysokość całkowita zbiornika m 2,5 Objętość czynna osadnika m 3 31,42 Wysokość czynna osadnika m 1,60 Reaktor biologiczny Średnica wewnętrzna zbiornika m 2,50 Wysokość czynna m 2,30 Objętość bioreaktora m 3 11,29 Obciążenie powierzchni złoża ładunkiem BZT 5 go 2 /m 2 d A 4 g/m 2 d 3,51 Osadnik wtórny Średnica wewnętrzna zbiornika m 2,50 Objętość osadnika wtórnego m 3 11,29 Wysokość czynna m h p 1.0 2,3 Obciążenie hydrauliczne powierzchni m 3 /m 2 h q F 0.4 m 3 /m 2 h 0,30 9.7. Efekty oczyszczania Oczyszczalnia zapewnia osiągnięcie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. nr 137 poz. 984). 10. DOPROWADZENIE I ODPROWADZENIE ŚCIEKÓW Przewidziano doprowadzenie ścieków z budynków do oczyszczalni za pomocą nowoprojektowanej kanalizacji wykonanej z rur Ø160 oraz Ø200 PVC. Od wyjścia z budynku do pierwszej studzienki kanalizację należy wykonać z rur Ø160 PVC, natomiast dalszą cześć kanalizacji z rur Ø200 PVC. Na sieci kanalizacyjnej wykonać studzienki kanalizacyjnie plastikowe o średnicy 315 mm lub betonowe o średnicy 500 mm. Założono iż wyprowadzenia kanałów sanitarnych z budynków znajdują się na głębokości 0,80 m (brak rzędnych geodezyjnych wyprowadzeń), w przypadku innej rzędnej wyprowadzenia należy dostosować zagłębienie kanalizacji i zbiorników oczyszczalni zachowując zaprojektowane spadki. Zbiornik oczyszczalni ścieków oraz kanały doprowadzające ścieki do oczyszczalni wentylowane są poprzez instalację kanalizacji wewnętrznej budynku. Poprawna wentylacja zbiornika wymaga wyprowadzenia pionu kanalizacji wewnętrznej ponad dach budynku i zakończenia go rurą wywiewną. Odprowadzenie ścieków oczyszczonych z oczyszczalni do odbiornika zlokalizowanego na działce nr 90, należy wykonać z rur Ø200 PVC-U kielichowych, łączonych na uszczelki, klasy S. Przejście przez drogę wykonać przeciskiem hydraulicznym. Rura osłonowa stalowa DN300.
GMINA NIEGOSŁAWICE OBRĘB SUCHA DOLNA 38, 38A-F DZ. NR 261/16, 261/15, 261/14, 261/11, 261/10, 261/9, 261/4, 261/7, 91, 13, 90 11 Rury układać ze spadkiem opisanym na rys. nr 3 i 4. Brak rzędnych istniejącego wodociągu i istniejącej kanalizacji uniemożliwia jednoznaczne stwierdzenie czy będą występować kolizje z projektowaną kanalizację. Należy jednak stwierdzić że prawdopodobieństwo ich wystąpienia jest duże. W przypadku wystąpienia takich kolizji należy przełożyć sieć wodociągową natomiast istniejącą kanalizację należy zdemontować. 11. WYKONAWSTWO 10.1. Wykopy Pod kanały doprowadzające i odprowadzające ścieki do oczyszczalni należy wykonać wykopy wąsko-przestrzenne o szerokości 90 cm, bez obudowy do głębokości wykopu 1,5 m oraz z obudowa przy większej głębokości. Pod zbiornik oczyszczalni ścieków należy wykonać wykop o ścianach pionowych z pełnym oszalowaniem. 11.2. Odwadnianie Brak kompleksowych badań geotechnicznych nie pozwala jednoznacznie stwierdzić czy nie zajdzie konieczność odwadniania wykopów pod zbiorniki oczyszczalni ścieków. Wykonane badanie wykazało występowanie wód gruntowych na głębokości 1,20 m. W związku z tym w przypadku zalegania wody gruntowej na głębokości niewiele mniejszej niż głębokość wykopu, odwadnianie prowadzić z wnętrza wykopu. Należy zastosować pompę do odwadniania wykopów odporną na zapiaszczenie. W przypadku pojawienia się wody gruntowej przy niewielkiej głębokości wykopu, odwadnianie należy prowadzić za pomocą igłofiltrów lub studni odwadniających. Ewentualna konieczność odwadniania powinna być rozliczona przez Inwestora w trakcie realizacji obiektu. 11.3. Obsypka i zagęszczanie gruntu Rury kanalizacyjne Ø160 PVC oraz Ø200 PVC układać na 10 cm podsypce z piasku. Po ułożeniu rury należy obsypać warstwą piasku sięgającą 20 cm powyżej sklepienia. Warstwy piasku zagęszczać co 10 cm. Należy zwrócić szczególną uwagę na dokładne zagęszczenie obsypki kanału. Zagęszczanie prowadzić mechanicznie lub ręcznie. Obsypkę zbiorników oczyszczalni wykonać gruntem rodzimym pozbawionym dużych kamieni i innych zanieczyszczeń stałych. Obsypkę zagęszczać co 30 cm. 12. ROZRUCH, EKSPLOATACJA I PRZEGLĄDY TECHNICZNE Rozruch oczyszczalni oraz jej eksploatację należy prowadzić zgodnie z instrukcją obsługi i eksploatacji przekazywaną wraz z urządzeniem przez producenta oczyszczalni. Urządzenia oczyszczalni powinny podlegać okresowym przeglądom technicznym i zabiegom konserwacji wykonywanym przez wyspecjalizowane służby, zgodnie z zaleceniami z instrukcji obsługi i eksploatacji. 13. WYTYCZNE DO WYKONANIA PRZYŁĄCZA ELEKTRYCZNEGO Zasilanie oczyszczalni ścieków ze złącza pomiarowego słupowego ZPs-1. Według TWP nr OD4/ZR6/553/2011 z dn. 12.10.2011 r. dla celów zasilania przydomowej oczyszczalni ścieków w Suchej Dolnej dz. nr 261/9 z mocą przyłączeniową 4 kw na napięciu 0,4 kv należy wykonać: obiekt oczyszczalni zasilić za pomiarem z listwy zaciskowej złącza pomiarowego nasłupowego ZPs-1 ziemną linią kablową YAKY 4x10 mm 2, kabel na słupie do wysokości 2,5 m prowadzić w rurze stalowej ochronnej ocynkowanej RSφ47. Rurę zagłębić w ziemi do głębokości 40 cm, kabel w ziemi układać zgodnie z wymaganą technologią wynikającą z normy PN-E79100/2001 (Elektromagnetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa), kabel YAKY 4x10 mm 2 w prowadzić do skrzynki zabezpieczająco-sterowniczej oczyszczalni. Skrzynkę tą uziemić (Ru 10 Ω), w obiekcie zastosować układ sieciowy TN-S i zapewnić ochronę przeciwporażeniową zgodnie z PN-92/E-05009, wykonać końcowe próby i pomiary instalacji elektrycznych wewnętrznych wraz z odbiorami. Podstawę do rozpoczęcia realizacji prac projektowych i budowlano-montażowych ujętych w warunkach przyłączenia stanowi umowa o przyłączenie. Zasilanie urządzeń oczyszczalni należy wykonać zgodnie ze schematem przedstawionym na rys. nr 7. 14. UWAGI KOŃCOWE Całość robót wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych, normami i instrukcjami branżowymi, właściwymi dla danego rodzaju robót oraz pod fachowym nadzorem. Ściśle przestrzegać aktualnych przepisów i zasad BHP dla występujących robót. Wszelkie skrzyżowania z obcymi urządzeniami wykonać zgodnie z uzgodnieniami i Warunkami wydanymi przez Instytucje mające te urządzenia w posiadaniu. W miejscu skrzyżowań roboty ziemne wykonywać ręcznie. W sytuacji natrafienia na urządzenia podziemne nie naniesione na mapach należy przerwać prace ziemne w celu określenia dalszego postępowania w porozumieniu z Inwestorem. Opracował: Radosław Bujak