Dokumentacja techniczna

Transkrypt

1 SOLEN Sp. z o.o Wrocław, ul.bierutowska 57/59 tel.: (+4871) fax: (+4871) solen@solen.wroc.pl Dokumentacja techniczna Obiekt: Budynek wielorodzinny Adres: ul. Karmelkowa Wrocław Nr działki: 38/1 Obręb ewidencyjny: Oporów Inwestor : Zarząd Zasobu Komunalnego Ul. Św. Elżbiety Wrocław Temat: Projekt przepięcia kanalizacji Projektował: mgr inż. Cezary Konwa Opracował: inż. Paweł Możdżan Sprawdziła: mgr inż. Barbara Małecka Listopad 2008

2 OPIS TECHNICZNY Dane ogólne Podstawa opracowania Zakres opracowania Projekty związane Opis projektowanego przyłącza Założenia projektowe Warunki gruntowo-wodne Wytyczne wykonania przepięcia Wykonanie oraz zabezpieczenie wykopu Odwodnienie wykopu Wykonanie przepięcia kanalizacji Opis przepięcia Roboty ziemne Warunki BHP Informacja do planu BIOZ...5 SPIS RYSUNKÓW I ZAŁĄCZNIKÓW: Rys. nr 1. Plan sytuacyjny, skala 1:250 Rys. nr 3 Profil podłużny końcówki przyłącza, skala 1:100

3 OPIS TECHNICZNY Do wykonania przepięcia kanalizacji między budynkami wielorodzinnym przy ul. Karmelkowej 4 we Wrocławiu, a istniejącym przyłączem kanalizacyjnym. 1. Dane ogólne 1.1. Podstawa opracowania Jako materiały wyjściowe dla prac projektowych posłużyły n/w dokumenty: - umowa z Inwestorem - zaktualizowana mapa zasadnicza terenu - inwentaryzacja w terenie - zapewnienie odbioru ścieków oraz warunki przyłączenia do sieci kanalizacyjnej L.dz. 6003/1599/RK/851/RTU-KE/08 - obowiązujące przepisy i normy, m.in.: - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz.U. z 2003r. nr 207, poz z późniejszymi zmianami); - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami); - PN-92/B Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu; - PN-EN 295-1:1999 Rury i kształtki kamionkowe i ich połączenia w sieci drenażowej i kanalizacyjnej. Wymagania; - PN-B-10736:1999 Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Roboty ziemne. Warunki techniczne wykonania; 1.2. Zakres opracowania Opracowanie obejmuje przepięcie kanalizacji od budynków wielorodzinnych przy ul. Karmelkowej 4 do istniejącego przyłącza kanalizacyjnego φ 150 odprowadzającego ścieki do kanału kanalizacji sanitarnej φ 400 w ul. Karmelkowej Projekty związane Projekt kanalizacji sanitarnej φ 400 w ul. Karmelkowej wraz z przyłączami, złożony w Archiwum Geodezji MPWiK Wrocław ( nr 6094/6097/w-k/2004). 2. Opis projektowanego przyłącza 2.1. Założenia projektowe - przepięcie kanalizacji należy wykonać poprzez połączenie kanału doprowadzonego do ściany budynku (koniec przyłącza poprowadzonego na działce inwestora) z instalacją kanalizacji wewnętrznej - zgodnie z wytycznymi MPWiK należy w budynku, możliwie najbliżej ściany umieścić na kanalizacji wewnętrznej szczelną rewizję usytuowaną na poziomie. 3

4 2.2. Warunki gruntowo-wodne Budowę geologiczną rozpoznano do głębokości 6,0m ppt. Z morfologicznego punktu teren biegnie w granicach wysoczyzny. Podłoże gruntowe w granicach wysoczyzny budują czwartorzędowe piaski, pospółki oraz przemyte gliny zwałowe zalegające bezpośrednio na starym podłożu iłów trzeciorzędowych. Wierzchnią warstwę terenu wzdłuż ulic tworzy niekontrolowany nasyp mineralno-gruzowy o miąższości 0,5-1,3 m oraz gleba. Wodę gruntową ciągłego poziomu wodonośnego zaobserwowano o zwierciadle swobodnym lub napiętym na głębokości 0,8-2,2m poniżej powierzchni terenu (na podst. Dokumentacji złożonej w archiwum MPWiK) 3. Wytyczne wykonania przepięcia 3.1. Wykonanie oraz zabezpieczenie wykopu. Projektowane kanały układane będą w wykopach otwartych o ścianach pionowych. Wykopy o głębokości do 1,5m nie wymagają szalowania. W przypadku większej głębokości zastosować szalowanie obustronne w systemie profili z cienkiej blachy. Jako rozpory stosować rozpory stalowe o znormalizowanych grubościach z podkładami drewnianymi. Przed rozpoczęciem mechanicznych prac ziemnych należy pod nadzorem zlokalizować już istniejące uzbrojenie terenu i zabezpieczyć je przed uszkodzeniem w trakcie montażu rurociągu. Z uwagi na niewielki zakres robót ziemnych, ich głębokość oraz niewielką odległość od budynku roboty należy wykonywać ręcznie Odwodnienie wykopu W przypadku wystąpienia wód gruntowych podczas wykonywania przepięcia należy miejscowo odwodnić wykop poprzez zainstalowanie pompy przystosowanej do pompowania wód zanieczyszczonych. Wodę odprowadzać do kanalizacji deszczowej. Przy stwierdzonym poziomie wód gruntowych powyżej przebicia przez ścianę należy uszczelnić przestrzeń pomiędzy rurą, a ścianą w celu uniemożliwienia przedostawania się wody do wnętrza budynku Wykonanie przepięcia kanalizacji Opis przepięcia Z uwagi na doprowadzenie do ściany budynku kanału kończącego przyłącze należy dokonać odkrywki i określić jego zagłębienie, Następnie należy wykonać przebicie (przewiert) przez ścianę w celu wyprowadzenia poziomu kanalizacji wewnętrznej. Podczas wykonywania przepięcia należy dostosować (doprowadzić do miejsca przejścia przez ścianę) kanalizację wewnętrzną. Przestrzeń pomiędzy rurą, a ścianą należy uszczelnić. 4

5 Roboty ziemne Ściany wykopów winny być bezwzględnie zabezpieczone obudową przed osuwaniem. Przy wykonywaniu wykopów należy stosować się do następujących zasad określonych w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanomontażowych t.ii Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz w Warunkach technicznych wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych a mianowicie: - wykopy wąsko przestrzenne należy zabezpieczyć przed osuwaniem z zastosowaniem rozpór - ściany wykopów szeroko przestrzennych należy oszalować. 4. Warunki BHP Wszystkie prace należy prowadzić ze ścisłym zachowaniem warunków BHP. Podstawowe przepisy w tej dziedzinie - Rozporządzenie Ministra Przemysłu z dnia Dz. U. 13/72 poz w sprawie BHP przy wykonywaniu robót budowlano-montażowych i rozbiórkowych. PN-92/B Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. BN-83/ Roboty ziemne - wykopy otwarte pod przewody wod.-kan. PN-68/ B Roboty ziemne budowlane. Całość robót należy wykonać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Sieci Kanalizacyjnych zeszyt 9 Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL, Wykopy powinny być zabezpieczone przed dostępem osób niepowołanych oraz oznakowane. Na terenie budowy powinna znajdować się podręczna apteczka z wyposażeniem umożliwiającym udzielenie pierwszej pomocy w razie wypadku. Roboty ziemne prowadzić ostrożnie tak, aby nie uszkodzić istniejących przewodów. Całość robót należy wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Pracownicy zatrudnieni przy budowie powinni być przeszkoleni w zakresie BHP przy robotach ziemnych. 5. Informacja do planu BIOZ Zakres robót zawartych w niniejszym opracowaniu obejmuje wykonanie przepięcia kanalizacji znajdującego się na głębokości ok. 1,5 m p.p.t. Opisane w niniejszym opracowaniu warunki wykonania prac (m.in. zabezpieczanie wykopów) zapewniają bezpieczeństwo osób pracujących przy wykonaniu podmiotu opracowania. Zgodnie z 6 rozporządzenia Ministra infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. Nr 120, poz. 1126) sporządzanie planu BIOZ nie jest wymagane. 5