PROJEKT ZAŁĄCZNIK NR 3 DO SIWZ Umowa sprzedaży nr../u/zp/2017 Zawarta w dniu.2017 roku w Krakowie pomiędzy: Szpitalem Specjalistycznym im. Ludwika Rydygiera w Krakowie sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie (31-826), os. Złotej Jesieni 1, NIP: 678-31-05-119, wpisaną do Rejestru Przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000352784, którą reprezentuje: Prezes Zarządu Wojciech Franciszek Szafrański zwaną w dalszej części umowy NABYWCĄ a... z siedzibą w..., ul...., NIP :..., wpisaną do..., prowadzonego przez..., pod numerem..., reprezentowaną przez: zwaną w dalszej części umowy SPRZEDAWCĄ. Umowę zawarto w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 Nr 19 poz. 177 z późniejszymi zmianami), zwaną dalej ustawą pzp 1. 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest sukcesywna sprzedaż wymienionych w załączniku nr 1 do umowy implantów do osteosyntezy w zakresie twarzoczaszki i ręki (system 1,5 mm oraz 2 mm) - (towar), wraz z ich dostarczeniem do siedziby Nabywcy w Krakowie (os. Złotej Jesieni 1), w ilości i za cenę określoną w tym załączniku. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa dokument stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej umowy. 3. Sprzedawca zobowiązuje się dostarczać wymienione w załączniku nr 1 towary wraz z fakturą na podstawie pisemnych zamówień (e-mail lub faks), składanych przez pracownika Małopolskiego Centrum Oparzeniowo-Plastycznego, Replantacji Kończyn z Ośrodkiem Terapii Hiperbarycznej do Działu Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia Nabywcy, przez okres 12 miesięcy, od daty zawarcia umowy. 4. Sprzedawca zobowiązuje się bezpłatnie dostarczyć i zdeponować wymagane instrumentarium w siedzibie Nabywcy (Kraków, os. Złotej Jesieni 1) wraz z jego spisem lub zdjęciami narzędzi, na czas trwania umowy. 5. Potwierdzone pisemnie wydanie Nabywcy przez Sprzedawcę zamawianej części nastąpi w siedzibie Nabywcy w Krakowie, os. Złotej jesieni 1. 6. Na Sprzedawcy ciąży odpowiedzialność z tytułu uszkodzenia lub utraty towaru aż do chwili potwierdzenia odbioru przez Nabywcę. 7. Sprzedawca zobowiązany będzie do bezpłatnego uzupełniania i serwisowania instrumentarium dostarczonego Nabywcy w ramach przedmiotowej umowy. 8. Sprzedawca zobowiązany jest do przeprowadzenia bezpłatnego szkolenia personelu Nabywcy w jego siedzibie (Kraków, os. Złotej Jesieni 1), w terminie do 30 dni od podpisania niniejszej umowy, zakończonego wydaniem imiennych certyfikatów potwierdzających udział pracowników w nim i jego zakres. Termin, liczba szkoleń i liczba pracowników Zamawiającego do przeszkolenia - do uzgodnienia z Zamawiającym. 9. Sprzedawca niezwłocznie (do 5 dni roboczych po przeprowadzeniu szkolenia), złoży na Dziennik Podawczy Szpitala Specjalistycznego im. Ludwika Rydygiera sp. z o.o. w Krakowie, listę obecności z przeprowadzonego szkolenia, z podpisami przeszkolonych użytkowników stwierdzających ich faktyczną obecność na szkoleniu. Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 1
2. 1. Sprzedawca zobowiązuje się do realizowania zamówień w terminie do 5 dni roboczych od daty i godziny złożenia pisemnego zamówienia (faks lub e-maile). Ponadto, Sprzedawca zobowiązuje się do realizowania zamówień awaryjnych niezwłocznie jednak nie dłużej niż w terminie do 48 godzin od daty i godziny złożenia pisemnego zamówienia (e-mail lub faks). Zamówienia nie mogą być dzielone. 2. Niedostarczenie faktury wraz z towarem lub podzielenie zamówionej części towaru spowoduje zwrot towaru na koszt Sprzedawcy. W takiej sytuacji uważa się, że dostarczenie zamówienia nie zostało zrealizowane. 3. Ceny (wyłącznie w PLN) i nazwy na fakturze muszą odpowiadać cenom i nazwom ujętym w załączniku nr 1 do umowy. 4. Ceny na fakturze będą rozbite na poszczególne pozycje zamówienia z wyszczególnionym podatkiem VAT. 5. Sprzedawca zobowiązuje się do zagwarantowania stałości cen przez cały okres obowiązywania umowy. Zmiana podatku VAT następuje z mocy prawa w takim przypadku kwota netto pozostaje bez zmian, kwota brutto ulega odpowiedniej zmianie. 3. Wszystkie dokumenty winny być wystawione przez Sprzedawcę w języku polskim (instrukcja obsługi, faktura) i sygnowane numerami umowy. W przypadku dostarczenia oryginalnych dokumentów producenta zagranicznego, muszą one posiadać tłumaczenia na język polski. 4. 1. Całkowita wartość brutto wynagrodzenia należnego Sprzedawcy z tytułu realizacji umowy wynosi: PLN (słownie: 00/100), zgodnie z załącznikiem nr 1 do umowy. 2. Podana wartość brutto zawiera w szczególności: wartość towaru, podatek VAT, koszty transportu i ubezpieczenia do Nabywcy, wynagrodzenie i koszty kompletów akcesoriów niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania towaru. 3. Nabywca zastrzega sobie prawo ograniczenia ilości zamawianego asortymentu, a tym samym zmniejszenia wartości umowy. 4. Nabywca zastrzega sobie prawo zmiany ilościowej asortymentu w zależności od potrzeb, w ramach wartości umowy. 5. Sprzedawcy należy się tylko wynagrodzenie za zrealizowane zamówienia partii towaru. 6. Płatność dokonywana będzie w PLN, w terminie 30 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury za zużyte towary, na konto bankowe Sprzedawcy. 7. W przypadku gdy termin płatności przypadnie w dzień ustawowo wolny od pracy lub sobotę, płatność nastąpi w pierwszym dniu roboczym, następującym po tych dniach. 8. W przypadku nieterminowej płatności Sprzedawcy, Nabywca może żądać odsetek ustawowych za każdy dzień zwłoki w zapłacie. 5. Sprzedawca zobowiązuje się do zapewnienia ciągłości niezmienionych przedmiotowo partii towaru w okresie obowiązywania umowy. 6. 1. Sprzedawca gwarantuje, że towar jest fabrycznie nowy, wolny od wad, i spełnia wszelkie wymogi prawa. Okres gwarancji wynosi miesięcy od daty dostarczenia. 2. Sprzedawca gwarantuje trwałość towaru w okresie podanym na opakowaniu pod warunkiem właściwego, określonego na opakowaniu sposobu przechowywania przez Nabywcę. 3. W przypadku dostarczenia wadliwego towaru (sensu largo) Nabywca sporządzi na tę okoliczność protokół i powiadomi Sprzedawcę. Sprzedawca zobowiązuje się, w terminie 24 godz., dokonać wymiany zamówionego towaru na wolny od wad. 7. Sprzedawca zobowiązuje się do oznakowania dostarczonego towaru co do: nazwy, numeru serii, nazwy i adresu producenta. 8. 1. Strony ustalają, że w razie niewykonania lub nienależytego wykonania umowy Nabywca może żądać od Sprzedawcy kar pieniężnych (w oparciu o przepisy art. 473 1 w zw. z art. 353 1 kodeksu cywilnego, Strony ustalają, że do nw. kar pieniężnych nie znajdują zastosowania przepisy art. 483 i 484 kodeksu cywilnego), w następujących Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 2
nw. przypadkach (bez względu na to, czy przesłanka do zapłaty kary pieniężnej występuje z winy, czy na ryzyko Sprzedawcy): a) w razie uchybienia terminom określonym w umowie, przeprowadzenia szkolenia, o którym mowa w 1 ust. 8 lub dostarczenia towaru niezgodnie z zamówieniem - w wysokości 0,5 % wynagrodzenia umownego brutto, określonego w umowie, za każdy kalendarzowy dzień uchybienia terminowi, b) w razie niedostarczenia dokumentów o których mowa w 1 ust. 9 oraz 3 (w tym wymaganych tłumaczeń na język polski), w wysokości 10 % wartości brutto pierwszego zamówienia, za każdy kalendarzowy dzień opóźnienia, c) w razie wcześniejszego rozwiązania umowy lub odstąpienia od niej z przyczyn leżących po stronie Sprzedawcy, zobowiązany jest on do zapłaty na rzecz Nabywcy kary pieniężnej, w wysokości 25% wartości brutto umowy, 2. Kary pieniężne podlegają sumowaniu i są potrącane z bieżącego wymagalnego wynagrodzenia, zaś w przypadku niedokonania potrącenia, Sprzedawca zapłaci kwotę naliczonych kar pieniężnych w terminie 7 dni od daty otrzymania noty obciążeniowej. Wyłącznie w przypadku orzeczenia przez Sąd powszechny nieskuteczności lub nieważności ww. postanowień dotyczących kar pieniężnych, wolą stron jest aby stosować odpowiednio przepisy art.483 i art. 484 kodeksu cywilnego. 3. Stronom przysługuje odszkodowanie na zasadach ogólnych. 9. Nabywca może odstąpić od umowy również w przypadku wystąpienia istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie umowy nie leży w interesie publicznym. Odstąpienie od umowy w tym przypadku powinno nastąpić w okresie 7 dni od powzięcia wiadomości o powyższych okolicznościach. 10. 1. Umowa została zawarta do dnia.. 2018 r. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy obowiązującego prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego i ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 3. Ewentualne spory rozstrzygane będą przez sąd właściwy dla siedziby Nabywcy. 4. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 11. 1. Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Sprzedawcy, z zastrzeżeniem zapisów ust. 2 niniejszego paragrafu. 2. Nabywca przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w zakresie: a) terminu wykonania umowy, w szczególności w związku z zaistnieniem odpowiednio udokumentowanych przez Sprzedawcę okoliczności od niego niezależnych, b) zmiany ceny brutto w przypadku zmiany stawki VAT, c) przedmiotu umowy w szczególności w związku z zaprzestaniem produkcji lub dystrybucji pod warunkiem zaoferowania wyrobu o parametrach równorzędnych lub wyższych niż parametry przedmiotu oferty, d) numeru katalogowego produktu. 3. Powyższe zmiany nie mogą skutkować zmianą ceny jednostkowej i nie mogą być niekorzystne dla Nabywcy. 12. Sprzedawca nie może bez zgody Nabywcy zbywać żadnych wierzytelności wynikających z niniejszej umowy, w tym również odsetek. 13. 1. Sprzedawca zobowiązany jest do świadczenia usługi zgodnie z niniejszą umową, SIWZ oraz obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa (sensu largo). 2. W przypadku rozbieżności (np. interpretacyjnych) pomiędzy postanowieniami zawartymi w poszczególnych dokumentach lub rozbieżności pomiędzy dokumentami a przepisami prawa (ius dispositivum), Strony umowy przyjmują następującą hierarchię ważności norm i dokumentów: a) Przepisy prawa powszechnie obowiązującego (sensu largo); Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 3
b) Umowa zawarta pomiędzy Sprzedawcą a Nabywcą; c) Oferta Sprzedawcy; d) Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia. Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Sprzedawcy, dwa dla Nabywcy. 14. NABYWCA SPRZEDAWCA Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 4
ZAŁĄCZNIK NR 2 DO UMOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA LP. IMPLANTY DO OSTEOSYNTEZY W ZAKRESIE TWARZOCZASZKI I RĘKI ILOŚĆ (szt.) 1 Płytka MICRO do osteosyntezy - system 1,5 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: litera T, ilość oczek: od 5 do 9 (skok co 1 lub 2), grubość płytki: profil 0,6 mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego. 20 2 Płytka MICRO do osteosyntezy - system 1,5 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: linijny, ilość oczek: 4-16 (skok co 1 lub 2), grubość płytki: profil 0,6 mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego. Płytka tytanowa MICRO 25 3 Płytka MICRO do osteosyntezy system1,5 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: litera podwójne T, ilość oczek: 9, grubość płytki: profil 0,6 mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego. Płytka tytanowa MICRO 20 4 Płytka MICRO do osteosyntezy twarzoczaszki system 1,5 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: półokrągły, ilość oczek: 10, grubość płytki: profil 0,6mm, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak. Płytka tytanowa MICRO 3 5 Śruba do płytki MICRO do osteosyntezy - system 1,5 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, rozmiar: 1,5 mm x 3mm do 15mm (skok co 1mm), śruba pasująca do płytki MICRO do osteosyntezy - system 1,5 mm o profilu 0,6 mm, śruby samogwintujące, śruba typu torx / imbus / krzyżak. Typ i rozmiar każdorazowo do wyboru zamawiającego. Śruba Max-Drive 6 Wiertło stalowe spiralne z do osteosyntezy - system 1,5 mm (bez ogranicznika) Opis produktu: wykonane ze stali chirurgicznej, rozmiar 1,1 mm, z możliwością sterylizacji, wiertło kompatybilne do systemu HALL, wiertło stalowe spiralne 7 Wiertło stalowe spiralne z do osteosyntezy -system 1,5 mm (bez ogranicznika) Opis produktu: wykonane ze stali chirurgicznej, rozmiar: 1,5 mm, z możliwością sterylizacji, wiertło kompatybilne do systemu HALL, wiertło stalowe spiralne 250 2 2 8 Płytka MICRO do osteosyntezy - system 2 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: litera T, ilość oczek: 7, 9, grubość płytki: 1mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, płytka anatomicznie w kształt U wzdłuż osi długiej, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego, płytka tytanowa MICRO 30 Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 5
9 Płytka MICRO do osteosyntezy - system 2 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, kształt płytki: linijny, ilość oczek: 5, 6, 8, grubość płytki: 1 mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, płytka anatomicznie wygięta w kształt U wzdłuż osi długiej, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego, płytka tytanowa MICRO 25 10 Płytka MICRO do osteosyntezy wykonana z tytanu 2 mm Opis produktu: kształt płytki: litera podwójne T, ilość oczek: od 7 do 10 (skok co 1 lub 2), grubość płytki: profil 1mm, odległość między oczkami w płytce: równa, płytka pasująca do śrub typu torx / imbus / krzyżak, płytka anatomicznie wygięta w kształt U wzdłuż osi długiej, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego, płytka tytanowa MICRO 5 11 Śruba do płytki MICRO do osteosyntezy - system 2 mm Opis produktu: wykonana z tytanu, rozmiar: 2 mm, długość: 6 do 20 mm skok co 1 mm, rozmiar: 2 mm, długość 20-26 mm, skok co 2 mm, śruba samogwintująca, śruba pasująca do płytki do osteosyntezy ręki system 2.0, śruba typu torx / imbus / krzyżak, typ i rozmiar każdorazowo do wyboru Zamawiającego, śruba Centre-Drive 400 12 Wiertło stalowe spiralne bez ogranicznika do osteosyntezy - system 2 mm Opis produktu: wykonane ze stali chirurgicznej, rozmiar: 1,5 mm, rozmiar 2,0 mm, z możliwością sterylizacji, wiertło kompatybilne do systemu HALL, wiertło stalowe spiralne 2 Wyżej wymieniony asortyment powinien być kompatybilny z systemem narzędzi, aktualnie funkcjonującym u Nabywcy. Sprzedawca zobowiązany jest dostarczyć Nabywcy wraz z pierwszą zamawianą częścią przedmiotu zamówienia, bezpłatnie do użytkowania w okresie trwania umowy instrumentarium, niezbędne do aplikacji zamawianego przedmiotu zamówienia, jak również do jego bezpłatnego uzupełniania i serwisowania w ramach przedmiotowej umowy, przez cały okres jej trwania.... podpis i pieczęć osoby (osób) upoważnionej do reprezentowania Sprzedawcy Nr sprawy: 152/ZP/2017 Strona 6