PROJEKT WYKONAWCZY PRZYŁĄCZY I SIECI SANITARNYCH Woda Kanalizacja sanitarna Kanalizacja deszczowa Inwestor: URZĄD MIASTA WŁOCŁAWEK WYDZIAŁ INWESTYCJI i ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH 87 800 Włocławek ul. Zielony Rynek 11/13 Nazwa projektu: Budowa budynku Przedszkola Publicznego nr 30 wraz z zagospodarowaniem terenu przy ul.kaliskiej 85 we Włocławku Działka nr ewidencyjny: 1/58; 1/65; 1/72; 1/219;1/220; 1/169; 1/171 obręb Włocławek KM75 Nr projektu 01/07/2014 lipiec 2014 R. Projektant instalacji sanitarnych data mgr inż. ANDRZEJ CZAJKOWSKI upr. bud. 70/85/UW STRZELECKI BIURO ARCHITEKTONICZNE 65-559 Zielona Góra, Ul. Okulickiego 33/15 50-324 Wrocław, ul. Słowiańska 35/15 tel./fax 71 750 90 77, 601 768 147 www.strzeleckiba@wp.pl, miroslawstrzelecki@wp.pl, alicjamaciejko@wp.pl Prawa autorskie zastrzeżone na podstawie Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych
- 2 - SPIS ZAWARTOŚCI 1. Strona tytułowa 2. Spis zawartości 3. Opis techniczny 4. Część rysunkowa 4. 1. Plan sytuacyjny rys. 1/IS 4. 2. Przyłącze wody Profil rys. 2/IS 4. 3. Przyłącze kan. sanitarnej Profil rys. 3/IS 4. 4. Rzut piwnicy Przyłącze wody i kan. sanit. rys. 4/IS 4. 5. Kanalizacja deszczowa Profil rys. 5/IS
- 3 - OPIS TECHNICZNY do PW przyłącza wody, przyłącza kanalizacji sanitarnej oraz kanalizacji deszczowej dla projektowanego budynku przedszkola publicznego nr30 we Włocławku przy ul. Kaliskiej, obręb Włocławek KM75, działka nr 1/58, 1/65, 1/72, 1/219, 1/220, 1/169, 1/171. 1. PODSTAWA OPRACOWANIA - plan zagospodarowania terenu - projekt budowlany-architektura - warunki techniczne podłączenia przyłącza wod-kan. wydane przez MPWiK Włocławek pismo nr TT/2231/726/14 z dn. 23.04.2014r. 2. ZAKRES OPRACOWANIA Projekt obejmuje opracowanie w zakresie: - przyłącza wody, - przyłącza kanalizacji sanitarnej, - kanalizacji deszczowej. 3. OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO 3.1. Kanalizacja sanitarna Na terenie działki przyszłego przedszkola istnieje wewnętrzna kanalizacja sanitarna ks150 ze studzienką S1 z odpływem do sieci miejskiej. 3.2. Sieć wodociągowa Sieć miejska wodociągowa PE Ø110mm znajduje się w pasie jezdni po stronie działki projektowanego budynku przedszkola. 3.3. Kanalizacja deszczowa Na terenie działki projektowanego przedszkola istnieje wewnętrzna kanalizacja deszczowa kdd200 ze studzienką zbiorczą D1 z istniejącym odpływem Ø200 do sieci miejskiej. 4. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE Zapotrzebowanie wody 1. woda zimna - średnie zapotrzebowanie wody Qśrd= 140 l/mkd - wsp.nierównomierności dobowej Nd = 1,1 - wsp.nierównomierności godzinowej Nh = 2,5 Ilość osób Qśrd Qmaxd Qmaxh przedszkole 120 16 800 18 480 3 850 2. woda ciepła - zapotrzebowanie ciepłej wody qc = 40 l/mk/d Ilość osób Nh qdśr (l/d) qhśr (l/h) qhmax (l/h) Qśr (W) Qmax (W) przedszkole 120 2,90 4800 400 1159 23 260 67 407
- 4 - Zapotrzebowanie wody wg punktów poboru typ przyboru q (l/s) ilość (szt.) wz (l/s) wc (l/s) zlewozmywak 0,07 8 0,6 0,6 natrysk 0,15 6 0,9 0,9 umywalka 0,07 45 3,2 3,2 płuczka zb. 0,13 27 3,5 urz.techn.kuchni 0,25 8 2,0 qn= 10,1 4,6 q= 14,7 q= 1,8 1,2 2,1 l/s - zabezpieczenie p.poż. wewnętrzne hydranty dn25 - jednoczesność poboru wody z dwóch hydrantów qppoż.= 2 x 1,0 = 2,0 l/s dla max. zapotrzebowania wody q=2,1l/s (7,56m3/h) dobrano: - przyłącze PEHD SDR11 PE100 De63x5,8 prędkość wody w = 1,01m/s, opory H = 0,52m sł.wody. - wodomierz główny skrzydełkowy JS10 Dn32 - zawór antyskażeniowy EA291NF Dn50. Ciśnienia dyspozycyjne w instalacji wodociągowej wg warunków technicznych 0,4MPa: 1. dla instalacji wodociągowej - wys. geometryczna hg= 3,0 m. - ciśn.wylotowe hw= 5,0 m. - opory hydrauliczne hs= 5,0 m. - opory wodomierza hwod= 3,5 m. - zawór antyskażeniowy hz= 0,2 m - podgrzewacze c.w.u. hwym= 2,0 m. - razem H = 18,7 m. 2. dla instalacji p.pożarowej hydranty wewnętrzne dn25 - wys. geometryczna hg= 3,0 m. - ciśn.wylotowe hw= 20,0 m. - opory hydrauliczne hs= 5,0 m. - wodomierz hwod= 3,2 m - zawór antyskażeniowy hz= 0,2 m - razem H = 31,4 m. Przyłącze wykonać z rur ciśnieniowych PEHD PE100 SDR11 PN16 De63x5,8. Wpięcie do istniejącej sieci wodociągowej wykonać za pomocą nawiertki dla rur PE De110/Dn50 (element nawiercająco-zamykający ze stali nierdzewnej). Po nawierceniu jako zasuwa Dn50 z obudową teleskopową i skrzynką uliczną. Położenie armatury oznakować emaliowaną tabliczką informacyjną. Przejście przyłącza pod istniejącą siecią cieplną 2xDn150 wykonać w rurze ochronnej PE100 SDR26 De125x4,8 z wypełnieniem na całej długości pianką poliuretanową.
- 5 - Wodomierz Dn32 oraz zawór antyskażeniowy typu EA291NF Dn50 montować na wejściu przyłącza wodociągowego do budynku w wydzielonym pomieszczeniu węzła cieplnego w piwnicy. Przewody należy układać w wykopie na głębokościach podanych na profilu, na podsypce piaskowej gr.15cm. Po ułożeniu rur i wykonaniu prób szczelności na ciśnienie 1,0MPa wg PN-81/B-10725 przewody należy przepłukać wodą, a następnie chlorować. Roboty ziemne Po pozytywnej próbie ciśnieniowej, płukaniu i dezynfekcji rurociąg zasypać piaskiem na grubość 0,3m ponad wierzch rury ubijając po bokach warstwami co 0,1m. Trasę przyłącza należy oznaczyć taśmą lokalizacyjną koloru biało-niebieskiego o szerokości 200mm z zatopioną wkładką metalową, na wysokości 30cm nad grzbietem rury. W miejscach kolizji z innymi sieciami, przed przystąpieniem do wykonywania wykopu należy powiadomić użytkowników-właścicieli sieci podziemnych o rozpoczęciu robót. Wykopy należy wykonywać mechanicznie, z wyjątkiem miejsc skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym, które należy wykonać ręcznie. Przy ewentualnym występowaniu wody w wykopie należy wykonać jego odwodnienie. Rury należy układać w suchym wykopie. Ściany wykopów zabezpieczyć obudową szczelną rozpieraną stosując np. lekkie boksy plastikowo-stalowe o wytrzymałości 20 kn/m2 prod. Przed. WYKOPY-SERWIS Wronki. Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych należy powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego o ich rozpoczęciu. Przed zasypaniem wykopu należy powiadomić służby geodezyjne o zakończeniu robót, w celu wykonania pomiarów wysokościowych i zaznaczenia trasy rurociągów na mapach geodezyjnych. PRZYŁĄCZE WODOCIĄGOWE ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW: - nawiertka do rur PE De110/Dn50 (jako zasuwa Dn50) -1szt. - obudowa teleskopowa do nawiertki Dn50 (głębokość zabudowy 1,9m) -1szt. - skrzynka uliczna żeliwna z płytą podkładową -1szt. - złączka do rur PE zaciskowa z gwintem zewn. GZ De63/2-1szt. - rura PEHD PE100 SDR11 PN16 De63x5,8-22,5m - kolano 90 do rur PE zaciskowe z gwintem wewn. GW De63/2-1szt. - wodomierz JS10 Dn32-1szt. - konsola montażowa do wodomierza -1szt. - zawory kulowe Dn50-2szt. - zawór antyskażeniowy EA291NF Dn50-1szt. - rura ochronna PE100 SDR26 De125x4,8-2,34m. (skrzyżowanie z siecią cieplną) - pianka poliuretanowa -1opak. - rura ochronna PE100 SDR26 De125x4,8-0,6m (wejście do budynku) - przejście gazoszczelne do budynku manszeta typu N 78x139x75-1szt., łańcuch uszczelniający ŁU-4-1szt. - taśma lokalizacyjna biało-niebieska szer. 200m z wkładką metalową -23,0m. 5. PRZYŁĄCZE KANALIZACJI SANITARNEJ Ilość ścieków Q=0,9Q wody mieszk. Ilość osób Qśrd (l/d) Qmaxd (l/d) Qmaxh (l/h) qs (l/s) przedszkole 120 15 960 17 556 1 073 0,30
Ilość ścieków wg przyborów - przedszkole - 6 - typ przyboru AWs ilość (szt.) q (l/s) zlewozmywak 1,00 3 3,00 natrysk 1,00 6 6,00 umywalka 0,50 41 20,50 płuczka zb. 2,50 27 67,50 AWs= 97,00 q= 4,92 l/s Ilość ścieków wg przyborów kuchnia (przez tłuszczownik) typ przyboru AWs ilość (szt.) q (l/s) zlewozmywak 1,00 5 5,00 umywalka 0,50 4 2,00 urz.tech.kuchni 1,50 8 12,00 AWs= 19,00 q= 2,18 l/s Ścieki sanitarne z projektowanego budynku przedszkola będą odprowadzane grawitacyjnie dwoma kanałami włączonymi do istniejącej na terenie działki studni S1 dn1000 zabudowanej na istniejącym kanale ks150 z odpływem do kanalizacji miejskiej: - odpływ SA-S1 De160PVC, - odpływ SB-S1 De160PVC (przez zabudowany w budynku separator tłuszczu qmax=4,0l/s) Kanalizację grawitacyjną na terenie działki należy wykonać z rur kanalizacyjnych PVC-U SDR34 SN8 De160. Przed wykonaniem podłączeń sanitarnych należy ocenić stan techniczny studni S1 (ewentualna wymiana na nową) oraz istniejącego odpływu ks150 z jego przeczyszczeniem. Roboty ziemne Przed ułożeniem rur w wykopie należy wykonać podsypkę wyrównawczą piaskowo-żwirową SKA90 gr.10cm. Rury kanalizacyjne układać na podbudowie z piasku wykonanej do wysokości 1/2 średnicy. Po wykonaniu podsypki, ułożeniu rurociągu i wykonaniu podbudowy przystąpić do zasypywania wykopu. Do wysokości 40cm ponad górną krawędź rury grunt zagęszczać ręcznie lub przy użyciu lekkiego sprzętu mechanicznego. Zasypywanie i zagęszczanie gruntu wykonywać równocześnie po obu stronach kanału, tak aby zapobiec jego ewentualnemu przesunięciu. Podsypkę, podbudowę oraz pozostałą część gruntu zagęścić do wskaźnika nie mniej niż Wz=0,98. Do zasypywania używać gruntów sypkich bez kamieni i części organicznych. Wykopy należy wykonywać mechanicznie, z wyjątkiem miejsc skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym, które należy wykonać ręcznie. Przy ewentualnym występowaniu wody w wykopie należy wykonać jego odwodnienie. Rury należy układać w suchym wykopie. Ściany wykopów zabezpieczyć obudową szczelną rozpieraną stosując np. lekkie boksy plastikowo-stalowe o wytrzymałości 20 kn/m2 prod. Przed. WYKOPY-SERWIS Wronki. Przed ułożeniem rur należy wykonać podsypkę wyrównawczą z piasku gr.30cm. Kanał zasypywać ręcznie do wysokości 50cm nad rurę, warstwami 10-15cm ubijanymi ręcznie. Ponad warstwą 50cm zasypywać mechanicznie. Wierzchnią warstwę terenu należy przywrócić do stanu pierwotnego. Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych należy powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego o ich rozpoczęciu.
- 7 - Przed zasypaniem wykopu należy powiadomić służby geodezyjne o zakończeniu robót, w celu wykonania pomiarów wysokościowych i zaznaczenia trasy kanału na mapach geodezyjnych. 6. KANALIZACJA DESZCZOWA ILOŚĆ WÓD OPADOWYCH Z DACHÓW 1.Założenia do obliczeń prawdopodobieństwo występowania deszczu p = 50 % częstotliwość n = 2 lata czas trwania deszczu t = 20 min. natężenie q = 131 l/sha współczynnik opóźnienia φ = 0,9 Powierzchnia istn.przedszkola 962 m2 rodzaj powierzchni wsp.spływu powierzchnia [ha] ilość wód opadowych [l/s] dachy 0,90 0,1659 17,60 RAZEM 0,1659 17,60 l/s Istn.dach 0,90 0,0962 10,21 różnica 7,39 2.Ilość wód deszczowych QF= 21,12 m3 Istn.dach QF= 12,25 m3 Do retencji 8,87 m3 Odprowadzenie wody z rynien spustowych z dachu niezależnymi odpływami do istniejących i projektowanych ciągów sieci kanalizacji deszczowej z istniejącą studzienką zbiorczą D1 z odpływem kdd200 do sieci deszczowej miejskiej. Dla odpływu wód opadowych do sieci miejskiej należy zapewnić retencję opadu w rurach i studzienkach dla różnicy odwadnianej powierzchni, tj 1659-962=697m2 dachu i pojemności 6,44m3: rura PVC 200, l=211,0m V= 6,62m3 rura PVC 160, l=62,9m V= 1,26m3 6 studni dn1000, hśr=1,3m V= 6,12m3 razem retencja V=14,00m3 Kanalizację deszczową na terenie obiektu wykonać z rur PVC-U SDR34 SN8 łączonych na uszczelkę gumową. Istniejące na terenie działki ciągi kanalizacyjne kdd200 (D1-D6-D7) oraz kdd150 (D1-D2) z istniejącymi studniami do wykorzystania po skamerowaniu, ocenie stanu technicznego i przeczyszczeniu lub do ewentualnej wymiany na PVC-U. Do studni D7 zachować czynny odpływ deszczowy k200 z sąsiadujących z terenem przedszkola budynków (działki 750-1/178, 750-1/179). Studzienki na kanalizacji: - studzienki z prefabrykowanych elementów betonowych Ø1000 łączonych na uszczelki gumowe, wykonane z betonu o wytrzymałości klasy min. C30/37, wodoszczelnego (min. W8) o nasiąkliwości poniżej 5% powinny posiadać część denną z fabrycznie osadzonymi szczelnymi króćcami. W studzience należy stosować montowane fabrycznie stopnie złazowe żeliwne typu ciężkiego lub klamry stalowe o pełnym profilu w otulinie PE. Studzienki przykryć kręgiem przejściowym stożkowym
- 8 - oraz włazem żeliwnym Ø600 typu ciężkiego, - studzienki połączeniowe PP De425 z włazem żel. typ ciężki, - odprowadzanie wód deszczowych z placu gospodarczego istniejącym wpustem deszczowym W1 żeliwnym na studzience betonowej Ø500 z osadnikiem wys. 50cm i istn. odpływem kd150. Roboty ziemne Przed ułożeniem rur w wykopie należy wykonać podsypkę wyrównawczą piaskowo-żwirową SKA90 gr.10cm. Rury kanalizacyjne układać na podbudowie z piasku wykonanej do wysokości 1/2 średnicy. Po wykonaniu podsypki, ułożeniu rurociągu i wykonaniu podbudowy przystąpić do zasypywania wykopu. Do wysokości 40cm ponad górną krawędź rury grunt zagęszczać ręcznie lub przy użyciu lekkiego sprzętu mechanicznego. Zasypywanie i zagęszczanie gruntu wykonywać równocześnie po obu stronach kanału, tak aby zapobiec jego ewentualnemu przesunięciu. Podsypkę, podbudowę oraz pozostałą część gruntu zagęścić do wskaźnika nie mniej niż Wz=0,98. Do zasypywania używać gruntów sypkich bez kamieni i części organicznych. Wykopy należy wykonywać mechanicznie, z wyjątkiem miejsc skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym, które należy wykonać ręcznie. Przy ewentualnym występowaniu wody w wykopie należy wykonać jego odwodnienie. Rury należy układać w suchym wykopie. Ściany wykopów zabezpieczyć obudową szczelną rozpieraną stosując np. lekkie boksy plastikowo-stalowe o wytrzymałości 20 kn/m2 prod. Przed. WYKOPY-SERWIS Wronki. Przed ułożeniem rur należy wykonać podsypkę wyrównawczą z piasku gr.30cm. Kanał zasypywać ręcznie do wysokości 50cm nad rurę, warstwami 10-15cm ubijanymi ręcznie. Ponad warstwą 50cm zasypywać mechanicznie. Wierzchnią warstwę terenu należy przywrócić do stanu pierwotnego. Przed przystąpieniem do wykonywania robót ziemnych należy powiadomić właścicieli uzbrojenia podziemnego o ich rozpoczęciu. Przed zasypaniem wykopu należy powiadomić służby geodezyjne o zakończeniu robót, w celu wykonania pomiarów wysokościowych i zaznaczenia trasy kanału na mapach geodezyjnych. 7. UWAGI KOŃCOWE Sieci i przyłącza należy wykonać zgodnie z projektem i w oparciu o : - "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych"-część II - BN-88/88-3602 "Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze." - Rozporządzenie MI w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki, Dz.U.nr75 z 2002r. i Nr 201 z 2008r. - PN-81/B-10725 "Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania przy odbiorze." - PN-92/B-10735 "Kanalizacja. Przewody kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze." - WAVIN: Systemy ciśnieniowe z PVC - BN-88/88-3602 "Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze." - PN-81/B-10700 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Roboty prowadzić pod stałym nadzorem technicznym. Przejścia przez wykopy zabezpieczyć kładkami lub pomostami. Wykopy wzdłuż ulic, dróg i miejsc szczególnie uczęszczanych należy zabezpieczyć.