- PROJEKT BUDOWLANY - Egz. Nr 4 INWESTOR: LOKALIZACJA: ZADANIE: TEMAT: URZĄD GMINY w Jodłowej 39-225 Jodłowa Jodłowa Przebudowa uszczelnienia oraz drenażu odcieku z istniejącej kwatery Nr 1 składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Jodłowej PROJEKT USZCZELNIENIA DNA I WAŁÓW ORAZ DRENAŻU ODCIEKU KWATERY NR 1 OPRACOWANIE ZAWIERA: I. Opis techniczny II. Rysunki: Plan sytuacyjny Rys. S 1 Plan zagospodarowania składowiska Rys. S 2 Przekrój 8 2 Rys. S 3 Przekrój 7 1 Rys. S 4 Przekrój 3 4 Rys. S 5 Przekrój 5 6 Rys. S 6 Profil drenażu odcieku Rys. S 7 Sposób ułożenia i kotwienia geomembrany Rys. S 8 Połączenia geomembrany Rys. S 9 Przekrój ułożenie geomembrany Rys. S 10 Studnia rewizyjna odcieku R Rys. S 11 Studnia napowietrzająca Od Rys. S 12 PROJEKTANT: SPRAWDZAJĄCY: mgr inż. Janusz Reguła mgr inż. Teodor L. Mateja PUSTYNIA: sierpień 2006 r.
OPIS TECHNICZNY do projektu przebudowy uszczelnienia oraz drenażu odcieku z istniejącej kwatery Nr 1 składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Jodłowej, stanowiącej element istniejącego składowiska na działkach nr 3 276/3 oraz 3 373/1 1. Zakres i podstawa opracowania projektu Opracowanie wykonano na podstawie: - Zlecenia i ustaleń z Inwestorem; - Planu zagospodarowania działek z istniejącym uzbrojeniem działki Inwestora; - Obowiązujących norm, przepisów, zasad technicznych projektowania i literatury dotyczącej opracowywanego tematu; - Pomiarów i uzgodnień z Inwestorem. - Decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego Nr 10C/2006 z dnia 30.05.2006 r. - Decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Nr Nz:GP.76.24-3/06 z dnia 19.06.2006 r. Przedsięwzięcie będące przedmiotem opracowania obejmuje przebudowę istniejącego składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Jodłowej. Prace objęte projektem przeprowadzone będą na czaszy składowiska, leżącego na działkach nr 3 276/3 oraz 3 373/1 będących własnością gminy Jodłowa, o całkowitej powierzchni 1,53 ha. Prace niezbędne do wykonania przedmiotu opracowania obejmują: uszczelnienia kwatery składowiska geomembraną wykonanie drenażu odprowadzającego odcieki z uszczelnionej powierzchni kwatery, 2
2. Lokalizacja inwestycji i uwarunkowania środowiskowe. Dokumentacja projektowa została wykonana zgodnie z Decyzją o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego Nr 10C/2006 z dnia 30.05.2006 r. oraz Decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Nr Nz:GP.76.24-3/06 z dnia 19.06.2006 r. 3. Warunki geologiczne Warunki gruntowe określa się jako proste w II kategorii geotechnicznej. 4. Projektowana przebudowa uszczelnienia kwatery składowiska Projektowaną przebudowę uszczelnienia dna i skarp kwatery nr 1 składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne w Jodłowej należy wykonać z geomembrany PVC o grubości d 2 mm. Geomembranę należy ułożyć na całej powierzchni kwatery, natomiast jej kotwienia dokonać na koronie wału oraz w drodze technologicznej składowiska. Sposób kotwienia geomembrany oraz sposób przygotowania składowiska pod geomembrany pokazano na rysunkach 8-10. Studnie rewizyjne R 1 i R 2 należy wykonać zgodnie z rysunkiem szczegółów nr 11, natomiast studnie odpowietrzające drenaż odcieku jak na rysunku Nr 12. Rurociągi należy układać na wyrównanym przy użyciu narzędzi ręcznego podłożu. Należy przy tym zwrócić szczególną uwagę na utrzymanie zaprojektowanego spadku oraz osiowości rurociągów. Drenaż odcieku zostanie włączony do istniejących zbiorników podziemnych na odciek, zaprojektowanych i wybudowanych w ramach I etapu realizacji inwestycji. Rozwiązania projektowe I etapu inwestycji zakładały przyjęcie do zbiornika odcieków z obydwóch kwater składowiska, z koniecznością opróżniania zbiornika wg. potrzeb, co wynika głównie z warunków atmosferycznych i skuteczności uszczelnienia powierzchni wyeksploatowanej kwatery. 5. Skrzyżowania i kolizje Przekroczenie istniejącego wału oddzielającego kwatery składowiska projektowanym odcinkiem rurociągu kanalizacyjnego Ø 150 mm, należy wykonać pod kątem zbliżonym do prostego do osi istniejącej drogi technologicznej. Przekroczenie wykonać według rysunku przekroczenia rys. nr 7 3
5.1. Odległości rurociągu kanalizacyjnego od innego typu uzbrojenia podziemnego w przypadku równoległego ułożenia Przekroczenie wału oddzielającego kwatery rurociągiem Ø 150 mm wału należy wykonać metodą rozkopu, dokonując likwidację istniejącego obecnie rurociągu łączącego studnie odwadniające na sąsiadujących kwaterach. W związku ze zmianą przeznaczenia drenażu kwatery Nr 1 z projektowanego w pierwszym etapie projektu składowiska drenażu odprowadzającego odciek z kwatery Nr 1 na drenaż wód czystych podpowłokowych, należy wykonać rozdzielenie tych drenaży. 6. Roboty ziemne 6.1. Roboty ziemne przy przejściu rurociągiem przez wał oddzielający istniejące kwatery składowiska Roboty ziemne przygotowawcze polegać będą na wykonaniu przekopu przez istniejący wał oddzielający kwatery, sprzętem mechanicznym. Wykop należy wykonać do poziomu pozwalającego na ułożenie rurociągu Ø 150 mm ze spadkiem w kierunku studni rewizyjnej na kwaterze Nr 2. Po ułożeniu rurociągu, należy wykonać odtworzenie wału, z jego zagęszczeniem, zapewniającym stabilizację wału i odtworzonej drogi na jego koronie. 6.2. Roboty ziemne związane z mikroniwelacją terenu Powierzchnia skarp i dna składowiska, przed wykonaniem warstwy drenażowej wyrównującej pod geomembranę, wymaga usunięcia wszelkiej roślinności, a w szczególności samosiewów drzew i krzewów. Roślinność ta musi być usunięta wraz z jej systemem korzeniowym, co spowoduje degradację powierzchni kwatery składowiska. W miejsce zagłębień terenowych powstałych po usuniętej roślinności należy dokonać punktowych uzupełnień gruntu, z jego zagęszczeniem celem dokonania makroniwelacji terenu. Roboty przygotowawcze objąć powinny również usunięcie nadpoziomowej części istniejących studni betonowych, stanowiących pierwotnie projektowany drenaż odcieków z kwatery Nr 1. Studnie należy zdemontować do poziomu poniżej niwelowanej warstwy terenu, następnie przykryć płytami betonowymi. Studnie po ich przykryciu pokrywami betonowymi nie mogą wystawać ponad poziom niwelowanego terenu, i powinny pozwolić na utworzenie na nich warstwy wyrównawczej pod geomembranę, licującej z pozostałym wyrównywanym terenem. 4
7. Montaż studni rewizyjnych Studnie rewizyjne R 1 i R 2 należy wykonać zgodnie z rysunkiem Nr 11. Teren pod studnie winien być zagęszczony i ustabilizowany w sposób gwarantujący stabilność ustawionych na płycie betonowej kręgów betonowych. Szczególną uwagę zwrócić należy na szczelność połączenia pierwszego kręgu betonowego z płytą stabilizującą. Do połączenia studni z płytą stabilizacyjną użyć należy lepiszczy gwarantujących szczelność przeciwwilgociową i odporność na odciek. Studnie należy ustawić na poziomie gwarantującym grawitacyjny spływ drenażu ułożonego nad geomembraną. 8. Sposób wykonania podsypki wyrównująco filtracyjnej. Warstwę wyrównująco - filtracyjną należy wykonać na całej powierzchni uszczelnianej kwatery, wykorzystując do tego celu piasek, przez rozwiezienie go po dnie kwatery za pomocą taczek, natomiast powierzchnię wałów przez narzucenie z poziomu korony wału. Cała powierzchnia przed ułożeniem geomembrany winna być wyrównana i oczyszczona z wszelkich elementów mogących uszkodzić powierzchnię geomembrany 9. Sposób ułożenia geomembrany Geomembrana powinna zostać przyjęta na plac budowy przez Inwestora oraz Firmę odpowiedzialną za jej montaż. Składowanie, przechowywanie i transport powinien być zgodny z opisem podanym przez producenta geomembrany. Przed rozpoczęciem układania geomembrany powinna odbyć się wizja lokalna placu budowy z udziałem zainteresowanych stron, w którym wykonawca uszczelnienia wyraźnie zaakceptuje przygotowane podłoże. Odbiór robót ziemnych oraz poprawność wykonania powinna być zgodna z wymaganiami PN-B-06050:1999. 9.1. Warunki atmosferyczne Podczas montażu należy zwrócić szczególną uwagę na panujące warunki atmosferyczne: Temperatura. Zaleca się wykonywanie uszczelnień z geomembrany przy temperaturze powietrza od +5ºC do +30ºC. Niższe i wyższe temperatury mają niekorzystny wpływ na transport, składowanie, przenoszenie, układanie i łączenie poszczególnych jej pasm. Nie zaleca się również wykonywania warstwy ochronnej w niższych temperaturach, ze względu na duże prawdopodobieństwo uszkodzenia geomembrany. Łączenie geomembrany przy niskich temperaturach otoczenia jest możliwe pod warunkiem stosowania na 5
budowie specjalnych tuneli ociepleniowych. Temperatura geomembrany w miejscach połączenia nie może być jednak niższa niż +5ºC. Wiatr. Silny wiatr ma niekorzystny wpływ na układanie poszczególnych płatów geomembrany, wyrównywanie zakładek przy wykonywaniu spoin oraz na czystość łączonych powierzchni. Wiatr może również, na skutek sił ssania, uszkodzić poszczególne partie wykonanej izolacji. Jako elementy zabezpieczające zaleca się stosować worki z piaskiem lub zużyte opony. Nie należy prowadzić prac montażowych przy sile wiatru powyżej 40 km/h. Deszcz. Zawilgocenie łączonych powierzchni stykowych wyraźnie wpływa na obniżenie jakości wykonywanych spoin, dlatego nie należy prowadzić prac montażowych podczas opadów deszczu lub mgły. 9.2. Układanie geomembrany. Przy układaniu geomembrany przestrzegać należy zaleceń jej producenta, a w szczególności: Transport geomembrany należy tak przeprowadzać, aby unikać przeciągania rulonów lub płacht po podłożu. Pokrywanie kwatery składowiska poszczególnymi pasami powinien być realizowany bez nadwieszania geomembrany lub jej nadmiernego naprężania podczas rozwijania rulonów. Na powierzchniach pochyłych instalacja powinna być rozpoczęta od najwyższego punktu, a wszystkie połączenia powinny przebiegać równolegle do kierunku nachylenia zbocza. Na powierzchniach pochyłych geomembrana powinna być zakotwiona w sposób podany w projekcie, jak na rys. 8 i 9, Niezwłocznie po ułożeniu geomembrany należy pokryć ją warstą piaku o grubości około 10 cm. Celem zabezpieczenia geomembrany przed przecięciem lub uszkodzeniem mechanicznym, w strefach bezpośredniego kontaktu warstwy okrywowej geomembranę z odpadami, należy ułożyć zużyte opony. Zabrania się używania zmechanizowanego sprzętu pracującego na składowisku, lub wjeżdżaniu na uszczelnioną kwaterę, przed ułożeniem minimum 1,0 m warstwy odpadów. W czasie przemieszczania odpadów w kierunku uszczelnionych powierzchni wałów, zabrania się dopychania odpadów w sposób mogący uszkodzić geomembranę, 6
Należy zachować szczególną ostrożność przy deponowaniu odpadów w bezpośrednim kontakcie z geomembraną, w szczególności na odpady wielkogabarytowe i takie, które w wyniku ich zagęszczania lub przemieszczania mogłyby ją uszczodzić. Nasypywanie przewidzianej warstwy na izolację powinno się rozpocząć z powierzchni terenu poza geomembraną, ze stopniowym przesuwaniem gruntu na geomembranę. Nie wolno dopuścić do powstania fałdy czołowej z geomembrany lub geowłókniny przed rozgarnianym gruntem. 9.3. Sposób kotwienia geomembrany Kotwienie należy wykonać w wykopie na brzegu skarpy wykonanym podczas robót ziemnych przy budowie kwatery składowiska. Wykop o głębokości ok. 40 cm powinien być usytuowany w odległości minimum 50 cm od krawędzi skarpy. Geomembrana w rowie musi być wywinięta i obsypana gruntem. (rys. 9) 10. Uwagi dla Wykonawcy. Trasy przebiegu drenaży, studni rewizyjnych i odpowietrzających winny być wytyczone geodezyjnie przez upoważnionego geodetę. W wypadku natrafienia w czasie wykonywania robót ziemnych na sieci technicznego uzbrojenia podziemnego nieuwidocznione na planie sytuacyjnym należy powiadomić: geodetę, projektanta osobę nadzorującą. Całość wykonywanych robót instalacyjno - montażowych wraz robotami towarzyszącymi winna odpowiadać i być zgodna z "Warunkami Projektowania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych" (WPiORSZ) Warszawa 1996 r. i Polskimi Normami. Odebrane odcinki winny być kosztem i staraniem Inwestora zinwentaryzowane geodezyjnie i naniesione na właściwe mapy sytuacyjno - wysokościowe. Wszystkie roboty niwelacyjne przed ułożeniem geomembrany należy wykonać ze szczególną starannością i przy użyciu odpowiednich materiałów, z uwagi na możliwość uszkodzenia geomembrany po jej ułożeniu, co może spowodować jej nieszczelność, a tym samym przecieki odcieku ze składowiska do środowiska. Sytuacja taka zmusiłaby inwestora do poniesienia znacznych kosztów związanych z odszukania nieszczelności w dnie kwatery, oraz usunięcia nieszczelności. 7
Przed przykryciem geomembrany piaskową i gruntową warstwą ochronną, koniecznym jest wykonanie badań i prób szczelności połączeń, przy udziale Inwestora. Prace budowlane winny być prowadzone zgodnie z zasadami obowiązującymi przy realizacji obiektów budowlanych, do prac należy zastosować sprzęt sprawny technicznie, nieuszkodzony, niepowodujący zanieczyszczenia środowiska wyciekami paliwa i smarów zgodnie z decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia Projektował: 8