Warszawa, 17 lipca 2015 r.

Warszawa, 17 lipca 2015 r. Ogłoszenie o zamiarze przeprowadzenia dialogu technicznego poprzedzającego wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (dalej zwana PSG ) informuje, iż rozpoczyna proces dialogu technicznego poprzedzający wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. Wszystkie podmioty zainteresowane uczestnictwem w dialogu technicznym, posiadające doświadczenie w zakresie produkcji i/lub dostaw gazomierzy miechowych mogą złożyć wniosek o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia. 1. Nazwa i adres prowadzącego dialog techniczny Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. ul. Marcina Kasprzaka 25 01-224 Warszawa Adres strony internetowej: www.psgaz.pl Osoba upoważniona do kontaktów w sprawach merytorycznych: Artur Szelc, adres e-mail: artur.szelc@psgaz.pl, tel. (+48 22) 363 70 43 Osoba upoważniona do kontaktów w sprawach formalnych: Agata Kusio, adres e-mail: agata.kusio@psgaz.pl, tel. (+48 22) 363 71 06; Anna Niesłuchowska, adres e-mail: anna.niesluchowska@psgaz.pl, tel. (+48 22) 363 71 24 2. Uczestnicy dialogu technicznego Uczestnikami dialogu technicznego mogą być podmioty, które posiadają wiedzę oraz których zakres działalności odpowiada przedmiotowi powadzonego dialogu. 3. Przedmiot i cel dialogu technicznego PSG planuje udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych. Celem dialogu jest pozyskanie informacji, które mogą być pomocne w sporządzeniu szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przy zachowaniu zasad uczciwej konkurencji oraz równego traktowania potencjalnych Wykonawców i oferowanych przez nich rozwiązań. Zamawiający w najbliższym postępowaniu przetargowym zamierza zakupić gazomierze miechowe z elektronicznymi modułami do rejestracji i transmisji danych (dot. gazomierzy o wielkości G6 i większych) oraz gazomierze miechowe z zabudowanym, zdalnie sterowanym zaworem (dot. gazomierzy miechowych o wielkości G1,6 G4) i w związku z tym Zamawiający w szczególności oczekuje, iż w ramach dialogu technicznego doprecyzowane zostaną wymagania dla wyżej wymienionych, dodatkowych elementów składowych/podzespołów gazomierza. Zamawiający zamierza dodatkowo poznać obecny potencjał rynku dostawców gazomierzy miechowych z dodatkowymi w/w funkcjonalnościami. 1

Oprócz wyżej wymienionych zagadnień, Zamawiający oczekuje, iż w wyniku dialogu technicznego doprecyzowane zostaną dodatkowo: wymagania w zakresie objętości cyklicznej dla gazomierzy wielkości G4, wymagania dot. certyfikatu bezpieczeństwa dla oferowanych gazomierzy, zapisy dot. optymalnych miejsc dostawy i dokumentacji powstającej w trakcie realizacji kontraktu. Wymagania dotyczące przedmiotu zamówienia stanowią Załącznik nr 2 do niniejszego ogłoszenia. 4. Zasady prowadzenia dialogu technicznego 1) Niniejszy dialog techniczny prowadzony jest w oparciu o przepisy art. 31 a - c ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.). 2) Szczegółowe zasady prowadzenia dialogu technicznego zostały określone w Regulaminie stanowiącym Załącznik nr 3 do niniejszego ogłoszenia. 3) Dialog techniczny jest prowadzony w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie potencjalnych podmiotów w nim uczestniczących oraz oferowanych przez nich rozwiązań. 4) Zapraszający sporządzi z dialogu pisemny protokół. PSG zastrzega możliwość rejestracji audio/video przebiegu dialogu. 5) Poprzez udział w dialogu technicznym podmioty w nim uczestniczące udzielają bezwarunkowej zgody na wykorzystanie przekazywanych informacji na potrzeby przygotowania postępowania o udzielenie zamówienia, a w szczególności specyfikacji istotnych warunków zamówienia, opisu przedmiotu zamówienia. 6) Niniejsze ogłoszenie nie stanowi zaproszenia do złożenia oferty w rozumieniu przepisu art. 66 Kodeksu cywilnego, ani nie jest ogłoszeniem o zamówieniu w rozumieniu przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, w szczególności w trybie dialogu konkurencyjnego. 7) Niniejsze ogłoszenie nie jest również ogłoszeniem postępowania na wybór partnera prywatnego w rozumieniu Ustawy o partnerstwie publiczno-prywatnym, ani na wybór koncesjonariusza w rozumieniu Ustawy o koncesji na roboty budowlane lub usługi. 8) Udział w dialogu technicznym nie jest warunkiem ubiegania się w przyszłości o jakiekolwiek zamówienie publiczne. 5. Wskazanie miejsca i terminu składania wniosków o dopuszczenie do dialogu technicznego Wnioski o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym należy składać: 1) drogą elektroniczną na adres: agata.kusio@psgaz.pl oraz anna.niesluchowska@psgaz.pl lub faksem na numer: (+48 22) 363 71 00. 2) Termin składania wniosków: do dnia 27.07.2015 r., do godz. 11.00. 6. Warunki udziału w dialogu technicznym 1) Podmioty zainteresowane udziałem w dialogu technicznym składają wniosek o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym. 2) Wzór wniosku o dopuszczenie do udziału w dialogu stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego ogłoszenia. 3) Wniosek winien zostać sporządzony w formie pisemnej, w języku polskim. 4) W przypadku, gdy w imieniu podmiotu zainteresowanego udziałem w dialogu technicznym działa/działają osoba/osoby niewymieniona/niewymienione w dokumencie, potwierdzającym uprawnienie do występowania w obrocie prawnym, do wniosku należy 2

dołączyć stosowne pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo winno być przedstawione w formie oryginału lub notarialnie potwierdzonej kopii. Załączniki: Załącznik nr 1 Formularz wniosku o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym. Załącznik nr 2 Wymagania dotyczące przedmiotu dialogu technicznego Załącznik nr 3 Regulamin prowadzenia dialogu technicznego 3

Załącznik nr 1 do Ogłoszenia (Formularz Wniosku) WNIOSEK o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym poprzedzającym wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. Uczestnik dialogu technicznego: Nazwa firmy Adres W przypadku uczestniczenia wspólnie z innymi firmami, prosimy o wypełnieni poniższej tabeli: Lp. Nazwa firmy Adres Osoba uprawniona do kontaktów: Imię i Nazwisko Adres Adres e-mail Numer telefonu Numer telefonu Numer faksu W odpowiedzi na ogłoszenie o dialogu technicznym poprzedzającym wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o., działając w imieniu wyżej wskazanego podmiotu/ów oświadczam, że: 1. zapoznałem się z treścią Ogłoszenia i Regulaminu prowadzenia dialogu technicznego, 2. wnioskuję o dopuszczenie do udziału w dialogu technicznym, 3. do wniosku dołączam następujące dokumenty:... Miejscowość, data... Podpis:... Imię i Nazwisko osoby(osób) upoważnionej do występowania w imieniu wnioskodawcy(ów) 1

Załącznik nr 2 do Ogłoszenia Wymagania dotyczące przedmiotu dialogu technicznego Zamawiający w najbliższym postępowaniu przetargowym zamierza zakupić gazomierze miechowe z elektronicznymi modułami do rejestracji i transmisji danych (dot. gazomierzy o wielkości G6 i większych) oraz gazomierze miechowe z zabudowanym, zdalnie sterowanym zaworem (dot. gazomierzy miechowych o wielkości G1,6 G4). Dodatkowo Zamawiający oczekiwać będzie, iż oferowane gazomierze będą: 1. posiadać: a) ważny, wydany przed dniem 7 stycznia 2007r., dokument lub decyzję zatwierdzenia typu gazomierza i być zalegalizowane zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami metrologicznymi. Legalizacja będzie przeprowadzona w roku dostawy; lub b) aktualne dokumenty pozwalające na wystawienie Deklaracji zgodności oraz na umieszczenie na gazomierzu Oznakowania zgodności CE (wraz z numerem jednostki notyfikowanej) oraz dodatkowego oznakowania metrologicznego świadczącego, że przyrząd pomiarowy przeszedł pomyślnie ocenę zgodności z Zasadniczymi wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu (litera M z dwiema ostatnimi cyframi roku w prostokątnej ramce) i być oznaczone tymi oznakowaniami. Oznakowanie metrologiczne powinno być zgodne z rokiem dostawy. 2. posiadać zabezpieczenie przed nielegalnym pobieraniem paliwa gazowego, uniemożliwiające ingerencję osób trzecich w pracę gazomierza bez pozostawienia widocznych, trwałych uszkodzeń lub innych widocznych śladów ingerencji, a w szczególności: a) zabezpieczenie przed ingerencją w liczydło według rozwiązań stosowanych przez producenta oraz przy pomocy plomb samoprzylepnych umieszczonych pomiędzy obudową gazomierza a osłoną liczydła, których konstrukcja i miejsce lokalizacji powodować będzie jednoznaczne wizualne objawy w przypadku próby ingerencji w liczydło. Plomby powinny zawierać niepowtarzalny numer identyfikacyjny dla danego roku produkcji gazomierza, b) zabezpieczenie przed ingerencją w mechanizmy wewnętrzne poprzez króćce przed pierwszym montażem gazomierzy zabezpieczenie powinno być wykonane przy pomocy: - zaślepek zabezpieczonych plombami samoprzylepnymi zawierającymi niepowtarzalny numer identyfikacyjny dla danego roku produkcji gazomierza, lub - kapsli jednorazowego użytku tj. o konstrukcji umożliwiającej zdjęcie kapsla bez użycia dodatkowych narzędzi, jednocześnie powodując jego nieodwracalne uszkodzenie w czasie zdejmowania, c) zabezpieczenie przed ingerencją polegającą na cofaniu wskazań liczydła gazomierza w wyniku przepływu wstecznego według rozwiązań stosowanych przez producenta; 3. charakteryzować się stabilnością metrologiczną (trwałością) zgodną lub lepszą od wymagań określonych w punkcie 7.1.2 normy PN-EN 1359:2004 lub normy PN-EN 1359:2004 wraz ze zmianami określonymi w PN-EN 1359:2004/A1:2006 (U); 4. charakteryzować się deklarowanym zakresem temperatury otoczenia i gazu nie mniejszym niż od -25 o C do +40 o C. Informacja o deklarowanym zakresie temperatury i gazu powinna być umieszczona na tabliczce znamionowej gazomierza; 5. charakteryzować się błędami wskazań w deklarowanym zakresie temperatury otoczenia i gazu zgodnymi lub mniejszymi od wymagań określonych w punkcie 7.1.3 normy PN-EN 1

1359:2004 lub normy PN-EN 1359:2004 wraz ze zmianami określonymi w PN-EN 1359:2004/A1:2006 (U); 6. charakteryzować się odpornością na wysoką temperaturę otoczenia (zgodnie z punktem 6.5.5. PN-EN 1359:2004) i oznakowaniem symbolem T na tabliczce znamionowej gazomierza; 7. w przypadku gazomierzy o wielkościach od G1,6 do G6 włącznie, które nie mają fabrycznie zamontowanego nadajnika impulsów - charakteryzować się możliwością podłączenia nadajnika impulsów bez potrzeby demontażu gazomierza oraz ingerencji w konstrukcję gazomierza wymagającej ponownej legalizacji, przy czym 1 impuls=0,01m 3, co powinno zostać oznaczone na tabliczce znamionowej; 8. w przypadku gazomierzy G6N oraz gazomierzy o wielkościach od G10 do G65 włącznie - posiadać fabrycznie zamontowany nadajnik impulsów, przy czym dla gazomierzy G6N 1 impuls=0,01m 3 a dla gazomierzy G10 do G65 1 impuls=0,1m 3, co powinno zostać oznaczone na tabliczce znamionowej; 9. charakteryzować się oznakowaniem umieszczonym na tabliczce znamionowej zapisanym alfanumerycznym kodem kreskowym w standardzie 128 (pod kodem kreskowym winien być umieszczony dodatkowo, jawny jego zapis) zawierający: a) rok produkcji (dwie ostatnie cyfry), b) kod producenta (jeden znak), c) typ (sześć znaków jeżeli oznaczenie typu jest krótsze niż sześć znaków powinno być uzupełnione spacjami za tym oznaczeniem), d) rozstaw króćców (trzy cyfry), e) numer fabryczny (osiem cyfr - jeżeli numer fabryczny jest krótszy niż osiem cyfr powinien być poprzedzony zerami). Powyższe oznakowanie powinno być zgodne ze standardem Izby Gospodarczej Gazownictwa ST-IGG-1401 Kody kreskowe dla urządzeń w punktach gazowych. Kody kreskowe dla gazomierzy miechowych. Taki sam kod kreskowy (wraz z zapisem jawnym), wydrukowany w trzech egzemplarzach na folii samoprzylepnej (etykiecie) należy umieścić luzem w opakowaniu każdego gazomierza. 10. w sposób wyraźny i trwały mieć oznakowany kierunek przepływu za pomocą strzałki między króćcami; 11. charakteryzować się odpornością na działanie magnesów neodymowych; 12. charakteryzować się dopuszczalnym ciśnieniem roboczym nie niższym niż 10 kpa; 13. zapewniać bezobsługową eksploatację bez wykonywania dodatkowych czynności zalecanych przez producenta, przez cały okres ważności legalizacji pierwotnej gazomierza; 14. być wykonane z materiałów odpornych na korozję lub zabezpieczonych antykorozyjnie powłokami lakierowymi w jasnym kolorze; 15. posiadać gwarancję udzieloną przez Wykonawcę na okres minimum 5 lat; 16. charakteryzować się tym, że udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw, z którymi wspólnota europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, przekracza 50% (Zamawiający odrzuci ofertę, w której udział towarów pochodzących z państw członkowskich Unii Europejskiej lub państw, z którymi wspólnota europejska zawarła umowy o równym traktowaniu przedsiębiorców, nie przekracza 50%). 2

Załącznik nr 3 do Ogłoszenia Regulamin prowadzenia dialogu technicznego poprzedzającego wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. 1 1. Niniejszy regulamin określa zasady prowadzenia przez Polską Spółkę Gazownictwa sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie dialogu technicznego poprzedzającego wszczęcie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie. 2. Przeprowadzenie dialogu technicznego nie zobowiązuje Zamawiającego do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w przedmiocie planowanego przedsięwzięcia. 3. Wybór Wykonawcy zostanie dokonany w trakcie odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia. 4. Celem dialogu technicznego jest pozyskanie przez Zamawiającego informacji, które mogą być pomocne przy zdefiniowaniu szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przy zachowaniu zasad uczciwej konkurencji oraz równego traktowania potencjalnych Wykonawców i oferowanych przez nich rozwiązań. 5. Dialog techniczny prowadzony jest na podstawie art. 31a-c ustawy z 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.), dalej PZP. Ilekroć w Regulaminie jest mowa o: 2 1. Regulaminie - rozumie się przez to niniejszy Regulamin; 2. Ogłoszeniu - należy rozumieć przez to ogłoszenie o zamiarze przeprowadzenia dialogu technicznego, którego przedmiotem będzie dostawa gazomierzy miechowych dla Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie; 3. Zamawiającym - należy rozumieć przez to Polską Spółke Gazownictwa sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie; 4. Uczestniku - należy rozumieć przez to podmioty dopuszczone do niniejszego dialogu technicznego; 5. Dialogu - należy rozumieć przez to dialog techniczny uregulowany przepisami art. 31a - c ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 roku, poz. 907 ze zm.); 3 1. Dialog zostaje wszczęty poprzez zamieszczenie Ogłoszenia na stronie internetowej Zamawiającego: https://zamowienia.psgaz.pl/. 2. Wnioski o dopuszczenie do udziału w Dialogu składa się w trybie, terminie i miejscu określonym w Ogłoszeniu. 3. Zamawiający zaprasza pomioty do udziału w Dialogu przekazując im informacje na temat terminu i miejsca spotkania. 1

4. Termin Dialogu może zostać przesunięty, z zastrzeżeniem, że wyznaczenie nowego terminu nie spowoduje znaczącego wydłużenia procedury związanej z przeprowadzeniem Dialogu. 4 1. Dialog jest prowadzony w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz zachowanie równego traktowania podmiotów uczestniczących w Dialogu. 2. Czynności związane z przygotowaniem oraz przeprowadzeniem Dialogu wykonują osoby zapewniające bezstronność i obiektywizm. 5 1. Dialog prowadzony jest z zaproszonymi podmiotami z osobna. 2. Zamawiający nie pokrywa żadnych kosztów poniesionych przez Uczestników związanych z udziałem w Dialogu. 6 1. Dialog prowadzi się w języku polskim. 2. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje mogą być przekazywane pomiędzy Zamawiającym oraz Uczestnikami drogą elektroniczną (e-mail), każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdza fakt ich otrzymania. 7 Zamawiający nie ujawni informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, jeżeli podmiot uczestniczący w Dialogu, nie później niż przed przekazaniem informacji zastrzegł, że przekazywane konkretnie wskazane informacje nie mogą być udostępniane innym podmiotom. 8 1. Dialog będzie prowadzony do dnia, w którym Zamawiający pozyska wiedzę wystarczającą do precyzyjnego określenia szczegółowego opisu przedmiotu zamówienia, specyfikacji istotnych warunków zamówienia. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo zakończenia Dialogu na każdym jego etapie bez podania przyczyny. 9 Od decyzji Zamawiającego w toku Dialogu, nie przysługują Uczestnikom Dialogu żadne środki odwoławcze. 10 O zakończeniu Dialogu Zamawiający poinformuje wszystkie podmioty uczestniczące w Dialogu. 2