ZA89 Flash Eurobarometer 78 (The Experence of Traneeshps n the EU) Country Questonnare Poland
FL 78 Traneeshp - PL D Ile ma Pan() lat? (ZAPISZ JEŚLI ODMOWA KOD 99 ) D Płeć respondenta mężczyzna kobeta Staże (naczej praktyk) rozumemy jako określony czas przeznaczony na zdobywane dośwadczena zawodowego szkolena przez ucznów/studentów lub młodych absolwentów w przedsęborstwe, nstytucj publcznej lub organzacj nenastawonej na zysk. Ne dotyczą one zwykłego zatrudnena. Staże przeważne zapewnają krótko- lub średnookresowe dośwadczene zawodowe, natomast przyuczane do zawodu polega na systematycznym, długotrwałym szkolenu (trwającym średno lata), w przypadku którego dana osoba na zmanę przebywa w mejscu pracy w nstytucj edukacyjnej lub ośrodku szkolenowym. ROTUJ POZYCJE OD DO - POZYCJE - KODY POJEDYNCZE Q Czy kedykolwek mał(a) Pan() którekolwek z następujących dośwadczeń? (ODCZYTAJ - MOŻLIWE KILKA ODPOWIEDZI) Staż Przyuczane do zawodu Praca w czase studów Żadne,,,,, JEŻELI Q <>, PRZERWIJ WYWIAD ZADAJ Q, Q Q RESPONDENTOM, KTÓRZY ODBYWALI STAŻ, KOD W Q Q Ile w sume staży Pan() odbył(a)? (ZAPISAĆ ODPOWIEDŹ ZANOTOWAĆ INFORMACJĘ - JEŻELI "Odmowa/Ne wem/brak odpowedz" KOD 9) staże(y) Q Ile w sume staży Pan() odbył(a) po zakończenu swoch studów? (ZAPISAĆ ODPOWIEDŹ ZANOTOWAĆ INFORMACJĘ - JEŻELI "Odmowa/Ne wem/brak odpowedz" KOD 9) staże(y)
Q Ile w sume staży odbył(a) Pan() za grancą? (ZAPISAĆ ODPOWIEDŹ ZANOTOWAĆ INFORMACJĘ - JEŻELI "Odmowa/Ne wem/brak odpowedz" KOD 9) staże(y) ZADAJ Q RESPONDENTOM, KTÓRZY NIE ODBYWALI STAŻU ZA GRANICĄ, KOD 0 W Q ROTUJ POZYCJE OD DO - POZYCJA 7 WYSTĘPUJE POJEDYNCZO Q Jake są główne powody, które sprawły, że ne odbył(a) Pan() stażu za grancą? (ODCZYTAJ - MAKSYMALNIE DWIE ODPOWIEDZI) Ne był(a) Pan() zanteresowany(a) lub w ogóle ne brał(a) tego pod uwagę Ne był(a) Pan() dobrze ponformowany(a) o stażach za grancą Ne znał(a) Pan() dostateczne języka obcego Ne mał(a) Pan() dostatecznej lośc środków fnansowych Ne mógł(mogła) Pan() znaleźć stażu za grancą Inne,,,,, 6, 7, ZADAJ Q6 RESPONDENTOM, KTÓRZY ODBYLI PRZYNAJMNIEJ JEDEN STAŻ ZA GRANICĄ, PRZYNAJMNIEJ W Q ROTUJ POZYCJE OD DO Q6 Czy ten staż (te staże) za grancą? ane tak Raczej tak Raczej ne ane ne Ne wem/brak odpowedz Pomógł(Pomogły) Panu() poprawć znajomość nnego języka Sprawł(y), że zaczął(ęła) Pan() brać pod uwagę możlwość pracy w nnym kraju
ZADAJ Q7, Q8, Q9, Q0 Q RESPONDENTOM, KTÓRZY ODBYLI PRZYNAJMNIEJ JEDEN STAŻ, PRZYNAJMNIEJ W Q Chcał(a)bym zadać Panu() klka pytań dotyczących Pana() ostatnego stażu. Q7 Kedy mał mejsce Pana() ostatn staż? W trakce studów W okrese tuż przed ukończenem studów Po ukończenu studów Q8 Jak długo trwał ten staż? Krócej nż mesąc Od do mesęcy Od ponad mesęcy do 6 mesęcy Dłużej nż 6 mesęcy Q9 Jakej welkośc była frma lub nstytucja, która przyjęła Pana(ą) na staż? Od do 9 pracownków Od 0 do 9 pracownków Od 0 do 0 pracownków Ponad 0 pracownków ROTUJ POZYCJE OD DO Q0 Proszę m powedzeć, czy zdecydowane sę Pan() zgadza, raczej sę Pan() zgadza, raczej sę Pan() ne zgadza czy też zdecydowane sę Pan() ne zgadza z każdym z następujących stwerdzeń? ane sę Raczej sę Raczej sę ne ane sę ne Ne wem/brak odpowedz
W trakce tego stażu nauczył(a) sę Pan() rzeczy, które są przydatne pod względem zawodowym Staż ten pomógł lub pomoże Panu() w znalezenu pracy na etace Ne lcząc wynagrodzena, Pana() warunk pracy były równoważne z tym, które mają zwykl pracowncy (pod względem sprzętu, godzn pracy, obcążena, sposobu traktowana tp.) W trakce tego stażu mał(a) Pan() możlwość zwracana sę do mentora (opekuna), który pomagał Panu() wyjaśnał, jak wykonywać pracę ZADAJ Q.9 RESPONDENTOM, KTÓRZY OTRZYMALI WYNAGRODZENIE PIENIĘŻNE, KOD W Q.8 ROTUJ POZYCJE OD DO 9 - POZYCJE 8 I 9 NALEŻY ZAWSZE ROTOWAĆ RAZEM Q Myśląc znowu o swom ostatnm stażu, proszę powedzeć, czy (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak Ne Ne wem/brak odpowedz Staż ten odbywał sę, przynajmnej częścowo, w nnym państwe UE Podpsał(a) Pan() psemną umowę lub kontrakt z daną nstytucją lub frmą W raze choroby lub wypadku mał(a)by Pan() zapewnoną ochronę ubezpeczenową Na zakończene stażu nstytucja lub frma zaproponował(a) Panu() umowę o pracę Na zakończene stażu nstytucja lub frma zaproponował(a) Panu() odnowene lub przedłużene stażu
6 7 8 9 W ogłoszenu było jasno napsane, le penędzy otrzymuje sę w ramach stażu Na zakończene stażu nstytucja lub frma dała Panu() śwadectwo lub lst polecający opsujący, jake czynnośc Pan() wykonywał(a) Otrzymał(a) Pan() wynagrodzene penężne Wynagrodzene penężne było wystarczające, aby pokryć podstawowe koszty utrzymana take jak czynsz, wyżywene tp. ZADAJ Q I Q RESPONDENTOM, KTÓRZY MIELI WIĘCEJ NIŻ JEDNO DOŚWIADCZENIE ZWIĄZANE ZE STAŻEM (PONAD W Q), PYTAJĄC O JEDNO Z TYCH DOŚWIADCZEŃ (WYBRANE LOSOWO Z Q), Z WYŁĄCZENIEM OSTATNIEGO ROTUJ POZYCJE OD DO Q Myśląc o [wstawć losowo wybrany staż z Q] stażu, który Pan() odbył(a), proszę powedzeć, czy zdecydowane sę Pan() zgadza, raczej sę zgadza, raczej sę ne zgadza czy też zdecydowane sę Pan() ne zgadza z każdym z następujących stwerdzeń. ane sę Raczej sę Raczej sę ne ane sę ne Ne wem/brak odpowedz W trakce tego stażu nauczył(a) sę Pan() rzeczy, które są przydatne pod względem zawodowym W trakce tego stażu mał(a) Pan() możlwość zwracana sę do mentora (opekuna), który pomagał Panu() wyjaśnał, jak wykonywać pracę Ne lcząc wynagrodzena, Pana() warunk pracy były równoważne z tym, które mają zwykl pracowncy (pod względem sprzętu, godzn pracy, obcążena, sposobu traktowana tp.)
ZADAJ Q.6 RESPONDENTOM, KTÓRZY OTRZYMALI WYNAGRODZENIE PIENIĘŻNE, KOD W Q. ROTUJ POZYCJE OD DO 6, POZYCJE I 6 NALEŻY ZAWSZE ROTOWAĆ RAZEM Q Myśląc znowu o [wstawć losowo wybrany staż z Q] stażu, który Pan() odbył(a), proszę powedzeć, czy (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak Ne Ne wem/brak odpowedz 6 Staż ten odbywał sę, przynajmnej częścowo, w nnym państwe UE Podpsał(a) Pan() psemną umowę lub kontrakt z daną nstytucją lub frmą W raze choroby lub wypadku mał(a)by Pan() zapewnoną ochronę ubezpeczenową Na zakończene stażu nstytucja lub frma zaproponował(a) Panu() odnowene lub przedłużene stażu Otrzymał(a) Pan() wynagrodzene penężne Wynagrodzene penężne było wystarczające, aby pokryć podstawowe koszty utrzymana take jak czynsz, wyżywene tp. DLA WSZYSTKICH Da Czy ukończył(a) Pan() studa wyższe na unwersytece lub nnej uczeln? (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Tak Ne D Ile mał(a) Pan() lat, kedy skończył(a) Pan() kształcene - szkołę lub studa - odbywane w trybe dzennym? (ANKIETER: JEŚLI "NADAL SIĘ UCZY/STUDIUJE W SYSTEMIE DZIENNYM", WPISZ 00. JEŚLI "NIGDY NIE UCZYŁEM(AM) SIĘ W SYSTEMIE DZIENNYM", WPISZ 0. JEŚLI "ODMOWA", WPISZ 98. JEŚLI "TRUDNO POWIEDZIEĆ \ NIE PAMIĘTAM", WPISZ 99) 6
Da Jeśl chodz o Pana() obecne zatrudnene, czy powedzał(a)by Pan(), że pracuje na własny rachunek, jest pracownkem umysłowym, jest pracownkem fzycznym, czy też ne jest Pan() aktywny/a zawodowo? (TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) Pracujący(a) na własny rachunek Pracownk umysłowy Pracownk fzyczny Neaktywny/a zawodowo Odmowa (NIE ODCZYTUJ) ZADAĆ Db JEŚLI PRACUJĄCY/A NA WŁASNY RACHUNEK, KOD w Da Db Jakby sę Pan() określł(a)? Rolnk, leśnk, rybak Właśccel sklepu, rzemeślnk Specjalsta wolnego zawodu (prawnk, lekarz, ksęgowy, archtekt td.) Szef frmy Inne/ Odmowa odpowedz (NIE ODCZYTYWAĆ) ZADAJ Dc JEŚLI PRACOWNIK UMYSŁOWY KOD W Da Dc Jakby sę Pan() określł(a)? Zatrudnen na etace specjalśc (zatrudnen lekarze, prawncy, archtekc, ksęgow) Zarząd, główn dyrektorzy, wyższa kadra kerowncza Średna kadra kerowncza Urzędnk państwowy Pracownk burowy Inny pracownk (sprzedawca, pelęgnarka ) Inne/ Odmowa odpowedz (NIE ODCZYTYWAĆ) 6 7 ZADAĆ Dd JEŚLI PRACOWNIK FIZYCZNY, KOD W Da Dd Jakby sę Pan() określł(a)? Kerownk/ brygadzsta (szef zespołu,...) Pracownk fzyczny Pracownk fzyczny newykwalfkowany Inne/ Odmowa odpowedz (NIE ODCZYTYWAĆ) ZADAJ De JEŚLI NIEAKTYWNY/A ZAWODOWO, KOD w Da De Jakby sę Pan() określł(a)? 7
Osoba zajmująca sę domem Student(ka) (w trybe dzennym) Emeryt(ka)\rencst(k)a Poszukujący(a) pracy Inne/ Odmowa odpowedz (NIE ODCZYTYWAĆ) D W którym województwe meszka Pan() obecne? (ODCZYTAJ, JEŚLI KONIECZNE TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) D Czy powedzał(a)by Pan(), że meszka...? na obszarze wejskm lub na ws w średnm lub małym meśce w dużym meśce TRUDNO POWIEDZIEĆ (NIE ODCZYTUJ) D8 Czy posada Pan() telefon komórkowy? (NIE ODCZYTUJ) TAK NIE D0 Czy w swom gospodarstwe domowym ma Pan() telefon stacjonarny? (NIE ODCZYTUJ) TAK NIE D Proszę powedzeć, le osób w weku lat lub węcej jest w Pana() gospodarstwe domowym, łączne z Panem(ą)? (ZAPISZ JEŚLI TRUDNO POWIEDZIEĆ, KOD 98 JEŚLI ODMOWA, KOD 99 ) Lczba osób w weku lat lub węcej w gospodarstwe domowym 8