BALUSTRADY Glass rail / Revelación WINDOWS DOORS FACADES
PACO QUINTÁ 50 YEARS exlabesa 1966-2016 WINDOWS DOORS FACADES Kaye Building Systems sp. z. o. o. ul. Porcelitowa 4 49-130 Tułowice Tel. +48 77 46 00 250 Fax +48 77 42 66 085 www.exlabesa.pl Powielanie w całości lub w części niniejszego katalogu środkami tradycyjnymi lub cyfrowymi jest zabronione bez zgody fi rmy exlabesa. Firma exlabesa nie ponosi odpowiedzialności za możliwe błędy typografi czne zawarte w tym katalogu i przed dokonaniem zamówienia zaleca sprawdzenie, czy wszystkie podane odniesienia są poprawne. exlabesa zastrzega sobie prawo do dokonania dowolnych zmian lub usunięcia dowolnego elementu ze swojej oferty, bez wcześniejszego powiadomienia.
BALUSTRADY Przezroczyste szkło zamontowane na balustradzie zapewnia dobrą widoczność i umożliwia pełną kontrolę wzrokową otoczenia zewnętrznego, nie pogarszając prz tym bezpieczeństwa. System GLASS RAIL umożliwia zamocowanie przeszklenia do podstawy. Dzięki temu, że elementy pionowe i poziome zostały usunięte możliwe jest spójne połączenie przestrzeni wewnętrznej i zewnętrznej. Balustrada REVELACIÓN ma ponadczasowy charakter, a ich linia jest modna również dzisiaj. Balustrada ta wyróżnia się czystą formą i szeroką gamą opcji umożliwiających wszechstronne zastosowanie. Jest to system oparty na słupkach, do których mocowane są kotwy systemu. Na kotwach montowane są elementy, takie jak poręcze, przeszklenia, pręty itd. WINDOWS DOORS FACADES
Seria GLASS RAIL Balustrada szklana PROFIL L NA ŚCIANIE Kaye Building Systems sp. z. o. o. ul. Porcelitowa 4 49-130 Tułowice Tel. +48 77 46 00 250 Fax +48 77 42 66 085 www.exlabesa.pl PROFIL U NA ŚCIANIE PROFIL U PRZED ŚCIANĄ Miejsca publiczne Budownictwo prywatne Istnieją różne poziomy zabezpieczeń, w zależności od charakteru prywatnego lub publicznego danej przestrzeni. Dla każdego poziomu w dowolnej z trzech możliwych pozycji system GLASS RAIL został przetestowany, uzyskując pozytywne wyniki. W przypadku miejsc publicznych wymagane jest szkło laminowane i hartowane 10+10. W budownictwie prywatnym można zamontować elementy ze szkła laminowanego i hartowanego 8+8 lub laminowanego 10+10. Uszczelki EPDM Kauczuk EPDM jest materiałem o najlepszych wynikach w testach na starzenie materiału, zalecany do zastosowań zewnętrznych. Mocowanie boczne z listwą maskującą Ukryte mocowanie W zależności od projektu budowy system umożliwia kilka możliwości mocowania postawy. System można zamontować do powierzchni otynkowanych, zarówno od wewnątrz, jak i na skrzydle jednego z profili. System umożliwia zamocowanie przeszkleń do podstawy. Dzięki temu, że elementy pionowe i poziome zostały usunięte możliwe jest spójne połączenie przestrzeni wewnętrznej i zewnętrznej. Czoło wylewki Jeżeli powierzchnia przeszklenia musi znajdować się na zewnątrz, możliwe jest zamontowanie systemu na zewnętrznej powierzchni wylewki. WINDOWS DOORS FACADES
WINDOWS DOORS FACADES Dane techniczne Stop profili: Zastosowanie: Wykończenie: EN-AW-6060 T5 EN-AW-6063 T5 Konstrukcja balustrad Wykończenia powierzchni: lakierowanie, anodowanie, wykończenie drewnopodobne, szeroka gama kolorów i tekstur BADANIE WARTOŚĆ Badanie CTE DB SE-AE rozdział. 3.2 Czynności budowlane ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237155. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowanym-hartowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237993. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237153. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 8+8, laminowane-hartowane. BADANIE NORMA WARTOŚĆ Test statyczny poziomy w kierunku zewnętrznym Test statyczny poziomy w kierunku wewnętrznym Test statyczny pionowy Test dynamiczny ciała miękkiego o dużych wymiarach Test dynamiczny ciała twardego Test bezpieczeństwa ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237156. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane-hartowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 238005. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237154. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 8+8, laminowane-hartowane. WARTOŚĆ BADANIE VALOR Badanie CTE DB SE-AE rozdział. 3.2 Czynności budowlane ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237152. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane-hartowane. BADANIE NORMA WARTOŚĆ Test statyczny poziomy w kierunku zewnętrznym Test statyczny poziomy w kierunku wewnętrznym Test statyczny pionowy Test dynamiczny ciała miękkiego o dużych wymiarach Test dynamiczny ciała twardego Test bezpieczeństwa ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237151. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane-hartowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237150. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 8+8, laminowane-hartowane. BADANIE WARTOŚĆ Badanie CTE DB SE-AE rozdział. 3.2 Czynności budowlane ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237610. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane-hartowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 238004. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237608. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 8+8, laminowane-hartowane. BADANIE NORMA WARTOŚĆ Test statyczny poziomy w kierunku zewnętrznym Test statyczny poziomy w kierunku wewnętrznym Test statyczny pionowy Test dynamiczny ciała miękkiego o dużych wymiarach Test dynamiczny ciała twardego Test bezpieczeństwa ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237611. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane-hartowane ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 238003. Wartości dla balustrady o wymiarach 2090 x 1100 mm z przeszkleniem 10+10, laminowane. ROBOTY PUBLICZNE. Dokument nr 237609. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 8+8, laminowane-hartowane. 4 Luty 2016
Seria GLASS RAIL Balustrady Główne cechy techniczne System balustrady zabezpieczającej Glass Rail firmy EXLABLESA z profili z aluminium ekstrudowanego, stop 6060/6063 i stan T5, a także rozmiary i szczegółowe schematy elementów stolarskich są zgodne z normą EN 573-3 Aluminium i stopy aluminium Skład chemiczny i rodzaje wyrobów przerobionych plastycznie oraz normą EN 755-2 Aluminium i stopy aluminium Pręty, rury i kształtowniki wyciskane Własności mechaniczne. LeGenDa 1 2 3 4 Profil startowy Przeszklenie 8/8 laminowane-hartowane lub 10/10 laminowane-hartowane Mocowanie mechaniczne sześciokątne lub na płasko Uszczelki i podpory przeszklenia EPDM Ważne Materiał: Stop aluminium (EN-AW-6060 T5/EN-AW-6063 T5). Wszystkie akcesoria i uszczelki są elementami przeznaczonymi wyłącznie dla exlabesa. www.exlabesa.pl 5
WINDOWS DOORS FACADES Spis profili aluminiowych 6 Luty 2016
exl-12.480 Mocowanie szkła do przodu ściany exl-12.481 Mocowanie szkła na ścianie Seria GLASS RAIL Balustrady exl-12.482 Pokrywa mocowania na ścianie www.exlabesa.pl 7
WINDOWS DOORS FACADES Przeszklenie Balustrada Glass Rail Skala 1/1 Przekrój pionowy balustrady 8 Luty 2016
Seria GLASS RAIL Balustrady Kotwa przednia na ścianie Balustrada Glass Rail Przekrój pionowy balustrady www.exlabesa.pl Skala 1/3 9
WINDOWS DOORS FACADES Kotwa górna do ściany Balustrada Glass Rail Przekrój pionowy balustrady 10 Luty 2016 Skala 1/3
Seria GLASS RAIL Balustrady Kotwa górna do ściany Balustrada Glass Rail Przekrój pionowy balustrady www.exlabesa.pl Skala 1/3 11
Seria REVELACIÓN Balustrada Estetyka Kształt balustrady i słupków sprawia, że efekt końcowy wydaje się być niezwykle smukłą i czystą konstrukcją, zwłaszcza przy zastosowaniu przeszklenia całkowitego. Odbicia na szkle chowają elementy pionowe, a przeszklenia pozostają zamknięte między poręczą a dolnymi profi lami nośnymi. Opcje Można zastosować przeszklenia całkowite lub dzielone środkową poprzeczką, pozostawiając wolną poręcz. Można też zastosować pręty pionowe, zajmujące całą przestrzeń odcinka, lub tylko dwa elementy poziome, tak jak przeszklenia. Bezpieczeństwo W zależności od charakteru prywatnego lub publicznego przestrzeni istnieją różne poziomy zabezpieczeń. System REVELA- CION z przeszkleniem 5+5 spełnia najwyższe standardy bezpieczeństwa, zarówno przy montażu na schodach, jak i do czoła schodów. Struktura Jest to system oparty na słupkach, do których mocowane są kotwy systemu. Na kotwach montowane są elementy, takie jak poręcze, przeszklenia, pręty itd. Montowanie na miejscu Montaż balustrady może być wykonany na wylewce lub do czoła wylewki. Kaye Building Systems sp. z. o. o. ul. Porcelitowa 4 49-130 Tułowice Tel. +48 77 46 00 250 Fax +48 77 42 66 085 www.exlabesa.pl WINDOWS DOORS FACADES
WINDOWS DOORS FACADES Dane techniczne System balustrady zabezpieczającej Revelacion firmy EXLABLESA z profili z aluminium ekstrudowanego, stop 6060/6063 i stan T5, a także rozmiary i szczegółowe schematy elementów stolarskich są zgodne z normą EN 573-3 Aluminium i stopy aluminium Skład chemiczny i rodzaje wyrobów przerobionych plastycznie oraz normą EN 755-2 Aluminium i stopy aluminium Pręty, rury i kształtowniki wyciskane Własności mechaniczn Stop do produkcji profili: EN-AW-6060 T5 EN-AW-6063 T5 Wykorzystanie: Konstrukcja balustrad Wykończenia:: Wykończenia powierzchni: lakierowanie, anodowanie, wykończenie drewnopodobne, szeroka gama kolorów i tekstur BADANIE NORMA WARTOŚĆ Test statyczny poziomy w kierunku zewnętrznym Test statyczny poziomy w kierunku wewnętrznym Test statyczny pionowy Test dynamiczny ciała miękkiego o dużych wymiarach Test dynamiczny ciała twardego Test bezpieczeństwa Dokument nr 236565. Wartości dla balustrady o wymiarach 2085 x 1100 mm z przeszkleniem 5+5 z płytą pośrednią. 14 Luty 2016
Seria REVELACIÓN Balustrady Główne cechy techniczne LeGenDa 1 Wstrzykiwany element nośny balustrady 5 2 Kotwa poręczy 6 3 Pokrywa kotwy 7 4 Kolumna 8 Wewnętrzne wzmocnienie kolumny Mocowanie przeszklenia Przeszklenie 8 mm Poręcz prosta Ważne Materiał: Stop aluminium (EN-AW-6060 T5/EN-AW-6063 T5). Wszystkie akcesoria i uszczelki są elementami przeznaczonymi wyłącznie dla exlabesa. www.exlabesa.pl 15
WINDOWS DOORS FACADES Spis profili aluminiowych 16 Luty 2016
Seria REVELACIÓN Balustrady www.exlabesa.pl 17
WINDOWS DOORS FACADES exl-3129 Poręcz prosta exl-11.180 Poręcz eliptyczna exl-3140 Poręcz okrągła 18 Luty 2016
exl-3130 Kotwa poręczy exl-3141 Pokrywa kotwy Seria REVELACIÓN Balustrady exl-11.181 Wspornik eliptyczne szkła exl-11.182 Pokrywa wspornika exl-3128 Kolumna 50 x 50 mm exl-11.186 Kolumna 40 x 20 mm www.exlabesa.pl 19
WINDOWS DOORS FACADES exl-3134 Wzmocnienie kolumny 40 x 20 mm exl-11.849 Słupek prostokątny 40 x 20 mm exl-3168 Słupek owalny 35 x 20 mm exl-12.531 Słupek okrągły średnica 22 mm exl-3137 Wspornik szkła exl-3138 Wspornik szkła exl-3139 Wspornik szkła 20 Luty 2016
Seria REVELACIÓN Balustrady Przekrój typowy Balustrada przeszklona Skala 1/3 Przekrój pionowy balustrady www.exlabesa.pl 21
WINDOWS DOORS FACADES Przekrój typowy Balustrada przeszklona Skala 1/3 Przekrój poziomy 22 Luty 2016
Seria REVELACIÓN Balustrady Przekrój typowy Balustrada ze słupkami Skala 1/3 Przekrój poziomy www.exlabesa.pl 23
WINDOWS DOORS FACADES
WINDOWS DOORS FACADES
WINDOWS DOORS FACADES Kaye Building Systems sp. z. o. o. ul. Porcelitowa 4 49-130 Tułowice Tel. +48 77 46 00 250 Fax +48 77 42 66 085 www.exlabesa.pl