Przepisy bezpieczeħstwa pracy Zakres dostawy w zaleşnołci od modelu Pralka jest bardzo ciċşka ostroşnie przy podnoszeniu. Uwaga! Zamarzniċte wċşe mogø rwaú siċ i pċkaú. Nie ustawiaú pralki na wolnym powietrzu, ani w miejscach, w których przewody mogĭyby zamarznøú. Moşe dojłú do uszkodzenia pralki. Nie podnosiú pralki za wystajøce elementy (np. drzwiczki, pokrywċ, pulpit obsĭugi lub drzwiczki w modelach Dekor). Jako uzupeĭnienie wymienionych tu wskazówek mogø obowiøzywaú specjalne przepisy wĭałciwego zakĭadu wodociøgowego oraz elektrowni. W przypadku wøtpliwołci podĭøczenie naleşy zleciú fachowcowi. Wċşe i przewody przeprowadziú w taki sposób, aby nie moşna byĭo siċ o nie potknøú. AquaäStop AquaäSecure i Standard Wilgoú w bċbnie jest skutkiem kontroli koįcowej. Usuwanie zabezpieczeħ transportowych Na ciepįø wodċ Przewód zasilajøcy Odpįyw wody Przed pierwszym uşyciem koniecznie usunøú wszystkie zabezpieczenia transportowe i zachowaú je na wypadek ewentualnego transportu. W razie póŝniejszego transportu koniecznie ponownie zamontowaú zabezpieczenia transportowe - zabezpieczenie pralki przed uszkodzeniem a strona 6. Zachowaú skrċcone ze sobø łrubċ i tulejċ. Dopįyw wody Dopĥyw wody Uwaga! Nie zginaú, łciskaú, modyfikowaú ani przecinaú wċşa doprowadzajøcego wodċ (wytrzymaĭołú nie bċdzie wówczas gwarantowana). Optymalne ciĺnienie wody w przewodzie: 200ä1000 kpa (2ä10 barów) Przy odkrċconym kurku dopĭywu wody przepĭywa minimum 10 l/min. (1-2 bary: 6 l/min; przy 1 barze parametry zuşycia mogø odbiegaú od tutaj podanych). W przypadku wyşszego ciłnienia wody wbudowaú reduktor ciłnienia. Podĥøczenie do kurka dopĥywu wody: Podĥøczenie do urzødzenia: AquaäStop, Aqua-Secure w modelach Aqua-Stop nie jest konieczne, zainstalowane na staĭe; Aqua-Secure, Standard 1. Wyciøgnøú wċşe z uchwytów. Powierzchnia ustawienia Standard Aby pralka nie "wċdrowaĭa", naleşy jø stabilnie ustawiú! Powierzchnia ustawienia musi byú twarda i pĭaska. Nie nadajø siċ miċkkie podĭogi/wykĭadziny. Ustawianie na cokole Uchwyt do mocowania wċţa odprowadzajøcego wodċ Zańlepki Nóşki pralki koniecznie przymocowaú za pomocø nakĭadek mocujøcych*. * Nr artykuĭu WMZ2200, WX9756, CZ110600, Z7080X0 Ustawianie na drewnianym stropie belkowym 2. Wykrċciú wszystkie 4 łruby zabezpieczenia transportowego. 1. W zaleşnołci od modelu: wøş (wċşe) doprowadzajøcy wodċ podĭøczyú do kurka (kurków) dopĭywu wody 3/4" = 26,4 mm oraz do urzødzenia. Uwaga! Zĭøczki przykrċcaú wyĭøcznie rċcznie. 2. Ostroşnie odkrċciú kurek (kurki) dopĭywu wody i sprawdziú szczelnołú poĭøczeį. Uwaga! Poĭøczenia łrubowe znajdujø siċ pod ciłnieniem wody. W zaleőnoĺci od rodzaju podĥøczenia dodatkowo wymagana jest: 1 opaska zaciskowa Ø 24-40 mm (sklep specjalistyczny) do podĭøczenia do syfonu a strona 4; Podĭøczenie do wody. W miarċ moşliwołci ustawiú pralkċ w rogu. Przykrċciú do podĭogi wodoodpornø pĭytċ drewnianø (o grubołci min. 30 mm). Nóşki pralki koniecznie przymocowaú za pomocø nakĭadek mocujøcych*. * Nr artykuĭu patrz powyşej 3. Caĭkowicie wyciøgnøú tuleje, wyjmujøc przy tym przewód zasilajøcy z uchwytów (w zaleşnołci od modelu). Przydatne narzċdzia Poziomica Klucz pĭaski SW13: do odkrċcania zabezpieczeį transportowych a strona 3 i SW17: do wypoziomowania nóşek pralki a strona 5. MontaŐ pod blatem / montaő urzødzenia do zabudowy Podĥøczenie modelu na ciepĥø wodċ: DĥugoĹú wċőy i przewodów w zaleşnołci od modelu Podĥøczenie z prawej strony ~ 100 cm ~ 145 cm MontaŐ we wnċce (montaő pod blatem lub zabudowa) ~ 145 cm ~ 100 cm Wymagana szerokołú wnċki: 60 cm. Pralkċ moşna ustawiú wyĭøcznie pod blatem roboczym stabilnie ĭøczøcym søsiadujøce z pralkø meble. ~ 90 cm ~ 135 cm max. 100 cm lub Montaş pod blatem / montaş urzødzenia do zabudowy przeprowadziú przed podĭøczeniem do zasilania. Nie usuwaú pokrywy urzødzenia. min. 60 cm Podĥøczenie z lewej strony COLD zimna woda HOT ciepĭa woda 60 C (czerwony) W przypadku braku przyĭøcza ciepĭej wody: podĭøczyú tylko wøş doprowadzajøcy zimnø wodċ oraz zakryú przyĭøcze ciepĭej wody na urzødzeniu w celu ochrony przed zanieczyszczeniem. 4. Nasadziú załlepki. Niebezpieczeħstwo poraőenia prødem! Nie zanurzaú w wodzie zabezpieczenia AquaStop (posiada zawór elektromagnetyczny). Aby zapobiec przeciekom oraz szkodom spowodowanym przez wodċ, naleşy koniecznie przestrzegaú wskazówek zawartych w niniejszym rozdziale. Uwaga! Do pralki doprowadzaú wyĭøcznie zimnø czystø wodċ (w modelach na ciepĭø wodċ: maksymalna temperatura 60 C). Nie podĭøczaú do baterii mieszakowej bezciłnieniowego podgrzewacza wody. Stosowaú wyĭøcznie nowy, dostarczony lub zakupiony w specjalistycznym sklepie wøş doprowadzajøcy wodċ! W przypadku wøtpliwołci podĭøczenie naleşy zleciú fachowcowi. Do nabycia w sklepach specjalistycznych/serwisie: Przedĭuşenie wċşa doprowadzajøcego wodċ do zabezpieczenia przeciw zalaniu wodø (Aqua-Stop) lub wċşa doprowadzajøcego zimnø wodċ (ok. 2,50 m). Nr artykuĭu WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0 Dĭuşszy wøş doprowadzajøcy wodċ (ok. 2,20 m) do modelu Standard. Odpĥyw wody Uwaga! Nie zginaú ani nie rozciøgaú wċşa odprowadzajøcego wodċ. RóŐnica wysokoĺci miċdzy powierzchniø ustawienia a odpĥywem: min. 60 cm - 100 cm Odpĥyw do umywalki: Uwaga! Zabezpieczyú wøş odprowadzajøcy wodċ przed wyłlizgniċciem. Uwaga! Nie zatykaú odpĭywu umywalki korkiem. Podczas odpompowania sprawdziú, czy woda odpĭywa wystarczajøco szybko. Koįcówka wċşa nie moşe byú zanurzona w odprowadzonej wodzie! Niebezpieczeįstwo cofniċcia siċ wody do pralki! Odpĥyw do syfonu: Uwaga! Miejsce zĭøczenia naleşy zabezpieczyú opaskø zaciskowø, Ø 24-40 mm (sklep specjalistyczny). 1 2 3 4
Usuwanie zabezpieczeħ transportowych Przed pierwszym uşyciem koniecznie usunøú wszystkie zabezpieczenia transportowe i zachowaú je na wypadek ewentualnego transportu. W razie póŝniejszego transportu koniecznie ponownie zamontowaú zabezpieczenia transportowe - zabezpieczenie pralki przed uszkodzeniem a strona 6. Zachowaú skrċcone ze sobø łrubċ i tulejċ. Dopĥyw wody Uwaga! Nie zginaú, łciskaú, modyfikowaú ani przecinaú wċşa doprowadzajøcego wodċ (wytrzymaĭołú nie bċdzie wówczas gwarantowana). Optymalne ciĺnienie wody w przewodzie: 200ä1000 kpa (2ä10 barów) Przy odkrċconym kurku dopĭywu wody przepĭywa minimum 10 l/min. (1-2 bary: 6 l/min; przy 1 barze parametry zuşycia mogø odbiegaú od tutaj podanych). W przypadku wyşszego ciłnienia wody wbudowaú reduktor ciłnienia. Podĥøczenie do kurka dopĥywu wody: Podĥøczenie do urzødzenia: AquaäStop, Aqua-Secure w modelach Aqua-Stop nie jest konieczne, zainstalowane na staĭe; Aqua-Secure, Standard 1. Wyciøgnøú wċşe z uchwytów. Standard 2. Wykrċciú wszystkie 4 łruby zabezpieczenia transportowego. 1. W zaleşnołci od modelu: wøş (wċşe) doprowadzajøcy wodċ podĭøczyú do kurka (kurków) dopĭywu wody 3/4" = 26,4 mm oraz do urzødzenia. Uwaga! Zĭøczki przykrċcaú wyĭøcznie rċcznie. 2. Ostroşnie odkrċciú kurek (kurki) dopĭywu wody i sprawdziú szczelnołú poĭøczeį. Uwaga! Poĭøczenia łrubowe znajdujø siċ pod ciłnieniem wody. 3. Caĭkowicie wyciøgnøú tuleje, wyjmujøc przy tym przewód zasilajøcy z uchwytów (w zaleşnołci od modelu). Podĥøczenie modelu na ciepĥø wodċ: COLD zimna woda HOT ciepĭa woda 60 C (czerwony) W przypadku braku przyĭøcza ciepĭej wody: podĭøczyú tylko wøş doprowadzajøcy zimnø wodċ oraz zakryú przyĭøcze ciepĭej wody na urzødzeniu w celu ochrony przed zanieczyszczeniem. 4. Nasadziú załlepki. Niebezpieczeħstwo poraőenia prødem! Nie zanurzaú w wodzie zabezpieczenia AquaStop (posiada zawór elektromagnetyczny). Aby zapobiec przeciekom oraz szkodom spowodowanym przez wodċ, naleşy koniecznie przestrzegaú wskazówek zawartych w niniejszym rozdziale. Uwaga! Do pralki doprowadzaú wyĭøcznie zimnø czystø wodċ (w modelach na ciepĭø wodċ: maksymalna temperatura 60 C). Nie podĭøczaú do baterii mieszakowej bezciłnieniowego podgrzewacza wody. Stosowaú wyĭøcznie nowy, dostarczony lub zakupiony w specjalistycznym sklepie wøş doprowadzajøcy wodċ! W przypadku wøtpliwołci podĭøczenie naleşy zleciú fachowcowi. Odpĥyw wody Uwaga! Nie zginaú ani nie rozciøgaú wċşa odprowadzajøcego wodċ. RóŐnica wysokoĺci miċdzy powierzchniø ustawienia a odpĥywem: min. 60 cm - 100 cm Odpĥyw do umywalki: Uwaga! Zabezpieczyú wøş odprowadzajøcy wodċ przed wyłlizgniċciem. Uwaga! Nie zatykaú odpĭywu umywalki korkiem. Podczas odpompowania sprawdziú, czy woda odpĭywa wystarczajøco szybko. Koįcówka wċşa nie moşe byú zanurzona w odprowadzonej wodzie! Niebezpieczeįstwo cofniċcia siċ wody do pralki! Odpĥyw do syfonu: Uwaga! Miejsce zĭøczenia naleşy zabezpieczyú opaskø zaciskowø, Ø 24-40 mm (sklep specjalistyczny). 3 4