Część I: Usługi dla każdego

Oferty Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych / Informacji Przestrzennej (GSZ) Część I: Usługi dla każdego GeoSN

Spis treści Wprowadzenie... Czym są geoinformacje?... Czym i kim jest Centrum Serwisowe Infrastruktury Geodanych?... Kto może korzystać z usług?... Jakie obszary usług są dostępne?... Kiedy można korzystać z usług?... Z jakich konkretnych usług mogą korzystać użytkownicy?... 1 Aplikacja Geoportalu... 1.1 Korzystanie z aplikacji Geoportalu... 1.2 Korzystanie z funkcji Mój Geoportal... 1.3 Korzystanie z kanału RSS na Geoportalu... 1.4 Korzystanie z przeglądarki map i tworzenie map... 1.5 Korzystanie z mobilnej przeglądarki map... 1.6 Połączenie przeglądarki map za pomocą linku (generator linków)... 1.7 Integracja przeglądarki map (generator kodów)... 2 Wyszukiwanie Geodanych... 2.1 Korzystanie z katalogu metadanych Saksonii (GeoMIS.Sachsen)... 2.2 Połączenie metadanych za pomocą linku... 2.3 Korzystanie z usługi katalogowej (usługi wyszukiwania)... 2.4 Korzystanie z kanału RSS w systemie wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen... 3 Usługi dot. Geodanych... 3.1 Korzystanie z usług przeglądania... 3.2 Korzystanie z usług pobierania... Jak można się z nami skontaktować?... 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 6 7 8 8 9 9 9 11 12 12 13 13 14 14 01

Wprowadzenie Niniejsza broszura zawiera przegląd usług, które zostały opisane w ramach GDI Saksonia - Infrastruktury Geodanych Saksonii w Katalogu usług Centrum Serwisowego Geodanych. W odróżnieniu do katalogu usług, broszura ta opisuje usługi w prosty i zrozumiały sposób. Zgodnie ze schematem katalogu usług broszura została podzielona na dwie części. Podczas gdy w części I opisane zostały usługi dla użytkowników (dla każdego), część II przedstawia usługi dla instytucji posiadających dane przestrzenne. Jeśli są Państwo zainteresowani Katalogiem usług Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych, mogą go Państwo pobrać (A) w Internecie pod adresem www.gdi.sachsen.de pod GDI-Servicezentrum (ryc. 1) lub zwrócić się do nas (dane kontaktowe na str. 14). Ryc. 1: Portal specjalistyczny Infrastruktury Geodanych Saksonii Poniższe informacje mają na celu przedstawienie Państwu naszych usług i przybliżenie koncepcji naszego serwisu. Czym są geoinformacje? Przez geoinformacje rozumiane są informacje na temat struktury, stanu i rozwoju powierzchni Ziemi, przy czym obejmują one zarówno zjawiska przyrodnicze, jak i społeczne. Wszystkie geoinformacje odnoszą się bezpośrednio lub pośrednio do punktu, linii lub obszaru na Ziemi. Geoinformacje są kodowane za pomocą odczytywalnych komputerowo danych i mogą być wyświetlane oraz edytowane za pomocą odpowiedniego oprogramowania, a także rozpowszechniane w Internecie. Wszystkie usługi opisane poniżej związane są z wykorzystaniem informacji przestrzennych rejestrowanych i udostępnianych przez władze Saksonii, podlegające im powiaty, gminy i inne instytucje oraz częściowo przez działające w Saksonii firmy. 02

Czym i kim jest Centrum Serwisowe Geodanych? Zgodnie z postanowieniami saksońskiej ustawy o infrastrukturze geodanych zadania Centrum Serwisowego Geodanych pełni Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung (GeoSN - Państwowe Przedsiębiorstwo ds Geoinformacji Podstawowej i Geodezji Saksonii). Do zadań należy zapewnienie scentralizowanych i zdecentralizowanych komponentów dla instytucji posiadających dane przestrzenne w Saksonii. Komponenty scentralizowane i zdecentralizowane są obsługiwane przez usługodawcę w ramach E-Administracji Komponent Podstawowy Geodane (GeoBAK). GeoBAK umożliwia instytucjom posiadającym dane przestrzenne w Saksonii oferowanie i prezentowanie swoich danych przestrzennych w Internecie. Kontakt z Centrum Serwisowym Infrastruktury Geodanych odbywa się przez nasz punkt serwisowy (service desk), który jest dostępny przez całą dobę jako wspólny, centralny punkt obsługi (dane kontaktowe na str. 14) i przyjmuje komunikaty o błędach, zgłoszenia serwisowe i uwagi kierowane do Centrum Serwisowego. Service desk rejestruje Państwa zgłoszenia i kieruje ich rozpatrywaniem, aż do ich rozwiązania. Kto może korzystać z usług? W przypadku naszych usług rozróżniamy dwa rodzaje użytkowników: z jednej strony samego użytkownika, a z drugiej instytucje posiadające dane przestrzenne. Jako instytucja posiadająca dane przestrzenne określany jest dostawca danych zgodnie z postanowieniami saksońskiej ustawy o infrastrukturze geodanych. Ryc. 2: Użytkownicy naszych usług Usługi GSZ - Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych Usługi dla użytkowników (N) Usługi wykorzystywane przez użytkowników do wyszukiwania Geodanych i ich stosowania we własnych aplikacjach Usługi dla instytucji posiadających dane przestrzenne Usługi wykorzystywane przez instytucje posiadające dane przestrzenne do udostępnienia ich użytkownikom W niniejszej broszurze opisujemy tylko usługi przeznaczone dla użytkowników. Zasadniczo usługi te są dostępne dla każdego bez ograniczeń i bezpłatnie. Jednak niektóre instytucje posiadające dane przestrzenne ograniczają dostęp do swoich danych z powodów prawnych lub innych. W takim przypadku zostaną Państwo w odpowiednim komunikacie poinformowani o braku niezbędnych uprawnień. Prosimy wówczas o kontakt z odpowiednią instytucją, będącą posiadaczem danych przestrzennych. Ograniczenie przy korzystaniu z usług stanowią wymagania dotyczące wiedzy fachowej danego użytkownika. Podczas gdy większość usług nie wymaga żadnej specjalistycznej wiedzy, do korzystania z niektórych usług niezbędna jest pogłębiona wiedza z zakresu informacji przestrzennej i internetowego przetwarzania informacji. Takie usługi są poniżej oznaczone symbolem gwiazdki (*). Jakie obszary usług są dostępne? Poszczególne usługi dla użytkowników są przyporządkowane do trzech różnych obszarów usług (ryc. 3). Przyporządkowanie wynika z komponentów informatycznych (IT), które są wykorzystywane do świadczenia usług. 03

Ryc. 3: Obszary usług dla użytkowników Usługi GSZ - Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych Zakresy usług dla użytkowników Zakresy usług dla instytucji posiadających dane przestrzenne Zakres usług - wyszukiwanie Geodanych Zakres usług - aplikacja Geoportal Zakres usług usługi Geodanych Centrum Serwisowe Infrastruktury Geodanych świadczy usługi dla użytkowników, zapewniając zasoby IT umożliwiające wyszukiwanie i wykorzystanie danych przestrzennych Saksonii w Internecie. Kiedy można korzystać z usług? Z usług dla użytkowników można korzystać przez całą dobę. Do korzystania z podstawowych funkcji nie jest wymagana rejestracja, ani zawarcie umowy z Centrum Serwisowym. Aby jednak skorzystać z funkcji Mój Geoportal, trzeba się zarejestrować. Z jakich konkretnych usług mogą korzystać użytkownicy? 1 Aplikacja Geoportal Geoportal umożliwia interaktywny dialog celem wyszukiwania w Internecie informacji przestrzennych, a następnie ich wykorzystania. Geoportal Atlasu Saksonii można znaleźć w Internecie pod adresem www.geoportal.sachsen.de. 1.1 Korzystanie z aplikacji Geoportal Geoportal umożliwia, bez konieczności osobistej rejestracji, wyszukiwanie dostępnych informacji przestrzennych z Saksonii oraz ich zestawianie i wyświetlanie na różnych mapach tematycznych. Poniżej wyjaśnione zostały cztery najważniejsze funkcje Geoportalu (ryc. 4). Wyszukiwanie Wprowadzenie pojedynczego słowa kluczowego w centralnym polu wyszukiwania (A) pozwala na wyszukanie informacji przestrzennych z Saksonii. Jako słowa kluczowe możliwe są nazwy miejscowości i obszarów, a także specyficzne określenia, jak miejsce, czy środowisko lub działka. Często wyświetlają się możliwości uzupełnienia szukanego zwrotu. Aby wysłać wyszukiwane hasło, należy wybrać propozycję (B) lub kliknąć na lupę (C) lub Enter. Ryc. 4: Korzystanie z Geoportalu 04

Znajdowanie Wszystkie wyniki wyszukiwania są wyświetlane na liście wyników (D). Następnie można wybrać wynik odpowiadający szukanemu hasłu. Lista po lewej stronie rozpoczyna się od usług danych przestrzennych, które można przeglądać w formie mapy. W kolumnie po prawej stronie wyniki wyszukiwania przyporządkowane są do poszczególnych kategorii. Wizualizacja Wyniki wyszukiwania zawierają więcej informacji (wyświetlanych niebieską czcionką). Aby wyświetlić geodane na ekranie, należy kliknąć na do mapy (F). W nowym oknie dialogowym wyświetlane są poziomy map wybranej usługi danych przestrzennych (G). Można wybrać określony poziom lub wszystkie poziomy i potwierdzić, klikając na dodaj do mapy. W tym samym oknie pojawi się komunikat o udanej lub nieudanej integracji map tematycznych. Po zamknięciu okna dialogowego wyświetli się okno mapy z wszystkimi nowo wybranymi i istniejącymi warstwami mapy. Przeglądanie map Sposób wizualizacji wyniku zależy od rodzaju szukanego pojęcia. W przypadku wyszukiwania konkretnego adresu, położenie jest zaznaczane szpilką. Jeśli szukane pojęcie opisuje obszar, jest on oznaczany czerwonym obramowaniem (G). 1.2 Korzystanie z aplikacji Mój Geoportal Geoportal może być wykorzystywany do wyszukiwania i wyświetlania informacji przestrzennych z Saksonii. Po zarejestrowaniu można zapisywać własne mapy (A), wyszukiwane hasła (B), dokumenty przestrzenne i ulubione (C), zarządzać nimi i ponownie przeglądać w terminie późniejszym. Po zarejestrowaniu strona główna zmienia swój wygląd (ryc. 5). Każda funkcja posiada oddzielne okno. Zapisywanie i przeglądanie własnych map (A) Po utworzeniu mapy zgodnie z indywidualnymi życzeniami można ją zapisać, naciskając na pasku narzędzi na przycisk Zapisz (D) i wpisując nazwę. Utworzona mapa jest zapisywana na liście map własnych użytkownika i można ją ponownie przeglądać w terminie późniejszym, klikając na odpowiednią nazwę. Występujące w międzyczasie zmiany treści mapy są uwzględniane, tzn. wyświetlane treści są zawsze aktualne. Zapisywanie i przeglądanie własnych zapytań (B) Po wybraniu wyszukiwania zaawansowanego otwiera się nowe okno dialogowe. Użytkownik może w różny sposób ograniczyć swoje indywidualne zapytanie. Można je również zapisać, wpisując odpowiedni tytuł. Zapisane zapytanie jest umieszczane na liście zapytań własnych użytkownika i można je ponownie wyświetlić w terminie późniejszym, klikając na odpowiednią nazwę. 05

Zapisywanie i przeglądanie własnych ulubionych (C) Po wybraniu ikony koła zębatego w polu Moje ulubione, należy na otwartej stronie kliknąć na Dodaj link. Następnie należy wprowadzić dowolny adres strony internetowej URL i nadać tytuł. Ulubiony element pojawi się następnie w polu Moje ulubione i można go ponownie wyświetlić w terminie późniejszym. Ryc. 5: Ekran główny i dodatkowe funkcje dla zarejestrowanych użytkowników 1.3 Korzystanie z kanału RSS na Geoportalu Kanał RSS (A) umożliwia dostęp do aktualnych informacji na temat Geoportalu i Infrastruktury Geodanych Saksonii (ryc. 6). Kanał RSS Geoportalu to specjalny serwis w formie strony internetowej (B). Krótkie bloki informacyjne wskazują na aktualizacje stron internetowych www.geoportal.sachsen.de i www.gdi.sachsen.de. Po zaabonowaniu kanału RSS (C), w regularnych odstępach czasu otrzymuje się informację o aktualnościach. Ryc. 6: Kanał RSS na Geoportalu Aby użytkownik mógł korzystać z kanału RSS, potrzebny jest czytnik kanałów (np. Outlook w wersji 2007) jako program na komputerze lub w wersji mobilnej. 06

1.4 Korzystanie z przeglądarki map i tworzenie map Geoportal posiada funkcje panoramowania i zoomowania map (za pomocą myszy). Ponadto można generować indywidualne widoki map, dodając różne elementy tematyczne. Wszystkie mapy można wydrukować (ryc. 7) lub wyeksportować (ryc. 8). Drukowanie map Po wybraniu narzędzia Drukuj mapę (A) otwiera się okno dialogowe (B), w którym można dokonać wszystkich ważnych ustawień drukowania. Można tu ustawić układ (orientację, format) i skalę mapy, nadać mapie tytuł i dołączyć legendę1. Podgląd pokazuje zakres wydruku. Prostokąt można przesunąć, aby zmienić wycinek mapy. Podczas drukowania generowany jest dokumentu PDF2, który można wydrukować (C). Ryc. 7: Funkcja drukowania na Geoportalu Eksportowanie map Po wybraniu narzędzia Eksportuj mapę (D) otwiera się okno dialogowe (E), w którym można dokonać wszystkich ważnych ustawień eksportowania. Można wybrać format pliku (F) wyjściowego (.pdf,.png8, png32,.gif,.jpg) i skalę mapy. Podgląd pokazuje zakres eksportu. Prostokąt można przesunąć, aby zmienić wycinek mapy. W rezultacie uzyskuje się obraz (G), który można zapisać i dołączyć do własnych dokumentów. 1 2 Jeśli instytucja posiadająca dane przestrzenne udostępni legendę. Potrzebne jest odpowiednie oprogramowanie do przeglądania dokumentów w formacie PDF. 07

Ryc. 8: Eksportowanie map na Geoportalu 1.5 Korzystanie z mobilnej przeglądarki map Dzięki mobilnej wersji Geoportalu możliwe jest wyświetlanie i przeglądanie na urządzeniach mobilnych (ryc. 9). Obsługiwane są przy tym typowe funkcje, takie jak panoramowanie i zoomowanie oraz pozycjonowanie smartfona lub tableta3. Mobilną wersję Geoportalu Atlas Saksonii znajdą Państwo pod poniższym adresem internetowym: m.geoportal.sachsen.de. Nie wszystkie funkcje Geoportalu są dostępne w wersji mobilnej. Centrum Serwisowe udostępnia różne, wstępnie skonfigurowane tematy map, a także wyszukiwanie miejsc. 1.6 Połączenie przeglądarki map za pomocą linku (generator linków) Ryc. 9: Smartfon z mobilną wersją Geoportalu Za pomocą generatora linków użytkownik może zapisać indywidualnie wybrany wycinek mapy jako link i stosować ją do innych celów (np. wysłać e-mailem) (ryc. 10). Funkcję Generatora linków można znaleźć na pasku narzędzi (A), który otwiera okno dialogowe (B). Narzędzie do tworzenia linków udostępnia adres URL (adres internetowy) (D), który można przekazać dalej lub wykorzystać samodzielnie ponownie (np. załączyć na stronie internetowej). Tak wysłana lub załączona mapa odpowiada aktualnemu widokowi mapy pod względem następujących parametrów: wycinek mapy system odniesienia mapa stanowiąca tło dodane warstwy (również aktualnie niewidoczne). Należy pamiętać, aby przed skopiowaniem linku potwierdzić warunki użytkowania (C). Ryc. 10: Generator linków na Geoportalu Centrum Serwisowe Infrastruktury Geodanych obsługuje tylko niektóre urządzenia mobilne. Prosimy o sprawdzenie w Internecie (www.geoportal.sachsen Witamy Mobilny Geoportal), czy Państwa urządzenie jest obsługiwane. 3 08

1.7 Integracja przeglądarki map (generator kodów)* Za pomocą generatora kodów użytkownik może zapisać indywidualnie wybrany wycinek mapy jako kod HTML i stosować go do innych celów (np. załączyć na dowolnej stronie internetowej) (ryc. 11). Funkcję Generatora kodów można znaleźć na pasku narzędzi (A), który otwiera okno dialogowe (B). Generator kodów podaje element kodu HTML (iframe) (D), który można przekazać dalej lub wykorzystać samodzielnie ponownie (np. załączyć na stronie internetowej). iframe odpowiada aktualnemu widokowi mapy pod względem następujących parametrów: wycinek mapy system odniesienia mapa stanowiąca tło dodane warstwy (również aktualnie niewidoczne). Należy pamiętać, aby przed skopiowaniem linku potwierdzić warunki użytkowania (C). Ryc. 11: Generator kodów na Geoportalu 2 Wyszukiwanie danych przestrzennych Narzędzie wyszukiwania danych przestrzennych oferuje użytkownikowi rozbudowane funkcje wyszukiwania w zasobach informacji przestrzennej Saksonii. Z tego względu instytucje posiadające dane przestrzenne są proszone o opisanie swoich informacji przestrzennych w cyfrowym katalogu (katalogu metadanych) i powiązanie z usługami internetowymi. Dzięki funkcji wyszukiwania geodanych użytkownik uzyskuje dostęp do katalogu metadanych. Metadane to informacje (np. dane kontaktowe, informacje o licencji i cenie lub opisy interfejsów dostępu), za pomocą których instytucje posiadające dane przestrzenne opisują swoje geoinformacje. Procedura ta jest porównywalna do konwencjonalnych katalogów internetowych. 2.1 Korzystanie z katalogu metadanych Saksonii (GeoMIS.Sachsen) Określony ustawowo system informacji metadanych jest realizowany przez krajowy katalog metadanych GeoMIS.Sachsen. Katalog metadanych jest podstawą do wyszukiwania i wyświetlania metadanych na temat informacji przestrzennych Saksonii. Ryc. 12: Dostęp do systemu GeoMIS.Sachsen przez Geoportal 09

Dostęp do metadanych Bezpośredni dostęp do metadanych odbywa się przez www.geomis.sachsen.de lub odpowiedni link (A) na Geoportalu (ryc. 12). Wyszukiwanie w katalogu metadanych Geodane można wyszukiwać również bezpośrednio w GeoMIS.Sachsen. Do dyspozycji jest wyszukiwanie proste (B) i poszerzone (C) (ryc. 13). Ryc. 13: GeoMIS.Sachsen Wyświetlanie metadanych Metadane dla wybranych informacji przestrzennych można przeglądać zarówno w GeoMIS.Skaosnia (E), jak i na Geoportalu (G) (ryc. 14). W GeoMIS.Sachsen należy kliknąć na właściwy zestaw danych (D), aby uzyskać metadane do niego (F). Aby przejść do metadanych (I), należy w wynikach wyszukiwania na Geoportalu kliknąć na przycisk do opisu (H). Ryc. 14: Wyświetlanie metadanych W ten sposób można znaleźć wszystkie metadane dostępne dla informacji przestrzennych Saksonii w GeoMIS.Sachsen. 10

2.2 Połączenie metadanych za pomocą linku4 * System wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen daje możliwość przeglądania zestawu metadanych i wyświetlenia go w przeglądarce za pomocą specjalnego linku. Powiązanie można wykorzystać w celu połączenia metadanych z danymi i usługami przestrzennymi oraz aplikacjami na stronach internetowych lub innymi. Aby utworzyć link do przeglądania zestawu metadanych, trzeba wykonać następujące czynności podstawowe (ryc. 15): Krok 1 Wybrać adres bazowy URL połączenia (A) Krok 2 Załączyć identyfikator zbioru metadanych do podstawowego adresu URL (B) Krok 3 Utworzony link (= podstawowy adres URL + ID) wyświetlić w przeglądarce lub podłączyć w aplikacji/ na stronie internetowej (C) Dostępne są w razie potrzeby trzy warianty przeglądania i wyświetlania zestawu metadanych, które różnią się wywołanym, podstawowym adresem URL: Wariant 1 - przeglądanie zbioru metadanych na Geoportalu (ryc. 15) Wariant 2 - przeglądanie zbioru metadanych jako oddzielną stronę internetową Wariant 3 - przeglądanie zbioru metadanych w serwisie metadanych GeoMIS.Sachsen Ryc. 15: Przeglądanie rekordu metadanych na Geoportalu W przypadku wariantów 2 i 3 należy stosować następujący, podstawowy adres URL: Wariant Podstawowy adres URL 2 https://geoportal.sachsen.de/cps/metadaten_seite.html?id=[id metadanych] 3 http://www.geomis.sachsen.de/terracatalog/query/showcswinfo. do?fileidentifier=[id metadanych] 4 Usługa ta jest nadal dostępna w obowiązującym katalogu usług pod nazwą Powiązanie GeoMIS. Sachsen. 11

2.3 Korzystanie z usługi katalogowej (usługi wyszukiwania) * Serwis metadanych GeoMIS.Sachsen udostępnia usługę wyszukiwania, która pozwala na wyszukiwanie i wyświetlenie metadanych informacji przestrzennych Saksonii w aplikacjach własnych (aplikacjach internetowych, katalogach metadanych i systemach GIS). Usługa wyszukiwania obsługuje interfejsy OGC Web Catalogue Service (CSW)5 oraz ich ISO Metadata Application Profile v1.0 (ISO 19115/19119), a także DE-Profil6 dla usług katalogowych. Adres URL dla usługi wyszukiwania (ryc. 16) można znaleźć w jej metadanych (A) w serwisie GeoMIS. Sachsen lub alternatywnie na Geoportalu w zakładce Dostęp (B). Ryc. 16: Dostęp do usługi wyszukiwania w systemie wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen 2.4 Korzystanie z kanału RSS w systemie wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen Dzięki kanałowi RSS możliwy jest dostęp do bieżących informacji na temat serwisu GeoMIS.Sachsen (ryc. 17). Kanał RSS systemu wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen nosi nazwę GeoRSS (A) i jest to specjalny serwis w formie strony internetowej (B). W przypadku zapisania się do kanału RSS (C), w regularnych odstępach czasu otrzymuje się informację o aktualnościach. Ryc. 17: Dostęp do kanału GeoRSS systemu wyszukiwania metadanych GeoMIS.Sachsen Aby użytkownik mógł korzystać z kanału RSS, potrzebny jest czytnik kanałów (np. Outlook w wersji 2007) jako program na komputerze lub w wersji mobilnej. 5 6 12 Aktualną wersję można znaleźć w katalogu usług. Aktualną wersję można znaleźć w katalogu usług.

3 Usługi danych przestrzennych W obszarze usług geodanych Centrum Serwisowe Infrastruktury Geodanych udostępnia usługi, które umożliwiają dostęp do określonych informacji przestrzennych. Usługi danych przestrzennych to specjalne usługi internetowe, które są udostępniane za pośrednictwem Internetu do bezpośredniej interakcji urządzenie-urządzenie. Każda z usług danych przestrzennych ma unikalną nazwę identyfikacyjną (URI) i oddzielny opis interfejsu. Usługi danych przestrzennych można bezpośrednio łączyć za pomocą ich adresu internetowego (URL) ze specjalnymi aplikacjami internetowymi lub specjalistycznymi procedurami bez konieczności korzystania w tym celu z Geoportalu. Więcej informacji na temat usług danych przestrzennych GeoSN znajdą Państwo pod następującym adresem internetowym: www.landesvermessung.sachsen.de/inhalt/produkte/produkte.html 3.1 Korzystanie z usług przeglądania* Usługi przeglądania to usługi danych przestrzennych, które przekazują obrazy (obrazy map) informacji przestrzennych, które są następnie wyświetlane w aplikacji własnej. Ryc. 18 przedstawia dwa przykłady, po pierwsze wykorzystanie usługi przeglądania TOP50 Saksonia na Geoportalu powiatu Görlitz (A), a po drugie wykorzystanie usługi przeglądania ortofotomap (zdjęć lotniczych) na Geoportalu powiatu Vogtland (B). Ryc. 18: Korzystanie z usług przeglądania we własnych aplikacjach Usługi przeglądania Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych obsługują następujące standardy7: INSPIRE Rozporządzenie Komisji (WE) nr 976/2009 z dnia 19 października 2009 w sprawie wykonania dyrek tywy 2007/2 / WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie usług sieciowych Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2/ WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych, OGC OpenGIS Web Map Service Implementation Standard OpenGIS Web Map Tile Service Implementation Standard 7 Aktualną wersję obsługiwanych standardów znajdą Państwo w katalogu usług. 13

3.2 Korzystanie z usług pobierania* Usługi pobierania to usługi geodanych, które przekazują obrazy (obrazy map) informacji przestrzennych jako dane wektorowe w formacie pliku Geography Markup Language (GML). Te dane wektorowe mogą być zapisywane we własnych bazach danych lub wykorzystywane we własnych systemach WebGIS. Usługi przeglądania Centrum Serwisowego Infrastruktury Geodanych obsługują następujące interfejsy8: INSPIRE Rozporządzenie Komisji (WE) nr 976/2009 z dnia 19 października 2009 w sprawie wykonania dyrektywy 2007/2 / WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie usług sieciowych Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1089/2010 z dnia 23 listopada 2010 w sprawie wykonania dyrek tywy 2007/2/ WE Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie interoperacyjności zbiorów i usług danych przestrzennych, OGC OpenGIS Web Feature Service Implementation Standard, WFS Gazetteer Profile Web Coverage Service OGC WCS Jak można się z nami skontaktować? Nasz service desk jest do Państwa dyspozycji w następujący sposób: Kontakt Telefon + 49 351-82 83 8420 Faks + 49 351-82 83 6400 E-mail servicedesk@geosn.sachsen.de Język: Deutsch Czas pracy serwisu Telefon Od poniedziałku do czwartku od godz. 9:30 do godz. 12:00 oraz od godz. 13:00 do godz. 15:00 Faks, e-mail Od poniedziałku do niedzieli, w tym w dni świąteczne w Saksonii od godz. 00:00 do godz. 24:00 Zapraszamy do odwiedzenia nas w Internecie. Znajdą tam Państwo dużo więcej informacji. Geoportal: www.geoportal.sachsen.de GDI Sachsen: www.gdi.sachsen.de GeoMIS.Sachsen: www.geomis.sachsen.de GeoSN: www.geosn.sachsen.de Geodezja: www.landesvermessung.sachsen.de 8 14 Aktualną wersję obsługiwanych standardów znajdą Państwo w katalogu usług.

GeoSN www.landesvermessung.sachsen.de Tel.: 0351 8283-8400, verkauf@geosn.sachsen.de

GeoSN www.landesvermessung.sachsen.de Tel.: 0351 8283-8400, verkauf@geosn.sachsen.de

(PL) Wydawca / redakcja / projekt i skład: Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) (Państwowe Przedsiębiorstwo ds Geoinformacji Podstawowej i Geodezji) Druk: Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) Zamknięcie wydania: Styczeń 2014 Niniejszą publikację można bezpłatnie otrzymać w: Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN) Olbrichtplatz 3, 01099 Dresden Telefon: +49 351 8283-8420 Faks: +49 351 8283-6400 E-mail: servicedesk@geosn.sachsen.de www.landesvermessung.sachsen.de