(13) B1 PL B1. fig. 2 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B63B 43/12

Podobne dokumenty
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

PRZEPISY PUBLIKACJA NR 20/P WZMOCNIENIA BURT STATKÓW RYBACKICH CUMUJĄCYCH W MORZU

KLASYFIKACJI I BUDOWY STATKÓW MORSKICH

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

Wyciąg z przepisów PRS i określenia podstawowych parametrów kadłuba. (Materiał pomocniczy Sem. V)

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 E03F 3/04

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

(54) Pojemnik na materiały niebezpieczne, stałe (12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13)B1 PL B1

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

(13) T3. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(57) Przyczepa kempingowa składana w kształcie prostopadłościanu (13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 FIG BUP 20/ WUP 11/01 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL PL B1 B60F 1/04

(13) B1 F24F 13/20. VITROSERVICE CLIMA Sp. z o.o., Kosakowo, PL. Tadeusz Siek, Kosakowo, PL. Prościński Jan

PL B1. Urządzenie do wymuszonego chłodzenia łożysk, zwłaszcza poziomej pompy do hydrotransportu ciężkiego

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24B 1/18 ( ) F24F 6/08 ( ) Czogalla Jacek MCJ, Gaszowice, PL BUP 17/09

PL B1. Gąsienica dwurzędowa zwłaszcza do czołgu w wersji bezstopniowej, dwustopniowej i trzystopniowej BUP 16/05

PL B1. Svensson Jngemar,Głosków,PL Svensson Karol,Głosków,PL BUP 15/ WUP 07/09. Groszkowski Przemysław

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. SKRZETUSKI RAFAŁ, Niemodlin, PL SKRZETUSKI ZBIGNIEW, Niemodlin, PL SKRZETUSKI BARTOSZ, Niemodlin, PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 F16H 3/62

PL B1. SZTOBRYN GRZEGORZ PROJEKTOWANIE I OPTYMALIZACJA NOWOCZESNYCH I ALTERNATYWNYCH ROZWIĄZAŃ TECHNICZNYCH PIONART, Zabrze, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. AKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Tczew, PL BUP 25/11

PL B1. INSTYTUT TELE- I RADIOTECHNICZNY, Warszawa, PL BUP 14/11. PIOTR GAWRYŚ, Warszawa, PL WUP 11/12

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(73) Uprawniony z patentu: (72)

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1. (73) Uprawniony z patentu:

PL B1. PACK PLUS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa,wadowice,pl BUP 07/

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 1/06 ( ) G09F 15/00 ( ) PAW-DRUK Sp. z o.o., Poznań, PL BUP 18/09. Andrzej Saegner, Kicin, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 14/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY PL B1 (19) PL (11) (51) IntCl7 B65D 88/34 B65D 88/06 E04H 7/16 F17C 3/00. (22) Data zgłoszenia:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. BORKOWSKI JANUSZ KUJAWSKA FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH KRUKOWIAK, Redecz Krukowy, PL BUP 08/08

(12) OPIS PATENTOWY PL B1. (21 ) Numer zgłoszenia: BUP 06/ WUP 07/04 RZECZPOSPOLITA POLSKA (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. KISPOL Spółka z o.o.,tarnów,pl BUP 26/03. Krzysztof Godek,Tarnów,PL WUP 02/08. Klar Mirosław, Kancelaria Patentowa

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. KOPER DAMIAN USŁUGI REMONOTOWO- -BUDOWLANE EMIKO, Ludwinów, PL BUP 11/

PL B1. Kontener zawierający co najmniej jeden wzmacniający profil oraz sposób wytwarzania takiego profilu

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

RZECZPOSPOLITA ( 12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (21) Numer zgłoszenia: (51)IntCl6: A47J 43/04 A47J 44/00. (2) Data zgłoszenia:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (13) B1

(73) Uprawniony z patentu: (72) Twórca wynalazku:

PL B1 (13) B1. (51) IntCl6: F15B 15/14 F16J 7/00. (54) Siłownik hydrauliczny lub pneumatyczny

PL B BUP 12/03. Kinkel Marcin,Różyny,PL WUP 06/08

PL B1 B61D 15/00 B65G67/ WUP 12/99 RZECZPOSPOLITA (12)OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1

(13) B1 PL B1 E04B 5/10

PL B1. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica,Kraków,PL BUP 17/05. Józef Salwiński,Kraków,PL Piotr Trzaskoś,Dębowiec,PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A23G 9/12 ( ) A23G 9/20 ( ) Bartkowski Tomasz, Sieraków, PL BUP 16/06

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(19) PL (11) (13)B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 FIG. 2 F28F 1/32 B60H 3/00. (57) 1. Wymiennik ciepła dla układu klimatyzacji

PL B BUP 03/05. Molawka Ryszard,Nisko-Zarzecze,PL WUP 09/08 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Przyłącze gazowe, sposób montażu przyłącza gazowego i zespół redukcyjno-pomiarowy przyłącza gazowego

501 B1 (120OPIS PATENTOWY (19) PL (11) B1 (1 3 ) A47B 87/00. (54) Moduł płytowy do budowy mebli, zwłaszcza laboratoryjnych

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

fig. 4 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 E01B 9/30

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 H02P 1/34

PL B BUP 09/18. KOSIŃSKI ROBERT, Komarówka, PL WUP 02/19. ROBERT KOSIŃSKI, Komarówka, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

(13) C1 (54) PL C WUP 0 2 /9 5

8. Elementy Konstrukcyjne Kadłuba

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

(54) Tokarka podtorowa do zestawów kołowych do odtwarzania profilowania kół kolejowych

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. RAUHUT JACEK, Pleszew, PL SZKUDLAREK DARIUSZ, Pleszew, PL BUP 16/ WUP 07/14

PL B BUP 14/ WUP 03/18

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL BUP 07/07. ROMAN WASIELEWSKI, Tczew, PL KAZIMIERZ ORŁOWSKI, Tczew, PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 13/06. ZBIGNIEW BORKOWICZ, Wrocław, PL

PL B1. RAK ROMAN ROZTOCZE ZAKŁAD USŁUGOWO PRODUKCYJNY, Tomaszów Lubelski, PL BUP 02/18. KRZYSZTOF RACZKIEWICZ, Tomaszów Lubelski, PL

(21) Num er zgłoszenia:

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. WOJTAŚ JAN, Kaźmierz, PL BUP 25/15. JAN WOJTAŚ, Kaźmierz, PL WUP 01/17 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. FABRYKA KOTŁÓW SEFAKO SPÓŁKA AKCYJNA, Sędziszów, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. KRÓL SEBASTIAN SM DESIGN SPÓŁKA CYWILNA, Pęczerzyno, PL KRÓL MACIEJ SM DESIGN SPÓŁKA CYWILNA, Pęczerzyno, PL

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 24/18. PRZEMYSŁAW FILIPEK, Lublin, PL WUP 06/19. rzecz. pat.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. Małkowski Zenon,Wiry,PL Małkowska Renata,Wiry,PL Małkowska Magdalena,Wiry,PL Małkowski Marcin,Wiry,PL

WZORU UŻYTKOWEGO. d2)opis OCHRONNY KPIARZ ARCHIWALNY. Lesław Majewski, Warszawa, Łukasz Majewski, Warszawa,

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 05/11. WÓJCIK BEATA, Chorzów, PL WUP 06/13. BEATA WÓJCIK, Chorzów, PL RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1. Fig. 1. (57) 1. Obudowa skrzyżowań górniczych wyrobisk

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Sposób transportu i urządzenie transportujące ładunek w wodzie, zwłaszcza z dużych głębokości

PL B1. WOJSKOWA AKADEMIA TECHNICZNA, Warszawa, PL BUP 24/11

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. ŻURAWSKI ARTUR ZIĘTEK JACEK NASTULA STANISŁAW BOPAN Z.N. SPÓŁKA CYWILNA, Warszawa, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(54)Tankowiec z podwójnym poszyciem i sposób wytwarzania tankowca z podwójnym poszyciem

OPIS PATENTOWY (19) PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24D 19/00 ( ) F24H 9/12 ( ) F28F 9/26 ( ) TERMA TECHNOLOGIE Sp. z o. o.

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13) B1 PL (51) IntCl7 G 01B 9/10

PL B1. ZELMER S.A.,Rzeszów,PL BUP 17/02

PL B1. Taczalski Józef,Siedlce,PL BUP 12/ WUP 02/10. Molendowski Witold RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (21) Numer zgłoszenia: (74) Pełnomocnik:

(13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(13) B1 PL B1 F21P 1/00 F21V 19/02. (21) Numer zgłoszenia: ( 5 4 ) Lampa halogenowa ze zmienną ogniskową

PL B1. AREVA T&D Spółka z o.o. Zakład Transformatorów w Mikołowie, Świebodzice,PL BUP 12/ WUP 10/09

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19)PL (11)167022 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 285260 Urząd Patentowy (22) Data zgłoszenia: 18.05.1990 Rzeczypospolitej Polskiej (51) IntCl6: B63B 43/12 (54) Statek typu ro-ro (43) Zgłoszenie ogłoszono: 30.12.1991 BUP 26/91 @ Uprawniony z patentu: Pawłowski Maciej, Gdańsk, PL Habina Czesław, Gdańsk, PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.07.1995 WUP 07/95 (72) Twórcy wynalazku: Maciej Pawłowski, Gdańsk, PL Czesław Habina, Gdańsk, PL PL 167022 B1 (57) 1. Statek typu ro-ro, mający wewnątrz wodoszczelne przedziały dna podwójnego, skrajnik dziobowy, skrajnik rufowy oraz maszynownię, znamienny tym, że przynajmniej na części swojej długości burty podwójne (2) ma do wysokości przynajmniej pierwszego ciągłego pokładu powyżej pokładu grodziowego oraz ma pokłady podwójne, zwłaszcza pokład grodziowy (4), przy czym te burty podwójne oraz pokłady podwójne są dostatecznie gęsto podzielone wodoszczelnymi przegrodami tworzącymi wodoszczelne zbiorniki a przestrzenie ładunkowe (6,7) mają wydajne odpowietrzenia (8,9) umieszczone w górnych rejonach tych przestrzeni ładunkowych. fig. 2

Statek typu ro-ro Zastrzeżenia patentowe 1. Statek typu ro-ro, mający wewnątrz wodoszczelne przedziały dna podwójnego, skrajnik dziobowy, skrajnik rufowy oraz maszynownię, znamienny tym, że przynajmniej na części swojej długości burty podwójne (2) ma do wysokości przynajmniej pierwszego ciągłego pokładu powyżej pokładu grodziowego oraz ma pokłady podwójne, zwłaszcza pokład grodziowy (4), przy czym te burty podwójne oraz pokłady podwójne są dostatecznie gęsto podzielone wodoszczelnymi przegrodami tworzącymi wodoszczelne zbiorniki a przestrzenie ładunkowe (6, 7) mają wydajne odpowietrzenia (8, 9) umieszczone w górnych rejonach tych przestrzeni ładunkowych. 2. Statek według zastrz. 1, znamienny tym, że burty podwójne (2) mają szerokość nie B większą niż -10 i są podzielone przegrodami w płaszczyznach wręgowych zaś przestrzenie ładunkowe (6,7) mają stałą szerokość. 3. Statek według zastrz. 1, znamienny tym, że pokłady podwójne (4,10) mają wysokość nie większą niż wysokość usztywnień adekwatnych pokładów pojedynczych, zaś wodoszczelne przegrody (5) są rozmieszczone wzdłuż statku oraz poprzecznie w płaszczyznach wręgowych. * * * Przedmiotem wynalazku jest statek typu ro-ro. Wynalazek znajduje zastosowanie w budowie statków, pozbawionych poprzecznych grodzi wodoszczelnych w części ładunkowej i spełniających wymagania zapewnienia niezatapialności w czasie awarii. Znane są statki towarowe pozbawione poprzecznych grodzi wodoszczelnych, przeznaczone do przewozu, zwłaszcza ładunków wtocznych. Posiadają one zazwyczaj następujące przedziały wodoszczelne: dno podwójne, skrajnik dziobowy, skrajnik rufowy, maszynownię i zbiorniki burtowe. Dziobowe i rufowe grodzie wodoszczelne oraz zbiorniki burtowe doprowadzone są z reguły do najniższego pokładu położonego powyżej konstrukcyjnej linii wodnej (KLW). Towarowe statki typu ro-ro nie muszą dotychczas spełniać żadnych wymagań niezatapialności. Dlatego też zbiorniki burtowe na takich statkach były instalowane ze względów balastowych, a często też psychologicznych i co najwyżej zabezpieczały przed skutkami niewielkich uszkodzeń burty w rejonie tych zbiorników. Znane są promy pasażersko-samochodowe (typu ro-ro) podlegające wymaganiom niezatapialności zawartym w międzynarodowej konwencji SOLAS 74. Na tych promowcach przestrzeń poniżej pokładu grodziowego jest zazwyczaj gęsto dzielona grodziami poprzecznymi, sięgającymi od burty do burty. W takim przypadku nie instaluje się już zbiorników burtowych, zaś wiele przedziałów pod pokładem grodziowym nie jest wykorzystywana na żadne cele ładunkowe lub funkcjonalne. Na pozostałych statkach pasażerskich typu ro-ro, poniżej pokładu grodziowego stosuje się długie zbiorniki burtowe o szerokości B/5, dosyć gęsto dzielone grodziami poprzecznymi, przy czym zbiorniki te są łączone odpowiednimi kanałami ze zbiornikami po przeciwnej burcie, w celu uniknięcia ich niesymetrycznego zatopienia. Takie rozwiązania nie zapewniają bezpieczeństwa statków pasażerskich typu ro-ro w czasie kolizji, a wręcz są niebezpieczne, gdyż nie zabezpieczają promu przed raptownym przewróceniem się w przypadku wdarcia się wody zaburtowej na pokład grodziowy. Dowodem na to było przewrócenie się "European Gateway" w 1982 roku i "Herald of Free Enterprise" w 1987 r., by wymienić tylko dwie ostatnie najgłośniejsze katastrofy.

167022 3 Obiektywną miarą bezpieczeństwa niezatapialnościowego statków w świetle nowych przepisów niazatapialności opartych na koncepcji probabilistycznej jest wskaźnik niezatapialności. Przepisy te mają wejść w życie już w 1992 roku i będą obowiązywały wszystkie statki towarowe do przewozu ładunków suchych, włącznie ze statkami typu ro-ro. Analogiczne przepisy będą obowiązywały również statki pasażerskie. Przepisy te żądają jednakowego poziomu bezpieczeństwa niezatapialnościowego bez względu na typ statku. Tak więc nowo budowane statki typu ro-ro będą musiały być tak samo bezpieczne (mieć takie same wskaźniki niezatapialności) jak pozostałe statki nie będące statkami ro-ro. Dla obecnie eksploatowanych statków typu ro-ro wartości wskaźnika niezatapialności są bardzo niskie, wręcz szczątkowe, często nie przekraczają wartości 0,1, podczas gdy dla wielu statków nie będących statkami ro-ro ten wskaźnik wynosi powyżej 0,5. Tak znaczne zwiększenie wskaźników niezatapialności dla statków ro-ro jest niemożliwe w ramach dotychczas stosowanej koncepcji podziału wodoszczelnego tych statków, tj. poprzez np. znaczne zwiększenie wolnej burty czy też zastosowanie otwieranych poprzecznych grodzi wodoszczelnych w ładowniach przeznaczonych na ładunek ro-ro. Rozwiązania te są bowiem sprzeczne z podstawowymi cechami eksploatacyjnymi tych statków. Statek według wynalazku charakteryzuje się tym, że przynajmniej na części swojej długości podwójne burty ma do wysokości przynajmniej pierwszego ciągłego pokładu powyżej pokładu grodziowego oraz ma podwójne pokłady, zwłaszcza pokład grodziowy, przy czym burty podwójne oraz pokłady podwójne są dostatecznie gęsto podzielone wodoszczelnymi przegrodami na oddzielne wodoszczelne zbiorniki, zaś przestrzenie ładunkowe mają wydajne odpowietrzenia tworzących się w czasie zatapiania poduszek powietrznych, umieszczone w górnych rejonach przestrzeni ładunkowych. Burty podwójne mają szerokość korzystnie większą niż B/10 i są poprzecznie podzielone przegrodami w płaszczyznach wręgowych zaś przestrzenie ładunkowe mają stałą szerokość. Pokłady podwójne mają wysokość korzystnie nie większą niż wysokość usztywnień tych pokładów, wykonanych jako pojedyncze, zaś wodoszczelne przegrody są rozmieszczone wzdłuż statku oraz poprzecznie w płaszczyznach wręgowych. Korzystne skutki wynalazku są dwojakiego rodzaju: I. W zakresie projektowo-eksploatacyjnym Wynalazek umożliwia uzyskanie wysokich wskaźników niezatapialności, wymaganych przez nowe przepisy bezpieczeństwa niezatapialnościowego, tym samym umożliwia budowanie bezpiecznych statków do przewozu ładunków wtocznych bez naruszenia ich znanych zalet funkcjonalnych, którymi są głównie duże, nie przegrodzone poziome przestrzenie ładunkowe. II. W zakresie techniczno-funkcjonalnym a) wynalazek nie zmniejsza przestrzeni ładunkowej. Pokłady podwójne mieszczą się w zakresie ładunkowo bezużytecznej przestrzeni podpokładowej, zajętej obecnie przez znacznych rozmiarów usztywnienia pokładów. Zamknięcie tej przestrzeni podpokładowej stosunkowo cienkim, szczelnym poszyciem, zastępującym grube płyty czołowe pokładników ramowych zamienia tę dotychczas bezużyteczną przestrzeń w podwójny pokład wypornościowy o znacznej objętości. Dzięki temu można zlikwidować stosowane dotychczas szerokie zbiorniki burtowe, zastępując je stosunkowo niewielkiej szerokości burtami podwójnymi do wysokości przynajmniej pierwszego pokładu powyżej pokładu grodziowego, poprawiając tym samym funkcjonalność przestrzeni ładunkowych; b) rozwiązanie umożliwia zachowanie dotychczasowego ciężaru statku, tym samym zachowanie jego nośności; c) poprawia wytrzymałość ogólną statku. Wynalazek jest w przykładach wykonania przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia poprzeczny przekrój statku ro-ro z podwójnymi burtami i podwójnym pokładem grodziowym, zaś fig. 2 przedstawia poprzeczny przekrój statku ro-ro o zmniejszonej szerokości z podwójnymi burtami i dwoma podwójnymi pokładami wypornościowymi.

4 167 022 Statek, którego przekrój poprzeczny ilustruje rysunek fig. 1 ma dno podwójne 1 o wysokości minimalnej wynikaj ącej z wymagań przepisów budowy, na całej długości ma burty podwójne 2 do wysokości pokładu głównego 3. Statek ma podwójny pokład grodziowy 4, o wysokości odpowiadającej wysokości koniecznych usztywnień adekwatnego pokładu pojedynczego. Burty podwójne 2 są wodoszczelnie podzielone poszyciem pokładu grodziowego 4 oraz są poprzecznie podzielone wodoszczelnymi przegrodami na wręgach ramowych. Podwójny pokład grodziowy 4 ma dwie wzdłużne wodoszczelne przegrody 5 oraz ma poprzeczne wodoszczelne przegrody umieszczone w płaszczyznach wręgowych. Ładownie 6 i 7 mają wydajne odpowietrzenia 8 i 9 rozmieszczone wzdłuż burt. Odpowiadające sobie przeciwległe zbiorniki w burtach podwójnych 2 są ze sobą połączone kanałami lub zatapiane systemem balastowym. Statek, którego przekrój poprzeczny ilustruje rysunek fig. 2, dodatkowo - w stosunku do statku przedstawionego na rysunku fig. 1 -ma podwójny pokład główny 10. Równocześnie ma burty podwójne 2 o odpowiednio zmniejszonej szerokości, przy zachowaniu szerokości ładowni 6 i 7 tej samej co statek na rys. fig. 1. Dzięki temu szerokość statku jest nieco mniejsza.

167 022 fig. 2

167 022 fig.1 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 1,00 zł.