Można je podawać raz w miesiącu (w postaci kroplówki) we wlewie dożylnym. W zależności od leku wlew trwa od 15 minut do czterech godzin,.

Podobne dokumenty
Kladrybina jest proszkiem, który po rozpuszczeniu tworzy bezbarwną ciecz.

Lek cytostatyczny zazwyczaj stosowany w leczeniu chłoniaków, raka jajnika, piersi i pęcherza moczowego oraz przewlekłej białaczki limfocytowej.

Rysunek. Układ limfatyczny.

Rysunek. Układ limfatyczny.

Rysunek. Układ limfatyczny.

Limfocyty powstają w szpiku kostnym, czyli tam gdzie powstają wszystkie komórki krwi. Występują

W jakiej postaci występuje. Metotreksat występuje w postaci płynu o kolorze żółtym, jak również w postaci 2,5 mg i 10 mg żółtych tabletek.

Rysunek. Układ limfatyczny.

Rysunek. Układ Limfatyczny.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

Jak wygląda etopozyd? Etopozyd ma postać bezbarwnego płynu. Może także być podawany w postaci 50mg lub 100mg różowych kapsułek.

Można stosować w połączeniu z chemioterapią, dla poprawienia skuteczności jej działania.

Leki stosowane w leczeniu szpiczaka. VAD to skrót od nazw następujących leków:

Informacja dotyczy pozawęzłowego chłoniaka strefy brzeżnej systemu MALT (z komórek B), który jest odmianą złośliwego chłoniaka nieziarniczego.

Fludarabina to przezroczysty płyn. Dostępna jest również w postaci 10mg różowych tabletek.

Poniższa informacja dotyczy chłoniaka z komórek płaszcza, stanowiącego odmianę chłoniaka nieziarniczego.

Stosowane leki. Rytuksymab

Poniższa informacja dotyczy chłoniaka Burkitta, będącego odmianą chłoniaka nieziarniczego.

Cytarabina jest cytostatykiem występującym także pod nazwą Ara C lub arabinozyd cytozyny, stosowanym w leczeniu niektórych typów chłoniaków.

Melfalan jest bezbarwnym płynem, dostępnym również w postaci 2 mg białych tabletek.

Stosowane leki. Rytuksymab

Kiedy rozpocząć przyjmowanie dawki Jak przyjmować lek Uptravi? Jak zwiększać dawkę leku? Pominięcie przyjęcia leku...6

Informacja dotyczy schematu chemioterapii skojarzonej o nazwie CHOP stosowanej w przebiegu leczenia chłoniaków nieziarniczych.

Znaczenie równowagi mineralnej Dla pacjentów dializowanych otrzewnowo

Chłoniak z obwodowych komórek T może wystąpić w każdym wieku, najczęściej jednak pojawia się u osób dorosłych, zarówno kobiet jak i mężczyzn.

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Chłoniak o nazwie Makroglobulinemia Waldenstroma to rzadka odmiana chłoniaka nieziarniczego. Występuje on także pod nazwą chłoniak limfoplazmocytowy.

Przyjmowanie leków w schemacie 21 dniowym ( cykle trzy tygodniowe)

Aneks I Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwoleń na dopuszczenie do obrotu

Informacja dotyczy terapii skojarzonej ABVD stosowanej w przebiegu leczenia chłoniaka Hodgkina (ziarnicy złośliwej).

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Rodzinna gorączka śródziemnomorska

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Tribux 100 mg, tabletki Trimebutini maleas

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy zapoznać się z treścią ulotki przed zastosowaniem leku.

42 Choroby wysokogórskie PORADA PORADA 42 ROBERT SZYMCZAK. Choroby. wysokogórskie

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Zoladex LA, 10,8 mg, implant podskórny. Goserelinum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rimantin, 50 mg, tabletki. Rymantadyny chlorowodorek

Problemy kostne u chorych ze szpiczakiem mnogim doświadczenia własne

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Entecavir Polpharma, 0,5 mg, tabletki powlekane Entecavir Polpharma, 1 mg, tabletki powlekane

Informacja dotyczy schematu chemioterapii skojarzonej o nazwie R-CHOP stosowanej w przebiegu leczenia chłoniaków nieziarniczych.

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA GALENA, 10 mg, tabletki Loratadinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Hipoglikemia Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

Szpiczak plazmocytowy. Grzegorz Helbig Klinika Hematologii i Transplantacji Szpiku Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach

Przewodnik po leczeniu produktem leczniczym BOTOX

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Szpiczak plazmocytowy

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika VESSEL DUE F. 250 LSU kapsułki miękkie. Sulodexidum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Przegląd wiedzy na temat leku Opdivo i uzasadnienie udzielenia Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w UE

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA VERTIX, 24 MG, TABLETKI (BETAHISTINI DIHYDROCHLORIDUM)

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Przegląd wiedzy na temat leku Opdivo i uzasadnienie udzielenia Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w UE

Natureheals

Informacja dla pacjentów

ANEKS III Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotki dla pacjenta

Aneks I. Wnioski naukowe i podstawy zmiany warunków pozwolenia (pozwoleń) na dopuszczenie do obrotu

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. LORATADYNA PYLOX 10 mg, tabletki Loratadinum

Rozsiany rak piersi z przerzutami rady dla pacjentek i ich rodzin

Tribux Forte 200 mg, tabletki

Dzienniczek obserwacyjny dla pacjenta

Gl. '8X O ~~ , II, ~ ~:;;, Pawia" 3418, te Glaxo Sp. z 0.0..

Zoledronic acid Agila 5 mg/100 ml roztwór do infuzji Acidum zoledronicum

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

W trakcie podawania chemioterapii będziecie Państwo pod stałym nadzorem lekarza.

czerniak (nowotwór skóry), który rozprzestrzenił się lub którego nie można usunąć chirurgicznie;

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Rupafin 10 mg, tabletki Rupatadinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Zoladex, 3,6 mg, implant podskórny. Goserelinum

NIEWYDOLNOŚĆ NEREK - EPIDEMIOLOGIA, OBJAWY, STADIA NIEWYDOLNOŚCI, DIAGNOSTYKA AGNIESZKA BARTOSZ GR.1

6.1. Terapie. ZALECENIA: Porozmawiaj ze specjalistą (lekarzem, farmaceutą) jeśli jesteś nawet trochę niepewny jak podawać leki pacjentowi.

Tribux Bio 100 mg, tabletki

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA

Odczulanie na jad osy i pszczoły

Keytruda (pembrolizumab)

Chemioterapia z zastosowaniem GemCarbo

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta

Temozolomid (Temodal )

ASMAG B 20 mg jonów magnezu + 0,25 mg pirydoksyny chlorowodorku, tabletki Magnesii hydroaspartas + Pyridoxini hydrochloridum

LOPERAMID WZF 2 mg, tabletki Loperamidi hydrochloridum

ANEKS III UZUPEŁNIENIA DO CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO ORAZ ULOTKI PLA PACJENTA

Metizol, 5 mg, tabletki. Thiamazolum

SmectaGo Gotowa do wypicia zawiesina zawierająca diosmektyt w saszetkach

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Heviran PPH, 800 mg, tabletki. Aciclovirum

przez port naczyniowy - podskórny, trwały dostęp do żyły w klatce piersiowej.

Jakie są wskazania do zastosowania osocza bogatopłytkowego i fibryny bogatopłytkowej w weterynarii?

Wpisany przez Lekarz Dyżurny poniedziałek, 02 stycznia :53 - Poprawiony piątek, 01 czerwca :14

Limfocyty powstają w szpiku kostnym, czyli tam gdzie powstają wszystkie komórki krwi. Występują

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Heviran PPH, 400 mg, tabletki. Aciclovirum

wandetanib CAPRELSA (WANDETANIB) Dawkowanie i monitorowanie Przewodnik dla pacjentów i ich opiekunów (populacja pediatryczna)

Kombinacja podstawowa dla rejonu ogrzewacza dolnego (układ moczowo-płciowy)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Heviran Comfort, 200 mg, tabletki. Aciclovirum

BIBLIOTEKA PACJENTA HEMATOONKOLOGICZNEGO. Choroba kostna w szpiczaku

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. CALCIUM CHLORATUM WZF, 67 mg/ml, roztwór do wstrzykiwań. Calcii chloridum dihydricum

ULOTKA DLA PACJENTA. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Glukoza 5 Braun, 50 mg/ml, roztwór do infuzji (Glucosum)

Diosminum. Należy przeczytać uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona informacje ważne dla pacjenta.

jest podniesienie wśród ludzi świadomości znaczenia naszych nerek dla zdrowia i życia oraz

Transkrypt:

Leczenie objawów szpiczaka plazmocytowego Medycyna zna szereg sposobów łagodzenia objawów wywołanych przez szpiczaka, dlatego tak istotne jest informowanie lekarza prowadzącego o wszelkich objawach jakie Państwo u siebie obserwujecie. Bóle kostne Bóle kostne są częstym objawem szpiczaka. Komórki szpiczakowe przyspieszają proces uszkodzenia kości i spowalniają proces wytwarzania nowych komórek kostnych, które mogłyby ją zastąpić. Powoduje to osłabienie kości a czasami prowadzi do ich złamań. Istnieją leki przeciwbólowe, które można stosować przy różnych rodzajach i różnych nasileniach bólu. Metody leczenia, takie jak radioterapia, chemioterapia, stosowanie bisfosfonianów czy zabiegi chirurgiczne również przyczyniają się do łagodzenia bólu. Lekarz postara się dobrać Państwu odpowiednie środki przeciwbólowe a także terapie uzupełniające, które możliwie skutecznie pomogą przezwyciężyć ból. Udzielając lekarzowi lub pielęgniarce jak najwięcej informacji na temat odczuwanego bólu pomagacie Państwo w ocenie nasilenia bólu i zaplanowaniu leczenia. Warto zastanowić się nad tym: jak oceniacie Państwo ból w skali od 0 (brak bólu) do 10 (ból najsilniejszy)? jakie słowa najlepiej opisują ból? ( tępy, ostry, rwący lub długotrwały) co nasila ból a co ból łagodzi? jaki wpływ ma ból na wykonywanie czynności codziennych? jaki wpływ ma ból na Państwa sen? Szereg leków określanych jako niesterydowe leki przeciwzapalne (np. ibuprofen) może powodować uszkodzenia nerek u pacjentów chorych na szpiczaka plazmocytowego. Leków takich nie należy przyjmować bez porozumienia z lekarzem lub pielęgniarką. Bisfosfoniany Bisfosfoniany można podawać w celu złagodzenia bólu i wzmocnienia osłabionych kości. Obniżają one również stężenie wapnia we krwi ( przy hiperkalcemii). Ponieważ przyjmowanie bisfosfonianów opóźnia proces uszkodzenia kości, zapobiega bólom kostnym i chroni przed złamaniami, można rozpocząć leczenie zanim jeszcze problemy kostne dadzą o sobie znać. Z badań wynika, że niektóre bisfosfoniany są również skuteczne w leczeniu szpiczaka. Można je podawać raz w miesiącu (w postaci kroplówki) we wlewie dożylnym. W zależności od leku wlew trwa od 15 minut do czterech godzin,. Bisfosfoniany są dostępne również w postaci tabletek. Ważne, aby przyjmować lek zgodnie z zaleceniami lekarza. Pielęgniarka, lekarz lub farmaceuta wyjaśnią Państwu, jak przyjmować tabletki. Można odkreślić w kalendarzu każdą przyjmowaną dawkę leku lub wykorzystać w tym celu 7-dniowy pojemnik na leki przypominający o ich przyjmowaniu.

Skutki uboczne są na ogół łagodne; najczęściej są to niestrawność i wymioty. Bardzo rzadkim skutkiem ubocznym przyjmowania bisfosfonianów jest jałowa martwica kości szczęki. Prowadzi to do uszkodzenia i zaniku kości szczęki. Przed rozpoczęciem leczenia powinniście Państwo wykonać badania stomatologiczne i poinformować stomatologa o leczeniu bisfosfonianami. Lekarza prowadzącego należy poinformować o każdym leczeniu stomatologicznym, jakie okaże się konieczne w trakcie leczenia. Obecnie trwają prace badawcze nad stosowaniem bisfosfonianów w leczeniu szpiczaka plazmocytowego. W ramach leczenia możecie Państwo otrzymać zaproszenie do udziału w próbie klinicznej. Radioterapia Radioterapia to oddziaływanie promieniowaniem rentgenowskim na komórki nowotworowe. Promieniowanie to niszczy komórki szpiczakowe, wyrządzając możliwie mało szkody komórkom prawidłowym. Do radioterapii służy urządzenie przypominające aparat rentgenowski. Promienie rentgenowskie kieruje się na wybrane obszary kości, osłabione przez komórki szpiczakowe. Zabieg jest bardzo skuteczny i łagodzi bóle w kościach osłabionych przez komórki szpiczakowe. Umożliwia ich regenerację. Wystarczą jeden lub dwa zabiegi, a ból na ogół ustępuje w ciągu 2-3 tygodni. Radioterapię można również stosować jako etap przygotowania do przeszczepienia komórek macierzystych. Radioterapię przeprowadza się w specjalnym oddziale szpitalnym. Sposób stosowania różni się w zależności od stanu pacjenta. Jeśli potrzebujecie Państwo tylko jeden lub dwa zabiegi, pierwsza wizyta, podczas której planowane będzie leczenie, nie potrwa długo. Jeśli przepisano Państwu leczenie dłuższe, przed rozpoczęciem leczenia należy zgłosić się do szpitala w celu dokładnego ustalenia obszaru i dawki promieniowania. Zazwyczaj leczenie podaje się codziennie przez 2-4 tygodni, od poniedziałku do piątku (z przerwą na odpoczynek w trakcie weekendu). Tylko czasami radioterapia wywołuje skutki uboczne, np. nudności czy wymioty. Jeśli wystąpią, należy poinformować o tym lekarza lub pielęgniarkę, którzy podadzą odpowiednie leki. Wszelkie skutki uboczne powinny ustąpić po zakończeniu cyklu leczenia. W przeciwnym razie należy poinformować lekarza. Radioterapia powoduje zmęczenie, dlatego należy jak najwięcej wypoczywać, szczególnie jeśli przyjeżdżacie Państwo na leczenie z daleka. Zabiegi chirurgiczne Czasami niezbędny jest zabieg chirurgiczny kości pleców, rąk lub nóg uszkodzonych lub osłabionych przez komórki szpiczakowe. Zabiegi takie wykonywane są w znieczuleniu ogólnym a uszkodzone kości wzmacniane metalowymi gwoździami lub płytkami, które są niewidoczne i których się nie czuje. Dodatkowo, wskazane może być naświetlanie złamanej lub osłabionej kości, w celu zniszczenia komórek szpiczakowych i przyspieszenia procesu gojenia. Osłabione przez szpiczaka kości kręgosłupa (kręgi) mogą ulec złamaniu. Jest to tzw. złamanie kompresyjne, które może powodować ból, utrudniać poruszanie i powodować skrzywienie kręgosłupa. Często stosuje się leki przeciwbólowe, zaleca leżenie i relaksację oraz zakładanie gorsetu. Zabiegi chirurgiczne stosowane w leczeniu złamań kompresyjnych kręgosłupa: przezskórna wertebroplastyka

polega na leczeniu zwichnięć kręgosłupa poprzez wstrzykiwanie do kręgów specjalnego cementu, który stabilizuje kości i łagodzi ból. Zabieg ten wykonuje się tylko w specjalistycznych ośrodkach. Skutki uboczne / działania niepożądane występują rzadko, a zaliczają się do nich zakażenia lub uszkodzenie nerwów kręgosłupa. kifoplastyka balonowa stosowana w celu wzmocnienia kości kręgosłupa. Łagodzi ból i ułatwia poruszanie. Zabieg polega na wprowadzeniu do kręgów wypełniacza kości przypominającego balon, a następnie na stopniowym nadmuchiwaniu go. Po uzyskaniu odpowiedniej wysokości kręgu następuje wstrzyknięcie cementu kostnego (patrz wyżej). Jest to nowa metoda stosowana wyłącznie w ośrodkach specjalistycznych. Możliwe skutki uboczne są podobne, jak w przypadku wertebroplastyki przezskórnej. Jeśli lekarz zleci takie procedury, zostaniecie Państwo dokładnie poinformowani na czym one polegają. Ucisk na kręgosłup (ucisk rdzenia kręgowego) Szpiczak mnogi może rozwijać się w kościach kręgosłupa. Czasami powoduje ucisk na rdzeń kręgowy. Kości ulegają osłabieniu i następuje uciskać na rdzeń. Jest to tzw. ucisk rdzenia kręgowego. Obserwuje się objawy takie, jak ból pleców, ból i mrowienie w nogach, uczucie słabości w kończynach dolnych, problemy z oddawaniem moczu czy wypróżnieniem. Jeśli obserwujecie Państwo którykolwiek z tych objawów, należy natychmiast powiadomić lekarza. Ucisk rdzenia kręgowego zazwyczaj leczy się radioterapią. Podaje się również sterydy, w celu zmniejszenia nacisku na rdzeń kręgowy. Wczesne rozpoczęcie leczenia ma istotne znaczenie, ponieważ zapobiega paraliżowi nóg. Niekiedy niezbędny jest zabieg operacyjny, w celu odbudowy lub usunięcia uszkodzonej kości. Niedokrwistość Anemia jest częstym objawem szpiczaka spowodowanym niedoborem krwinek czerwonych. Komórki szpiczakowe powodują zmniejszenie liczby krwinek czerwonych produkowanych w szpiku kostnym. Niedobór krwinek czerwonych może powodować uczucie zmęczenia i duszności. Objawy anemii obserwujemy przy diagnozowaniu szpiczaka; po zakończeniu leczenia na ogół ustępują. Niekiedy niedokrwistość jest skutkiem ubocznym przyjmowanej przez Państwa chemioterapii. W takim przypadku lekarz może zlecić transfuzję (przetoczenie) krwi. Krew podawana jest przez wkłucie centralne lub obwodowe. Jeśli macie Państwo problemy z nerkami, zamiast transfuzji krwi lekarz może zlecić podanie erytropoetyny. Erytropoetyna zazwyczaj wstrzykiwana jest podskórnie. Wysokie stężenie wapnia we krwi (hiperkalcemia) U pacjentów chorych na szpiczaka uszkodzenie kości może powodować wzrost stężenia wapnia we krwi. Stan ten nazywamy hiperkalcemią i towarzyszą mu objawy takie, jak: zmęczenie, nudności, zaparcia, pragnienie, niepokój, zaburzenia poznawcze. W niektórych przypadkach, badanie krwi pozwala wykryć hiperkalcemię zanim jeszcze wystąpią objawy. Lekarz może zalecić Państwu picie dużych ilości wody lub zlecić podawanie płynów dożylnie przez kroplówkę. Wówczas nerki będą stymulowane do wypłukania wraz z moczem nadmiaru wapnia z

organizmu. Lekarz może także zlecić przyjmowanie bisfosfonianów. Leki te zapobiegają uszkodzeniom kości i w krótkim czasie powodują obniżenie stężenia wapnia. Leki podawane są dożylnie w ciągu kilku godzin; obniżenie stężenia wapnia obserwujemy w ciągu 2-3 dni. Jeśli stężenie wapnia ponownie wzrośnie, należy przyjąć kolejne dawki leku. Problemy z nerkami Nieprawidłowe białka produkowane przez komórki szpiczaka mogą blokować bardzo cienkie kanaliki nerkowe i utrudniać prawidłowy proces filtrowania produktów przemiany materii. Uszkodzenia nerek mogą również powstawać w wyniku nagromadzenie we krwi wapnia uwolnionego z uszkodzonych kości. Uszkodzenia nerek można leczyć podając płyny ( w kroplówce); płyny te pomagają wypłukiwać z nerek produkty przemiany materii. Uszkodzeniom nerek można zapobiec pijąc duże ilości płynów co najmniej trzy litry dziennie lub więcej. W trakcie leczenie szpiczaka cytoplazmowego poziom nieprawidłowych białek we krwi zazwyczaj spada a problemy z nerkami ustępują. W nielicznych przypadkach dochodzi do poważnego uszkodzenia nerek; nerki przestają funkcjonować; mówimy wówczas o niewydolności nerek. Przy niewydolności nerek nadmiar płynu gromadzi się w organizmie. Stan taki wymaga leczenia zwanego dializą, która polega na sztucznym filtrowaniu krwi. Zespół nadlepkości Niekiedy zdarza się, że krew staje się bardziej lepka ponieważ w wyniku oddziaływania komórek szpiczakowych rośnie stężenie paraprotein. Stan taki objawia się: bólem głowy i zawrotami, zaburzeniami wzroku, nieprawidłowym krwawieniem. Skuteczną metodą jest zastosowanie procedury wymiany osocza (plazmafereza). W wyniku tego zabiegu nadmiar paraprotein jest usuwany z krwi. Brak apetytu Szpiczak mnogi, podobnie jak niektóre metody stosowane w jego leczeniu, mogą zaburzać łaknienie i procesy trawienne. Jeśli obserwujecie Państwo takie objawy możecie przyjmować suplementy diety o wysokiej zawartości białka lub zastąpić posiłki pożywnymi, wysokokalorycznymi napojami. Można je dostać w aptekach, na receptę przepisaną przez lekarza. Jeżeli odczuwacie Państwo brak apetytu, łaknienie mogą poprawić sterydy. Można również prosić o skierowanie do szpitalnego dietetyka, który potrafi ocenić zapotrzebowanie kaloryczne pacjentów. Dietetyk doradzi jakie pokarmy są w Państwa przypadku najbardziej wskazane i czy należy stosować suplementy diety. Zmęczenie Wiele osób chorych na szpiczaka odczuwa zmęczenie i ospałość przy wykonywaniu zwykłych, codziennych czynności. Stan taki może być spowodowany niedokrwistością lub stanowić skutek uboczny procesu leczenia. Państwo najlepiej poczujecie kiedy organizm domaga się odpoczynku; warto pamiętać, że należy być aktywnym, ale nie należy się przemęczać.

Jeśli odczuwacie Państwo ochotę na wykonanie jakiegoś zadania należy nadać sobie indywidualne tempo. Trzeba zacząć od stawiania sobie celu, na przykład przygotowania lekkiego posiłku lub wyjście na krótki spacer. Prowadzenie dziennika ułatwi Państwu planowanie działań i rejestrowanie wysiłku wkładanego w ich wykonanie. Ostatnia aktualizacja 2.2014 r. Następna aktualizacja 2015 r. Macmillan Cancer Support [2010]. Niniejsza publikacja oparta jest na informacji opublikowanej na stronie www.macmillan.org.uk przez Macmillan Cancer Support, 89 Albert Embankment, London SE1 7UQ, United Kingdom. Macmillan nie ponosi odpowiedzialności za dokładność niniejszego tłumaczenia, ani za kontekst, w jakim treści te się ukazują. Pełną odpowiedzialność za tłumaczenie ponosi Instytut Hematologii i Transfuzjologii, ul. Indiry Gandhi 14, Warszawa, Polska. Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)