REA DESIGN Sp. z o.o. ul. Ogrodowa 5a, 55-093 Kiełczów Tel: 501874787, 501874747 biuro@realizujemy.com PROJEKT ARANŻACJI LOKALU NA CELE BIBLIOTECZNE ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W WARSZAWIE PRZY UL. BROWARNEJ 4 Adres obiektu: ul. Browarna 4, Warszawa Inwestor: Biblioteka Publiczna Dzielnicy Śródmieście m. st. Warszawy, ul. Marszałkowska 9/15, 00-625 Warszawa Stadium: PROJEKT WYKONAWCZY Branża: ARANŻACJA WNĘTRZ Data opracowania: AKTUALIZACJA STYCZEŃ 2015 ROK Autorzy Projektu: Autor pomysłu: Sławomir Czech Projektant Wnętrz: Agnieszka Opiela 1
REA DESIGN Sp. z o.o. ul. Ogrodowa 5a, 55-093 Kiełczów Tel: 501874787, 501874747 biuro@realizujemy.com SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA: 1. Strona tytułowa 2. Spis zawartości opracowania 3. Opis projektu 4. Wizualizacje 5. Dokumentacja Część rysunkowa SPIS TREŚCI: 1 DANE OGÓLNE... 3 2 PRZEDMIOT CEL I ZAKRES PRAC... 3 3 ZAŁOŻENIA PROJEKTU... 4 4 WYMAGANIA PROJEKTOWE... 13 5 WIZUALIZACJE... 15 6 SPIS RYSUNKÓW... 17 2
1 DANE OGÓLNE 1.1 Adres inwestycji Warszawa, Dzielnica Śródmieście, Rejon Powiśle, ul. Browarna 4 1.2 Inwestor Biblioteka Publiczna Dzielnicy Śródmieście m. st. Warszawy, ul. Marszałkowska 9/15, 00-625 Warszawa 1.3 Jednostka projektująca Rea Design Sp. z o. o. Ul. Ogrodowa 5a, 55-093 Kiełczów 1.4 Podstawa opracowania Podstawą niniejszego opracowania jest Umowa nr. ADM-230-1-6-41/2013, część nr 2, o wykonanie projektu aranżacji lokalu na cele biblioteczne i przeniesienie autorskich praw majątkowych, zawarta pomiędzy Inwestorem a Jednostką Projektującą z dn. 6 grudnia 2013 r. 2 PRZEDMIOT CEL I ZAKRES PRAC 2.1 Przedmiotem opracowania jest projekt aranżacji wnętrza lokalu oraz wyposażenia na cele biblioteczne znajdującego się w Warszawie, Dz. Śródmieście, Rejon Powiśle, przy ul. Browarnej 4. 2.2 Celem opracowania jest zaprojektowanie wystroju i dobór wyposażenia dla biblioteki w zakresie meblowym i sprzętowym. 2.3 Zakres prac projektowych obejmuje: o Przedstawienie szczegółowych dyspozycji dotyczących rozwiązać materiałowych i kolorystycznych sufitów, posadzek i ścian, o Przedstawienie dyspozycji dotyczących projektu elektrycznego w zakresie: lokalizacji gniazd elektrycznych, logicznych oraz doboru oświetlenia systemowego i aranżacyjnego, o Sporządzenie rzutów i przekrojów pomieszczeń wraz ze szczegółowym rozmieszczeniem mebli i sprzętów, o Sporządzenie projektu wykonawczego wraz ze specyfikacją techniczną i kosztorysami niezbędnymi do opracowania dokumentacji przetargowej dotyczącej wyposażenia w meble oraz pozostałego wyposażenia ruchomego niezbędnego do prawidłowego funkcjonowania filii bibliotecznej, o Sporządzenie projektu wykonawczego wraz ze specyfikacją techniczną i kosztorysami niezbędnymi do opracowania dokumentacji przetargowej dla systemów interaktywnych, 3
o Sporządzenie specyfikacji technicznej wraz z kosztorysami niezbędnymi do opracowania dokumentacji przetargowej dotyczącej wyposażenia w sprzęt komputerowy, o Przedstawienie wizualizacji projektu. 3 ZAŁOŻENIA PROJEKTU 3.1 Idea i pomysł na opracowanie projektu aranżacji. Nazwa dla nowej filii brzmi GDZIE, to zaimek pytajny, który słyszy się na co dzień w każdej bibliotece Gdzie znajdę Gdzie jest dział Gdzie leży Biblioteka to miejsce gdzie łatwo poszukać odpowiedzi. Pomysł na aranżację zakłada stworzenie wnętrza klasycznego i nowoczesnego. Odważna kolorystyka czarnych ścian w Wypożyczalniach zostanie przełamana bielą regałów zawieszonych na wszystkich ścianach. Kontrastem i ociepleniem surowości tych barw będzie wykładzina o naturalnym kolorze drewna. Wykończeniem aranżacji będą meble w wyrazistych i intensywnych odcieniach turkusu, stonowanej pomarańczy, oraz miękkie krzesła z tkaniną wzorzystych patchworków w odcieniach różu pomarańczy, zieleni. Głównym akcentem do zaproponowanej funkcji RECENZJA będzie rodzaj mównicy - siedzisko Nemo w formie maski. Obowiązującą luźną formę wypowiedzi wzbogaci wolnostojaca, biała ściana, na której będzie można zapisywać teksty, tworzyć rysunki, rozwiązywać quizy. 4
Zlokalizowana po prawej stronie przy wejściu do Wypożyczalni INTERAKTYWNA ŚCIANA z wykorzystaniem monochromatycznego, dotykowego ekranu wykończona będzie laminatem z drewnopodobnym dekorem Ściana z witrynami i parapetem zamieni się w miejsce z obszernym stołem, przy którym znajdzie się stanowisko z CZARNĄ PŁYTĄ - z gramofonem i słuchawkami oraz stanowiska do pracy z książką i komputerem. W regałach wiszących zainstalowane będą monitory dotykowe, które posłużą do wynajdywania informacji o książkach. Będzie to nowoczesna forma KATALOGU BIBLIOTECZNEGO. 3.2 Układ funkcjonalno użytkowy Wejście główne do biblioteki prowadzić będzie bezpośrednio z ulicy Browarnej, w związku z tym proponuje się wykonanie wewnątrz nad drzwiami kurtyny powietrznej oraz oddzielenie tej strefy pojedynczą szklaną witryną. Zarówno przed wejściem jak i wewnątrz przy drzwiach należy przyjąć wycieraczkę systemową dla zapewnienia czystości w Bibliotece. Na zewnątrz lokalu, nad witrynami należy wykonać markizy koszowe w kolorze białym z nadrukowanym logotypem. Dodatkowo w okresie letnim zaplanowano przed lokalem czytelnię na świeżym powietrzu z wygodnymi fotelami i stolikiem pod parasolem. Ze względu na układ pomieszczeń Biblioteka będzie podzielona na dwie strefy wypożyczeń. Od wejścia Sala 1 - Wypożyczalnia ze strefą informacyjną - tj. ladą obsługi dla dwóch osób, stanowiskami komputerowymi dla czytelników oraz interaktywna ściana dotykowa, która będzie pełniła funkcję punktu informacyjnego. Witryna z obszernym parapetem w formie blatu, przy którym w wygodnych fotelach Czytelnicy będą mogli pracować przy komputerze, czytać gazety, książki, czy po prostu spotykać się. Zaplanowano również dodatkowe miejsce czytelnicze przy rozkładanym stole i wygodne pufy w różnych miejscach Sali. 5
W tej części Wypożyczalni przyjmuje się ok. 5.5 tys. egz. księgozbioru oraz dedykowany regał na czasopisma, ok. 10 tytułów. Regały na książki to głównie półki, które będą zawieszone na obu ścianach w postaci długich ciągów bez widocznych elementów zawieszenia. Za strefą obsługi zaplanowane są regały stacjonarne, które tworzą ścianę oddzielającą. Sala 2 Wypożyczalnia ze strefą spotkań i zabawy - w części centralnej zaplanowana została ściana przy której uwagę skupiać będzie nietypowe siedzisko w formie maski. Miejsce zarówno do siedzenia jak i do nietypowych wystąpień tzw. punkt oratorski. Powierzchnia ściany wykończona będzie farbą sucho ścieralną, po której można pisać specjalnymi flamastrami. Na ścianie będzie można umieszczać informacje, ogłoszenia, prezentować mini wystawy. Do ściany zamocowane będzie również urządzenie do odsłuchu płyt CD. Tutaj witryna również będzie pełniła funkcje stołu czytelniczego oraz miejsca odsłuchu płyt analogowych z gramofonu. Dla dzieci przedszkolnych wydzielony zostanie kącik z niskimi stolikami i krzesełkami, przy którym będą mogły spotykać się, rysować, grać, bawić się. Całość dopełnią wygodne pufy rozmieszczone po sali. Na środku Sali zaplanowane są dwa ciągi regałów dwustronnych na księgozbiór oraz niższe szafki na multimedia. Regały na książki to także półki, które będą zawieszone na trzech ścianach w postaci długich ciągów bez widocznych elementów zawieszenia W tej części zostanie wydzielony zarówno Księgozbiór dla dorosłych (przyjmuje się ok. 4 tys. egz.) jak i dla dzieci (przyjmuje się ok. 7 tys. egz.), specjalny regał na płyty analogowe, regały na multimedia oraz wózki na gry i zabawki. Obie sale wyposażone będą w małe ekrany dotykowe GDZIE, zlokalizowane pomiędzy półkami z księgozbiorem, które pomogą zarówno w wyszukiwaniu ciekawej książki jak i sprawdzenie co zawiera dany dział. W dalszej części za Wypożyczalnią -Salą 1 zaplanowane są dwa pomieszczenia: wspólna toaleta przystosowana dla osób niepełnosprawnych oraz pomieszczenie biurowe z przejściem do strefy socjalnej i wydzielonym niewielkim pomieszczeniem technicznym. Pomieszczenie biurowe wyposażone w biurka i szafy biurowe. Strefa socjalna wyposażona w szafki szatniane, aneks kuchenny wraz z stolikiem i krzesełkami W pomieszczeniu technicznym planuje się szafę z serwerem, skrzynkę elektryczną i inne urządzenia teletechniczne. Z pomieszczenia biurowego prowadzą schody do piwnicy, w której znajdują się dwa pomieszczenia magazynowe w tym jedno z przeznaczeniem na magazyn księgozbioru z magazynowaniem zwartym (przyjmuje się ok. 2.5 tys. egz.). 3.3 Zakładany standard wykończenia wnętrz a) Posadzki Materiały wykończeniowe posadzek antypoślizgowe - wykładzina pvc z powłoką PUR. Szczegółowe rozwiązania materiałowe wykonać według projektu aranżacji wnętrz. Płytki gresowe na schodach i w części magazynowej na poziomie -1 Płytki ceramiczne w toalecie 6
b) Sufity Sufity gruntowane i malowane podwójnie farbą emulsyjną w kolorze białym Sufity kasetonowe 60x60 podwieszane w toalecie c) Tynki wewnętrzne, wykończenie ścian i kolorystyka Malowanie ścian farbami akrylowymi w kolorystyce jak w projekcie aranżacji wnętrz. Płytki ścienne w toalecie do pełnej wysokości Płytki ścienne fartuch z płytek, w pomieszczeniu socjalnym przy stanowiskach z wodą 3.4 Zakładane wyroby i materiały do wykończenia wnętrz Oprawy oświetleniowe: Wzory głównych opraw oświetleniowych na podstawie, których należy wykonać obliczenia natężenia światła i dobrać odpowiednie źródła światła. Oprawa do montażu na stropie. np. ES-SYSTEM, Oprawa System DNCE fi 23 Świetlówki kompaktowe lub lampy wyładowcze. Obudowa z blachy stalowej, lakierowana na biało, lub równoważna. Oprawa zwieszana. np. ES-SYSTEM, System Vega OBUDOWA: profil aluminiowy, lakierowany na czarno RASTER: aluminiowy paraboliczny lub raster lamelkowy STATECZNIKI: elektroniczne z możliwością ściemniania. WERSJA AWARYJNA: możliwość montażu modułu zsilania awaryjnego, lub równoważna Oprawa montowana na ścianie lub do zwieszania np. ES-SYSTEM, System Atelier - 139300, 4xQR111 50W - 133600, 2xQR111 50W OBUDOWA: profile aluminiowe, lakierowane na czarno ŹRÓDŁO: lampy halogenowe lub równoważna Lampa Dear Spider, składająca się z 12 ruchomych i niezależnych od siebie ramion, osadzonych na jednym pierścieniu. Rodzaj lampy: wisząca Materiał: aluminium malowane proszkowo, lakier matowy Kolor: czarny Wysokość: 158 /max 200 7
Szerokość: Śr. 72 Zasilanie: 60W Żarówka w zestawie: tak Liczba żarówek: 12 Typ żarówki: E27 lub równoważna Lampa kinkietowa wg Artemide, Nazwa produktu: Tolomeo Model: Braccio Opis produktu: Wsporniki z polerowanego aluminium, klosz z aluminium anodowego o matowym wykończeniu, w pełni obrotowy. Lampa posiada system równowagi, uchwyt ścienny z polerowanego aluminium, bezpośrednią regulację emisji światła. - lampa LED z włącznikiem ściemniacza (A046000) Kolory: szary Informacje techniczne: - kompletne z mocowaniem ściennym - LED moc max. 10W, barwa światła: 3000K, wydajność świetlna: 410lm - LED w komlecie Wymiary: - wysokość: 167 cm - szerokość: 167 cm - długość ramienia I: 103 cm - długość ramienia II: 83 cm lub równoważna Wykończenie posadzek: a. wykładzina pvc, wg producenta Forbo, kolekcja Allura Wood, nr. W61255, lub równoważna. 8
Karta specyfikacyjna wykładziny: 9
b. gres techniczny, kolorystyka wg Opoczno hyperion h9 grey steptread 29,7x29,7, lub równoważna c. płytki ceramiczne w toalecie, kolorystyka wg Opoczno, kolekcja Black & White, lub równoważne - płytka podłogowa: Black satin, format: 33,3cm x 33,3cm 10
- płytka ścienna : Black&White pattern b, format: 20cm x 50cm - płytka ścienna: White satin, format: 20cm x 50cm / Black satin, format: 20cm x 50cm 11
d. płytki ceramiczne w pomieszczeniu socjalnym: kolorystyka wg Opoczno, inwencja graphite 10x10, lub równoważna Wykończenie ścian: a. Zestaw do pomalowania ściany farbą do tablic sucho ścieralnych w Sali Wypożyczalni wg wskazań projektowych. Farba - Smart Wall Paint po zastosowaniu gładka powierzchnia zamienia się w białą tablicę sucho ścieralną, lub równoważna. 12
Malowanie zgodnie z zaleceniami producenta. Zestaw zawiera farbę, która pokryje 6m2 - wałek kostkę do szlifowania - rękawiczki gąbkę czyszczącą. b. W Sali Wypożyczalni 1, jedna ze ścian (wg projektu aranżacji) z motywem graficznym w postaci różnej wielkości i w różnych językach, wyrazu GDZIE. Napisy wydrukowane w odbiciu lustrzanym. Transfer napisów za pomocą rozpuszczalnika acetonowego. 4 WYMAGANIA PROJEKTOWE a. Wymagania ogólne: Niniejsza dokumentacja jest opracowaniem autorskim Rea Design Sp. z o.o. wszelkie zmiany, modyfikacje i uzupełnienia bez wiedzy i zgody autorów są zastrzeżone. b. Elementy wyposażenia meblowego zaplanowane w budynku: Przed realizacją Wykonawca jest zobowiązany zweryfikować wszystkie wymiary w naturze, związane z planowanym wyposażeniem. Wykonawca jest zobowiązany do przedstawienia do akceptacji Inwestora i Projektanta próbek elementów wyposażenia meblowego, materiałów i wyrobów do wykończenia wnętrz. Należy zastosować elementy wyposażenia meblowego, materiały i wyroby zaplanowane w przedmiotowej inwestycji uwzględnione w niniejszym opracowaniu. Dopuszcza się stosowanie materiałów, elementów wyposażenia meblowego, rozwiązań technicznych, technologicznych oraz urządzeń, wyrobów równowaznych, o parametrach nie gorszych niż zastosowane w opracowaniu. Parametry techniczne i funkcjonalne, elementów wyposazenia meblowego, materiałów i wyrobów, które muszą być spełnione i zostały zawarte w niniejszej specyfikacji. Na etapie realizacji obiektu, stosowanie innych rozwiązań niż projektowe, należy uzgodnic z Inwestorem oraz projektantem. Wszelkie zmiany w zakresie innych rozwiązań niż w projekcie powinny posiadać akceptację projektanta. Zapisana w specyfikacji kolorystyka i faktura elementów wyposażenia meblowego i wyrobów będzie podlegać weryfikacji na etapie realizacji zamówienia na podstawie przedstawianych przez Wykonawcę próbek. Wskazane w specyfikacji zobrazowania elementów wyposażenia meblowego i wyrobów nie wskazują konkretnego modelu wyposażenia, określają podane wzornictwo. Za wyjątkiem siedzisk, krzeseł i foteli biurowych. Jakakolwiek zmiana w zakresie wskazanej przykładowej formy przestrzennej jest możliwa po uprzednim uzyskaniu akceptacji Inwestora i Projektanta. Dostawcy elementów wyposażenia meblowego, materiałów, wyrobów i urządzeń zobowiązani są do dostarczenia wszelkich aprobat, atestów, świadectw dopuszczenia i certyfikatów wymaganych prawem budowlanym, rozporządzeniami szczegółowymi i przepisami właściwymi w tym do stosowania w Polsce. c. Wymóg kompletności Niniejsze opracowanie zawiera najbardziej istotne elementy wyposażenia meblowego, materiałów, wyrobów i urządzeń oraz robót związanych z realizacją wyposażenia. Roboty oraz elementy, które nie zostały ujęte i opisane wprost ale są niezbędne do realizacji zaplanowanego wyposażenia zostaną przewidziane przez Wykonawcę na podstawie analizy rysunków 13
architektonicznych oraz Specyfikacji technicznej, Wykazu wyposażenia, Kosztorysu ofertowego. Prace nie wspomniane w niniejszym opracowaniu, a które są niezbędne z punktu widzenia sztuki budowlanej zostaną przewidziane w oferowanej przez Wykonawcę cenie. d. Wymóg zgodności W przypadku wykrycia przez Wykonawcę jakichkolwiek różnic, niezgodności w zawartych w poszczególnych częściach niniejszego opracowania taki fakt należy bezzwłocznie zgłosić do wyjaśnienia Projektantowi. Konsekwencje działań i decyzji wynikających z niezgodności a nie zgłoszonych Projektantowi, ponosi Wykonawca. e. Dokumentacja na potrzeby Wykonawcy. Wykonawca może opracować rysunki warsztatowe, montażowe na podstawie rysunków i detali niniejszego opracowania. Dokumentacja taka podlega procedurze zatwierdzenia przez Projektanta i akceptacji Inwestora. Koszty związane z potrzebą opracowania takiej dokumentacji ponosi Wykonawca. 14
PROJEKT ARANŻACJI LOKALU NA CELE BIBLIOTECZNE ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W WARSZAWIE PRZY UL. BROWARNEJ 4 5 WIZUALIZACJE Strefa dziecięca Strefa Recenzja 15
PROJEKT ARANŻACJI LOKALU NA CELE BIBLIOTECZNE ZNAJDUJĄCEGO SIĘ W WARSZAWIE PRZY UL. BROWARNEJ 4 Widok ze stanowiska obsługi Strefa wejściowa 16
6 SPIS RYSUNKÓW Część A. - AW 01 ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE I KOLORYSTYCZNE ŚCIAN. - AW 02 ROZWIĄZANIA MATERIAŁOWE I KOLORYSTYCZNE ŚCIAN W TOALECIE. - AW 03 ROZWIĄZANIA MATRIAŁOWE I KOLORYSTYCZNE ŚCIAN. ŚCIANA Z GRAFIKĄ. - AW 04 ROZWIĄZAŃ MATRIAŁOWE I KOLORYSTYCZNE SUFITÓW. DYSPOZYCJE W ZAKRESIE OŚWIETLENIA SYSTEMOWEGO I ARANŻACYJNEGO. - AW 05 RZUT POMIESZCZEŃ Z ROZMIESZCZENIEM MEBLI. DYSPOZYCJE DOTYCZĄCE LOKALIZACJI GNIAZD ELEKTRYCZNYCH, LOGICZNYCH. - AW 06 WIDOKI POMIESZCZEŃ Z ROZMIESZCZENIEM MEBLI I SPRZETÓW. WIDOK 1, 2, 3, 4. - AW 07 WIDOKI POMIESZCZEŃ Z ROZMIESZCZENIEM MEBLI I SPRZETÓW. WIDOK 5, 6, 7 - AW 08 RZUT POMIESZCZEŃ WRAZ Z SZCZEGÓŁOWĄ LOKALIZACJĄ MEBLI I SPRZĘTÓW -AW 09 ZESTAWIENIE STOLARKI WEWNĘTRZNEJ - AW 10 POMIESZCZENIE MAGAZYNOWE. PODWYŻSZENIE POSADZKI Część B. - RYSUNKI POGLĄDOWE WYPOSAZENIA MEBLOWEGO Opracowała - Agnieszka Opiela 17