INFOTEC AP/TAVG/MMXP/MUX ZATWIERDZENIE DIAGNOSTYKI BSI BUDOWA ELEKTRYCZNA BI-VAN CAN COM2000 G01 PROCEDURY KONTROLNE FUNKCJI OŚWIETLENIE ZEWNĘTRZNE Zastosowanie w pojazdach PEUGEOT 206 (Od nr DAM 9076) 307 406 (Od nr DAM 9001) Partner (Między DAM 9457 i 9478 w przypadku COM2000) Wszystkie Partnery (Od nr DAM 9479) 807 Usuwanie usterek związanych z objawami u klienta Oświetlenie przednie, automatyczne włączanie świateł w funkcji jasności na zewnątrz. Oświetlenie tylne Oświetlenie sufitowe Oświetlenie bagażnika
Adnotacje wprowadzonych zmian w dokumencie Data Wersja Opis wprowadzonych zmian 11/06/2004 v1.0 Utworzenie dokumentu 22/06/2004 v1.1 Usunięto algorytm kontroli trybu awaryjnego. Zastąpiono go ostrzeżeniem o kontroli wstępnej G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 2
SPIS TREŚCI 1 PRZEDMIOT PROCEDURY...4 2 ZWROT W RAMACH GWARANCJI...4 3 PRZYPOMNIENIE FUNKCJI I JEJ BUDOWY...5 3.1 WŁĄCZENIE AUTOMATYCZNEGO OŚWIETLENIA...5 3.2 CZUJNIK OŚWIETLENIA...5 3.3 TELEKODOWANIE...6 3.4 PARAMETRYZACJA...6 3.5 PRZYPOMNIENIE TRYBÓW AWARYJNYCH FUNKCJI AUTOMATYCZNEGO OŚWIETLENIA...6 4 OSTRZEŻENIE - KONTROLE WSTĘPNE...7 5 [G01] [S01] OŚWIETLENIE PRZEDNIE LUB TYLNE NIE DZIAŁA...8 6 [G01] [S02] LAMPKA SUFITOWA NIE DZIAŁA PRAWIDŁOWO...14 7 [G01] [S03] OŚWIETLENIE BAGAŻNIKA NIE DZIAŁA...15 G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 3
1 PRZEDMIOT PROCEDURY Niniejszy dokument zawiera opis procedury diagnostycznej funkcji Oświetlenie zewnętrzne. Należy ją wykonać przed wymianą BSI w związku z niniejszą funkcją. 2 ZWROT W RAMACH GWARANCJI UWAGA: PRZEPROWADZENIE OPERACJI WYMIANY BSI WYMAGA UPRZEDNIEGO ZŁOŻENIA WNIOSKU "ZGODA WSTĘPNA". ZASTOSOWANIE TEJ PROCEDURY OPERACYJNEJ JEST OBOWIĄZKOWE PRZED KAŻDĄ WYMIANĄ BSI. Przeprowadzenie operacji wymiany BSI jest uzależnione od wykonania ostatniego etapu zastosowanej sekwencji, którą należy zapisać w druku DS-1 w następującej formie: Nr procedury Wersja Nr sekwencji Ostatni etap dokumentu G01 v1.1 S03 E3.1 Nr procedury: Wersja dokumentu: Nr sekwencji: Ten, który widnieje u dołu każdej strony. Wersja dokumentu podana jest w tabeli adnotacji zmian dokumentu. Widnieje w tytule każdego paragrafu procedury. Przykład: [G01][S03] Oświetlenie bagażnika nie działa. UWAGA: ŻĄDA SIĘ ZWROTU 100% CZĘŚCI. CZĘŚCI ZOSTANĄ POBRANE LOSOWO DO KONTROLI. BRAK MOŻLIWOŚCI ODTWORZENIA BŁĘDU MOŻE SPOWODOWAĆ ANULOWANIE ZWROTU KOSZTÓW. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 4
3 PRZYPOMNIENIE FUNKCJI I JEJ BUDOWY Zadaniem tej funkcji jest zarządzanie włączaniem świateł pojazdu. COM (HDC) VAN CAR 1 BSI Przewodowo Sterowanie przednich i tylnych świateł postojowych Przewodowo MUX BSM Przewodowo Przewodowo Sterowanie świateł mijania Sterowanie światłami drogowymi Lub Czujnik oświetlenia 3.1 Włączenie automatycznego oświetlenia Włączenie automatycznego oświetlenia w zależności od stopnia nasłonecznienia odbywa się poprzez wciśnięcie na 5 s. lewego przycisku HDC przy kluczu w położeniu +ACC (+ po włączeniu zapłonu). Wyłączenie funkcji odbywa się w ten sam sposób. Włączenie lub wyłączenie tej funkcji można kontrolować za pomocą przyrządu diagnostycznego 3.2 Czujnik oświetlenia Istnieje wiele typów czujników oświetlenia: Przewodowe czujniki oświetlenia Zmultipleksowane czujniki oświetlenia G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 5
3.3 Telekodowanie Telekodowanie tej funkcji jest możliwe za pośrednictwem przyrządu diagnostycznego w menu: Konfiguracja i funkcje kalkulatora BSI Konfiguracja Opcja klienta Oświetlenie / Sygnalizacja 3.4 Parametryzacja Parametry tej funkcji są dostępne w Peugeot Planet 2000 lub Diag 2000, w menu: Konfiguracja i funkcje kalkulatora BSI Pomiary parametrów Oświetlenie / Sygnalizacja Parametry HDC są dostępne w Peugeot Planet 2000 lub Diag 2000, w menu: Konfiguracja i funkcje kalkulatora Informacja dla kierowcy /Komunikacja Moduł przełączania pod kierownicą Sterowanie sygnalizacji Parametry HDC dla oświetlenia: Sterowanie światłami Przełącznik świateł drogowych/ świateł mijania Sterowanie impulsowe światłami drogowymi Sterowanie "+" świateł przeciwmgielnych Sterowanie "-" świateł przeciwmgielnych Sterowanie kierunkowskazami Lewy przycisk sterowania Uwaga: w zależności od typu pojazdu poddawanego diagnostyce mogą wystąpić niewielkie różnice. 3.5 Przypomnienie trybów awaryjnych funkcji automatycznego oświetlenia W przypadku przerwania komunikacji między BSI i BSM, BSM steruje włączeniem świateł mijania. W przypadku przerwania komunikacji między COM i BSI, BSM steruje włączeniem świateł mijania. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 6
4 OSTRZEŻENIE - KONTROLE WSTĘPNE UWAGA: Przed rozpoczęciem naprawy, należy sprawdzić: - NAPIĘCIE AKUMULATORA - BEZPIECZNIKI - ZREALIZOWAĆ PROCEDURĘ G00: "KONTROLA TRYBU AWARYJNEGO" - NASTĘPNIE MOŻECIE WYKONAĆ NINIEJSZĄ PROCEDURĘ. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 7
5 [G01] [S01] OŚWIETLENIE PRZEDNIE LUB TYLNE NIE DZIAŁA PRZYPOMNIENIE: NIE WOLNO WYMIENIAĆ BSI W NASTĘPUJĄCYCH WYPADKACH: Zbyt wczesne lub zbyt późne włączenie świateł Brak włączenia świateł we mgle Zablokowany Tryb automatyczny Migotanie reflektorów w Peugeot 807 ETAP 1 Zalecenia podstawowe: Procedura ta stosowana jest jedynie w przypadku gdy oświetlenie jest jedynym problemem stwierdzonym w pojeździe. Sprawdzić stan poszczególnych żarówek Sprawdzić bezpieczniki BSM i BSI połączone z oświetleniem. ETAP 2 Włączyć oświetlenie ręcznie Czy tryb ręczny oświetlenia działa? Przejść do etapu 7 ETAP 3 Wyłączyć automatyczne zapalanie świateł a następnie przejść do etapu 4. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 8
ETAP 4 Ustawić COM na światła pozycyjne ETAP 4.1 Czy wszystkie światła pozycyjne zapalają BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO ETAP 5 Podłączyć przyrząd diagnostyczny do gniazda pojazdu. Wprowadzić typ i kod DAM pojazdu. Wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Test elementów wykonawczych Oświetlenie i sygnalizacja Wykonać test elementu wykonawczego uszkodzonych elementów. Czy wszystkie światła pozycyjne zapalają się? ETAP 5.1 BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. Sprawdzić błędy obecne na poziomie ETAP 6 Obserwować 3 następujące przypadki: Jeżeli 4 światła pozycyjne nie zapalają się, zezwala się na wymianę BSI Jeżeli 2 światła pozycyjne z jednej strony nie zapalają się sprawdzić izolację wiązki. Jeżeli wiązka jest w dobrym stanie, zezwala się na wymianę BSI. Jeżeli 1 do 3 świateł pozycyjnych nie zapala się, BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. (Sprawdzić stan złączy, ciągłość i izolację wiązek) Koniec procedury G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 9
ETAP 7 Tryb ręczny oświetlenia działa. Kontrola automatycznego zapalania się świateł: W przyrządzie diagnostycznym, wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Konfiguracja Opcja klienta Oświetlenie i sygnalizacja I sprawdzić konfigurację następujących parametrów (gdy są obecne): Czujnik oświetlenia Czułość funkcji automatycznego włączania świateł Obecność podwójnego czujnik oświetlenia / deszczu na sieci VAN ETAP 8 Włączyć automatyczne zapalanie świateł za pomocą przycisku COM. Czy można było uruchomić automatyczne włączanie świateł? Przejść do etapu 9 Przejść do etapu 10 G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 10
ETAP 9 W przyrządzie diagnostycznym, wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora Informacja dla kierowcy / Komunikacja Moduł przełączania pod kierownicą Pomiary parametrów Sterowanie sygnalizacji Sprawdzić zmiany parametru "Lewy przycisk sterowania" po ręcznym wciśnięciu lewego przycisku COM. Czy parametr zmienia się? ETAP 9.2 BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. ETAP 9.1 Tryb ręczny oświetlenia działa. Kolejność włączania trybu automatycznego COM jest prawidłowa ale tryb automatyczny oświetlenia nie działa. NIE ZEZWALA SIĘ NA WYMIANĘ BSI. Skontaktować się z doradcą technicznym Sprawdzić błędy obecne na poziomie COM. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 11
ETAP 10 Sprawdzić czy czujnik deszczu jest zmultipleksowany czy połączony przewodowo. ETAP 11 BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. Czy czujnik deszczu jest zmultipleksowany? W przyrządzie diagnostycznym, wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Konfiguracja Opcja klienta Oświetlenie / Sygnalizacja Zmienić parametr "czułość funkcji automatycznego włączania świateł", aby spróbować rozwiązać zaistniały problem ETAP 12 W przyrządzie diagnostycznym, wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Odczyt błędów ETAP 12.1 Czy występują błędy związane z czujnikiem deszczu? BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. Usunąć przyczyny błędów. Skontrolować stan wiązek i czujnika. Przejść do etapu 13 G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 12
ETAP 13 Skontrolować izolację i stan wiązki Czy wiązka jest w dobrym stanie? ETAP 13.1 Wymienić czujnik oświetlenia. Jeżeli wymiana czujnika nie usuwa usterki, zezwala się na wymianę BSI ETAP 13.2 BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. Naprawić wiązkę a następnie sprawdzić czy objaw w dalszym ciągu występuje. W razie potrzeby rozpocząć procedurę od nowa. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 13
[G01] [S02] Lampka sufitowa nie działa prawidłowo Uwaga nr1: należy brać pod uwagę błędów BSI, dotyczących lampki sufitowej, ponieważ wykrywanie błędów nie zostało wykonane prawidłowo. Błąd związany z lampką sufitową należy usunąć na wyraźne żądanie klienta. Uwaga nr2: W przypadku Peugeot 206, jeżeli lampka sufitowa miga to jest to spowodowane źle zamkniętymi drzwiami. Jeżeli drzwi są dobrze zamknięte, sprawdzić informacje "otwarte drzwi". Uwaga nr3: W przypadku Peugeot 206, jeżeli lampka sufitowa nie działa, może to być związane z funkcją wyłączenia oświetlenia lampki sufitowej. To wyłączenie nastąpiło po otwarciu drzwi kierowcy i po wciśnięciu przycisku lampki sufitowej. Ponowna aktywacja oświetlenia lampki sufitowej odbywa się w ten sam sposób, poprzez otwarcie drzwi kierowcy i naciśnięcie na przycisk lampki sufitowej. Jeżeli żadna z poprzednich uwag nie odnosi się do pojazdu, sprawdzić stan żarówki, wiązki, a następnie odbiorów sygnałów przez BSI. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 14
6 [G01] [S03] OŚWIETLENIE BAGAŻNIKA NIE DZIAŁA ETAP 1 Zalecenia podstawowe: Sprawdzić żarówki Sprawdzić bezpieczniki Sprawdzić stycznik bagażnika Sprawdzić stan wiązki łączącej stycznik otwarcia bagażnika z BSI Sprawdzić stan wiązki łączącej zespół zamków bagażnika z BSI. Czy wszystkie elementy sprawdzone w etapie 1 są w dobrym stanie? ETAP 1.1 Naprawić uszkodzone elementy a następnie sprawdzić czy objawy ustąpiły. Ewentualnie wrócić do etapu 1 ETAP 2 W przyrządzie diagnostycznym wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Pomiary parametrów Ryglowanie Otworzyć ręcznie bagażnik i sprawdzić zmianę odpowiedniego Czy nastąpiła zmiana para-metru "Żądanie Etap 2.1 Jeżeli wyłącznik jest sprawny, zezwala się na wymianę BSI Przejść do etapu 3 G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 15
ETAP 3 W przyrządzie diagnostycznym, wybrać menu: Konfiguracja i usługi kalkulatora BSI Testy elementów wykonawczych Oświetlenie / Sygnalizacja Włączyć oświetlenie bagażnika. Czy test oświetlenia bagażnika działa? Etap 3.1 Zezwala się na wymianę BSI ETAP 4 BSI NIE JEST PRZYCZYNĄ USTERKI. NIE ZEZWALA SIĘ NA JEGO WYMIANĘ. G01 Procedura diagnostyki funkcji "Oświetlenie zewnętrzne" 16