STAŁE TRASY LOTNICTWA WOJSKOWEGO (MRT) MILITARY ROUTES (MRT)

AIP VFR POLAND VFR ENR 2.4-1 VFR ENR 2.4 STAŁE TRASY LOTNICTWA WOJSKOWEGO (MRT) MILITARY ROUTES (MRT) 1. INFORMACJE OGÓLNE 1. GENERAL 1.1 Konkretne przebiegi tras MRT wyznaczane są według punktów sieci tras MRT określających segmenty korytarzy MRT o szerokości 5 km lub 10 km oraz o granicach pionowych w zakresie od GND do 2300 ft AMSL. 1.2 Po trasach MRT dopuszcza się loty wojskowych statków powietrznych z prędkością powyżej 250 kt IAS i tylko przy widzialności większej lub równej 8 km. Loty po trasach z prędkością powyżej 250 kt IAS wykonywane są na wysokości nie mniejszej niż 500 ft AGL i w odległości 500 ft od górnej granicy trasy MRT. 1.3 Za zapewnienie bezpiecznej odległości do granic aktywnych tras MRT odpowiadają pozostali użytkownicy przestrzeni powietrznej. 1.4 Aktualny przebieg trasy MRT o określonym numerze podawany jest w Planie Użytkowania Przestrzeni Powietrznej (AUP) w sekcji uwagi, np.: MRT 3: 1-2-3-4-5-6. 1.5 Aktualne zobrazowanie graficzne MRT jest dostępne na stronie internetowej AMC Polska (http://www.amc.pansa.pl). 1.6 Szczegółowe informacje na temat aktywności poszczególnych tras, tj. rzeczywistego czasu ich wykorzystania lub rezygnacji z wykonywania lotów w danym dniu są dostępne w AMC Polska, tel. +48-22-574-5733 - 35. The particular design of the MRTs is established on the basis of points of MRTs network defining segments of MRTs with a width of 5 km or 10 km and with vertical limits between GND and 2300 ft AMSL. Military flights at a speed greater than 250 kt IAS and in a flight visibility of 8 km or more are allowed to be conducted along the MRTs. Flights along the routes at a speed greater than 250 kt IAS are conducted not lower than at 500 ft AGL and at a distance of 500 ft from the upper limit of an MRT. Remaining airspace users are responsible for maintaining a safe distance to the boundaries of active MRTs. The current design of an MRT which is defined with a particular number is given in the Airspace Use Plan (AUP) in the remarks section, e.g. MRT 3: 1-2-3-4-5-6. The current graphical representation of MRTs is available at the AMC Poland web site (http://www.amc.pansa.pl). Detailed information regarding the activity of particular routes (i.e. data on effective use time or cancellation of flights on a particular day) is available from AMC Poland, phone +48-22-574-5733 - 35. 2. TABELA 1: WSPÓŁRZĘDNE PUNKTÓW SIECI STAŁYCH TRAS MRT/ TABLE 1: COORDINATES OF CONSTANT MRT GRID POINTS Punkt/ Point Szerokość geograficzna/ Latitude 1 51 21'37''N 022 04'44''E 2 50 42'00''N 022 25'00''E 3 50 59'00''N 023 10'00''E 4 51 20'44''N 023 08'15''E 5 51 27'14''N 022 46'26''E 6 51 32'37''N 022 18'11''E 7 50 28'00''N 022 07'00''E 8 51 31'36''N 020 06'43''E 9 51 09'00''N 020 17'00''E Długość geograficzna/ Longitude Uwagi/ Remarks

VFR ENR 2.4-2 AIP VFR POLAND 10 51 26'00''N 020 40'00''E 11 51 45'47''N 020 25'39''E 12 51 42'33''N 020 10'21''E 13 51 26'18''N 018 56'27''E 14 51 37'21''N 020 10'13''E 15 51 33'00''N 018 23'00''E 16 52 16'26''N 017 48'30''E 17 52 08'00''N 017 45'00''E 18 52 00'00''N 017 24'00''E 19 52 02'00''N 016 38'00''E 20 52 01'00''N 016 17'00''E 21 52 13'00''N 016 28'00''E 27 52 35'00''N 016 11'00''E 28 52 22'00''N 016 15'00''E 29 52 13'04''N 016 55'29''E 30 52 44'10''N 017 33'50''E 31 52 34'00''N 017 58'00''E 32 52 30'12''N 017 55'54''E 34 53 13'00''N 019 56'00''E 36 53 22'00''N 018 40'00''E 37 53 22'00''N 017 51'00''E 38 53 09'00''N 017 24'00''E 39 52 46'00''N 017 06'00''E 40 53 01'00''N 016 40'00''E 41 52 54'00''N 016 18'00''E 42 52 55'00''N 015 22'00''E 43 52 32'00''N 015 02'00''E 44 52 48'00''N 014 56'00''E 45 53 37'00''N 016 25'00''E 46 53 09'00''N 015 15'00''E 47 53 18'00''N 016 00'00''E 48 53 14'00''N 016 32'00''E 49 53 25'00''N 016 37'00''E 50 53 25'00''N 017 15'00''E 51 53 40'00''N 017 29'00''E 52 53 37'00''N 018 13'00''E 53 53 13'00''N 019 16'00''E 54 54 00'00''N 017 30'00''E 55 53 51'00''N 016 57'00''E 56 53 45'00''N 016 23'00''E 57 53 30'00''N 015 35'00''E 58 53 46'00''N 015 34'30''E 59 53 49'00''N 015 22'00''E

AIP VFR POLAND 60 54 13'00''N 015 05'00''E 61 54 01'00''N 014 50'00''E 62 54 05'00''N 015 38'00''E 63 54 23'00''N 016 02'00''E 64 54 12'00''N 016 38'00''E 65 54 09'38''N 021 19'19''E 66 54 37'00''N 016 58'00''E 67 54 09'00''N 021 36'00''E 68 53 59'00''N 022 06'00''E 69 53 46'00''N 022 08'00''E 70 54 10'00''N 014 46'00''E 71 53 31'56''N 015 53'52''E 72 54 54'00''N 017 21'00''E 73 54 48'00''N 016 58'00''E 75 54 39'00''N 016 26'00''E 77 53 49'03''N 016 11'53''E 78 53 01'00''N 015 48'00''E 79 53 24'00''N 016 29'00''E 80 53 33'00''N 015 47'00''E 81 51 21'00''N 018 32'00''E 82 55 00'00''N 018 10'00''E 83 54 58'00''N 018 29'00''E 84 54 18'00''N 019 30'00''E 85 54 08'00''N 020 05'00''E 86 53 44'00''N 020 01'00''E 87 53 43'00''N 019 12'00''E 88 54 06'00''N 019 39'00''E 89 53 51'00''N 018 51'00''E 90 54 17'00''N 017 26'00''E 91 54 29'00''N 017 14'00''E 92 54 06'12''N 019 05'09''E 93 54 20'00''N 019 03'00''E 94 54 38'00''N 018 58'00''E 95 53 48'00''N 018 42'00''E 96 54 41'00''N 019 01'00''E 97 53 30'00''N 017 41'00''E 98 53 28'46''N 016 09'31''E 100 52 15'22''N 021 56'59''E 101 52 23'00''N 022 35'00''E 102 52 00'00''N 022 23'00''E 103 51 59'00''N 022 11'00''E 104 52 08'07''N 021 51'57''E 105 52 48'00''N 022 40'00''E VFR ENR 2.4-3 22 JUN 2017 092

VFR ENR 2.4-4 AIP VFR POLAND 106 53 16'00''N 022 14'00''E 107 53 16'00''N 021 51'00''E 108 53 05'00''N 021 53'00''E 109 53 06'00''N 022 23'00''E 110 52 04'53''N 019 01'05''E 111 52 14'00''N 018 57'00''E 112 52 22'00''N 019 02'00''E 113 52 17'00''N 019 50'00''E 114 52 00'00''N 019 48'00''E 115 52 00'02''N 019 22'22''E 116 50 27'35''N 021 59'36''E 3. TABELA 2: GRANICE PIONOWE ORAZ SZEROKOŚĆ SEGMENTÓW TRAS MRT TABLE 2: VERTICAL LIMITS AND WIDTH OF MRT SEGMENTS Lp./ No. Segmenty (od punktu do punktu zgodnie z tabelą 1)/ Segments (from point to point according to table 1) Szerokość/ Width (km) Granice pionowe/ Vertical limits (AMSL) Uwagi Dostępność do planowania i aktywacji/ Remarks Availability for planning and activation 1 2 3 4 5 1) 1 2 5 GND - 2300 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 2) 2 3 5 1000 ft - 2300 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. SS - SR 3) 2 7 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) 01 APR - 31 OCT, SS - 0 (0800) UTC 4) 3 4 5 1000 ft - 2300 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. SS - SR 5) 4 5 5 1000 ft - 2300 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. SS - SR 6) 5 6 5 1000 ft - 2300 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. SS - SR 7) 8 9 5 GND - 2100 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) GND - 2100 ft, SS - SR 2) GND - 1600 ft, SR - SS 8) 9 10 5 GND - 2100 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) GND - 2100 ft, SS - SR 2) GND - 1600 ft, SR - SS 9) 10 11 5 GND - 1600 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) GND - 1600 ft, SS - SR 2) GND - 1100 ft, SR - SS 10) 11 12 5 GND - 1600 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) GND - 1600 ft, SS - SR 2) GND - 1100 ft, SR - SS 11) 12 14 5 GND - 1600 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) GND - 1600 ft, SS - SR 2) GND - 1100 ft SR - SS 12) 13 81 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace.

AIP VFR POLAND VFR ENR 2.4-5 13) 15 81 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 14) 15 17 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 15) 16 17 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 16) 17 18 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 17) 18 19 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 18) 19 20 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 19) 19 21 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 20) 19 29 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 21) 21 28 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 22) 27 28 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 23) 27 41 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 24) 27 43 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 25) 30 31 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 26) 30 38 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 27) 30 39 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 28) 31 32 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 29) 34 53 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 30) 34 86 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 31) 36 37 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 32) 36 52 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 33) 36 53 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 34) 37 38 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 35) 37 50 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 36) 37 52 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 37) 37 97 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 38) 38 40 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 39) 38 50 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 40) 39 40 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 41) 39 41 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 42) 40 41 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 43) 40 48 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 44) 41 48 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 45) 41 78 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 46) 42 46 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 47) 42 78 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 48) 43 44 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 49) 44 46 5 GND - 2100 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 50) 45 49 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 51) 45 56 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 52) 45 79 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 53) 46 47 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 54) 46 57 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 55) 47 48 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 56) 48 79 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 57) 49 50 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 58) 49 79 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace.

VFR ENR 2.4-6 AIP VFR POLAND 59) 51 52 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 60) 51 55 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 61) 51 97 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 62) 52 54 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 63) 52 95 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 64) 54 55 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 65) 54 90 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 66) 55 56 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 67) 56 64 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 68) 56 77 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 69) 56 98 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 70) 57 59 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 71) 57 80 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 72) 58 59 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 73) 59 60 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 74) 59 61 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 75) 59 62 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 76) 60 63 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 77) 60 70 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 78) 61 70 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 79) 62 63 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 80) 62 77 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 81) 63 64 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 82) 63 75 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 83) 64 66 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 84) 65 67 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. Patrz Uwaga 1./See Remark 1. 85) 65-85 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. Patrz Uwaga 1./See Remark 1. 86) 66 73 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 87) 66 75 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 88) 66 91 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 89) 67 68 5 GND - 1800 ft Patrz Uwaga 1./See Remark 1. Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 90) 68 69 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. Patrz Uwaga 1./See Remark 1. 91) 71 80 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 92) 72 73 10 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 93) 72 82 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 94) 73 75 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 95) 82 83 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 96) 82 94 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 97) 83 96 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 98) 84 85 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 99) 84 96 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 100) 85 86 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 101) 85 88 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 102) 86 87 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace.

AIP VFR POLAND VFR ENR 2.4-7 103) 87 95 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 104) 89 95 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 105) 90 91 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 106) 92 93 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 107) 93 94 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 108) 100-101 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 109) 101-102 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 110) 101-105 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 111) 102-103 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 112) 103-104 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 113) 105-106 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 114) 105-109 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 115) 106-107 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 116) 107-108 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 117) 108-109 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 118) 110-111 5 GND - 1000 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 119) 111-112 5 GND - 1000 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 120) 112-113 5 GND - 1000 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 121) 113-114 5 GND - 1000 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 122) 114-115 5 GND - 1000 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 123) 7-116 5 GND - 1800 ft Przestrzeń niesklasyfikowana./unclassified airspace. 1) 01 APR - 31 OCT, SS - 0 (0800) UTC 1) Dostępność ograniczona: planowanie i aktywacja segmentów wyłącznie na potrzeby ćwiczeń wojskowych na czas określony przez ASM-1. Wymagana wcześniejsza koordynacja wykorzystania z ASM-1 (z wyprzedzeniem minimum 7 dni). UWAGI/REMARKS 1) Limited availability: planning and activation of segments only for the purposes of military exercises for the time period defined by ASM-1. Prior coordination of use with ASM-1 required (minimum 7 days in advance).

STRONA WOLNA INTENTIONALLY LEFT BLANK