CZY W POLSCE MOŻLIWE JEST UTWORZENIE FUNDUSZY PARYTETARNYCH?

Podobne dokumenty
Jak budować zaplecze społeczne dla powstających Polskich Ram Kwalifikacji. Warszawa, 3 grudnia 2009 r.

Instytut Badań Edukacyjnych. Beata Gawęcka- Ajchel Anna Zuszek. ZSK Razem po sukces!

Możliwości wsparcia rozwoju zasobów ludzkich w regionie w okresie programowania Częstochowa, r.

Model walidacji i certyfikacji kwalifikacji Trenera VET w branży budowlanej z uwzględnieniem normy ISO/IEC 17024:2012

BUDMA 2019 Poznań, 13 lutego O Sektorowej Radzie ds. kompetencji w budownictwie i nie tylko

PERSPEKTYWA PRZEDSIĘBIORSTW BRANŻY BUDOWLANEJ

System potwierdzania efektów uczenia się oraz mechanizmy zapewniające jakość kwalifikacji Podsumowanie obszaru 3.: Model Polskiej Ramy Kwalifikacji

kształcenia zawodowego w Polsce

EDUKACJA ZAWODOWA W NOWEJ PERSPEKTYWIE

rozwój systemu ECVET w kształceniu zawodowym w latach

KONCEPCJA ZAŁOŻYCIELSKA i ZAPROSZENIE

PROJEKT MODELU WALIDACJI I CERTYFIKACJI KWALIFIKACJI TRENER CERTIVET W BRANŻY BUDOWLANEJ W POLSCE W OPARCIU O NORME PN- EN ISO/ICE 17024:2012

Zintegrowany System Kwalifikacji 11 kwietnia 2019 r w Warszawie odbyło się seminarium dla kadr ministerstw w zakresie współpracy z interesariuszami

Vocational Competence Certificate

Modernizacja doradztwa zawodowego Konferencja Skierniewice, 19 listopada 2018 r.

NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady

Konkursy w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój - współpraca przemysłu i sektora nauki

Projekty, zadania Wskaźnik realizacji Termin Odpowiedzialny Partnerzy Budżet

PI PWP NOWY MODEL REKRUTACJI - - partnerstwo na rynku pracy

Cel Działania: Podniesienie i dostosowanie kwalifikacji i umiejętności osób pracujących do potrzeb regionalnej gospodarki.

Wewnątrzinstytucjonalne formy wsparcia badań i komercjalizacji wiedzy w jednostkach naukowych - wyniki badań

Omówienie zasadniczych rozwiązań systemowych w ustawie o Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji

ERASMUS+ Erasmus+ Kształcenie i szkolenia zawodowe Leonardo da Vinci

Załącznik do Uchwały Nr IV/40/07 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 26 lutego 2007 r. S T A T U T WOJEWÓDZKIEGO URZĘDU PRACY W KRAKOWIE

System dualny w kształceniu zawodowym w Polsce nowe możliwości współpracy pracodawców ze szkołami zawodowymi. Mszczonów, 17 września 2015

Wydarzenia organizowane w Polsce w ramach inicjatywy sieci Europejskich Publicznych Służb Zatrudnienia pn. Europejskie Dni Pracodawcy

ROLA PARTNERSTW STRATEGICZNYCH I MOBILNOŚCI W PROGRAMIE ERASMUS+

Uczenie się dorosłych w nowej perspektywie finansowej. Warszawa, 5 kwietnia 2013

Czym jest SIR? Cele szczegółowe SIR:

1. Zwiększenie racjonalności wyboru ścieżki edukacyjnej przez uczniów oraz atrakcyjności dla wyboru kształcenia zawodowego poprzez:


Europejski system przenoszenia i akumulowania osiągnięć w kształceniu i szkoleniu zawodowym (ECVET)

Kształcenie zawodowe a wymagania państwa wobec szkół

Wielkopolski klaster chemiczny jednostek naukowo-badawczych oraz przedsiębiorstw jest projektem realizowanym w ramach Działania 2.

Aktywne formy kreowania współpracy

PLAN PRACY NAUCZYCIELA DORADCY ZAWODOWEGO W ROKU SZKOLNYM 2018/2019

Spotkanie dla Wnioskodawców

Reforma kształcenia zawodowego w Polsce

Erasmus+ Kształcenie i szkolenia zawodowe

Podstawowe informacje dotyczące uzyskiwania kwalifikacji w ramach projektów współfinansowanych z Europejskiego Funduszu Społecznego

Cele modernizacji kształcenia zawodowego

Model walidacji i certyfikacji kwalifikacji trenera VET w branży budowlanej z wykorzystaniem normy PN-EN ISO/ICE 17024:2012

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia r.

Obszar 3. Katarzyna Trawińska-Konador. Elżbieta Lechowicz

ZINTEGROWANY SYSTEM KWALIFIKACJI

Projekt EUROJOB- VIADRINA

Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty

Związek Pracodawców Polska Miedź integracja firm, wsparcie otoczenia, współpraca z samorządami

Zmiany w kształceniu zawodowym i ustawicznym a realizacja zadań z zakresu doradztwa zawodowego

Kryteria szczegółowe. Priorytet Inwestycyjny

Kształcenie i szkolenia zawodowe

PROGRAM PRZECIWDZIAŁANIA BEZROBOCIU, PROMOCJI ZATRUDNIENIA ORAZ AKTYWIZACJI LOKALNEGO RYNKU PRACY - DO 2020 ROKU.

Zintegrowany Rejestr Kwalifikacji Agnieszka Marszałek

Przypomnienie celów i metodyki cyklu Konferencji PG i gospodarka Pomorza wspólne wyzwania rozwojowe

Podstawowe rozwiązania w Zintegrowanym Systemie Kwalifikacji

Współpraca urzędu pracy i ośrodków pomocy społecznej na przykładzie działań realizowanych na terenie powiatu malborskiego

Rozporządzenie nie jest objęte zakresem prawa Unii Europejskiej.

M I N I S T R A E D U K A C J I N A R O D O W E J 1) z dnia r. w sprawie doradztwa zawodowego

Reforma kształcenia zawodowego w Polsce

UCHWAŁA NR IV/51/9/2014 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO z dnia 2 czerwca 2014 r. w sprawie zmiany Statutu Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Katowicach

WSPÓŁPRACA SZKÓŁ Z PRACODAWCAMI

Dobre praktyki Partnerów projektu Partnerstwo na transgranicznym rynku pracy r. Nazwa realizatora

Regionalny Program Operacyjny Alokacja

Rola organizacji pracodawców w działaniach na rzecz dolnośląskiego rynku pracy. Marcin Kowalski, Wiceprezes zarządu Dolnośląskich Pracodawców

PFRON, osoba niepełnosprawna. PFRON, osoba niepełnosprawna. PFRON, osoba niepełnosprawna. PFRON, osoba niepełnosprawna

AKCJA 2 Partnerstwa Strategiczne. Fundacja Rozwoju Społeczeństwa Przedsiębiorczego

Zewnętrzny system potwierdzania kwalifikacji w kontekście projektów edukacyjnych realizowanych ze środków Unii Europejskiej

Bliżej rynku pracy organizacja i struktura szkolnictwa zawodowego w Polsce

Szkoła zawodowa szkołą pozytywnego wyboru. Mielec, 6 września 2013 r.

Priorytet IX ROZWÓJ WYKSZTAŁCENIA I KOMPETENCJI W REGIONACH

Nowy początek dialogu społecznego. Oświadczenie europejskich partnerów społecznych, Komisji Europejskiej i prezydencji Rady Unii Europejskiej

STATUT PODKARPACKIEJ RADY ORGANIZACJI POZARZĄDOWYCH WSTĘP

ECVET jako narzędzie polityki europejskiej na rzecz uczenia się przez całe życie. W poszukiwaniu synergii. Horacy Dębowski

Zalecenie nr 197 dotyczące struktur promujących bezpieczeństwo i higienę pracy

Regulamin Akademickiego Biura Karier. Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości z siedzibą w Warszawie

Rozwój kształcenia i doradztwa zawodowego w nowej perspektywie finansowej

Radom 1 września 2012 roku

Działania Krajowego Ośrodka Wspierania Edukacji Zawodowej i Ustawicznej na rzecz rozwijania całożyciowego poradnictwa zawodowego.

Wspieranie kształcenia i zatrudniania ludzi młodych

Konkursy ogłaszane przez WUP w Katowicach w 2019 roku

Plan realizacji Gwarancji dla młodzieży w Polsce. 26 września 2014

Grupa Wielkość Źródło danych Oddziaływanie

Kostka Rubika dla Początkujących - optymalne modele współpracy pracodawców ze szkołami zawodowymi.

Kształcenie zawodowe i ustawiczne w nowej perspektywie finansowej. Warszawa, 4 kwietnia 2013

FUNDACJA EDUKACJI POLSKO-CHIŃSKIEJ 波 中 教 育 基 金 会 TADEUSZ CHOMICKI PRZEWODNICZĄCY RADY PROGRAMOWEJ.

IX Wojewódzkie Forum Organizacji Pozarządowych Toruń, 6 czerwca 2008

Zintegrowany System Kwalifikacji. Szczecin 25 października 2017r.

Obywatelski Parlament Seniorów reprezentacja interesów osób starszych na poziomie krajowym i partner w kreowaniu polityki senioralnej

Budowanie oferty programowej kształcenia zawodowego do potrzeb innowacyjnej gospodarki i rynku pracy

PROGRAM PRZECIWDZIAŁANIA BEZROBOCIU

Projekty współpracy ponadnarodowej w perspektywie konkursy organizowane w ramach Działania 4.3 PO WER. Warszawa, 8 czerwca 2016 r.

Data sporządzenia r.

PLAN PRACY NAUCZYCIELA DORADCY ZAWODOWEGO W ROKU SZKOLNYM 2017/2018

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Krajowe Centrum Europass

Spotkanie z rodzicami uczniów klas gimnazjalnych. Opracowanie : mgr Elwira Zadęcka i mgr Beata Oprocha

Monitorowanie wdrażania ZSK prace prowadzone w ramach projektu. dr Agnieszka Chłoń-Domińczak

ODBUDOWA PRESTIŻU KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO ROZWÓJ SZKOLNICTWA BRANŻOWEGO. marzec 2019 r.

Polsko-norweska platforma współpracy na rzecz poszanowania energii i klimatu

STATUT. Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Poznaniu

WOJEWÓDZKIEGO URZĘDU PRACY W KRAKOWIE

Transkrypt:

CZY W POLSCE MOŻLIWE JEST UTWORZENIE FUNDUSZY PARYTETARNYCH? POLSKIE ORGANIZACJE PRACODAWCÓW I PRACOBIORCÓW W PROCESIE PRZEBUDOWY SYSTEMU KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO W BUDOWNICTWIE Fundusze Parytetarne są szeroko rozpowszechnioną w krajach Unii formą zabezpieczenia socjalnego i zwiększania atrakcyjności pracy w danym sektorze. W sektorze budowlanym wielu krajów funkcjonują fundusze emerytalne, edukacyjne, urlopowe, koncentrujące się na problematyce bezpieczeństwa pracy oraz zdrowotne. W najprostszym wariancie w budownictwie fundusz może, na przykład, zapewniać środki na wynagrodzenia za przestoje związane ze złą pogodą. W bardziej zaawansowanym organizować spójny system kształcenia. Fundusze Parytetarne tworzą pracodawcy i pracownicy. Ich funkcjonowanie jest nadzorowane przez rady powoływane w równych częściach (na zasadzie parytetu) przez związki pracodawców i związki zawodowe. Fundusze zarządzane są z reguły przez wyspecjalizowane firmy powoływane lub wynajmowane przez partnerów społecznych. Na środki funduszy składają się pracodawcy (zwykle 2/3 do ¾ środków) i pracownicy. W wielu krajach i sektorach starej Unii środki wypłacane z Funduszy zapewniają większość emerytur i znaczną część funduszy na kształcenie ustawiczne i przekwalifikowanie pracowników. Fundusze są niezależne od instytucji państwowych, choć niektóre z nich korzystają ze wsparcia budżetu a ich działanie jest monitorowane przez instytucje publiczne. W Polsce tworzenie funduszy parytetarnych wzorowanych na instytucjach funkcjonujących od lat w Niemczech, Belgii, Włoszech czy Hiszpanii formalnie nie jest jeszcze możliwe z powodu braku odpowiednich podstaw prawnych. Nie bez znaczenia jest też opór państwowych instytucji ubezpieczeniowych, czy też słabsza pozycja organizacji pracodawców i związków zawodowych. Organizacje pracodawców i związki zawodowe działające w polskim sektorze budowlanym od wielu lat podejmują działania mające na celu powołanie instytucji parytetarnych w dziedzinach, w których potrzeby są dobrze zdefiniowane i jednocześnie istnieje daleko idąca zbieżność interesów obydwu stron. Te dziedziny to kształcenie zawodowe i bezpieczeństwo i higiena pracy. Działania te od 2008 roku są wspierane przez organizacje europejskich partnerów społecznych federacji pracowników (EFBWW) i pracodawców (FIEC) a także przez Europejskie Stowarzyszenie Instytucji Parytetarnych (AEIP). W marcu 2008 roku w Warszawie i w październiku 2010 r. w Bukareszcie zorganizowano dwie międzynarodowe konferencje pod wspólnym hasłem: Promowanie parytetarnych funduszy socjalnych ich znaczenie, wpływ i korzyści dla przemysłu budowlanego. Polskie Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej zadeklarowało wówczas poparcie dla inicjatyw na

rzecz tworzenia funduszy parytetarnych. Inicjatywę taką poparła także Państwowa Inspekcja Pracy. Nie doprowadziło to jednak do wprowadzenia regulacji prawnych pozwalających na tworzenie funduszy. W 2012 r. EFBWW, FIEC i AEIP zorganizowały min. dla polskich i rumuńskich partnerów społecznych seminaria połączone z wizytą studyjną w działającej od 1978 r. hiszpańskiej Fundacji Pracy Budownictwa (FLC). Wybór tej instytucji parytetarnej nie był przypadkowy. FLC szczególne osiągnięcia ma właśnie w zakresie kształcenia zawodowego i szkolenia bhp. Polscy partnerzy nawiązali także kontakty z FORMEDIL włoską instytucją zajmującą się kształceniem zawodowym w budownictwie a także zapoznali się z procesem tworzenia funduszy parytetarnych w Rumunii. Polski system kształcenia zawodowego w budownictwie, zarówno formalnego, jak i ustawicznego, jest zdaniem partnerów społecznych, niesprawny i niedostosowany do potrzeb rynku budowlanego. Nie jest funkcjonalny zarówno z punktu widzenia pracodawcy, jak i pracownika. Nie jest korzystny zarówno z punktu widzenia dużych firm budowlanych, jak i średnich i małych firm. Nie odpowiada również potrzebom samozatrudnionych. Nie ułatwia wyboru dalszej ścieżki kariery zawodowej absolwentom gimnazjów (ani też szkół ogólnokształcących). Nie ułatwia pracownikom niezbędnego często przekwalifikowania i nabycia dodatkowych kwalifikacji poprawiających ich pozycję na rynku pracy. Nie umożliwia także potwierdzenia kwalifikacji zawodowych nabywanych w procesie pracy. Można zdefiniować następujące problemy związane z obecnym systemem kształcenia w budownictwie: - kształcenie w zawodach budowlanych ma zasięg lokalny (organem prowadzącym dla szkół jest powiat), a potrzeby rynku pracy w budownictwie rzadko są definiowane tylko przez regionalny, administracyjnie określony rynek; - sposób finansowania kształcenia szkolnego w budownictwie ogranicza wybór kierunków kształcenia do terenu działania organu prowadzącego. Tworzy lokalny rynek pracy dla nauczycieli szkół zawodowych, co także wpływa na zaburzenie relacji popytu i podaży na rynku pracy; - kształcenie w zawodach jest nieelastyczne. Kształcenie wyłącznie w blokach zawodowych doprowadziło do upadku projekt liceów profilowanych (brak możliwości potwierdzania wyodrębnionych kwalifikacji zawodowych). Pewne zmiany wprowadza ostatnio reforma podstaw programowych pozwalająca na skrócenie okresu kształcenia i organizację kursów kwalifikacyjnych; - w Polsce nie ma spójnego systemu kształcenia ustawicznego. Są instytucje kształcące, z których część wpisuje się w system potwierdzania kwalifikacji uznawanych na rynku pracy (rzemiosło, Ochotnicze Hufce Pracy), cześć prowadzi kształcenie nie korespondujące z tym systemem,

- spójności kształcenia nie sprzyja podział na instytucje edukacyjne (szkoły) i instytucje kształcenia dla rynku pracy (skoncentrowane z reguły na programach szkolenia dla bezrobotnych), - nie ma również w Polsce spójnego systemu zapewniania i kontroli jakości kształcenia zawodowego w budownictwie (poza ścieżką formalną). Poszczególne instytucje kształcące tworzą takie systemy we własnym zakresie, - udział partnerów społecznych w tworzeniu i funkcjonowaniu systemu kształcenia zawodowego w budownictwie jest marginalny. Ogranicza to przepływ informacji pomiędzy środowiskiem edukacyjnym, a pracodawcami; - brak jest stałego forum konsultacji partnerów społecznych, władz edukacyjnych, władz resortowych i środowiska edukacyjnego, - źle funkcjonuje system kształcenia praktycznego. Pracodawcy nie są skłonni do organizacji praktyk zawodowych. Nie mają do tego żadnych motywacji ekonomicznych. Organizacja praktyk zawodowych wymaga także rozwiązania problemu odpowiedzialności za działania praktykantów i ich bezpieczeństwo, - pracodawcy (szczególnie mniejsi) nie są zainteresowani potwierdzaniem kwalifikacji zawodowych swoich pracowników nabywanych w procesie pracy. Potwierdzenie kwalifikacji ułatwia bowiem zmianę miejsca pracy przez takiego pracownika, - nie ma spójnego systemu potwierdzania kwalifikacji zawodowych w budownictwie(poza ścieżką formalną). Podstawą takiego systemu może być standard egzaminu zewnętrznego potwierdzającego kwalifikacje zawodowe nabyte we wszystkich ścieżkach kształcenia. Powyższa lista nie jest zamknięta. Te i inne problemy były podstawą dyskusji prowadzonych w ramach Zespołu Trójstronnego ds. Budownictwa i Gospodarki Komunalnej. Środowisko budowlane ma szereg praktycznych propozycji rozwiązania wielu z nich. Rozważane jest utworzenie forum, które pozwoliłoby na stałą i systemową współpracę partnerów sektorowych, rządowych i środowisk edukacyjnych. Tylko wtedy rynek edukacji i rynek pracy w budownictwie mogą się zbliżyć do siebie. Ten kierunek myślenia jest zbieżny z inicjatywami instytucji publicznych mającymi na celu utworzenie Sektorowych Rad Kwalifikacji. Nowe możliwości otwiera także uruchomienie Funduszu Szkoleniowego, jednak w jego koncepcji brakuje instrumentów bezpośredniego zaangażowania partnerów branżowych. Polscy partnerzy społeczni działający w sektorze budowlanym uważają, że powinni włączyć się bezpośrednio w tworzenie branżowego systemu kształcenia pozaformalnego. Taką możliwość daje fundusz parytetarny. Jesienią 2014 roku Konfederacja Budownictwa i Nieruchomości reprezentująca pracodawców sektora i Związek Zawodowy Budowlani reprezentujący

pracowników podjęły działania na rzecz powołania Fundacji Fundusz Parytetarny Budownictwa. Forma fundacji, dopuszczana przez prawo, ma stanowić podstawę do tworzenia konkretnych instytucji zajmujących się docelowo kształceniem, kontrolą jakości procesu kształcenia i certyfikacją w kształceniu pozaformalnym. Pomysłodawcy utworzenia fundacji liczą na to, że do tej otwartej w założeniu inicjatywy włączą się pozostałe organizacje partnerów społecznych w budownictwie. Szerokie porozumienie organizacji sektora dotyczące standardów kształcenia, walidacji i certyfikacji jest dziś szczególnie istotne. Zaawansowane prace nad Polską Ramą Kwalifikacji i Zintegrowanym Rejestrem Kwalifikacji spowodowały rosnące zainteresowanie kształceniem zawodowym. Zwiększa się liczba podmiotów gotowych organizować kształcenie pozaformalne, tworzących komercyjny rynek szkoleniowy i korzystających w szerokim zakresie z funduszy Unii Europejskiej. To naturalne zjawisko. Problemem jest jednak to, że w procesie tym brakuje spójnych reguł, akceptowanych powszechnie zasad kontroli jakości, uznawanych wzajemnie zasad walidacji i certyfikacji i co szczególnie ważne bezpośredniego udziału stron rynku pracy tzn. pracodawców i pracowników. Tak więc, mimo integrującego wpływu działań podejmowanych w ramach budowy PRK, rośnie niebezpieczeństwo dalszej dezintegracji kształcenia pozaformalnego. Tworzenie instytucji parytetarnych może mieć istotny wpływ na budowę spójności systemu kształcenia zawodowego w różnych jego formach (w tym szczególnie tych, które dotyczą kształcenia pozaformalnego i nieformalnego). Inicjatorzy utworzenia Fundacji Fundusz Parytetarny Budownictwa proponują także konkretne rozwiązania dotyczące uznawalności kwalifikacji na rynku europejskim. Dla KBiN i ZZ Budowlani taką integrującą platformą może być Norma Europejska EN ISO/IEC 17024:2012 Conformity assessment - General requirements for bodies operating certification of persons (ISO/IEC 17024:2012) Ocena zgodności. Ogólne wymagania dotyczące jednostek certyfikujących osoby mająca status Polskiej Normy (PN-EN ISO/IEC 17024). Trwa proces rejestracji Fundacji Fundusz Parytetarny Budownictwa. Celem tworzących ją partnerów jest: a) wspieranie prowadzenia działalności edukacyjnej, badawczej i naukowej w zakresie problematyki szeroko rozumianego budownictwa i gospodarki nieruchomościami, jako istotnego krajowego i europejskiego rynku pracy, b) propagowanie przestrzegania prawa i wysokiej jakości usług w obszarze funkcjonowania Fundacji, c) inicjowanie i uczestniczenie w rozwoju podmiotów prawnych prowadzących działalność w obszarze działania Fundacji, z poszanowaniem reguł społecznej gospodarki rynkowej w tym również z zakresu ochrony środowiska, d) nawiązanie i rozwój współpracy z organizacjami o podobnym charakterze spoza Polski oraz z polskimi działającymi w innych obszarach branżowych,

e) propagowanie i prowadzenie działań we współpracy z uprawnionymi partnerami społecznymi na rzecz poprawy warunków pracy i ochrony zawodowej osób pracujących w obszarze działania Fundacji, f) propagowanie ochrony zdrowia w pracy w sektorach znajdujących się w obszarze działania Fundacji; g) podejmowanie inicjatyw na rzecz wspierania rozwoju aktywności zawodowej pracowników związanej z wydłużeniem pobytu na rynku pracy. Fundacja chce realizować swoje cele min. poprzez organizację działalności edukacyjnej i szkoleniowej - w tym walidacji i certyfikacji oraz ewidencji kadr kwalifikowanych, tworzenie, opracowywanie, gromadzenie oraz upowszechnienie standardów środowiskowych zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami, działalność wydawniczą i promocyjną a także realizację usług zleconych przez administrację państwową i samorządową związanych z rynkiem pracy w obszarze szeroko rozumianego sektora budowlanego. To, czy inicjatywa polskich partnerów społecznych działających w budownictwie odniesie sukces zależy w dużej mierze od reakcji pozostałych organizacji sektora a także reakcji władz publicznych. Koncepcja utworzenia funduszy parytetarnych w polskim budownictwie wpisuje się w proces reformy krajowego systemu kształcenia zawodowego i może mieć bardzo pozytywny wpływ na spójność tego systemu i jego reaktywność na potrzeby rynku pracy. Na efekty trzeba będzie jednak poczekać. J.A.KUS