04 Zofia Ko³oszko-Chomentowska STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe l tom XII l zeszyt 3 Zofia Ko³oszko-Chomentowska Politechnika Bia³ostocka FINANSOWANIE ROZWOJU GOSPODARSTW M ODYCH ROLNIKÓW ZE ŒRODKÓW PUBLICZNYCH * SUPPLYING THE DEVELOPMENT OF YOUNG FARMERS FARMS WITH PUBLIC FUNDS S³owa kluczowe: m³ody rolnik, dotacja, gospodarstwo rolne Key words: young farmer, subsidy, farm Synopsis. Opracowanie jest prób¹ oceny wp³ywu œrodków publicznych na wyniki ekonomiczne gospodarstw rolniczych prowadzonych przez m³odych. Temat opracowano na podstawie danych z gospodarstw rolniczych woj. podlaskiego. Analiza wykaza³a, e gospodarstwa m³odych uzyska³y lepsze wyniki ni gospodarstwa ogó³em. Gospodarstwa te w latach - zwiêkszy³y swoj¹ wielkoœæ ekonomiczn¹, nast¹pi³ wzrost wartoœci aktywów o 8,9%, a kapita³u w³asnego o 0,4%. Wartoœæ dochodu z rodzinnego gospodarstwa rolnego w przeliczeniu na ha u ytków rolnych zwiêkszy³a siê o 33,8%, a na osobê pe³nozatrudnion¹ o 44,4%. Wstêp Od momentu wejœcia Polski do struktur europejskich istotnego znaczenia nabra³y dotacje do dzia³alnoœci rolniczej. S¹ one finansowane ze œrodków publicznych (krajowych i UE) g³ównie w ramach wspólnej polityki rolnej (WPR), która realizowana jest w ramach dwóch filarów. Pierwszy z nich, to wspieranie sektora rolnego przez p³atnoœci bezpoœrednie i rynkowe, natomiast drugi obejmuje tzw. instrumenty wsparcia rozwoju obszarów wiejskich, w tym instrumenty Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. Kluczowym elementem wspólnej polityki rolnej s¹ p³atnoœci bezpoœrednie, które wchodz¹ w zakres mechanizmów strukturalnych. W UE p³atnoœci zosta³y wprowadzone w ramach reformy Mac Sharryego w 99 r. i utrzymane w dokumencie Agenda 000. P³atnoœci mia³y rekompensowaæ obni ki cen minimalnych i interwencyjnych i dotyczy³y podstawowych produktów rolnych. W Polsce i innych pañstwach, które wst¹pi³y do UE maja 004 r. obowi¹zuje uproszczony system p³atnoœci bezpoœrednich. Na p³atnoœci bezpoœrednie sk³ada siê jednolita p³atnoœæ obszarowa (JPO), która finansowana jest z Europejskiego Funduszu Rolnego Gwarancji (EFRG) oraz uzupe³niaj¹ca p³atnoœæ obszarowa (UPO) finansowana od r. z bud etu krajowego. G³ównym za³o eniem Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW) jest promowanie produkcji rolnej opartej na metodach zgodnych z wymogami ochrony œrodowiska i przyrody. Obejmuje on m.in. dop³aty dla obszarów o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW). Celem tego dzia- ³ania jest przede wszystkim zapewnienie ci¹g³oœci rolniczego u ytkowania ziemi, utrzymanie ywotnoœci obszarów wiejskich i zachowanie ich walorów krajobrazowych oraz utrzymanie zrównowa onego sposobu gospodarowania, z uwzglêdnieniem zasad ochrony œrodowiska. Wsparcie dla gospodarstw rolnych, po³o onych na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania, rekompensuje istniej¹ce utrudnienia w stosunku do gospodarstw po³o onych poza strefami ONW. Plan Rozwoju Obszarów Wiejskich -03 zawiera równie program rolnoœrodowiskowy, który polega na realizacji okreœlonych dzia³añ w ramach pakietów rolnoœrodowiskowych. Celem tych dzia³añ jest osi¹gniêcie zrównowa onego rozwoju obszarów wiejskich oraz zachowanie ró norodnoœci biologicznej na tych obszarach. Program obejmuje 9 pakietów zawieraj¹cych ró ne warianty rolnoœrodowiskowe, których wybór zobowi¹zuje do realizacji szczegó³owych zadañ okreœlonych w * Wykonano w ramach badañ statutowych S/WZ//09. Wykaz obszarów ONW zamieszczony jest w za³¹czniku do Rozporz¹dzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z marca 009 r.
Finansowanie rozwoju gospodarstw m³odych ze œrodków publicznych 05 rozporz¹dzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi [Rozporz¹dzenie MRIRW z dn. 6 lutego 009]. W skali ca³ego kraju programy rolnoœrodowiskowe realizuje ponad 00 tys.. Na ten cel Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ju wyp³aci³a z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich -03 ponad,4 mld z³. na rozwój inwestycji nale ¹ do instrumentów, których efekt dochodowy jest przesuniêty w czasie. Maj¹ one na celu u³atwienie producentom rolnym podejmowanie dzia³añ modernizacyjnych. Konsekwencj¹ tego jest, z jednej strony unowoczeœnianie produkcji rolniczej, a z drugiej zwiêkszenie dochodów rolniczych. W polityce UE uwzglêdnia siê bowiem oddzia³ywanie na kreowanie postêpu technicznego i ekonomicznego. Czêœæ instrumentów wsparcia gospodarstw rolniczych z za³o enia nie motywuje do ustalania struktury produkcji pod k¹tem maksymalizacji efektywnoœci nak³adów, ale raczej pod k¹tem wykorzystania wsparcia. Czêœæ natomiast kierowana jest na konkretne przedsiêwziêcia, a ich otrzymanie uzale nione jest od spe³nienia okreœlonych warunków. Korzystanie z ró nych instrumentów finansowego wsparcia rolnictwa jest miar¹ aktywnoœci w pozyskiwaniu œrodków na rozwój gospodarstw i œwiadczy o sk³onnoœci do inwestowania, a tym samym o zdolnoœci do utrwalania potencja³u konkurencyjnego gospodarstwa. Wiêksz¹ sk³onnoœæ do dzia³añ innowacyjnych, rozwojowych wykazuj¹ na ogó³ rolnicy m³odzi, lepiej wykszta³ceni. W pracy podjêto próbê oceny wp³ywu wybranych instrumentów finansowego wsparcia (ze œrodków publicznych) na wyniki ekonomiczne gospodarstw rolniczych prowadzonych przez m³odych. Materia³ i metodyka badañ Temat opracowano na podstawie danych z gospodarstw rolniczych woj. podlaskiego, które uczestniczy³y nieprzerwanie w latach - w Polskim FADN [System Danych... 989]. S¹ to gospodarstwa towarowe maj¹ce zasadniczy udzia³ w tworzeniu wartoœci dodanej w rolnictwie. Z tej zbiorowoœci gospodarstw rolniczych wydzielono grupê gospodarstw prowadzonych przez w wieku do 40 lat, których liczebnoœæ w r. wynosi³a 348. Granicê wieku przyjêto zgodnie z programem M³ody rolnik u³atwienie startu m³odym rolnikom [Plan Rozwoju...004]. W analizie pos³u ono siê pojêciami dochodu i wartoœci dodanej netto zgodnie z nomenklatur¹ FADN. rolnego (SE 40) stanowi op³atê za zaanga owanie w³asnych czynników produkcji do dzia³alnoœci operacyjnej gospodarstwa rolnego oraz op³atê za ryzyko podejmowane przez prowadz¹cego gospodarstwo rolne. Wartoœæ dodana netto (SE45) oznacza natomiast op³atê za zaanga owane trwa³e czynniki produkcji bez wzglêdu na ich status w³asnoœciowy (w³asne lub obce) i stanowi u yteczn¹ miarê dochodu jaki uzyskuj¹ wszyscy w³aœciciele czynników wytwórczych zaanga owanych w dzia³alnoœæ gospodarstwa rolnego [Goraj i in. 004]. Obliczeñ dokonano wed³ug faktycznych operacji finansowych w danym roku. Wyniki W latach - gospodarstwa m³odych otrzyma³y ³¹cznie 797 097 z³ w ramach œrodków publicznych, co stanowi³o 96,9% przyznanej kwoty i 46% kwoty, jak¹ otrzyma³y wszystkie gospodarstwa woj. podlaskiego, bêd¹ce w polu obserwacji Polskiego FADN. Najwiêcej œrodków finansowych przekazano w r. 5,9%, œrednio na gospodarstwo przypada³o 35 033,7 z³ i by³o to o 58% wiêcej ni w r. i o 74% wiêcej ni w r. (tab. ). W przeliczeniu na ha UR wartoœæ dotacji by³a tylko w roku ni sza ni w gospodarstwach ogó³em, w pozosta³ych latach by³a to wartoœæ wy sza. W strukturze dotacji dominuj¹c¹ pozycjê zajmuj¹ dop³aty bezpoœrednie (dotacje obszarowe), od 40,6 do prawie 68% w zale noœci od roku. W r. drugie miejsce zajmowa³y dop³aty do dzia³alnoœci na obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW), których udzia³ wynosi³ 5,5%, a w latach i by³y to dop³aty zwi¹zane z realizacj¹ inwestycji. Podobna struktura dotacji wystêpowa³a w ca³ej populacji gospodarstw. O takim rozk³adzie œrodków w obu grupach zadecydowa³o zwiêkszone zainteresowanie dotacjami na inwestycje, w tym zwi¹zanymi z utworzeniem gospodarstwa przez m³odych, a tak e zainteresowaniem dotacjami rolno œrodowiskowymi, wœród których najwiêksze znaczenie mia³y dotacje na dostosowanie gospodarstw do standardów UE, a wiêc zwi¹zane równie z procesami modernizacyjnymi. Natomiast popularnoœæ instrumentu, jakim s¹ dop³aty bezpoœrednie wynika z faktu, i ich otrzymanie nie wi¹ e siê z koniecznoœci¹ dokumentowania przeznaczenia tych
06 Zofia Ko³oszko-Chomentowska Tabela. Wartoœæ i struktura dotacji w latach œrodków, nie wymaga te od strony formalnej wiêkszego wysi³ku rolnika. Jest to system uproszczony, maj¹cy charakter powszechny, a kluczem podzia³u œrodków jest powierzchnia u ytków rolnych. System ten obejmuje wszystkich producentów rolnych maj¹cych grunty o powierzchni powy ej ha. P³atnoœci obszarowe s¹ wyp³acane na wszystkie grunty rolne utrzymane w dobrej kulturze, z zachowaniem wymogów ochrony œrodowiska. Z danych przedstawionych w tabeli wynika, e sytuacja ekonomiczna wszystkich gospodarstw rolniczych uleg³a poprawie, przy czym w gospodarstwach m³odych by³a to poprawa wiêksza. rolnego w przypadku m³odych w latach - zwiêkszy³ siê o 40,% (z 5 895,97 z³ w r. do 7 703,9 z³ w r.). W przeliczeniu na jednostkê powierzchni wzrost ten wynosi³ 33,8%. Jednak najwiêkszy wzrost dochodu zanotowano w przeliczeniu na osobê pe³nozatrudnion¹ w gospodarstwie o 44,4%. (w gospodarstwach ogó- ³em 35,6%). Jest to wzrost znacz¹cy zwa ywszy na fakt, e ró nice w zatrudnieniu w badanych latach by³y bardzo niewielkie (tab. 3). By³o to wynikiem m.in. udzia³u dotacji w dochodzie z rodzinnego gospodarstwa, który w r. kszta³towa³ siê na poziomie ponad 50%, natomiast w pozosta- ³ych latach wynosi³ oko³o 6-8%. Analizuj¹c zmiany w badanych gospodarstwach nale y zauwa yæ, e zwiêkszy³a siê wielkoœæ i wartoœæ maj¹tku produkcyjnego. Przyrost wartoœci aktywów trwa³ych w gospodarstwach m³odych wyniós³ 8,9%, a kapita³u w³asnego 0,4% wobec odpowiednio 6,6 i 9,6% w gospodarstwach ogó³em, przy tym wartoœæ kapita³u w wyjœciowym roku badañ by³a wy sza w gospodarstwach m³odych. Obie grupy gospodarstw charakteryzowa³y siê podobnym poziomem towarowoœci. Tabela. Wyniki ekonomiczne badanych gospodarstw w latach - Wartoœæ dodana netto SE45 PL [z³] 59 39,5 74 967,94 78 56,96 60 739,5 73 399,4 76 787,7 rolnego ogó³em SE40 PL [z³] rolnego na ha UR [z³] rolnego na 00 z³ aktywów trwa³ych [z³] rolnego na FWU SE430 PL [z³] Udzia³ dop³at w dochodzie gospodarstwa rolnego z rodzinnego Family Work Unit jednostka przeliczeniowa pracy cz³onków rodziny ród³o: jak w tab.. - ogó³em [tys. z³], w tym: 4 74, 9 35, 9 5 766, 3 9 96, 3 957, 7 3 504, 6 obszarowa 67, 9 40, 6 53, 68, 4, 7 55, rolnoœrodowiskowa 0, 8 6, 6, 7, 0 6, 7, 6 ONW 5, 5 4, 7 7, 5, 5, 5 7, 6 inwestycyjna, 34, 8, 5 3, 4 3, 6 8, 8 pozosta³e 4, 7 3, 4, 4, 4 3, 6 5, 8 na gospodarstwo [z³] 3 548,55 35 033,70 0 6,95 3 95,48 33 554,3 8 94,08 na ha UR [z³] 5,00 37,8 76,74 538,36 69,35 696,74 ród³o: FADDN opracowanie w³asne na podstawie FADN -. 5 895,97 67 54,8 7 703,9 53 963,4 66 456,84 7 344,7 50,64 95,46 876,83 7,5 696,3 748,04,9 6,9 5,36 3,34 6, 5,36 8 34,60 37 7,8 40 9,9 8 36,48 35 785,6 38 456,9 6, 5, 8 7, 7 5, 9 50, 5 6, 5
Finansowanie rozwoju gospodarstw m³odych ze œrodków publicznych 07 Tabela 3. Wybrane cechy badanych gospodarstw w latach i Wszystkie gospodarstwa zwiêkszy³y swoj¹ wielkoœæ ekonomiczn¹ mierzon¹ w ESU, chocia nie by³o zmiany w klasyfikacji gospodarstw, nadal okreœlane s¹ jako œrednio du e. Nie mniej jednak przyrost wielkoœci ekonomicznej gospodarstw m³odych w latach - by³ wy szy i wynosi³ 3,86 ESU, a gospodarstw ogó³em,77 ESU. Podsumowanie Od momentu wejœcia Polski w struktury europejskie polskie rolnictwo korzysta z ró nych instrumentów wspólnej polityki rolnej. Zainteresowanie tymi instrumentami jest bardzo zró nicowane. Najwa niejszym i najpopularniejszym instrumentem wspierania gospodarstw rolniczych s¹ dotacje obszarowe. Daj¹ one rolnikom mo liwoœæ swobodnego dysponowania otrzymanymi œrodkami, a sposób spo ytkowania tych œrodków przez rodziny rolnicze bêdzie mia³ wp³yw na rozwój ich gospodarstw i ca³ego rolnictwa. Z przeprowadzonych badañ wynika, e finansowanie gospodarstw prowadzonych przez m³odych przyczyni³o siê do poprawy ich sytuacji ekonomicznej. Wyrazem tego jest wzrost dochodów, zwiêkszenie wartoœci aktywów trwa³ych i kapita³u w³asnego. Wartoœci tych wskaÿników by³y wy sze ni œrednie dla ca³ej populacji. Œwiadczy to o zaanga owaniu m³odych ludzi w proces produkcyjny w rolnictwie, powiêkszaniu potencja³u produkcyjnego gospodarstw z myœl¹ o przysz³oœci. M³odzi rolnicy wykazali te wiêksz¹ aktywnoœæ w pozyskiwaniu œrodków pomocowych na modernizacjê i rozwój gospodarstw. Prawdopodobnie nie jest to jedyna przyczyna poprawy sytuacji ekonomicznej ich gospodarstw, ale z pewnoœci¹ dop³yw œrodków finansowych do gospodarstw rolnych w du ym stopniu wp³ywa na decyzje, co do perspektyw rozwoju tych gospodarstw. W przypadku m³odych ma to szczególne znaczenie. W stosunku do nich s¹ najwiêksze oczekiwania co do przysz³oœci ca³ego rolnictwa. S¹ to na ogó³ ludzie lepiej wykszta³ceni, otwarci na innowacje, od ich aktywnoœci w wykorzystaniu œrodków pomocowych bêdzie zale a³o tempo rozwoju obszarów wiejskich. Nale y te dodaæ, e analizowane gospodarstwa nale ¹ do lepszych od przeciêtnego gospodarstwa w województwie pod wzglêdem poziomu uzyskiwanych wyników produkcyjno-ekonomicznych, ale to te gospodarstwa s¹ zdolne do reprodukcji potencja³u produkcyjnego i wykazuj¹ najwiêksz¹ zdolnoœæ konkurencyjn¹. Dlatego pomoc publiczna w ich przypadku jest jak najbardziej uzasadniona. Literatura Wielkoœæ ESU 6,38 0,4 6,47 9,4 Powierzchnia UR [ha] 4,95 7,74 5,9 7,5 Zatrudnienie ogó³em AWU,8,83,90,89 3 Zatrudnienie cz³onków rodziny FWU,79,77,84,8 Aktywa trwa³e [z³] 403 86,89 480 50,37 39 957,55 458 007,6 Kapita³ w³asny [z³] 396 307,74 477 44,3 39 896,65 469 7,78 Towarowoœæ gospodarstw 84, 4 75, 9 83, 3 75, 6 European Size Unit europejska jednostka wielkoœci, Annual Work Unit jednostka przeliczeniow a 3 pracy ogó³em, Family Work Unit jednostka przeliczeniowa pracy cz³onków rodziny ród³o: jak w tab.. FADN. -: [www.fadn.pl]. Goraj L., Mañko S., Sas R., Wyszkowska Z. 004: Rachunkowoœæ rolnicza. Difin, Warszawa. Plan Rozwoju Obszarów Wiejskich. 004: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Dokument elektroniczny, [www.prow.rolnicy.com/mlody-rolnik]. Istnieje szeœæ klas wielkoœci ekonomicznej gospodarstw rolnych obowi¹zuj¹cych we Wspólnotowej Typologii Gospodarstw Rolnych na podstawie Rozporz¹dzenia 003/369 UE. S¹ to: ESU<4 bardzo ma³e, 4-8 ma³e, 8-6 œrednio ma³e, 6-40 œrednio du e, 40-00 du e, powy ej 00 bardzo du e.
08 Zofia Ko³oszko-Chomentowska Rozporz¹dzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z 6 lutego 009 r. w sprawie szczegó³owych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach dzia³ania Program rolnoœrodowiskowy objêtego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata -03. Dz.U. z 009, nr 33, poz. 6. Rozporz¹dzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z marca 009 r. w sprawie szczegó³owych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach dzia³ania Wspieranie gospodarowania na obszarach górskich i innych obszarach o niekorzystnych warunkach gospodarowania (ONW) objêtego Planem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata -03. Dz.U. z 009, nr 40, poz. 39. System Danych Rachunkowoœci Rolnej. Farm Accountancy Data Network. Commision of the Communites. 989: An A to Z of Metodology. Brussel-Luxemburg. Summary This paper is an approach to detect an influence of the public funds on the economic position of land holdings managed by young farmers. The subject was elaborated on the grounds of data from land holdings in Podlasie province. The analysis has showed that young farmers land holdings achieved better result than holdings in general. In the period from to farms increased their economic size, increased fixed assets value by 8,9% and own capital value by 0,4%. Income value from the family farms for ha arable land has increased by 33,8% and for the family work unit by 44,4%. Adres do korespondencji: dr in. Zofia Ko³oszko-Chomentowska Politechnika Bia³ostocka Wydzia³ Zarz¹dzania ul. Ojca St. Tarasiuka 6-00 Kleosin tel. (85) 746 98 67, 746 98 40 e-mail: zofiakoloszko@tlen.pl