UWARUNKOWANIA DLA ZMIAN P ATNOŒCI BEZPOŒREDNICH PO 2013 ROKU
|
|
- Weronika Barańska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 26 WIEŒ I ROLNICTWO, NR 3 (148) 2010 LECH GORAJ 1 UWARUNKOWANIA DLA ZMIAN P ATNOŒCI BEZPOŒREDNICH PO 2013 ROKU WPROWADZENIE Rozwa ania na temat kszta³tu wspólnej polityki rolnej po 2013 roku powinny uwzglêdniaæ doœwiadczenia z dotychczasowego funkcjonowania WPR oraz bie- ¹ce i przewidywane uwarunkowania funkcjonowania gospodarstw rolnych. Poszerzenie Unii Europejskiej m.in. o dziewiêæ by³ych krajów postkomunistycznych ukaza³o bardzo du e ró nice strukturalne i efektywnoœciowe gospodarstw rolnych tych krajów w stosunku do starej 15. W rezultacie wyniki ekonomiczne œredniego gospodarstwa rolnego z Unii Europejskiej znacz¹co siê obni y³y (rysunek 1). Dane FADN z 2004 roku wskazuj¹, e wartoœæ dodana netto (WDN) w przeliczeniu na osobê pe³nozatrudnion¹ zmniejszy³a siê w 2004 roku o 21,5% w stosunku do roku poprzedniego (ostatniego roku przed poszerzeniem Unii o kolejne 10 pañstw). Tak du e zmniejszenie wartoœci tego wskaÿnika zosta³o spowodowane wy- ³¹cznie poszerzeniem UE. Dowodzi tego zwiêkszenie (co prawda œladowe, bo wynosz¹ce tylko 0,1%) wartoœci tego wskaÿnika wyliczonego tylko dla starych 15 pañstw cz³onkowskich. Czyteln¹ ilustracj¹ negatywnego wp³ywu poszerzenia UE od 2004 roku na wydajnoœæ ekonomiczn¹ pracy w rolnictwie Unii Europejskiej jest kszta³t linii trendu i parametry równañ wartoœci dodanej netto na osobê dla okresu obejmuj¹cego lata , przedstawione na rysunku 1. Wartoœci sta³e z obu równañ wskazuj¹, e poszerzenia Unii od 2004 roku spowodowa³o obni enie w 12 letnim okresie œredniego rocznego wzrostu wydajnoœci ekonomicznej pracy o ponad 620 euro na osobê pe³nozatrudnion¹. 1 Autor jest pracownikiem naukowym Instytutu Ekonomiki Rolnictwa i Gospodarki ywnoœciowej Pañstwowego Instytutu Badawczego w Warszawie ( goraj@fadn.pl). 26
2 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 27 RYSUNEK 1. Wartoœæ dodana netto w przeliczeniu na osobê pe³nozatrudnion¹ i linie trendów jej kszta³towania w œrednim gospodarstwie rolnym Unii Europejskiej w latach ród³o: Na podstawie danych FADN. Powodem obni enia wskaÿników ogólnych gospodarstw rolnych w poszerzonej Unii Europejskiej by³a ponad 4-krotnie ni sza wydajnoœæ ekonomiczna pracy 2 w rolnictwie 12 pañstw, które przyst¹pi³y do Unii od 2004 roku. Te ró nice wydajnoœci s¹ bardzo widoczne na rysunku 1. UWARUNKOWANIA STRUKTURALNE FUNKCJONOWANIA GOSPODARSTW ROLNYCH Bardziej szczegó³ow¹ ilustracj¹ ró nic wydajnoœci ekonomicznej pracy w towarowych gospodarstwach rolnych funkcjonuj¹cych na obszarze Unii Europejskiej jest rysunek 2. Przedstawia on rozk³ad pañstw cz³onkowskich wed³ug wartoœci dodanej netto przypadaj¹cej na osobê pe³nozatrudnion¹ w 2007 roku w œrednim gospodarstwie rolnym. WskaŸniki wydajnoœci ekonomicznej pracy w rolnictwie we wszystkich dziewiêciu krajach postkomunistycznych, które przyst¹pi³y do Unii Europejskiej, obliczone na podstawie danych FADN z 2007 roku, ulokowa³y siê poni ej wartoœci œredniej dla wszystkich pañstw cz³onkowskich UE. Do g³ównych powodów tej niskiej wydajnoœci pracy nale ¹ du e rozdrobnienie agrarne, skutkuj¹ce ma³¹ wielkoœci¹ ekonomiczn¹ gospodarstw rolnych 3, a tak e ich nieefektywna organizacja, szczególnie wyraÿnie widoczna w S³owacji i Republice Czeskiej. Opisany stan gospodarstw rolnych w Unii Europejskiej nakazuje, aby tworzony katalog mechanizmów WPR odpowiada³ potrzebom wynikaj¹- 2 Do pomiaru wydajnoœci ekonomicznej pracy u yto parametru wartoœci dodanej netto przypadaj¹cej na osobê pe³nozatrudnion¹, za któr¹ uwa a siê osobê pracuj¹c¹ w gospodarstwie rolnym co najmniej 2200 godzin w ci¹gu roku. 3 W Unii Europejskiej wielkoœæ ekonomiczna gospodarstwa rolnego jest wyra ana w europejskich jednostkach wielkoœci (ESU), gdzie 1 ESU odpowiada 1200 euro wartoœci standardowej nadwy - ki bezpoœredniej. 27
3 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 28 RYSUNEK 2. Wartoœæ dodana netto w przeliczeniu na osobê pe³nozatrudnion¹ wed³ug pañstw cz³onkowskich UE w 2007 roku ród³o: Na podstawie danych FADN. cym z ró nego poziom rozwoju rolnictwa w poszczególnych pañstwach cz³onkowskich. Dla bardziej rozwiniêtego ukazania problemów strukturalnych rolnictwa pañstw cz³onkowskich UE pos³u ono siê danymi, dotycz¹cymi sektora rolnego w Polsce. Dane statystyczne uwidaczniaj¹ bardzo rozdrobnion¹ strukturê polskich gospodarstw rolnych i to nie tylko pod wzglêdem obszaru, ale tak e innych cech, na przyk³ad: powi¹zanie z rynkiem, wielkoœæ ekonomiczna czy dochody. W przypadku u ycia powierzchni u ytków rolnych do grupowania gospodarstw rolnych w sektorze gospodarstw indywidualnych, który mia³ 99,8-procentowy udzia³ w ogólnej liczbie gospodarstw rolnych, klasa gospodarstw najmniejszych (do 1 ha) stanowi³a 29,9% zbioru, a udzia³ gospodarstw powy ej 300 ha 4 wynosi³ zaledwie 0,04%. W przypadku zastosowania kryterium wartoœci sprzeda y okaza³o siê, e oko- ³o 1/5 gospodarstw rolnych wytwarza³o produkty rolnicze wy³¹cznie na potrzeby rodziny rolniczej, a tylko 43,3% gospodarstw produkowa³o g³ównie na rynek. W grupie gospodarstw zorientowanych prorynkowo, a 60% zrealizowa³o sprze ha jest górn¹ granic¹ gospodarstwa rodzinnego Polsce. Ustawa o kszta³towaniu ustroju rolnego w Polsce z dnia 11 kwietnia 2003 roku (Dz.U. z dnia 15 kwietnia 2003 roku). 28
4 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 29 RYSUNEK 3. Œrednia wielkoœæ ekonomiczna gospodarstwa rolnego wed³ug pañstw cz³onkowskich UE w 2007 roku ród³o: Na podstawie danych FADN. da na kwotê nieprzekraczaj¹c¹ 15 tys. z³ w ci¹gu roku, z kolei tylko w 4,6% gospodarstw roczna wartoœæ sprzeda y przekroczy³a 100 tys. z³. Na podstawie przytoczonych danych mo na stwierdziæ, e polskie gospodarstwa rolne w podstawowej czêœci oferuj¹ masê towarow¹ o relatywnie ma³ej wartoœci, co sprawia, e posiadaj¹ one niewielki potencja³ generowania dochodów. A 73% gospodarstw, produkuj¹cych g³ównie na rynek, okreœli³o podczas ostatniego Powszechnego Spisu Rolnego swoj¹ roczn¹ sprzeda o wartoœci nieprzekraczaj¹cej 25 tys. z³ w 2002 roku, gdy œrednie wynagrodzenie brutto w gospodarce narodowej osi¹gnê³o poziom z³ 5. Po zastosowaniu kryterium wielkoœci ekonomicznej gospodarstwa rolnego, mierzonej w europejskich jednostkach wielkoœci (ESU 6 ), okaza³o siê, e ponad 5 Nale y pamiêtaæ, e przychody ze sprzeda y nie s¹ równe dochodom. Wed³ug danych Polskiego FADN z 2008 roku, wskaÿnik dochodowoœci produkcji (bez dop³at) wyniós³ 90,1%. To oznacza, e ze 100 z³ wartoœci zrealizowanej produkcji gospodarstwo rolne wytworzy³o 9,9 z³ dochodu stanowi¹cego op³atê w³asnych czynników produkcji zaanga owanych do jego dzia³alnoœci w 2008 roku. 6 ESU jest skrótem nazwy parametru w jêzyku angielskim: european size unit. Patrz przypis 3. ESU 29
5 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 30 RYSUNEK 4. Rozk³ad gospodarstw rolnych w Polsce wed³ug klas wielkoœci ekonomicznej i relacja dochodu z rodzinnego gospodarstwa rolnego na osobê pe³nozatrudnion¹ w stosunku do œredniej p³acy netto ( z³) w gospodarce narodowej w 2008 roku ród³o: Na podstawie danych Polskiego FADN. Klasyfikacja gospodarstw rolnych wed³ug wspólnotowej typologii z u yciem parametrów SGM % gospodarstw nie przekracza 2 ESU 7 (rysunek 4). Zgodnie z obowi¹zuj¹c¹ metodyk¹ Komisji Europejskiej, te gospodarstwa s¹ w³¹czane do pola obserwacji FADN, w zwi¹zku z czym ich dane rachunkowe i obliczane na ich podstawie m.in. dochody nie s¹ uwzglêdniane przy kreowaniu mechanizmów wspólnej polityki rolnej. Wyniki analizy struktur definiowanych wed³ug ró nych kryteriów grupowania gospodarstw rolnych dowodz¹ istnienia bardzo silnego prawostronnego ich rozk³adu. Oznacza to, e podstawowa liczba gospodarstw rolnych zgrupowana jest na lewym biegunie, mieszcz¹cym gospodarstwa najmniejsze. Z kolei uzyskane wyniki analizy skupieñ umo liwi³y sformu³owanie tezy, e w sektorze gospodarstw rolnych w Polsce istniej¹ dwa podsektory: nietowarowe mikrogospodarstwa rolne do 2 ESU (mo na je traktowaæ jako wiejskie gospodarstwa domowe z ziemi¹ rolnicz¹), oraz towarowe gospodarstwa rolne (2 i wiêcej ESU). W innych pañstwach cz³onkowskich dolny próg wielkoœci ekonomicznej, rozró niaj¹cy te dwa podsektory gospodarstw, jest inny i zawiera siê w granicach od 1 do 16 ESU. Wynika to z przyjêtego przez Komisjê za³o enia, e pole obserwacji FADN powinno obejmowaæ gospodarstwa rolne wytwarzaj¹ce oko³o 90% wartoœci standardowej nadwy ki bezpoœredniej w okreœlonym regionie FADN. 7 Ta wielkoœæ stanowi doln¹ granicê wielkoœci ekonomicznej gospodarstw rolnych w³¹czonych do pola obserwacji Polskiego FADN. Polski FADN jest systemem obowi¹zkowym, stanowi¹cym narodowy sk³adnik FADN (wspólnotowego sytemu monitorowania sytuacji dochodów towarowych gospodarstw rolnych funkcjonuj¹cych na obszarze Unii Europejskiej). FADN jest narzêdziem wykorzystywanym do kreowania wspólnej polityki rolnej. 30
6 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 31 Uznaj¹c istnienie znacz¹co odmiennych podsektorów w szeroko rozumianym sektorze gospodarstw rolnych, nale y oferowaæ im mechanizmy wspólnej polityki rolnej dostosowane do ich stanu, stymuluj¹ce po ¹dane zachowania. Z ca³¹ pewnoœci¹ œrodki kierowane w ramach WPR nie powinny pe³niæ funkcji zasi³ku stagnacyjnego. UWARUNKOWANIA RYNKOWE FUNKCJONOWANIA GOSPODARSTW ROLNYCH W Unii Europejskiej obserwowane jest systematyczne pogarszanie relacji cen na rynkach rolnych, charakteryzowanych indeksem no yc cen. Ten niekorzystny dla rolników stan powodowany jest szybszym tempem wzrostu cen materia³ów do produkcji rolnej zakupywanych przez rolników ani eli cen produktów przez nich sprzedawanych. Tendencjê tê ilustruj¹ polskie dane z okresu (rysunek 5). RYSUNEK 5. WskaŸniki zmiany cen materia³ów do produkcji rolniczej, cen produktów rolniczych oraz no- yc cen w latach , 2004 = 100 ród³o: Na podstawie danych GUS. Po up³ywie 5 lat podlegania wspólnej polityce rolnej zauwa alne jest obni anie poziomu realnych dochodów rolników z równoczesnym umacnianiem roli dop³at bezpoœrednich w ich tworzeniu. W wielu wypadkach czêœæ kwoty dop³at otrzymywanych przez rolników w ramach WPR jest zu ywana na pokrywanie strat (zrównywania przychodów z kosztami produkcji). To w praktyce oznacza, e czêœæ dop³at otrzymywanych przez rolników kana³ami pozarynkowymi w ramach WPR jest transferowana do dzia³ów wytwarzaj¹cych materia³y do produkcji rolniczej. Wed³ug badañ Instytutu AKI z Budapesztu 54% kwoty dop³at otrzymywanych przez rolników przechodzi do innych dzia³ów gospodarki. Tak e obliczenia wykonane na podstawie danych rachunków makroekonomicznych dla polskiego rolnictwa 31
7 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 32 dowiod³y na przyk³ad, e oko³o 72% przyrostu kwoty dop³at otrzymanych przez rolników w 2006 roku, w porównaniu z rokiem poprzednim, odpowiada³o kwocie przyrostu kosztów z tytu³u wzrostu cen nawozów, paliw i urz¹dzeñ technicznych. Pogarszaj¹ce siê relacje cen na skutek wiêkszego tempa wzrostu cen materia- ³ów ni wzrostu cen produktów rolnych powoduj¹ systematyczny wzrost kosztów wytwarzania jednostki produkcji rolniczej w Unii Europejskiej. W wyniku tego na przyk³ad w 2007 roku w siedmiu pañstwach cz³onkowskich koszty produkcji gospodarstw rolnych (bez kosztów w³asnych czynników pracy, ziemi i kapita³u) przekroczy³y wartoœæ zrealizowanej przez nie produkcji. Na podstawie ró nych analiz i obserwacji mo na wyró niæ wiele istotnych czynników, powoduj¹cych pog³êbianie niekorzystnych dla rolników relacji cen. Do nich nale y zaliczyæ: 1. Globalizacjê agrobiznesu, powoduj¹c¹ powiêkszanie dysproporcji ekonomicznych w ³añcuchu ywnoœciowym. Objawiaj¹ siê one zwiêkszaniem si³y ekonomicznej coraz mniejszej liczby coraz wiêkszych firm. W efekcie silni staj¹ siê silniejsi, a s³abi coraz s³absi. Ponadto powoduje ona zwiêkszanie uzale - nienia najs³abszego ogniwa, jakim jest w tym uk³adzie rolnictwo, od ogniw pozarolniczych. 2. Import produktów rolniczych na obszar UE od producentów, którzy nie s¹ zobowi¹zani przestrzegaæ re imów i standardów podobnych do na³o- onych na rolników europejskich. Dostosowanie warunków gospodarowania do standardów narzuconych przez Komisjê Europejsk¹ wymaga³o od rolników poniesienia znacz¹cych kosztów. Na podstawie danych z badania przeprowadzonego w 2009 roku przez Zak³ad Rachunkowoœci Rolnej IERiG -PIB wœród 5795 rolników prowadz¹cych rachunkowoœæ w ramach Polskiego FADN ustalono, e wartoœæ inwestycji poniesionych na dostosowanie gospodarstw rolnych do standardów opisanych w warunkach cross- -compliance odpowiada³a 33,2% wartoœci rocznej produkcji gospodarstwa rolnego. 3. Kierowanie dop³at do gospodarstw rolnych kana³ami pozarynkowymi. Rolnicy, pozyskuj¹c dop³aty kana³ami pozarynkowymi, nastawiaj¹ siê na utrzymywanie zdolnoœci absorpcji tych œrodków wsparcia pozarynkowego. W tej sytuacji pozarynkowy mechanizm wsparcia dochodów rolników dopuszcza zbywanie produktów rolniczych po cenach ni szych od kosztów jednostkowych produkcji. W dyskusji na temat WPR zarysowa³y siê dwa przeciwstawne stanowiska: zaprzestanie subsydiowania rolnictwa, z ewentualnym dopuszczeniem do nacjonalizacji tego wsparcia, kontynuowanie subsydiowania bezpoœredniego gospodarstw rolnych z ewentualnym rozwojem dzia³añ w zakresie zarz¹dzania ryzykiem w rolnictwie. Warto zwróciæ uwagê, e w Wielkiej Brytanii, g³ównego orêdownika pierwszej koncepcji zmian WPR, dochody rolników w 2007 roku odpowiada³y 0,22% PKB, a kwota dop³at bezpoœrednich otrzymanych przez rolników brytyjskich 32
8 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 33 stanowi³a 0,21% PKB 8. W przypadku Polski wartoœci tych wskaÿników by³y znacz¹co wiêksze i wynosi³y odpowiednio 2,28 i 0,67%. Bior¹c pod rozwagê stanowisko brytyjskie, mo na zastanowiæ siê nad realn¹ mo liwoœci¹ zaprzestania dop³at i ewentualnymi warunkami, pozwalaj¹cymi na zaprzestanie wspierania finansowego gospodarstw rolnych kana³ami pozarynkowymi. Dysponuj¹c odpowiednimi parametrami wytworzonymi na podstawie danych FADN, mo na stwierdziæ, e na obszarze UE funkcjonuj¹ gospodarstwa rolne, których uzale nienie dochodów od dop³at kierowanych kana³ami pozarynkowymi jest niewielkie, a wrêcz œladowe. Do takich mo na zaliczyæ gospodarstwa specjalizuj¹ce siê w produkcji ogrodniczej. Dla przyk³adu w œrednim gospodarstwie tego typu udzia³ dop³at w tworzeniu wartoœci dodanej netto wyniós³ 5,4% w 2008 roku, a poziom zrealizowanego dochodu w przeliczeniu na osobê pe³nozatrudnion¹ nie odbiega³ od poziomu zrealizowanego przez rolników posiadaj¹cych gospodarstwa ukierunkowane na inne rodzaje produkcji (rysunek 6). To wskazuje, e istnieje teoretyczna mo liwoœæ wycofania dop³at kierowanych do rolników kana³ami pozarynkowymi. Jak wczeœniej wspomniano, dop³aty te obecnie umo liwiaj¹ rolnikom sprzeda produktów rolnych po cenach ni szych i to czêsto znacz¹co ni szych od poziomu kosztów poniesionych na ich wytworzenie. Jednakowo po wycofaniu dop³at bezpoœrednich kierowanych do rolników kana³ami pozarynkowymi musia³aby nast¹piæ istotna zmiana poziomu cen i ich relacji na rynkach rolnych w Europie. Obliczenia wykonane na podstawie RYSUNEK 6. Wartoœæ dodana na osobê i udzia³ dop³at w tworzeniu wartoœci dodanej oraz dochodu pieniê nego wed³ug typów rolniczych w 2008 roku ród³o: Na podstawie danych Polskiego FADN. 8 W Niemczech relacje te ukszta³towa³y siê w podobnym wymiarze, natomiast we Francji odnotowano znacznie wiêksz¹ ich wartoœæ. 33
9 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 34 danych FADN wskazuj¹, e uzyskanie przez rolników dochodów na poziomie podobnym do osi¹gniêtego w 2007 roku po zaprzestaniu ich dotowania kana³ami pozarynkowymi wymaga³oby podwy szenia cen produktów sprzedawanych przez rolników w UE œrednio o 16% b¹dÿ obni enia cen na materia³y do produkcji rolniczej w UE œrednio o 20 %, b¹dÿ odpowiednich zasadniczych zmian na rynkach obu rodzajów towarów. Jakich konsekwencji cenowych dla konsumentów mo na by oczekiwaæ w przypadku podwy szenia o 16% cen produktów rolniczych p³aconych rolnikom? Dla ukazania tych skutków pos³u ono siê wynikami badañ Biura Badañ Ekonomicznych Ministerstwa Rolnictwa (ERS) z USA, z których wynika, e w 2006 roku œredni udzia³ ceny produktów rolniczych w cenie detalicznej artyku³ów ywnoœciowych p³aconej przez konsumentów stanowi³ 19% 9. Oznacza to, e zmiana œrednio o 16% cen produktów sprzedawanych przez rolników mog³aby spowodowaæ œrednio o 3% wzrost cen na produkty ywnoœciowe p³acone przez konsumentów. Zg³aszana przez grupê pañstw cz³onkowskich UE, z Wielk¹ Brytani¹ na czele, propozycja wycofania z WPR dop³at bezpoœrednich dla rolnictwa w obecnych relacjach cenowych i tak zró nicowanym poziomie rozwoju rolnictwa w pañstwach cz³onkowskich Unii Europejskiej, z ewentualnym dopuszczeniem do nacjonalizacji tego wspierania, burzy zasady solidaryzmu UE. Jest ona bardzo niekorzystna dla krajów, w których udzia³ rolnictwa w gospodarce narodowej jest relatywnie du y i w których relacja obecnych kwot dop³at bezpoœrednich do wartoœci dodanej netto rolnictwa jest relatywnie wysoka. Jednak w obecnych warunkach i do czasu, gdy relacje cen na rynkach rolnych bêd¹ bardzo niekorzystne, a nawet bardzo niekorzystne dla rolników, dop³aty dla sektora gospodarstw rolnych s¹ ywotnie konieczne. Dop³aty bezpoœrednie kierowane do rolników kana³ami pozarynkowymi istotnie uzupe³niaj¹ ich dochody, a coraz czêœciej i powszechniej kompensuj¹ realizowane przez gospodarstwa rolne straty w obrotach rynkowych 10. Jednak dla uzyskania lepszych efektów od dotychczasowych w realizacji przyjêtych celów wspólnej polityki rolnej nale a³oby dokonaæ zasadniczej modyfikacji wykazu (tytu³ów) dop³at, a tak e zasad ustalania uprawnieñ do ich pozyskiwania i kierowania ich do rolników. Przy programowaniu nowych mechanizmów i zasad funkcjonowania WPR nale a³oby warunkowaæ uprawnienie do p³atnoœci z czynn¹ dzia³alnoœci¹ wytwórcz¹ rolników i ich zamieszkiwaniem na obszarze wiejskim, w którym ta dzia³alnoœæ siê odbywa. Innymi s³owy do otrzymywania p³atnoœci powinni byæ uprawnieni czynni zawodowo rolnicy, zamieszkuj¹cy na sta³e na obszarach wiejskich. Inn¹ powszechnie podnoszon¹ spraw¹ jest potrzeba ujednolicenia p³atnoœci bazowej we wszystkich pañstwach cz³onkowskich UE. Istniej¹ce obecnie du e ró nice miêdzy pañstwami cz³onkowskimi w zakresie wysokoœci kwot bazo- 9 http: // 10 Dla przyk³adu w 2007 roku w 7 pañstwach cz³onkowskich koszty produkcji (bez kosztów w³asnych czynników wytwórczych (pracy, ziemi i kapita³u) by³y wy sze od zrealizowanej produkcji liczonej wed³ug cen rynkowych. 34
10 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 35 wych p³atnoœci bezpoœrednich s¹ pochodn¹ plonów referencyjnych. A ni sza w obecnych warunkach wydajnoœæ techniczna w rolnictwie œwiadczy o tym, e znajduje siê ono na ni szym poziomie rozwoju. W tej sytuacji dotacje do gospodarstw rolnych ustalone wed³ug wielkoœci wysokich plonów referencyjnych powoduj¹, e ten mechanizm WPR blokuje mo liwoœæ zwiêkszenia wydajnoœci technicznej rolnictwa krajów znajduj¹cych siê na ni szym poziomie rozwoju. Obecnie pañstwa charakteryzuj¹ce siê wy sz¹ wydajnoœci¹ techniczn¹ ziemi, powodowan¹ wiêkszym zu yciem materia³ów do produkcji rolniczej, s¹ wspomagane wiêkszymi stawkami dop³at bezpoœrednich, bêd¹cymi pochodn¹ wysokoœci plonu referencyjnego. Uznaj¹c za zasadn¹ kwestiê ujednolicenia stawki bazowej dop³at w Unii Europejskiej, wykonano analizê skutków zastosowania jednolitej p³atnoœci do jednego hektara ziemi u ytkowanej rolniczo w poszczególnych pañstwach cz³onkowskich UE. Wed³ug danych FADN z 2007 roku, przeciêtna kwota dop³at bezpoœrednich, uzyskiwanych przez gospodarstwa rolne, znajduj¹ce siê w polu obserwacji, w przeliczeniu na hektar u ytków rolnych, wynios³a oko³o 323 euro. Zastosowanie jednakowej stawki dop³at w kwocie 323 euro do 1 ha u ytków rolnych spowodowa³o istotne zmiany dochodów wœród pañstw cz³onkowskich UE. Obliczenia wykaza³y, e to podejœcie by³oby korzystniejsze od istniej¹cego dla dziewiêciu spoœród dwunastu tzw. nowych pañstw cz³onkowskich (poza Malt¹, Cyprem i S³oweni¹), czyli wszystkich pañstw postkomunistycznych i dla trzech ze starej 15 : Wielkiej Brytanii, Portugalii i Hiszpanii. Najwiêksz¹ korzyœæ mierzon¹ zmian¹ kwoty wartoœci dodanej netto (WDN) na osobê pe³nozatrudnion¹ (AWU) odnios³aby Bu³garia (wzrost o 71%), a najwiêksz¹ stratê Finlandia (spadek o 76%). U naszych zachodnich s¹siadów zmiana stawki p³atnoœci spowodowa³yby obni enie poziomu WDN na AWU o 8%, a we Francji o 4% (rysunek 7). Czy zatem nale y dop³acaæ rolnikom do ich dochodów wed³ug wielkoœci posiadanych zasobów u ytków rolnych, czy te nale y zmieniæ tytu³ przekazywania tych œrodków? W sytuacji relatywnie stabilnych struktur zasobów ziemi u ytkowanej rolniczo nale a³oby uznaæ za racjonalne, a zarazem za dopuszczalne zawieranie z rolnikami wieloletnich kontraktów dla p³atnoœci przeliczanych na jednostkê obszaru za œwiadczenie us³ug zwi¹zanych z wytwarzaniem dóbr publicznych, które obecnie nie maj¹ cen rynkowych. W tym celu powinien zostaæ utworzony katalog stawek p³atnoœci, których kwota by³aby dostosowywana do atrakcyjnoœci i cennoœci krajobrazowej. P³atnoœæ podstawowa powinna dotyczyæ fundamentalnych zobowi¹zañ dla u ytkowania zasobów ziemi rolniczej. Mog¹ nimi byæ obecnie obowi¹zki opisane w kodeksie dobrej praktyki rolniczej. Poza p³atnoœci¹ podstawow¹ powinien zostaæ sprecyzowany ogólnoeuropejski cennik za œwiadczenie us³ug w zakresie konserwacji okreœlonych walorów œrodowiskowych. Agencja p³atnicza powinna mieæ prawo zawierania z rolnikiem wieloletniego kontraktu (nawet na ca³y nowy okres finansowy ), z jednoczesnym dopuszczeniem formu³y oœwiadczeniowej rolników (zastêpuj¹cych mudne wnioski urzêdowe). Taka formu³a spowodowa³aby zasadnicze obni e- 35
11 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 36 RYSUNEK 7. WskaŸniki procentowe zmiany wartoœci dodanej netto przypadaj¹cej na osobê pe³nozatrudnion¹ po ujednoliceniu dop³at bezpoœrednich przypadaj¹cych na 1 ha u ytków rolnych wed³ug pañstw cz³onkowskich UE ród³o: Na podstawie danych FADN nie kosztów administracyjnych i uwolnienie zasobów kadrowych agencji p³atniczej. Zaoszczêdzone w ten sposób œrodki powinny zostaæ skierowane do bezpoœredniej pomocy rolnikom poprzez wsparcie doradztwa, informacji i edukacji rolników, a tak e rozwoju dzia³añ z obszaru zarz¹dzania ryzykiem w rolnictwie. WNIOSKI 1. Szybszy wzrost cen na materia³y do produkcji rolnej ni cen produktów rolniczych oznacza przechwytywanie dop³at przeznaczonych dla podtrzymywania dochodów producentów surowców rolniczych przez ich silniejszych partnerów rynkowych. 2. Zg³aszana przez niektóre pañstwa cz³onkowskie UE propozycja wycofania z WPR dop³at bezpoœrednich dla rolnictwa, z dopuszczeniem do nacjonalizacji tego wspierania, burzy zasady solidaryzmu UE. Jest ona bardzo niekorzystna dla tych pañstw cz³onkowskich, w których udzia³ rolnictwa w gospodarce narodo- 36
12 WiR qxd 10/8/10 3:01 PM Page 37 wej jest relatywnie du y i w których relacja obecnych kwot dop³at bezpoœrednich do wartoœci PKB jest stosunkowo wysoka. 3. Nowa konstrukcja WPR powinna bazowaæ na jednolitej dla wszystkich pañstw cz³onkowskich stawce podstawowej p³atnoœci bezpoœredniej do jednego hektara u ytków rolnych. Dodatkowo powinien funkcjonowaæ system p³atnoœci uzupe³niaj¹cych za œwiadczenie us³ug w zakresie konserwacji okreœlonych walorów œrodowiskowych. W zale noœci od atrakcyjnoœci i cennoœci krajobrazowej stawki tych p³atnoœci powinny byæ odpowiednio zró nicowane. 4. Tytu³ do podstawowej p³atnoœci powinnien byæ dodatkowo powi¹zany z czynn¹ dzia³alnoœci¹ wytwórcz¹ rolników i ich zamieszkiwaniem na danym obszarze wiejskim. W rezultacie uprawnionymi do ich otrzymywania byliby rolnicy zamieszkuj¹cy na obszarach wiejskich i prowadz¹cy dzia³alnoœæ rolnicz¹ z przestrzeganiem zasad zdefiniowanych w kodeksie dobrej praktyki rolniczej. 5. Zasady dostêpu do dop³at powinny gwarantowaæ, aby œrodki kierowane w ramach WPR nie pe³ni³y biernej funkcji uzupe³niania dochodów posiadaczy ziemi rolniczej, czêsto sprowadzanej do formy zasi³ku dla bezrobotnych. 6. Zawierane z rolnikami kontrakty wieloletnie dotyczy³yby prowadzenia dzia³alnoœci rolniczej wed³ug przyjaznych œrodowisku zasad, zmierzaj¹cych do zachowania œrodowiska przyrodniczego. By³by to zatem kontrakt na dostarczanie przez rolników dóbr maj¹cych charakter publiczny. Obecnie tworzenie tych dóbr odbywa siê wed³ug warunków precyzyjnie zdefiniowanych w kodeksach dobrej praktyki rolniczej i cross-compliance. 7. Uznaj¹c istnienie znacz¹co odmiennych sektorów w szeroko rozumianym sektorze gospodarstw rolnych gospodarstw, nale y oferowaæ im programy wspólnej polityki rolnej, dostosowane do ich stanu i stymuluj¹ce okreœlone zachowania adresowanych do odbiorców. 8. Agencja p³atnicza powinna mieæ prawo zawierania z rolnikiem wieloletniego kontraktu (nawet na ca³y nowy okres finansowy ) z jednoczesnym dopuszczeniem formu³y oœwiadczeniowej rolników (zastêpuj¹cych mudne wnioski urzêdowe). Taka formu³a spowodowa³oby zasadnicze obni enie kosztów administracyjnych i uwolnienie zasobów kadrowych agencji p³atniczej. Zaoszczêdzone w ten sposób œrodki powinny zostaæ skierowane do udzielania bezpoœredniej pomocy rolnikom poprzez wsparcie doradztwa, informacji i edukacji rolników, a tak e rozwój dzia³añ z obszaru zarz¹dzania ryzykiem w rolnictwie. 37
DOCHODY I EFEKTYWNOŒÆ GOSPODARSTW ZAJMUJ CYCH SIÊ HODOWL OWIEC 1. Bogdan Klepacki, Tomasz Rokicki
ROCZNIKI NAUK ROLNICZYCH, SERIA G, T., Z. 1, 1 DOCHODY I EFEKTYWNOŒÆ GOSPODARSTW ZAJMUJ CYCH SIÊ HODOWL OWIEC 1 Bogdan Klepacki, Tomasz Rokicki Katedra Ekonomiki i Organizacji Gospodarstw Rolniczych SGGW
Udzia dochodów z dzia alno ci rolniczej w dochodach gospodarstw domowych z u ytkownikiem gospodarstwa rolnego w 2002 r.
UWAGI ANALITYCZNE Udzia dochodów z dzia alno ci rolniczej w dochodach gospodarstw domowych z u ytkownikiem gospodarstwa rolnego w 2002 r. W maju 2002 r. spisano 76,4 tys. gospodarstw domowych z u ytkownikiem
Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym
Z PRAC INSTYTUTÓW Jadwiga Zarębska Warszawa, CODN Powszechność nauczania języków obcych w roku szkolnym 2000 2001 Ö I. Powszechność nauczania języków obcych w różnych typach szkół Dane przedstawione w
SPRAWOZDANIE FINANSOWE
SPRAWOZDANIE FINANSOWE Za okres: od 01 stycznia 2013r. do 31 grudnia 2013r. Nazwa podmiotu: Stowarzyszenie Przyjaciół Lubomierza Siedziba: 59-623 Lubomierz, Plac Wolności 1 Nazwa i numer w rejestrze: Krajowy
3.2 Warunki meteorologiczne
Fundacja ARMAAG Raport 1999 3.2 Warunki meteorologiczne Pomiary podstawowych elementów meteorologicznych prowadzono we wszystkich stacjach lokalnych sieci ARMAAG, równolegle z pomiarami stê eñ substancji
1. Brak wystawiania faktur wewnętrznych dokumentujących WNT lub import usług.
Jakie problemy podatkowe występują w przypadku przepisów ustawy o VAT? W trakcie audytów podatkowych audytorzy szczególną uwagę zwracają na rozliczenie przez podatników faktur wystawionych przez zagranicznych
Gie³da Papierów Wartoœciowych w Warszawie S.A.
Gie³da Papierów Wartoœciowych w Warszawie S.A. (spó³ka akcyjna z siedzib¹ w Warszawie przy ul. Ksi¹ êcej 4, zarejestrowana w rejestrze przedsiêbiorców Krajowego Rejestru S¹dowego pod numerem 0000082312)
Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy
Agnieszka Miler Departament Rynku Pracy Ministerstwo Gospodarki, Pracy i Polityki Spo³ecznej Krótka informacja o instytucjonalnej obs³udze rynku pracy W 2000 roku, zosta³o wprowadzone rozporz¹dzeniem Prezesa
RZECZPOSPOLITA POLSKA. Prezydent Miasta na Prawach Powiatu Zarząd Powiatu. wszystkie
RZECZPOSPOLITA POLSKA Warszawa, dnia 11 lutego 2011 r. MINISTER FINANSÓW ST4-4820/109/2011 Prezydent Miasta na Prawach Powiatu Zarząd Powiatu wszystkie Zgodnie z art. 33 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 13 listopada
POSTANOWIENIA DODATKOWE DO OGÓLNYCH WARUNKÓW GRUPOWEGO UBEZPIECZENIA NA ŻYCIE KREDYTOBIORCÓW Kod warunków: KBGP30 Kod zmiany: DPM0004 Wprowadza się następujące zmiany w ogólnych warunkach grupowego ubezpieczenia
Sytuacja na rynkach zbytu wêgla oraz polityka cenowo-kosztowa szans¹ na poprawê efektywnoœci w polskim górnictwie
Materia³y XXVIII Konferencji z cyklu Zagadnienia surowców energetycznych i energii w gospodarce krajowej Zakopane, 12 15.10.2014 r. ISBN 978-83-62922-37-6 Waldemar BEUCH*, Robert MARZEC* Sytuacja na rynkach
8. Podstawa wymiaru œwiadczeñ dla ubezpieczonych niebêd¹cych pracownikami
8. PODSTAWA WYMIARU ŒWIADCZEÑ DLA UBEZPIECZONYCH NIEBÊD CYCH PRACOWNIKAMI 563 ŒWIADCZENIA Z UBEZPIECZENIA CHOROBOWEGO W RAZIE CHOROBY I MACIERZYÑSTWA wyr. SN z 14 lipca 2005 r., II UK 314/04 ( Niewyp³acenie
LOKATY STANDARDOWE O OPROCENTOWANIU ZMIENNYM- POCZTOWE LOKATY, LOKATY W ROR
lokat i rachunków bankowych podane jest w skali roku. Lokaty po up³ywie terminu umownego odnawiaj¹ siê na kolejny okres umowny na warunkach i zasadach obowi¹zuj¹cych dla danego rodzaju lokaty w dniu odnowienia
DOCHODOWOŒÆ PRZECIÊTNEGO GOSPODARSTWA WYBRANYCH PAÑSTW UNII EUROPEJSKIEJ W PIERWSZYCH LATACH PO AKCESJI
300 Maria J. Or³owska STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe l tom XII l zeszyt 3 Maria Jolanta Or³owska Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy DOCHODOWOŒÆ PRZECIÊTNEGO
U S T AWA. z dnia 2015 r. Art. 1.
Projekt U S T AWA z dnia 2015 r. o zmianie ustawy o minimalnym wynagrodzeniu za pracę Art. 1. W ustawie z dnia 10 października 2002 r. o minimalnym wynagrodzeniu za pracę (Dz. U. z 2002 r., Nr 200, poz.
UMOWA PARTNERSKA. z siedzibą w ( - ) przy, wpisanym do prowadzonego przez pod numerem, reprezentowanym przez: - i - Przedmiot umowy
UMOWA PARTNERSKA zawarta w Warszawie w dniu r. pomiędzy: Izbą Gospodarki Elektronicznej z siedzibą w Warszawie (00-640) przy ul. Mokotowskiej 1, wpisanej do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych
Przestrzenne zróżnicowanie produkcji towarowej gospodarstw rolnych w Polsce
KANCELARIA SENATU BIURO ANALIZ I DOKUMENTACJI Dział Analiz i Opracowań Tematycznych Przestrzenne zróżnicowanie produkcji towarowej gospodarstw rolnych w Polsce OPINIE I EKSPERTYZY OE-149 WRZESIEŃ 2010
Prezentacja dotycząca sytuacji kobiet w regionie Kalabria (Włochy)
Prezentacja dotycząca sytuacji kobiet w regionie Kalabria (Włochy) Położone w głębi lądu obszary Kalabrii znacznie się wyludniają. Zjawisko to dotyczy całego regionu. Do lat 50. XX wieku przyrost naturalny
ROZPORZ DZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1) z dnia 7 maja 2008 r.
ROZPORZ DZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1) Dz.U. z 2008 r, nr 89, poz. 546 z dnia 7 maja 2008 r. w sprawie akredytacji podmiotów wiadcz cych us ugi doradcze w ramach dzia ania Korzystanie z us
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Studiów Makroekonomicznych i Finansów Warszawa, 19 września 2014 r. Informacja sygnalna Wyniki finansowe banków w I półroczu 2014 r. 1 W końcu czerwca 2014 r. działalność
I. 1) NAZWA I ADRES: Muzeum Warszawy, Rynek Starego Miasta 28-42, 00-272 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. +48 22 596 67 11, faks +48 22 596 67 20.
Warszawa: dostawa toreb i kubków papierowych z logo Muzeum Warszawy Numer ogłoszenia: 66360-2016; data zamieszczenia: 23.03.2016 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
ZAPYTANIE OFERTOWE. Nazwa zamówienia: Wykonanie usług geodezyjnych podziały nieruchomości
Znak sprawy: GP. 271.3.2014.AK ZAPYTANIE OFERTOWE Nazwa zamówienia: Wykonanie usług geodezyjnych podziały nieruchomości 1. ZAMAWIAJĄCY Zamawiający: Gmina Lubicz Adres: ul. Toruńska 21, 87-162 Lubicz telefon:
Wyniki finansowe funduszy inwestycyjnych i towarzystw funduszy inwestycyjnych w 2011 roku 1
Warszawa, 26 czerwca 2012 r. Wyniki finansowe funduszy inwestycyjnych i towarzystw funduszy inwestycyjnych w 2011 roku 1 W końcu 2011 r. na polskim rynku finansowym funkcjonowały 484 fundusze inwestycyjne
ZAKRES ZRÓ NICOWANIA WYNIKÓW PRODUKCYJNYCH I EKONOMICZNYCH GOSPODARSTW O RÓ NYM TYPIE PRODUKCJI. Adam Marcysiak, Agata Marcysiak
202 ROCZNIKI NAUK A. ROLNICZYCH, MARCYSIAK, A. SERIA MARCYSIAK G, T. 96, z. 3, 2009 ZAKRES ZRÓ NICOWANIA WYNIKÓW PRODUKCYJNYCH I EKONOMICZNYCH GOSPODARSTW O RÓ NYM TYPIE PRODUKCJI Adam Marcysiak, Agata
OGŁOSZENIE O ZAPROSZENIU DO SKŁADANIA OFERT NA PRZEDMIOT Aplikacja do projektowania konstrukcji budowlanych związanych z odnawialnymi źródłami energii
OGŁOSZENIE O ZAPROSZENIU DO SKŁADANIA OFERT NA PRZEDMIOT Aplikacja do projektowania konstrukcji budowlanych związanych z odnawialnymi źródłami energii Ogłoszenie o zamówieniu nr 07/2015 Zamawiający: Tytuł
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.zsb.iq.pl
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.zsb.iq.pl Braniewo: Pełnienie funkcji Koordynatora Projektu Priorytet: IX Rozwój wykształcenia
Dziennik Urzêdowy. og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Wielkopolskiego. Przewodnicz¹cy. 1) stypendium stypendium, o którym mowa w niniejszej
Województwa Wielkopolskiego Nr 81 6898 1140 UCHWA A Nr LI/687/V/2009 RADY MIASTA POZNANIA z dnia 17 marca 2009 r. w sprawie ustalenia zasad i trybu przyznawania stypendiów dla studentów uczelni wy szych,
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.mcs-przychodnia.pl
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.mcs-przychodnia.pl Warszawa: Dostawa materiałów i wypełnień stomatologicznych dla Mazowieckiego
Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S 061-107085
1/6 Niniejsze ogłoszenie w witrynie TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:107085-2015:text:pl:html Polska-Warszawa: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 2015/S 061-107085 Przewozy
SPIS TREŒCI. Pismo w sprawie korzystania z pomocy finansowej ze œrodków funduszu restrukturyzacji banków spó³dzielczych.
SPIS TREŒCI Uchwa³a nr 5/2003 Rady Bankowego Funduszu Gwarancyjnego z dnia 20 lutego 2003 r. zmieniaj¹ca uchwa³ê w sprawie okreœlenia zasad, form, warunków i trybu udzielania pomocy finansowej podmiotom
Szczegółowy opis zamówienia
ZFE-II.042.2. 24.2015 Szczegółowy opis zamówienia I. Zasady przeprowadzenia procedury zamówienia 1. Zamówienie realizowane jest na podstawie art.70 1 i 70 3 70 5 Kodeksu Cywilnego ( Dz. U. z 2014 r. poz.
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO WNIOSEK O ZATWIERDZENIE ANEKSU NR 8 DO PROSPEKTU EMISYJNEGO
Aneks nr 8 do Prospektu Emisyjnego Cyfrowy Polsat S.A. KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO PLAC POWSTAÑCÓW WARSZAWY 1, 00-950 WARSZAWA WNIOSEK O ZATWIERDZENIE ANEKSU NR 8 DO PROSPEKTU EMISYJNEGO zatwierdzonego
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wup.pl/index.php?
1 z 6 2013-10-03 14:58 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.wup.pl/index.php?id=221 Szczecin: Usługa zorganizowania szkolenia specjalistycznego
ROZDZIA XII WP YW SYSTEMÓW WYNAGRADZANIA NA KOSZTY POZYSKANIA DREWNA
Hubert Szramka Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu Wy sza Szko³a Zarz¹dzania Œrodowiskiem w Tucholi ROZDZIA XII WP YW SYSTEMÓW WYNAGRADZANIA NA KOSZTY POZYSKANIA DREWNA WSTÊP Koszty pozyskania drewna stanowi¹
1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek?
1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek? Wniosek o ustalenie prawa do świadczenia wychowawczego będzie można składać w Miejskim Ośrodku Pomocy Społecznej w Puławach. Wnioski będą przyjmowane od dnia
Zapytanie ofertowe dotyczące wyboru wykonawcy (biegłego rewidenta) usługi polegającej na przeprowadzeniu kompleksowego badania sprawozdań finansowych
Zapytanie ofertowe dotyczące wyboru wykonawcy (biegłego rewidenta) usługi polegającej na przeprowadzeniu kompleksowego badania sprawozdań finansowych Data publikacji 2016-04-29 Rodzaj zamówienia Tryb zamówienia
DE-WZP.261.11.2015.JJ.3 Warszawa, 2015-06-15
DE-WZP.261.11.2015.JJ.3 Warszawa, 2015-06-15 Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia Dotyczy: postępowania prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego na Usługę druku książek, nr postępowania
Biuro Administracyjno-Gospodarcze Warszawa, dnia 8.04.2016 r. UR.BAG.AGG.240.1.2016.UK.2
Załącznik Nr 1 do Regulaminu udzielania zamówień publicznych oraz przygotowywania i zawierania umów Biuro Administracyjno-Gospodarcze Warszawa, dnia 8.04.2016 r. UR.BAG.AGG.240.1.2016.UK.2 Zapytanie ofertowe
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Notatka informacyjna Warszawa 5.10.2015 r.
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Notatka informacyjna Warszawa 5.10.2015 r. Informacja o rozmiarach i kierunkach czasowej emigracji z Polski w latach 2004 2014 Wprowadzenie Prezentowane dane dotyczą szacunkowej
Planowane dochody na 2007 rok - część opisowa:
Planowane dochody na 2007 rok - część opisowa: Przystępując do opracowania niniejszego projektu budżetu po stronie dochodów kierowano się następującymi założeniami: Dochody z: podatku rolnego - zgodnie
ZMIANY NASTROJÓW GOSPODARCZYCH W WOJEWÓDZTWIE LUBELSKIM W III KWARTALE 2006 R.
51 ZMIANY NASTROJÓW GOSPODARCZYCH W WOJEWÓDZTWIE LUBELSKIM W III KWARTALE 2006 R. Mieczys³aw Kowerski 1, Dawid D³ugosz 1, Jaros³aw Bielak 1 1. Wprowadzenie Zgodnie z przyjêtymi za³o eniami w III kwartale
INSTRUMEWNTY FINANSOWE umożliwiające pomoc rolnikom w usuwaniu skutków niekorzystnych zjawisk atmosferycznych
INSTRUMEWNTY FINANSOWE umożliwiające pomoc rolnikom w usuwaniu skutków niekorzystnych zjawisk atmosferycznych Aleksandra Szelągowska Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi Rozporządzenie Rady Ministrów z
DANE UCZESTNIKÓW PROJEKTÓW (PRACOWNIKÓW INSTYTUCJI), KTÓRZY OTRZYMUJĄ WSPARCIE W RAMACH EFS
DANE UCZESTNIKÓW PROJEKTÓW (PRACOWNIKÓW INSTYTUCJI), KTÓRZY OTRZYMUJĄ WSPARCIE W RAMACH EFS Dane uczestników projektów, którzy otrzymują wsparcie w ramach EFS Dane uczestnika Lp. Nazwa Możliwe wartości
Rolnik - Przedsiębiorca
Rolnik - Przedsiębiorca Pojawiły się nowe zasady podlegania ubezpieczeniom społecznym i wymiaru składek w Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) dotyczące rolników prowadzących dodatkową działalność
Uchwała nr V/25/2015 Rady Miejskiej w Szczytnie z dnia 26 lutego 2015 r.
Uchwała nr V/25/2015 w sprawie wprowadzenia na terenie miasta Szczytno programu działań na rzecz rodzin wielodzietnych pod nazwą Szczycieńska Karta Dużej Rodziny Na podstawie art. 18 ust. 1 w związku z
Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) 2015-12-17 16:02:07
Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowowytwórczej) 2015-12-17 16:02:07 2 Podatek przemysłowy (lokalny podatek od działalności usługowo-wytwórczej) Podatek przemysłowy (lokalny podatek
DLA ZAMAWIAJĄCEGO: OFERTA. Ja/-my, niżej podpisany/-ni... działając w imieniu i na rzecz... Adres Wykonawcy:...
załącznik nr 1 do SIWZ. (pieczęć Wykonawcy) DLA ZAMAWIAJĄCEGO: Centrum Pomocy Społecznej Dzielnicy Śródmieście im. prof. Andrzeja Tymowskiego 00-217 Warszawa, ul. Konwiktorska 3/5 OFERTA Ja/-my, niżej
Jak zaksięgować i zaprezentować w sprawozdaniu finansowym fakturę korygującą wystawioną w roku bieżącym, a dotyczącą sprzedaży za rok ubiegły?
Jak zaksięgować i zaprezentować w sprawozdaniu finansowym fakturę korygującą wystawioną w roku bieżącym, a dotyczącą sprzedaży za rok ubiegły? Pytanie W styczniu 2009 r. wystawiliśmy fakturę korygującą
FINANSOWANIE ROZWOJU GOSPODARSTW M ODYCH SUPPLYING THE DEVELOPMENT OF YOUNG FARMERS FARMS WITH PUBLIC FUNDS. Wstêp
04 Zofia Ko³oszko-Chomentowska STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW ROLNICTWA I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe l tom XII l zeszyt 3 Zofia Ko³oszko-Chomentowska Politechnika Bia³ostocka FINANSOWANIE ROZWOJU GOSPODARSTW
UCHWAŁA NR.../.../2015 RADY MIASTA PUŁAWY. z dnia... 2015 r.
Projekt z dnia 24 czerwca 2015 r. Zatwierdzony przez... UCHWAŁA NR.../.../2015 RADY MIASTA PUŁAWY z dnia... 2015 r. w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości budynków lub ich części w ramach pomocy
Warszawa, dnia 6 listopada 2015 r. Poz. 1821 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1) z dnia 23 października 2015 r.
DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 6 listopada 2015 r. Poz. 1821 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ROLNICTWA I ROZWOJU WSI 1) z dnia 23 października 2015 r. w sprawie szczegółowych warunków
REGULAMIN WYNAGRADZANIA
Za³¹cznik do Zarz¹dzenia Nr 01/2009 Przewodnicz¹cego Zarz¹du KZG z dnia 2 kwietnia 2009 r. REGULAMIN WYNAGRADZANIA pracowników samorz¹dowych zatrudnionych w Komunalnym Zwi¹zku Gmin we W³adys³awowie Regulamin
ROZPORZ DZENIE RADY MINISTRÓW z dnia r.
ROZPORZ DZENIE RADY MINISTRÓW z dnia... 2009 r. PROJEKT zmieniaj ce rozporz dzenie w sprawie realizacji niektórych zada Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Na podstawie art. 4 ust. 6 ustawy
TABELA ZGODNOŚCI. W aktualnym stanie prawnym pracodawca, który przez okres 36 miesięcy zatrudni osoby. l. Pornoc na rekompensatę dodatkowych
-...~.. TABELA ZGODNOŚCI Rozporządzenie Komisji (UE) nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w zastosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz.
WNIOSEK O PRZYZNANIE STYPENDIUM SZKOLNEGO rok szkolny 2015/2016
ADNOTACJE URZĘDOWE Data wpływu wniosku Nr sprawy Wysokość dochodu WNIOSEK O PRZYZNANIE STYPENDIUM SZKOLNEGO rok szkolny 2015/2016 ( W Y P E Ł N I Ć D R U K O W A N Y M I L I T E R A M I ) Koniecpol, dnia...
Sprawa numer: BAK.WZP.230.2.2015.34 Warszawa, dnia 27 lipca 2015 r. ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT
Sprawa numer: BAK.WZP.230.2.2015.34 Warszawa, dnia 27 lipca 2015 r. ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT 1. Zamawiający: Skarb Państwa - Urząd Komunikacji Elektronicznej ul. Kasprzaka 18/20 01-211 Warszawa 2.
ZNACZENIE DOP AT (W KREOWANIU DOCHODU) W GOSPODARSTWACH NAJSILNIEJSZYCH EKONOMICZNIE W POLSCE W UJÊCIU REGIONALNYM.
ZNACZENIE DOP AT ROCZNIKI (W KREOWANIU NAUK ROLNICZYCH, DOCHODU) W GOSPODARSTWACH SERIA G, T. 96, z. 3, 2009 NAJSILNIEJSZYCH.. 163 ZNACZENIE DOP AT (W KREOWANIU DOCHODU) W GOSPODARSTWACH NAJSILNIEJSZYCH
Krótkoterminowe planowanie finansowe na przykładzie przedsiębiorstw z branży 42
Krótkoterminowe planowanie finansowe na przykładzie przedsiębiorstw z branży 42 Anna Salata 0 1. Zaproponowanie strategii zarządzania środkami pieniężnymi. Celem zarządzania środkami pieniężnymi jest wyznaczenie
Podatki bezpośrednie cz. I
ANNA STĘPNIAK jest prawnikiem specjalizującym się w europejskim prawie podatkowym, doktorantką SGH System podatkowy po przystąpieniu do UE. Podatki bezpośrednie cz. I Zharmonizowanie opodatkowania spółek
Handel zagraniczny Polski w 2013 r.
Handel zagraniczny Polski w 2013 r. Zespó G ównego Ekonomisty Warszawa 08.09.2014 Raport o handlu zagranicznym Polski w 2013 r. Wst p KUKE S.A. jest instytucj finansow zajmuj c si ubezpieczeniem nale no
Zarządzenie Nr 4851/2014 Prezydenta Miasta Radomia z dnia 18 marca 2014 r.
Zarządzenie Nr 4851/2014 Prezydenta Miasta Radomia z dnia 18 marca 2014 r. w sprawie: przyjęcia Regulaminu przyznawania, wydawania i użytkowania Karty Rodzina Plus. Na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 6a i
Piła: Prowadzenie obsługi bankowej Związku Numer ogłoszenia: 145986-2013; data zamieszczenia: 13.04.2013 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.prgok.pl Piła: Prowadzenie obsługi bankowej Związku Numer ogłoszenia: 145986-2013; data zamieszczenia:
Konferencja Sądu Arbitrażowego przy SIDiR WARUNKI KONTRAKTOWE FIDIC KLAUZULA 13 JAKO ODMIENNY SPOSÓB WYKONANIA ROBÓT A NIE ZMIANA UMOWY
Konferencja Sądu Arbitrażowego przy SIDiR Zbigniew J. Boczek WARUNKI KONTRAKTOWE FIDIC KLAUZULA 13 JAKO ODMIENNY SPOSÓB WYKONANIA ROBÓT A NIE ZMIANA UMOWY 13 Variations and Adjustments!! 13 Zmiany i korekty
URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW
URZĄD OCHRONY KONKURENCJI I KONSUMENTÓW Wyniki monitorowania pomocy publicznej udzielonej spółkom motoryzacyjnym prowadzącym działalność gospodarczą na terenie specjalnych stref ekonomicznych (stan na
Regulamin oferty Taniej z Energą
Regulamin oferty Taniej z Energą ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Niniejszy Regulamin określa zasady i warunki skorzystania z oferty Taniej z Energą (zwanej dalej Ofertą) dla Odbiorców, którzy w okresie
UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia
Druk Nr Projekt z dnia UCHWAŁA NR RADY MIEJSKIEJ W ŁODZI z dnia w sprawie ustalenia stawek opłat za zajęcie pasa drogowego dróg krajowych, wojewódzkich, powiatowych i gminnych na cele nie związane z budową,
Uchwała Nr.. /.../.. Rady Miasta Nowego Sącza z dnia.. listopada 2011 roku
Projekt Uchwała Nr / / Rady Miasta Nowego Sącza z dnia listopada 2011 roku w sprawie określenia wysokości stawek podatku od środków transportowych Na podstawie art 18 ust 2 pkt 8 i art 40 ust 1 ustawy
Pytania do treści Specyfikacji wraz z odpowiedziami oraz zmiana treści SIWZ.
URZĄD PATENTOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ DYREKTOR GENERALNY Warszawa, dnia 08.04.2013 r. Do Wykonawców Pytania do treści Specyfikacji wraz z odpowiedziami oraz zmiana treści SIWZ. Dotyczy: Postępowania
Numer ogłoszenia: 10132-2013; data zamieszczenia: 08.01.2013 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
1 z 5 2013-01-08 09:04 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.aotm.gov.pl Warszawa: Usługa rezerwacji i sprzedaży biletów lotniczych
Konferencja prasowa. Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi KRZYSZTOFA JURGIELA. Warszawa, 26 lutego 2016 r.
Konferencja prasowa Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi KRZYSZTOFA JURGIELA Realizacja exposé Ochrona polskiej ziemi Pakt dla obszarów wiejskich Ubezpieczenia rolnicze Płatności bezpośrednie Nowa inspekcja
URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU
Załącznik Nr 6 do Zasad (polityki) Rachunkowości URZĄD MIEJSKI W SŁUPSKU INSTRUKCJA W SPRAWIE WYSTAWIANIA FAKTUR VAT I PROWADZENIA EWIDENCJI I REJESTRÓW SPRZEDAŻY TOWARÓW I USŁUG W DLA CELÓW ROZLICZANIA
Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego za 2012 rok
Informacja dodatkowa do sprawozdania finansowego za 2012 rok Informacja dodatkowa sporządzona zgodnie z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Finansów z 15.11.2001 (DZ. U. 137 poz. 1539 z późn.zm.) WPROWADZENIE
Zmiany te polegają na:
Z dniem 1 stycznia 2013 r. wejdzie w życie ustawa z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 6 czerwca 2012
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY. Wyniki finansowe banków w I kwartale 2014 r. 1
GŁÓWNY URZĄD STATYSTYCZNY Departament Studiów Makroekonomicznych i Finansów Warszawa, 18 czerwca 2014 r. Informacja sygnalna Wyniki finansowe banków w I kwartale 2014 r. 1 W końcu marca 2014 r. działalność
ZAŁĄCZNIK NR 1 ANEKS NR. DO UMOWY NAJMU NIERUCHOMOŚCI NR../ ZAWARTEJ W DNIU.. ROKU
ZAŁĄCZNIK NR 1 ANEKS NR. DO UMOWY NAJMU NIERUCHOMOŚCI NR../ ZAWARTEJ W DNIU.. ROKU Zawarty w dniu.. r. w Pyrzycach, pomiędzy: Gminą Pyrzyce, Plac Ratuszowy 1, 74-200 Pyrzyce, NIP 853-145-69-90 zwaną dalej
(Tekst ujednolicony zawierający zmiany wynikające z uchwały Rady Nadzorczej nr 58/2011 z dnia 22.02.2011 r.)
(Tekst ujednolicony zawierający zmiany wynikające z uchwały Rady Nadzorczej nr 58/2011 z dnia 22.02.2011 r.) REGULAMIN REALIZACJI WYMIANY STOLARKI OKIENNEJ W SPÓŁDZIELNI MIESZKANIOWEJ RUBINKOWO W TORUNIU
2 Ocena operacji w zakresie zgodno ci z dzia aniami KSOW, celami KSOW, priorytetami PROW, celami SIR.
1 Ocena formalna. Prowadzona jest przez CDR/WODR i odpowiada na pytania: 1. Czy wniosek zosta z ony przez partnera SIR. Negatywna ocena tego punktu skutkuje odrzuceniem wniosku? 2. Czy wniosek zosta z
ROZDZIAŁ I POSTANOWIENIA OGÓLNE
ZASADY PRZYZNAWANIA REFUNDACJI CZĘŚCI KOSZTÓW PONIESIONYCH NA WYNAGRODZENIA, NAGRODY ORAZ SKŁADKI NA UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE SKIEROWANYCH BEZROBOTNYCH DO 30 ROKU ŻYCIA PRZEZ POWIATOWY URZĄD PRACY W JAWORZE
Pan Waldemar Pawlak Wicepremier Minister Gospodarki
PKPP/555/DK/2008 Dotyczy: nieuzasadnione podwy ki cen energii w wyniku realizacji Ustawy o KDT Warszawa, 28 pa dziernika 2008 Pan Waldemar Pawlak Wicepremier Minister Gospodarki Szanowny Panie Premierze,
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.aotm.gov.pl
1 z 6 2013-11-15 07:36 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.aotm.gov.pl Warszawa: Kompleksowa ochrona osób i mienia w siedzibie Agencji
DZENIE RADY MINISTRÓW
Dz. U. 2007 Nr 210, poz. 1522 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW z dnia 31 października 2007 r. w sprawie udzielania pomocy de minimis na uzyskanie certyfikatu wyrobu wymaganego na rynkach zagranicznych Na
Pieczęć LGD KARTA OCENY OPERACJI WG LOKALNYCH KRYTERIÓW LGD
Załącznik 7 do procedury wyboru Wzór karty oceny wg lokalnych kryteriów LGD.. Pieczęć LGD KARTA OCENY OPERACJI WG LOKALNYCH KRYTERIÓW LGD CZĘŚĆ I. Informacje o projekcie Nr ewidencyjny wniosku:..... Nr
Załącznik nr 4 WZÓR - UMOWA NR...
WZÓR - UMOWA NR... Załącznik nr 4 zawarta w dniu we Wrocławiu pomiędzy: Wrocławskim Zespołem Żłobków z siedzibą we Wrocławiu przy ul. Fabrycznej 15, 53-609 Wrocław, NIP 894 30 25 414, REGON 021545051,
U S T A W A. z dnia. o zmianie ustawy o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół. Art. 1.
P r o j e k t z dnia U S T A W A o zmianie ustawy o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół. Art. 1. W ustawie z dnia 18 września 2001 r. o ułatwieniu zatrudnienia absolwentom szkół (Dz.U. Nr 122, poz.
Liczba stron: 3. Prosimy o niezwłoczne potwierdzenie faktu otrzymania niniejszego pisma.
Dotyczy: Zamówienia publicznego nr PN/4/2014, którego przedmiotem jest Zakup energii elektrycznej dla obiektów Ośrodka Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy w Dzielnicy Ursus. Liczba stron: 3 Prosimy o niezwłoczne
Roczne zeznanie podatkowe 2015
skatteetaten.no Informacje dla pracowników zagranicznych Roczne zeznanie podatkowe 2015 W niniejszej broszurze znajdziesz skrócony opis tych pozycji w zeznaniu podatkowym, które dotyczą pracowników zagranicznych
Obowiązek wystawienia faktury zaliczkowej wynika z przepisów o VAT i z faktu udokumentowania tego podatku.
Różnice kursowe pomiędzy zapłatą zaliczki przez kontrahenta zagranicznego a fakturą dokumentującą tę Obowiązek wystawienia faktury zaliczkowej wynika z przepisów o VAT i z faktu udokumentowania tego podatku.
Zapytanie ofertowe Instalacja do pirolitycznego przetwarzania (opony i tworzywa sztuczne) z metodą bezpośredniego frakcjonowania
Zapytanie ofertowe Instalacja do pirolitycznego przetwarzania (opony i tworzywa sztuczne) z metodą bezpośredniego frakcjonowania Environmental Solutions Poland sp. z o.o. Ul. Traktorowa 196 91-218, Łódź,
Analiza zmian struktury i kondycji finansowej przedsiêbiorstw w województwie lubelskim w latach
20 NR 6-2006 Analiza zmian struktury i kondycji finansowej przedsiêbiorstw w województwie lubelskim w latach 1999-2005 Kazimierz Tucki 1 Podstawowe wskaÿniki charakteryzuj¹ce gospodarkê od szeregu lat
Warszawa: Dostawa kalendarzy na rok 2017 Numer ogłoszenia: 41127-2016; data zamieszczenia: 15.04.2016 OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Strona 1 z 5 Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.knf.gov.pl/o_nas/urzad_komisji/zamowienia_publiczne/zam_pub_pow/index.html Warszawa:
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.arr.gov.pl
Adres strony internetowej, na której Zamawiający udostępnia Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia: www.arr.gov.pl Warszawa: Dostawa materiałów promocyjnych - bidonów Numer ogłoszenia: 108724-2016;
PK1.8201.1.2016 Panie i Panowie Dyrektorzy Izb Skarbowych Dyrektorzy Urzędów Kontroli Skarbowej wszyscy
Warszawa, dnia 03 marca 2016 r. RZECZPOSPOLITA POLSKA MINISTER FINANSÓW PK1.8201.1.2016 Panie i Panowie Dyrektorzy Izb Skarbowych Dyrektorzy Urzędów Kontroli Skarbowej wszyscy Działając na podstawie art.
USTAWA. z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa. Dz. U. z 2015 r. poz. 613 1
USTAWA z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa Dz. U. z 2015 r. poz. 613 1 (wybrane artykuły regulujące przepisy o cenach transferowych) Dział IIa Porozumienia w sprawach ustalenia cen transakcyjnych
KARTA OCENY ZGODNOŚCI Z LSR
Załącznik nr 3 do Regulaminu Rady A. część ogólna - operacje inne niż granty Karty oceny zgodności z LSR PIECZĘĆ LGD NUMER WNIOSKU NADANY PRZEZ LGD KARTA OCENY ZGODNOŚCI Z LSR DATA ZŁOŻENIA WNIOSKU WERSJA
UCHWAŁA NR XXXIX/460/2014 RADY MIEJSKIEJ W STARGARDZIE SZCZECIŃSKIM. z dnia 27 maja 2014 r.
UCHWAŁA NR XXXIX/460/2014 RADY MIEJSKIEJ W STARGARDZIE SZCZECIŃSKIM z dnia 27 maja 2014 r. w sprawie zwolnienia przedsiębiorców z podatku od nieruchomości na terenie miasta Stargard Szczeciński w ramach
Dz.U. 1999 Nr 47 poz. 480 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ
Kancelaria Sejmu s. 1/1 Dz.U. 1999 Nr 47 poz. 480 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA I OPIEKI SPOŁECZNEJ z dnia 11 maja 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad powoływania i finansowania oraz trybu działania
III. GOSPODARSTWA DOMOWE, RODZINY I GOSPODARSTWA ZBIOROWE
III. GOSPODARSTWA DOMOWE, RODZINY I GOSPODARSTWA ZBIOROWE 1. GOSPODARSTWA DOMOWE I RODZINY W województwie łódzkim w maju 2002 r. w skład gospodarstw domowych wchodziło 2587,9 tys. osób. Stanowiły one 99,0%
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ZAPYTANIE OFERTOWE
Legnica, dnia 22.05.2015r. ZAPYTANIE OFERTOWE na przeprowadzenie audytu zewnętrznego projektu wraz z opracowaniem raportu końcowego audytu w ramach projektu, współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Poznań, 03 lutego 2015 r. DO-III.272.1.2015
Poznań, 03 lutego 2015 r. DO-III.272.1.2015 Zapytanie ofertowe pn.: Opracowanie wzorów dokumentów elektronicznych (e-usług), przeznaczonych do umieszczenia na platformie epuap w ramach projektu e-um: elektronizacja
13. Subsydiowanie zatrudnienia jako alternatywy wobec zwolnień grupowych.
13. Subsydiowanie zatrudnienia jako alternatywy wobec zwolnień grupowych. Przyjęte w ustawie o łagodzeniu skutków kryzysu ekonomicznego dla pracowników i przedsiębiorców rozwiązania uwzględniły fakt, że