Instrukcja montażu Bezprogowe drzwi zewnętrzne z PCV do budownictwa nowego Podwójna uszczelka magnetyczna w progu całkowicie płaskim NOWOŚĆ: Uniwersalny łącznik ościeżnicy, montaż bez frezowania MFAT 20 WPUSZCZANY PRÓG MAGNETYCZNY DRZWI ZEWNĘTRZNYCH Z PCV Dostawa w stanie gotowym do montażu Zastosowanie do drzwi wejściowych, balkonowych i tarasowych Do drzwi RU i R jedno- i dwuskrzydłowych (słupek ruchomy, słupek stały i ze stałym naświetlem) Przepuszczalność powietrza w klasie 4 wg DIN EN 12207 Współczynnik izolacyjności akustycznej Rw = 43 db Brak zużycia podczas eksploatacji, 20 lat gwarancji na elementy magnetyczne Stan lipiec 2016 dane mogą ulec zmianie
MFAT 20 KOMPLETACJA 1 2 3 4 5 6 7 8 Aluminowy okapnik z maskownicą w kolorach EV1, biały, brąz, surowy Profil wyrównawczy PCV biały wysokości 20 mm, licujacy z wrębem okuciowym Samoprzylepne taśmy magnetyczne (3 x 17 mm) mocowne dodatkowo gwoździkami (4 szt/mb) Silikonowa uszczelka okapnika z regulacją osadzona na profilu aluminiowym mocowana śrubami ampulowymi 5 x 6 mm Aluminiowy próg drzwiowy z potrójną izolacją termiczną z odwodnieniem pokryty folią ochronną Komora odwadniająca o otworem 17 mm Dwa króćce odpływowe z mocowniem. Cztery w drzwiach 2 skrzydłowych Za dopłatą: Fartuch uszczelniający zmontowany fabrycznie Dostawa obejmuje kompletny próg, fabrycznie przyciety na wymiar drzwi wraz z akcesoriami. Potrzebny jest wymiar zewnętrzny ościeżnicy wraz ze szkleniem stałym (max. 6.000 mmm). Za dopłatą: fartuch uszczelniający, zamontowany fabrycznie na ściance zewnętrznej progu z naddatkiem 150 mm na stronę, obejmujący: naroża zbrojone, przyspawana taśma izolująca (WOLFIN lub EVALON) d = 1,5 mm, szerokości 550 mm, dwa kątowniki narożne. Możliwy jest montaż z zastosowaniem innych taśm uszczelniających z tworzyw sztucznych lub EPDM. 70+ 9 10 Sruba montażowa M10 z regulacją i nakrętkami kontrującymi (3 szt/mb) Izolacja cieplna dwuczęściowa (standard 100 mm, możliwe inne wysokości) Uszczelnienie za pomocą silikonu 11 12 Uszczelka przylgowa skrzydła z TPE Dwa profile magnetyczne (9x15 mm) 18 1 30.5 3 4 54.88 2 11 12 OFF 20 4 5 3 6 71 7 Ø21 8 10 9 Otwory odpływu wody i przyłącza węża są przewidziane fabrycznie. 90 116 2 Stan lipiec 2016 169
Zakres dostawy obejmuje ponadto: a b c d e f g h i k Osłonki boczne okapnika z PCV (białe, szare, brązowe) Dwie aluminiowe listwy ochraniajace kanały magnetyczne na czas budowy Dwa zaczepy ryglujące przy drzwiach dwuskrzydłowych ze słupkiem ruchomym (50 x 15 x 9 mm) Dwie płytki montażowe z doszczelnieniem i otworami montażowymi. Przed przykręceniem należy dodatkowo uszczelnić na wysokości 75 mm. Dwie osłony węgarka Łącznik słupka stałego strona 10 Profil wyrównawczy stałego szklenia z PCV biały lub szary strona 10 i 11 Izolacja cieplna dwuczęściowa (standard 100 mm, do 170 mm wysokości) Uszczelka przylgowa słupka ruchomego Uniwersalny łącznik ościeżnicy z dwoma zaślepkami a Uwaga! Zwrócić uwagę na równoległe prowadzenie magnesów. Profile magnetyczne układać zawsze z noskiem zwróconym na zewnątrz b k c e k i z jednej strony samoprzylepna d h gwintowane śruby dystansowe z regulacją wysokości z plastikową nakładką i dwoma nakrętkami wycięcie na śruby dystansowe profilowany, dodatkowo do wyboru Grubość 7 mm 40 40 Zmiany techniczne zastrzeżone 3
MFAT 20 RODZAJE PROGÓW MFAT 20 Próg postawowy wpuszczany 71 mm 169 MFAT 20/1 Próg podstawowy wpuszczany 71 mm z prostym odpływem 169 26 26 MFAT 20/2 Próg niski wpuszczany 40 mm alternatywnie MFAT 20/3 Próg niski wpuszczany 40mm z prostym odpły 178 154 154 178 Potrójna izolacja termiczna 35 35 35 35 Potrójna izolacja termiczna Progi wpuszczane 71 mm z poszerzeniem wewnętrznym zalecane do otwieranych na zewnątrz przy ościeżnicach pow. 76 mm grubości MFAT 20/4 191 MFAT 20/5 z prostym podłączeniem węża 191 191 48 48 191 48 48 Potrójna izolacja termiczna ALUMINIOWY PROFIL ODWADNIAJĄCY Z możliwością zamocowania zatrzaskowego i z rusztem kratowym (możliwość zamocowania zatrzaskowego także bezpośrednio przy progu) 170 145 ALUMINIOWY PROFIL PRZEJŚCIOWY Różne możliwości zastosowania 85 200 mm Uszczelnić przed przedostaniem się wody 120 mm 145 22 9 20 93 17 156 Alternatywnie: Aluminiowy profil odwadniający o szerokości 120 mm (ruszt o szerokości 93 mm wykonany ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej) Aluminiowy profil odwadniający o szerokości 170 mm z możliwością połączenia w system odwadniający 4 Stan lipiec 2016
MFAT 20 OKAPNIK WĄSKI Zalecany do zlicowanych i półzlicowanych profili z PCV Uszczelnienie za pomocą silikonu Uszczelnić rozprężną taśmą uszczelniającą 18 35 ALUMINIOWY PROFIL PRZEŚCIOWY Różne możliwości zastosowania 85 200 mm. Rysunek: MFAT 20/1 z prostym podłączeniem węża Uszczelnić przed przedostaniem się wody Zmiany techniczne zastrzeżone 5
MFAT 20 MONTAŻ OŚCIEŻNICY Wytyczne montażu progu MFAT 20 do drzwi jedno i dwuskrzydłowych ze słupkiem ruchomym wykonanych z PCV Frezowanie ościeżnicy nie jest konieczne w przypadku zastosowania dwuczęściowego uniwersalnego adaptera ościeżnicy 1. Zamówić magnetyczny próg drzwiowy odpowiednio do wymiaru ościeżnicy. Przycięcie zostanie wykonane fabrycznie. 2. Cięcie profili: Ościeżnica i słupek stały cięty na wprost 4 mm dłużej niż dolna krawędź skrzydła. Uwzględniając wysokość progu 3mm od krawędzi posadzki. wysokość ościeżnicy: 3 mm nad krewędź posadzki wysokość skrzydła: 7 mm nad krewędź posadzki 3. Usunąć środkowe ryflowania ościeżnicy na wysokości łącznika 60 mm (patrz. Zdj. 1). 4. Montaż łącznika ościeżnicy: Aluminiowy szablon kątowy należy zawiesić na wewnętrznej płaszczyźnie ościeznicy wraz z łącznikiem ościeżnicy (patrz zdj. 2 i str.8) i za pomocą kleju dołączonymi wkrętami (4,2x22 mm) przymocować od zewnętrznej strony ościeżnicy. W drzwiach otwieranych na zewnątrz montaż odbywa się w ten sam sposób.. 5. Spód ościeżnicy na całej powierzchni pokrywamy dostarczonym klejem (potrz zdj. 3). 6. Ościeżnicę wraz z łącznikiem zamocować na progu, docisnąć za pomocą zacisków stolarskich (patrz zdj. 4). 7. Mocowanie progu do ościeżnicy odbywa się poprzez płytki montażowe z uszczelnieniem na całej wysokości progu wkrętami 4,2x32 mm (patrz zdj. 5). 1 2 3 4 6 Stan lipiec 2016
8. Dołączonym klejem szczelnie wypełniamy kanały magnetyczne progu pod ościeżnicą (patrz zdj. 6). 9. Zaślepki łącznika ościeżnicy wciskamy w kanały magnetycze tak, żeby profile magnetyczne nie klinowały się pod ościeżnicą (patrz zdj. 7 i str. 9). 10. Na czas transportu i montażu na budowie w kanały magnetyczne progu wkładamy dołączone dwie aluminiowe listwy ochronne (patrz. zdj. 8). 11. Profile magnetyczne są dostarczane na wymiar progu, a długość ich cięcia jest zależna od zastosowanych profili. 5 6 7 8 Zmiany techniczne zastrzeżone 7
MFAT 20 MONTAŻ OŚCIEŻNICY MFAT 20 nach innen öffnend MF 2 0otwierane n a c h ado u wewnątrz ssen öffnend MFAT 20A Tdrzwi MFAT 20 drzwi otwierane na zewnątrz 18 54.88 54.88 18 63.50 62.50 Te krawędzie zostają nieusuniete Ryflowania środkowe usunięte na całej powierzchni łącznika na wysokości 60 mm 5. 6 53 90 26 3 71 71 3 5.6 53 16 9 90 48 191 38 Blendrahm en Ościeżnica 56 Uniwersalny łącznik ościeżnicy z zaślepkami Przyłożyć do wewnętrznej powierzchni ościeżnicy (patrz str. 6 zdj. 2) 5.6 Aluminiowy szablon kątowy założyć na łącznik ościeżnicy 8 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - MONTAŻ OŚCIEŻNICY Próg z ościeżnicą motuje się od strony zewnętrznej za pomocą płytek montażowych z nawierconymi otworami d BLENDRA HME NBEFESTIGUNG d d Rücken-Stege zur Montage aussparen Ryflowania środkowe usunięte z ościeżnicy na wysokości 60 mm 75 Płytki montazowe należy dodtkowo uszczelnić klejem na wysokość progu d d Zaślepki łącznika przykleić pod ościeżnicą równo z krawędzią wewnętrzną 4 0 Płytki montazowe należy dodtkowo uszczelnić klejem na wysokość progu 40 Zmiany techniczne zastrzeżone 9
MFAT 20 - MONTAŻ SŁUPKA STAŁEGO Montaż drzwi dwuskrzydłowych ze słupkiem stałym i z naświetlem skzydła stałego. Do montażu słupka stałego są przwidziane frezowane łączniki wewnętrzne (za doplatą). Słupek stały nakładamy na przymocowany łącznik wewnętrzny słupka do progu wysokość słupka stałego: 3 mm nad krewędź posadzki f Frezowany łącznik wewnętrzny słupka z otworem dla śruby M 6 x 50 mm g Profil nakładkowy biały RAL9016 lub szary RAL7016 pod szkleniem stałym (2 mm węższy od ościeżnicy na stronę) uszczelnić rozprężną taśmą uszczelniającą wysokość 4 mm festverglastesseitenteil mit Konterfräsung Ościeżnica z frezowaniem konturowym Przykład: 82,5 mm ościeżnica szklenia stałego Rozprężna taśma uszczelniająca z obu stron szczelina cieniowa 2 mm 10 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - MONTAŻ SKRZYDŁA SZKLENIA STAŁEGO W drzwiach ze stałym szkleniem ościeżnica i słupek stały jest 4 mm dłuższy niż krawędź skrzydła otwieranego jak i części szklenia stałego. wysokość ościeżnicy i słupka stałego: 3 mm nad krewędź posadzki wysokość skrzydła otwieranego i szklenia stałego: 7 mm nad krewędź posadzki g Profil nakładkowy biały RAL9016 lub szary RAL7016 pod szkleniem stałym (2 mm węższy od ościeżnicy na stronę) t rä g t 4m m a u f Rücken-Stege zur Montage Ryflowania aussparen środkowe usunięte z ościeżnicy na wysokości 60 mm 75 Płytki montazowe należy dodtkowo uszczelnić klejem na wysokość progu Przykład: 82,5 mm ościeżnica szklenia stałego 40 4 0 Płytki montazowe należy dodtkowo uszczelnić klejem na wysokość progu Rozprężna taśma uszczelniająca z obu stron szczelina cieniowa 2 mm Zmiany techniczne zastrzeżone 11
MFAT 20 - SKRZYDŁO BIERNE Wymiary w zależności od profilu 30.5 18 20 20 49.5 10.5 52.5 Krawędź w jednej płaszczyźnie Zewnętrzną taśmę magnetycznę przyciąć równo z krawędzią słupka Krawędź w jednej płaszczyźnie Krawędź w jednej płaszczyźnie Przyciąć przylgę słupka ruchomego w obrębie profila wyrównawczego Uszczelkę przylgową przykleić równo z progiem Uszczelniony silikonem Silikonowa uszczelka ślizgowa Profil magnetyczny wewnętrzny dociąć do zaczepu z jednostronnym frezowaniem Profil wyrównawczy dociąć równo z wrębem okuciowym słupka Profil magnetyczny zewnętrzny przyciąć równo ze słupkiem Zewnętrzny magnes odłączyć na końcu słupka i dopasować (nosek zwrócony na zewnątrz) W kanale zewnętrznym pod słupkiem nawiercić otwór odwadniający W obszarze słupka zawsze montować dwa króćce odpływowe wody (otwór 17 mm). Śruba montażowa z regulacją i nakrętkami kontrującymi 12 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - SKRZYDŁO CZYNNE 4 18 w zależności od systemu 8.5 Uszczelka TPE (zapewnia ciągłość doszczelnenia) Profil wyrównawczy dociąć równo z wrębem okuciowym Uszczelniony silikonem Okapnik przymocować z wymaganym odstepem od krawędzi skrzydła Zmiany techniczne zastrzeżone 13
MFAT 20 OKUCIA Montaż okucia wykonać zgodnie z wytycznymi producenta okuć Uwaga: uchył tylko na zaczepach pionowych. Nie stosuje się zawiasów krytych. Zasuwnica bierna z pionowym zaczepem uchyłu Zasuwnica czynna z uchyłem pionowym Podłączenie przekładni Roto NT do drzwi ze słupkiem uchylno-rozwieranych lub z innymi popularnymi systemami okuć. 14 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - INSTRUKCE MONTAŻU Montaż skrzydła 1. Profil wyrównawczy ALUMAT dociąć do szerokości wrębu okuciowego skrzydła i przymocować od spodu. Okapnik aluminiowy przyciąć na żądany wymiar i przykręcić do zewnętrznej strony skrzydła. Nasunąć czołową maskownicę i zacisąć boczne osłonki okapnika. 2. Profil wyrównawczy przykręcamy wkrętami samowiercącymi. 3. Taśmy magnetyczne przykleić na profil wyrównawczy i dodatkowo wzmocnić gwoździkami. Przed klejeniem starannie oczyścić powierzchnie. 4. Okucia drzwiowe montowane standardowo, Okucia rozwierno-uchylne tylko na uchyle pionowym. 5. Montaż drzwi dwuskrzydłowych ze słupkiem ruchomym jak na stronie 12, 13, 14. 6. Montaż drzwi dwuskrzydłowych z naświetlem stałym na progu. Profil nakładkowy pod stałym szkleniem optycznie wyrównuje skrzydło czynne ze skrzydłem stałym. 7. Przycięte na wymiar osłony węgarków a są przyklejone do progu i ścianki ościeżnicy b. 8. Dwa aluminowe profile ochraniają kanały magnetyczne podczas transportu i w czasie budowy, również folia ochronna na progu. Wskazówka: Obróka tynkarska osłony węgarków a Fasada tynkowana Mur b Uszczelnienie D1 i wypełniacz Impregnowana taśma piankowa Profil aluminiowy podwójnej uszczelki magnetycznej Alumat Montaż na budowie 9. Do spoziomowania konstrukcji służą dostarczone śruby montażowe M10 (3 szt/ mb). 10. Krućce odpływowe montować wkrętami 4,2 x 19 mm w otworach progu, dodtkowo uszczelnić silikonem. 11. Po zamontowaniu zerwać folię ochronną, a aluminiowe profile ochronne zamienić na profile magnetyczne. 12. Uszczelkę silikonową okapnika wyregulować do powierzchni progu wkrętami ampulowymi. Poprawna regulacja gwarantuje wodoszczelność w klasie 9A wg DIN EN 1027. Za nieprzestrzeganie wskazówek montażowych nie ponosimy odpowiedzialności. 13. Obróbka zewnętrzna, podłączenie odwodnienia i zolacja zewnętrzna powinna być zgodna z wytycznymi budowlanymi i powierzona wyspecjalizownym firmom. Zmiany techniczne zastrzeżone 15
MFAT 20 - IZOLACJA PROGU Izolacja i obróbka progu MFAT 20 musi być zgodna z zasadami i uwzględniające normy DIN 18195 Uszczelnienie progu wyposażonego w fartuch uszczelniający szerokości 150mm (za dopłatą). c a c b d c e f b Rura drenażowa a b d e f Płytki montażowe z PCV progu z ościeżnicą Narożny fartuch uszczelniający dostarczamy z kątownikiem naroznym c Próg magnetyczny Fartuch uszczelniajacy przymocowany fabrycznie do progu Węże odprowadzajace wodę zintegrowane z rura drenażową długości 1m na podsypce ze żwiru jako system drenażowy. W drzwiach dwuskrzydłowych dodatkowy odpływ (za dopłatą). 16 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - PRZEKRÓJ MONTAŻOWY 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Narożny fatuch uszczelniający Fartuch uszczelniajacy d = 1,5 mm szerokości 550 mm Osłony węgarków Obróka węgarków powinna być wykonana przez wyspecjalizowana firmę z zastosowaniem fartucha naroznego Króciec odpływowy pod przyłącze odwodnienia. Do pdłączenia pod system drenażowy np. pod rurę drenażową ALUMAT. Fabrycznie zmontowany fartuch uszczelniający z blachą zespoloną UWAGA: wysokość odpływu wody w drzwiach bezbarierowych nie jest przewidziana przez normy, dlatego uzgodnienia powinny być ustalane indywidualnie, przestrzegajac norn DIN 18195. Zmiany techniczne zastrzeżone 17
MFAT 20 - SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Fartuch uszczelniający z izolacja bitumiczną Fabrycznie zmontowany z progiem fartuch uszczelniajacy Taśmy bitumiczne PYE PV 200 S 4/5 przymocowane na gorąco całą powierzchnią do podłoża Płytka montażowa z PCV Górna krawędź progu 25cm 25 Otwór odpływu wody Taśma uszczelniająca wtopiona pomiędzy dwie warstwy PYE Blacha zespolona o szerokości ok. 60 mm Płytka montażowa Spoina o szerokości 1,5 2 mm przy montażu bocznego płata uszczelnić klejem (np. Ottoseal S9) Ościeżnica Kątownik Próg magnetyczny ALUMAT Wolfin fartuch narożny Uszczelnić klejem (np. Ottoseal S9) Wolfin fartuch uszczelniający 18 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - DRUK ZAPYTANIA OFERTOWEGO Przykładowe zamówienie: MFAT20 - wpuszczany próg magnetyczny drzwi zewnętrznych całkowicie płaski próg, potrójna izolacja termiczna, do drzwi z PCV i aluminium Montaż zgodnie z instrukcją MFAT 20 Sztuk: długość/rbm: jednoskrzydłowe Sztuk: długość/rbm: dwuskrzydłowe (słupek) Sztuk: długość/rbm: z częścią boczną z przeszkleniem stałym ALUMINIOWY PROFIL PRZEJŚCIOWY Dowolna głębokość stosowania od 80 do 200 mm, z systemowym podączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: Głębokość: ALUMINIOWY PROFIL ODWADNIAJĄCY Głębokość 170 mm na reulowanych śrubach montażowych z systemowym podłączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: Głębokość 120 mm na reulowanych śrubach montażowych z systemowym podłączeniem do progu ALUMAT Sztuk: Długość: RUSZT DO PROFILI ODWADNIAJĄCYCH szerokość 145 mm, rozmiar oczek 30 x 10 mm, do profili odwadniających 170 mm cynkowanie ogniowe: mb: Stal nierdzewna: mb: szerokość 93 mm, rozmiar oczek 30 x 10 mm, do profili odwadniających 120 mm cynkowanie ogniowe: mb: Blacha perforowana mb: ze stali nierdzewnej: FARTUCH USZCZELNIAJACY MONTOWANY FABRYCZNIE z izolacja bitumiczną Wolfin lub Evalon z naddatkiem 150 mm mocowany na blasze zespolonej, grubość 1,5 mm szekokość 550 mm, dodatkowo dwa niezamontwane fartuchy narozne. Sztuk: długość/rbm: Uwaga: Fabrycznie zamontowane taśmy uszczelniające nadają się do przyłączania do uszczelnienia powierzchniowego na bazie PVC-pbv, bitumenu i niektórych systemów płynnych tworzyw sztucznych. Taśmy uszczelniające, które umożliwiają identyczne materiałowo przyłączenie uszczelniające do innych systemów uszczelniania powierzchniowego, są w większości przypadków realizowane na żądanie (połączenie z taśmą bitumiczną, patrz strona 18). Zmiany techniczne zastrzeżone 19
MFAT 20 - ISTRUKCE DODATKOWE Progi MFAT20 gwarantują dużą szczelność i trwałość przy zachowaniu następujących wytycznych: 1. Dolna uszczelka przylgowa w skrzydle powinna być zamieniona na uszczelkę fabryczną z TPE. 2. Podczas zamykania drzwi należy sprawdzić przyleganie uszczelki przylgowej z TPE na całej swojej długości. 3. Kanały w profilu wyrównawczym na taśmy magnetyczne powinny być dokładnie oczyszczone przd ich wklejeniem. W celu spawdzenia poprawności działania należy wykonać następujące czynności: 4. Początkowo unieść silikonową uszczelkę w okapniku. Profile magnetyczne w progu dociąć z luzem maksymalnie 1 mm oraz sprawdzić pojedyńczo ich funkcjonowanie. W tym celu umieścić wewnętrzny profil magnetyczny, z lewej i prawej strony umieścić paski papieru i zamknąć drzwi. Pociągajć za papier powinien być odczuwany opór. Następnie umieścić zewnętrzny profil magnetyczny i w ten sam sposób sprawdzić szczelność. 5. Odkręcić podniesioną do góry uszczelkę silikonową okapnika (klucz ampulowy 5mm), opuścić ją na powierzchnię progu i ponownie dokręcić śruby. 6. W drzwiach ze słupkiem ruchomym profile magnetyczne są względem siebie przesunięte, zapewniając lepszą szczelność konstrukcji. 7. Na czas transportu i montażu na budowie w kanały magnetyczne progu wkładamy dołączone dwie aluminiowe listwy ochronne. Podczas oddania do użytku listwy ochronne zastępujemy profilami magnetycznymi i usuwamy taśmę ochronną progu. Gwarancja na siłę przyciągania magnesów, przy uwzględnieniu instrukcji montażu ALUMAT, wynosi 20 lat. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędne działanie powstałe w wyniku nieprzestrzegania naszych dostarczonych wielostronicowych wskazówek montażowych. Kontrolę działania należy wykonać jednak już przed montażem na budowie u wykonawcy! MFAT 20 / MFZ 20 4 M1:1 18 8.5 Uszczelka przylgowa z TPE zależna jest od systemu EPDM-Dichtung profili (zapewnia systemabhängig szczelność (umlaufende Dichtungsebene konstrukcji) wieder hergestellt) Taśmy Zurmagnetyczne Befestigung der w profilu Obermagnete nakładkowym beiliegendedodatkowo Drahtstiftezamocować verwenden gwoździkami 20 Stan lipiec 2016
MFAT 20 - INSTRUKCJA KONSERWACJI Państwa drzwi zewnętrzne są wyposażone w wysokiej jakości, bezprogowe i zabezpieczone przed deszczem podwójne uszczelki magnetyczne firmy ALUMAT. W celu trwałego zapewnienia prawidłowego działania uszczelek należy poniższe czynności konserwacyjne przeprowadzać przynajmniej jeden raz w roku lub przy silnym zabrudzeniu w zależności od potrzeby: 1. Za pomocą metalowego przedmiotu podnieść i wyjąć profile magnetyczne. Usunąć ewentualne zabrudzenia z opróżnionych kanałów magnetycznych. 2. Następnie wyczyszczone wilgotną ściereczką profile magnetyczne umieścić kolejno w kanałach przy uwzględnieniu różnych wycięć. Po umieszczeniu pasków papieru (gazeta) można przy zamkniętych drzwiach sprawdzić szczelność, pociągając za papier. Gwarancja na siłę przyciągania magnesów, przy uwzględnieniu instrukcji montażu ALUMAT, wynosi 20 lat. Sprawdzono z Rehau Geneo 82 MD Sprawdzono z Profine 76 AD Nachweis Luftdurchlässigkeit, Schlagregendichtheit, Widerstandsfähigkeit bei Windlast Ve-Prü-1443-de 01.10.2011 Nachweis Luftdurchlässigkeit, Schlagregendichtheit, Widerstandsfähigkeit bei Windlast Prüfbericht Nr. 15-001031-PR01 (PB-C01-02-de-01) Auftraggeber ALUMAT Frey GmbH ift Rosenheim 22.05.2015 Im Hart 10 87600 Kaufbeuren Deutschland Produkt Einflügelige Außentür mit Alumatschwelle und Glasfüllung, nach innen öffnend Bezeichnung Systembezeichnung: *) Außenmaß (BxH) 1100 mm x 2104 mm Leistungsrelevante Material: PVC-U weiß Produktdetails Dichtungen: Flügel 3-seitig, Lippendichtung, 9097, EPDM, Fa. Duraproof unten horizontal, Profildichtung, AAF 3562, TPE, Fa. Alumat Zarge 3-seitig, Profildichtung, G046, EPDM, Fa. Duraproof Schwelle 2 Stück Magnetdichtungen, Fa. Alumat Schlauchdichtung, 5942, Silikon, Fa. Alumat Schwelle: Magnet Doppeldichtungsschwelle MFAT20, Fa. Alumat Beschläge: Mehrfachverriegelung, AS2500-B298, Fa. KFV Schließleiste, BD25-2-384ERQ B001, Fa. KFV zweiteiliges Türband (3 Stück), SIKU K3035, Fa. Simonswerk Schließzustand geschlossen, verriegelt und verschlossen (in Falle, Riegel und beiden Schwenkhaken) Besonderheiten *) Nach Angaben des Auftraggebers handelt es sich um Profile der Ergebnis Fa. profine, System Kömmerling 76 AD. Dem ift Rosenheim liegt ein Probennahmebericht vom März 2015 vor. Luftdurchlässigkeit nach EN 12207:1999-11 Klasse 4 Schlagregendichtheit nach EN 12208:1999-11 Klasse E750 Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach EN 12210:1999-11/AC:2002-08 Klasse C3 / B3 Robert Krippahl, Dipl.-Ing. (FH) Peter Marquardt, Dipl.-Ing. (FH) Stv. Prüfstellenleiter Prüfingenieur Bauteile Bauteilprüfung Ve-Prü-1443-de 01.10.2011 Prüfbericht Nr. 15-001396-PR01 Auftraggeber Produkt (PB-A01-02-de-01) ift Rosenheim 11.05.2015 Thomas Stefan, Dipl.-Ing. (FH) Prüfstellenleiter Bauteilprüfung ALUMAT Frey GmbH Im Hart 10 87600 Kaufbeuren Deutschland Grundlagen EN 14351-1:2006+A1:2010 Prüfnormen: EN 1026:2000-06 EN 1027:2000-06 EN 12046-2:2000-02 EN 12211:2000-06 Entsprechende nationale Fassungen (z.b. DIN EN) Darstellung Einflügelige Dreh-Fenstertüre mit Alumatschwelle Bezeichnung Balkontür Rehau Geneo 86MD*) mit Alumat MFAT 20 Leistungsrelevante Produktdetails Außenmaß (BxH) Besonderheiten Kombinationswerkstoff FIPRO 1090 mm x 2366 mm *) Nach Angaben des Auftraggebers handelt es sich um Profile der Fa. REHAU AG + Co., System Geneo 86MD. Dem ift Rosenheim liegt ein Probennahmebericht vom 03.2015 vor. Ergebnis Luftdurchlässigkeit nach EN 12207:1999-11 Klasse 4 Schlagregendichtheit nach EN 12208:1999-11 Klasse 9A Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach EN 12210:1999-11/AC:2002-08 Klasse C3 / B3 Verwendungshinweise Die ermittelten Ergebnisse können vom Hersteller zur Erstellung der Leistungserklärung entsprechend der Bauproduktenverordnung 305/2011/EU verwendet werden. Die Festlegungen der geltenden Produktnorm sind zu beachten. Gültigkeit Die genannten Daten und Einzelergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den geprüften/ beschriebenen Probekörper. Die Klassifizierung gilt so lange das Produkt unverändert ist und die o.g. Grundlagen sich nicht geändert haben. Das Ergebnis kann unter Beachtung entsprechender Festlegungen der Produktnorm in Eigenverantwortung des Herstellers übertragen werden. Diese Prüfung/Bewertung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- und qualitätsbestimmende Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion; insbesondere Witterungs- und Alterungseinflüsse wurden nicht berücksichtigt. Veröffentlichungshinweise Es gilt das ift-merkblatt "Werbung mit ift-prüfdokumentationen". Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden. Der Nachweis umfasst insgesamt 25 Seiten. Ve-Prü-1443-de 01.10.2011 Michael Breckl-Stock, M.Eng., Dipl.-Ing. (FH) Prüfingenieur Bauteilprüfung ift Rosenheim 22.05.2015 Nachweis Luftdurchlässigkeit, Schlagregendichtheit, Widerstandsfähigkeit bei Windlast Grundlagen EN 14351-1:2006+A1:2010 Prüfnormen: EN 1026:2000-06 EN 1027:2000-06 EN 12211:2000-06 Prüfbericht Nr. 15-001031-PR02 (PB-A01-0203-de-01) Entsprechende nationale Fassungen (z.b. DIN EN) Auftraggeber ALUMAT Frey GmbH Im Hart 10 87600 Kaufbeuren Deutschland Prüfbericht Nr. 15-001108-PR01 (PB-A01-02-de-01) vom 30.4.2015 Darstellung Produkt Einflügelige Dreh-Fenstertüre mit Alumatschwelle Bezeichnung Systembezeichnung: *) Leistungsrelevante Produktdetails Außenmaß (BxH) 1152 mm x 2740 mm Besonderheiten *) nach Angaben des Auftraggebers handelt es sich um Ergebnis Fenstertür mit Alumat Magnetdoppeldichtung MFAT 20 Kunststoff - PVC-U weiß Verwendungshinweise Die ermittelten Ergebnisse können vom Hersteller zur Erstellung der Leistungserklärung entsprechend der Bauproduktenverordnung 305/2011/EU verwendet werden. Die Festlegungen der geltenden Produktnorm sind zu beachten. Gültigkeit Die genannten Daten und Einzelergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den geprüften/ beschriebenen Probekörper. Die Klassifizierung gilt so lange das Produkt unverändert ist und die o.g. Grundlagen sich nicht geändert haben. Das Ergebnis kann unter Beachtung entsprechender Festlegungen der Produktnorm in Eigenverantwortung des Herstellers übertragen werden. Diese Prüfung/Bewertung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- und qualitätsbestimmende Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion; insbesondere Witterungs- und Alterungseinflüsse wurden nicht berücksichtigt. Veröffentlichungshinweise Es gilt das ift-merkblatt "Werbung mit ift-prüfdokumentationen". Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden. Der Nachweis umfasst insgesamt 21 Seiten. Profile der Fa. GEALAN Fenster-Systeme GmbH, System Gealan S9000. Dem ift Rosenheim liegt ein Probennahmebericht vom März 2015 vor. Die Kippfunktion des Probekörpers war während den Prüfungen stillgelegt Luftdurchlässigkeit nach EN 12207:1999-11 Klasse 4 Schlagregendichtheit nach EN 12208:1999-11 Klasse 9A Widerstandsfähigkeit bei Windlast nach EN 12210:1999-11/AC:2002-08 Klasse C3 / B3 Robert Kolacny, Dipl.-Ing. (FH) Peter Marquardt, Dipl.-Ing. (FH) Stv. Prüfstellenleiter Prüfingenieur Bauteile Bauteilprüfung Sprawdzono z Gealan S 9000 Grundlagen EN 14351-1:2006+A1:2010 Prüfnormen: EN 1026:2000-06 EN 1027:2000-06 EN 12046-1:2003-11 EN 12211:2000-06 Entsprechende nationale Fassungen (z.b. DIN EN) Darstellung Verwendungshinweise Die ermittelten Ergebnisse können vom Hersteller zur Erstellung der Leistungserklärung entsprechend der Bauproduktenverordnung 305/2011/EU verwendet werden. Die Festlegungen der geltenden Produktnorm sind zu beachten. Gültigkeit Die genannten Daten und Einzelergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den geprüften/ beschriebenen Probekörper. Die Klassifizierung gilt so lange das Produkt unverändert ist und die o.g. Grundlagen sich nicht geändert haben. Das Ergebnis kann unter Beachtung entsprechender Festlegungen der Produktnorm in Eigenverantwortung des Herstellers übertragen werden. Diese Prüfung/Bewertung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- und qualitätsbestimmende Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion; insbesondere Witterungs- und Alterungseinflüsse wurden nicht berücksichtigt. Veröffentlichungshinweise Es gilt das ift-merkblatt "Werbung mit ift-prüfdokumentationen". Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden. Der Nachweis umfasst insgesamt 25 Seiten. Z naszych produktów są zadowoleni nie tylko nasi klienci, ale również organy kontroli. Zmiany techniczne zastrzeżone 21
MFAT 20 - FORMULARZ ZAMÓWIENIA Prosimy wypełnić i odesłać: Faks: +48 (0)56 623 13 23 lub e-mail: alumaster@alumaster.pl FORMULARZ ZAMÓWIENIA PROGU MFAT20 (W NOWYM BUDOWNICTWIE) do drzwi zewnętrznych z tworzywa sztucznego do drzwi zewnętrznych z aluminium zakreślić właściwe 1. Konstrukcja wpuszczana z odwodnieniem 71 mm: MFAT 20 (z krućcem zkrzywionym) MFAT 20/1 (z krućcem prostym) Do drzwi otwieranych na zewnatrz (pow. 76 mm szerokości profili ościeżnicy) MFAT 20/4 ((z krućcem zakrzywionym) MFAT 20/5 (z krućcem prostym) Konstrukcja wpuszczana z odwodnieniem 40 mm: MFAT 20/2 ((z krućcem zakrzywionym) MFAT 20/3 (z krućcem prostym) Liczba szt. Szerokość elementu Budowa podłogi 2. jednostrzydłowe słupek ruchomy szklenie stałe słupek stały (szkic na życzenie) 3. Profil:* niezlicowany półzlicowany drzwi balkonowe drzwi wejściowe 4. otwierane do wewnątrz otwierane na zewnątrz Uwaga: Próg zawsze na całej szerokości elementu! 5. Długość okapnika (wymiar): mm Widok od wewnątrz z wymiarami wymagane przy drzwiach ze słupkiem i przeszkleniem stałym 6. Kolor okapnika: biały brązowy EV 1 niepokryty-surowy 7. Łącznik ościeżnicy Długość: do przeszklenia stałego: Głębokość montażowa części stałej: biały antracytowy 8. Łącznik słupka stałego: za dopłatą Liczba: 9. Płytki montażowe z doszczelnieniem do bocznego podłączania ościeżnicy i podwójnej uszczelki magnetycznej (do wyboru 2 warianty). Za dopłatą: 10. Uszczelka tarasowa: Wolfin alternatywnie EVALON 11. Aluminiowy profil odwadniajacy EV1 wraz z rusztem cynkowanym ogniowo Ruszt ze stali nierdzewnej Długość: głębokość montażowa 120 mm głębokość montażowa 170 mm 12. Aluminiowy profil przejściowy EV1 (85 do 200 mm) Długość: 13. Przyłącza węży PCW do odprowadzania wody z rurą drenażową 14. Projekt budowlany: 15. Architekt: 16. Producent profilu: 17. Uniwersalny łącznik ościeżnicy lub frezowanie ościeżnicy** Wymiar sworznia: 18. Życzeniowy termin dostawy: (nieprzystosowany do drzwi aluminiowych) Pieczęć zleceniodawcy: *Rysunek profilu w formacie dwg lub dxf **dostarczana tylko przy dokupieniu Prosimy wypełnić i odesłać: Faks: +49(0)8341/74219 lub e-mail: info@alumat.de 22 Stan lipiec 2016
Zmiany techniczne zastrzeżone 23
ALUMAT FREY GMBH IM HART 10 D-87600 KAUFBEUREN TEL.: +49(0)8341/4725 WWW.ALUMAT.DE ALUMASTER POLSKA Sp. z o.o. UL. TOWAROWA 7 87-100 TORUŃ TEL./FAX +48 56 623 13 23 WWW.ALUMASTER.PL