UKD 621.382.049.77 MIKROUKŁADY SCALONE NORMA B. R A N Ż O W A BNBO Układy scalone cyfrowe 337552.01 Układy typu UCY 7400N, UCY 7410N, UCY 7420N, UCY 7~30N Grupa katalogowa 1925 l. Przedmiot normy. Przedmiotem normy są szczegółowe wymagania dotyczące układów scalonych cyfrowych TTL, typu: UCY 7400N czterokrotna 2wejściowa bramka NIEI. UCY 7410N trzykrotna 3wejściowa bramka NIEI, UCY 7420N dwukrotna 4wejściowa bramka NIEI, UCY 7430N jednokrotna 8wejściowa bramka NIEI. przeznaczonych do pracy w elektronicznych urządzeniach profesjonalnych oraz urządzeniach wymagających zastosowania układów o wysokiej i bardzo wysokiej jakości, zgodnie z określeniami wg PN78/T01615. Kategoria klimatyczna wg PN73/E04550 dla układów: podwyższonej jakości (poziom jakości II) 00/070/10, wysokiej jakości (poziom jakości III) 00/070121, bardzo wysokiej jakości (poziom jakości IV) 00/070/56. Układy scalone 2stopnia (ls2) wg PN78/ T01615. Schematy elektryczne pojedynczych bramek układów wg rys. 1+4. Schematy logiczne i rozkład wyprowadzeń układów wg rys. 5 +8. UCY 7400N UCY 7410N r..+~ UCC r.~oucc 4kSl UkR!SOR 4kSl. 1,GkSl. t<>.y 1 kr IkR ~~4+~M ~~'~~om I BNaoh37552.0HI Rys. I Rys. 2 I UaOn!?! S2.ot21 Zgłoszona przez NaukowoProdukcyjne Centrum Półprzewodników Ustanowiona przez Generalnego Dyrektora Zjednoczenia Przemysłu Podzespołów i Materiałów Elektronicznych UNITRAELEKTRON dnia 25 czerwca 1980 r. ja.ko norma obowiązująca od dnia 1 stycznia 1981 r. (Dz. Norm. i Miar nr 16/1980 poz. 62) WYOAWNICTWA NORMALIZACYJNE '980. Druk. Wyd. Norm. Ww. Ark. wyd. 2,30 Nakł. 2400+55 lam. nr 2793/80 Cena zł. ''',40
2 BN80/337SS2.0 l UCY 7420N,...0 U CC 1,6kSl 13051. A I C ~ł+'" D "'0 Y 1kSł ~~~~~~~ M Rys. 3 UCY 7430N r~~~~ucc 4kSł 1.6k5ł Ac>~ 8c>+.. C C>++" D C>t++.. E C>t+++... Fe>++rr+..e '~+~~r++' H~+~~r++4~ 1kR "'0 Y ~~~+~~~~~~om I uaol ~'75 52.01 41 Rys. 4
BN80/337552.0 l 3 DCY 7400N Ucc 48 4A 4V sa 3A 3'1 ł4 U Y=A8 1 ta 2 fi 3 It 5 8 ty ZA II 2V 7 M IINIOI U75U OHil Rys. 5 DCY 74lON Ucc 14 1 C 3 C 38 3A 10 g 3Y B 1 fa Z 18 3 ~ 5 2A 28 2& 6 2Y 7 M IIN80n37552.0tsl Rys. 6 DCY 7420N Ucc 14 2A NC 11 ze 2D 2'( 8 Y: ABell 1 ta Z 11 3 lic 4 1e S 1D li 1Y 7 M IBNaot 337552.ot71 Rys. 7
4 BN80/337552.0 I UCY 7430N Ucc 14 Ne 13 H 'G Ił Nt Ne g y 8 y=abcdef&h ' 1 A 2 B 3 C 4 D 5 E 6 F 7 M IBN80/337552.01sl Rys. 8 2. Przykład oznaczenia układów a) podwyższonej jakości: UKŁAD SCALONY CYFROWY UCY 7400N BN80/337552.01 00/070/10 b) wysokiej jakości: UKŁAD SCALONY CYFROWY UCY 7400N/3 BN80/337552.01 00/070121 c) bardzo wysokiej jakości: UKŁAD SCALONY CYFROWY UCY 7400N/4 BN80/337552.01 00/070/56 W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się kategorii klimatycznej. pominięcie 3. Cechowanie układów powinno zawierać następujące dane: a) znak lub nazwę producenta, b) oznaczenie typu (np. UCY 7400), c) oznaczenie wyprowadzeń (znak odniesienia dla identyfikacji numerów wyprowadzeń zgodnie z PN73/ TO I 602), d) datę produkcji dla wyrobów mających nadany znak jakości Q. Ponadto układy wysokiej jakości powinny być znakowane cyfrą 3, a układy bardzo wysokiej jakości cyfrą 4, umieszczoną po oznaczeniu typu. 4. Wymiary i oznaczenie wyprowadzeń układu wg rys. 9 i tabl. l. Mikroukład kompletny A49B wg PN73/, T01603.l6. Oznaczenie obudowy stosowane przez producenta CE 70. z [ł] [ij1ii Z < +., '1 t ł 14... IS _'_2 _Jl _~ _J... 8,. b,i;..m; <I+. " ++t + t t++t I \ 1 z 3 4 5 D 6 7 lan80/3l7552.0191 Rys. 9. Obudowa ct 70
BN80/337552.0 1 5 Symbol wymiaru A Al 0,51 b 0,38 c 0,20 e D el L 2,54 ME z fj Tablea l. Wymiary obudowy CE 70 S. Badania w grupie A, B, C i D wg BN801 337552.00 p. 5.1. Wymiary w mm Kąt 6. Wymagania szczegółowe dotyczące badań grupy w stopniach mm nom max A, B, C i D a) badania podgrupy Al sprawdzenie wymiarów 5,10 0,59 0,36 2,54 20,32 7,62 4.50 8,30 2,54 0:15. (głównych): A}, D i b wg rys. 9 i tab!. I, b) badania podgrupy A2 sprawdzenie podstawowych parametrów elektrycznych wg tab!. 2, c) badania podgrupy A3 sprawdzenie typu układu wg tab!. 3, d) badania podgrupy Bl i CI sprawdzenie wytrzymałości mechanicznej: próba Ub, metoda 2, 2,5 N, e) badania podgrupy B3 i C9 sprawdzenie wytrzymałości na spadki swobodne: położenie układu w czasie spadania wyprowadzeniami do góry, f) badania podgrupy B4 i C4 sprawdzenie wytrzymałości na udary wielokrotne: mocowane sztywno Tablica 2. Parametry elektryczne sprawdzane w badaniu podgrupy A2 Lp. Oznaczenie literowe parametru Metoda Wartości gramczne parametrów pomiaru Jedno Warunki pomiaru UCY 7400N UCY 7410N UCY 7420N UCY 7430N wg BN74/ stka 337524 mm max min max min max min max 1 2 I UOL 2 UOH 3 IIL 4 IIH (I) 5 hh (2) 6 los 7 IeCL 8 lech 9 Ul 10 'PHL I l IPLH, 3 4 5 6 7 8 9 10 II 12 13 ark. II oraz Uee = 4,75 V, Ul = 2 V na wg p.6 rys. 10 wszystkie wejścia, 10L = 16 ma V 0,4 0.4 0,4 0,4 ark. 12 oraz Uee = 4,75 V, Ul = 0,8 V na wg p.6 rys. II każde wejście po kolei, na po V 2,4 2,4 2,4 2,4 zostałe wejścia 4,75 V, loh = 0,8 ma ark. 03 oraz Ure = 5,25 V, Ul = 0,4 V na ma 1,6 1,6 1,6 1,6 wg p.6 rys. 12 pozostałe wejścia 4,5 V ark. 0.4 oraz Uee = 5,25 V, Ul = 2,4 V na wg p.6 rys. 13 wejście mierzone, na pozosta JoLA 40 40 40 40 łe wejścia O V ark. 04 oraz Uee = 5,25 V, Ul = 5,5 V na wg p.6 rys. ł3 wejście mierzone, na pozostałe ma I I I I wejścia O V ark. 05 oraz Uee = ).25 V. Ul = OV na wg p.6 rys. 14 wszystkie wejścia, U() = O V na ma 18 55 18 55 18 55 18 55 wejście mierzone ark. Ol oraz Uet = 5,25 V, Ul = 5 V na wg p.6 rys. 15 wszystkie wejścia wszystkich' ma 22 ark. 02 oraz bramek jednocześnie.. Uee = 5,25 V, UI = O V na I 16,5 II 6 wg p.6 rys. 15 wszystkie wejścia wszystkich ma 8 6 4 2 brame k jednocześnie ark. 20 oraz Ucc = 4,75 V, 1 1 = 12 ma na wg p.6 rys. 16 wejście mierzone, na pozosta V 1,5 1,5 1.5 1,5 łe wejścia O V, 'umb = 25 C. ark. 16 oraz wg p.6 rys. 17 Uec = 5 V, N = 10, R L = 400 n C L = 15 pf, 'umb = 25 C, każde wejście sterowane po kolei ns 15 15 15 15 sygnałem impulsowym, na pozostałe wejścia 2,4 V ark. 16 oraz UeL' = 5 V, N = lo, R L = 4000 wg p.6 rys. 17 Ci = 15pF, 10mb == 25 C, każde wejście stetowanc po kolei ns 22 22 22 22 sygnałem impulsowym, na pozostałe wejścia 2,4 V
6 BN80/337SS2.01 TabUCII 3. Parametry elektryczne dla sprawdzeaia typu układu w badaniu podgrupy A3 I Cl Lp. Oznaczenie literowe parametru Metoda pomiaru Warunki pomiaru Jednostka Wartości graniczne parametrów UCY 7400N UCY 7410N UCY7420N UCY 7430N mm max mm max mm max mm max wg równań Vcc = 5 V, VI = 5 V na l V OL stan niski logicznych wszystkie wejścia 10= O ma V 0,4 0,4 0,4 0,4 rys. 5 +8 wg równań V cc = 5 V, VI = O V, na 2 VON stan wysoki logicznych każde wejście po kolei, na po V 2,4 2,4 2,4 2,4 rys. 5 + 8 zostałe wejścia V cc = 5 V, lo = O ma za wyprowadzenia w odległości 3 mm od dolnej płaszczyzny obudowy, g) badania podgrupy B5 i C5 (poziom jakości III i IV) sprawdzenie wytrzymałości na nagłe zmiany temperatury: TA =' 55 C; T B = 125 C, h) badania podgrupy B6 i C6 sprawdzenie odporności na narażenia elektryczne: metoda badania A, 'amb '= 70 C; badaną próbkę podzielić na dwie części, jedną część badać zgodnie z warunkami wg tab I. 4, drugą częśe zgodnie z warunkami wg.tabl. 5, Tablica 4 Oznaczenie Napięcie (V) na wyprowadzeniach układu typu l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ił 12 13 14 układu UCY7400N O O O O O O O O O 5 UCY 7410N O O O O O O O O O O 5 UCY 7420N O O O O O O O O O 5 UCY 7430N O O O O O O O O O 5 Tablica S Oznaczenie Napięcie (V) na wyprowadzeniach układu typu l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Ił 12 13 14 układu UCY7400N 5 5 S 5 O 5 S 5 5 S UCY 7410N 5 5 5 5 5 O S S S 5 5 UCY 7420N 5 5 5 5 O 5 S 5 S 5 UCY 7430N 5 5 5 5 5 5 O 5 5 S i) badania podgrupy C2 sprawdzenie parametrów elektrycznych zgodnie z tabl. 3, j) badania podgrupy C3: sprawdzęnie masy wyrobu 1,1 g,. sprawdzenie trwałóści cechowania wg PN78/ T(H615 p. 5.3.6.1a), k) badania podgrupy C4: sprawdzenie wytrzymałości na przyspieszenie stałe: kierunek probierczy prostopadły do płaszczyzny korpusu układu, mocowanie za obudowę, sprawdzenie wytrzymałości na wibracje o stałej częstotliwości (poziom jakości II) i zmiennej częstotliwości (poziom jakości III i IV): mocowanie sztywno za wyprowadzenia w odległości 3 mm od dolnej płaszczyzny obudowy, I) badania podgrupy C7 sprawdzenie wytrzymałości na zimno: tslg min ::: 40 C, m) badania podgrupy C8 (poziom jakości III i IV) sprawdzenie wytrzymałości na suche gorąco: t slg max ::: 125 C, n) badania podgrupy CłO sprawdzenie wymiarów wg tabl. l i rys. 9, o) badania podgrupy Dl sprawdzenie odporności na niskie ciśnienie atmosferyczne: temperatura narażenia 15 + 35 C, p) badania podgrupy D2 sprawdzenie wytrzymałości na rozpuszczalniki: aceton; sprawdzane wymiary A i D wg tabl. l i rys. 9; masa układu l,lg, r) badania podgrupy D3 sprawdzenie palności : palność zewnętrzna, s) badania podgrupy D4 sprawdzenie wytrzymałości na pleśń: po badaniu braku porostu pleśni, t) badania podgrupy D5 sprawdzenie wy trzyma. łości na mgłę solną: położenie układu wyprowadzeniami do góry, u) parametry elektryczne sprawdzane w czasie i po badaniach grupy B~ C i D wg tabl. 6,. w) dodatkowe wymagania dla pomiaru parametrów elektrycznych: Tablka 6. Parametry elektryczne sprawdzane w czasie I po badaalach grupy B, C i D Podgrupa ba dań B3, B4, B5 Metoda Wartości graniczne parametrów Sprawdzany pomiaru Jedno Warunki pomiaru UCY 7400N UCY 7410N UCY 7420N UCY 7430N parametr wg BN74/ stka 337524 V OL, VON wg tabl. 2 min I max min I max min I max min I max C2, C4, V OL, VON, C5, C9, IIL, IIH (I), wg tab l. 2 Dl lin (2)
BN80/337552.0 I 7 cd. tabl. 6 ( Metoda Wartości graniczne parametrów Podgru ;.' Sprawdzany pomiaru Jednopa ba Warunki pomiaru UCY 7400N UCY 74 lon UCY 7420N UCY 7430N parametr wg BN74/ stka dań 337524 mlł1 max mm max min max mln max.. B6, C6, UOL, U OH wg tabl. 3 C7, C8, ark. II U ec = 4,75 V, UJ = 5 V na U Ol oraz wg wszystkie wejścia 10l = 16 ma V 0,48 0,48 0,48 0,48 p.6 rys. 10 ark. 12 U ee = 4,75 V, Ul = 0,8 Y na UOH oraz wg każde wejście po kolei, na po V 1,92 1,92 1,92 1,92 p.6 rys. II zostałe wejścia 4,75 V, l oh = 0,8 ma ark. 03 U ee = 5,25 V, Ul = 0,4 V na IIL oraz wg wejście mierzone, na pozostałe MA 1,92 1,92 ł,92 1,92 p.6 rys. 12 wejścia 4,5 V ark. 04 U ee = 5,25 Y, Ul = 2,4 V na IrH (I) oraz wg wejście mierzone, na pozostałe I'oA 48 48 48 48 p.6 rys. 13 wejścia O V ark. 04 Uec = 5,25 V, Ul = 5,5 V na IIH (2) oraz wg wejście mierzone, na pozostałe ma 1,2 1,2 1,2 1,2 p.6 rys. 13 wejścia O V dla U OL wg rys. 10, Ul na wszystkie wejścia jednocześnie Ucc IIN60/337552,0110 I Rys. 10
8 BN80/337SS2.01 dla UOH wg rys. 11, Ul na każde wejście po kolei Ucc 18N,01337552.0111I Rys. fi dla I ll wg rys. 12 każde wejście mierzone oddzielnie 4,5V Ucc otwnrte IBN 80/3375 52 jol121 Rys. 12
OBN80/3375S2.01 9 dla hh (1), (2) wg rys. 13 każde wejście mierzone oddzielnie Ucc 1,"101337552.01111 Rys. 13 dla los wg rys. 14 każda bramka mierzona oddzielnie. Uct los 18N801337552,Ot141 Rys. 14
10 BN80/337552.01 dla IccL i LccH wg rys. 15 sprawdzane oba stany logiczne, wszystkie bramki mierzone jednocześnie Ucc }... ot~rte IUIO/3375S2,gHSI Rys. 15 dla Ul wg rys. 16 każde wejście mierzone oddzielnie UtC otwnrte Ul lanaoln7ss2.0h6 I Rys. 16
BN80/3375.52.01 II dla IPRL i IPLR wg rys. 17, parametry impulsu wejściowego: amplituda U g =+3,5 V, poziom podstawy O V, czas trwania Iw = 500 ns, częstotliwość powtarzania fg = l MHz, czas narastania l, = 10 ns, czas opadania l, = 5 ns; impedancja wyjściowa generatora Za = 50 O; wszystkie diody typu BA YP 95. lub odpowiedniki; wartość C L uwzględnia pojemność sondy i pojemność montażu; każda bramka jest testowana oddzielnie 7. Pozostałe postanowienia wg BN80/337552.00. Wejscie Z,4V UCC Hyjscie Genero.tor impulsów ~"ł_~"" Zo... Sygno.t wejsclow~ SygnaŁ... H~JSC10Wy oj, I I t; I t :... 3,5V '&L.ti~ Lt Z. 7 V. Łw ł~. O,7V "I I I tpuj., I H I 1.5V...J,~:..:V'l!lplłl_I'...I l ov IBNaO/3375S2.0117 1 Rys. 17 KONIEC Informacje dodatkowe
12 Informacje dodatkowe do BN80/337552.01 INFORMACJE DODATKOWE l. Instytucja opracowujlica normę NaukowoProdukcyjne Centrum Półprzewodników. 2. Nonny zwilizane. PN73/E04550 Wyroby elektrotechniczne. Próby środowiskowe PN73/T01602 Mikroukłady scalone. Zasady podawania parametrów geometrycznych na rysunkach PN73/TOI603.l6 Mikroukłady scalone. Zarys i wymiary. Mikro. ąkład kompletny A49 PN78/T01615 Mikroukłady scalane. Ogólne wymagania i badania BN74/337524.00 Cyfrowe układy scalone. Metody pomiaru parametrów elektrycznych. Postanowienia ogólne BN74/337524.01 Cyfrowe układy scalone. Metoda pomiaru prądu zasilania w stanie niskich lecl BN74/337524.02 Cyfrowe układy scalone. Metoda pomiaru prądu zasilania w stanie wysokich l CCH BN74/337524.03 Cyfrowe układy scalone. Uklady kombinatoryjne. Metoda pomiaru prądu wejściowego w stanie niskim hl BN74/337524.04 Cyfrowe układy scalone. Układy kombinatoryjne. Metoda pomiaru prądu wejściowego w stanie wysokim hh BN74/337524.05 Cyfrowe układy scalone. Układy kombinatoryjne. Metoda pomiaru wejściowego prądu zwarcia los BN74/337524.l1 Cyfrowe układy scalone. Układy kombinatoryjne. Metoda pomiaru napięcia wyjściowego w stanie niskim U OL BN74/337524.l2 Cyfrowe układy scalone. Układy kombinatoryjne: Metoda pomiaru napięcia wyjściowego w stanie wysokim U OH BN74/337524.l6 Cyfrowe układy scalone. Układy kombinatoryjne. Metoda pomiaru czasów propagacji I PHL i I PLH 3. Symbol wg KTM UCY 7400N 1156321101008, UCY 7410N 1156321 l 19003. UCY7420N 1156321122005, UCY 7430N 1156321123006. 4. Wartości dopuszczalne wg tabl. II. S. Dane cbarakterystycme wg tabl. 12 i rys. II + 14 (przy I.mh = 0+ 7fY'C, jeżeli nie podano inaczej). TabUca ll Wartości dopuszczalne Lp. Oznaczenie parametru Nazwa parametru Jednostka UCY 7400N UCY 7410N UCY 7420N UCY 7430N min max min max min max mm max I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 I U cc napięcie zasilania V 7 7 7 7 2 Ul napięcie wejściowe V 5,5 5,5 5,5 5.5 3 11 prąd wejściowy ma 12 12 12 12 4 tumb tempera tura otoczenia w czasie pracy oc 0+70 5 ts" temperatura przechowywania oc 55++125 TabUca 12 Typ układu min typ max min typ max min typ max min typ max I 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 I U ec napięcie za V 4,75 5 5,25 4,75 5 5,25 4,75 5 5,25 4,75 5 5,25 silania prąd zasila U cc = nia w stanie = 5,25 V 2 lccl niskim na UI= 5 V ma 22 16,5 II 6 wyjściu prąd zasila U cc = nia w stanie = 5,25 V 3 lcch wysokim na Ul = OV ma 8 6 4 2 wyjściu napięcie 4 UIH ściowe w sta V 2 2 2 2 nie wysokim napięcie Oznaczenie Nazwa Warunki Jedno Lp. parametru parametru pomiaru stka UCY 7400N UCY 7410N UCY 7420N UCY 7430N wej wej 5 U IL ściowe w sta V 0,8 0,8 0,8 0,8 Ole niskim na pięcie wyj U cc = ściowe w sta = 4,75 V nie wysokim Ul = 0,8 " 6 UOH IOH = V 2,4 2,4 2,4 2,4 = 0,8 ma
Informacje dodatkowe do BN80/337552.0 I 13 cd. tab I. 12 T yp układu Oznaczenie Nazwa Warunki J edno Lp. parametru parametru pomia ru stka UCY 7400N UCY 74 lon UC Y 7420N UC Y 74~ON mm typ max mm typ ma x min typ max mm typ max I 2 J 4 5 6 7 8 9 10 I I 12 13 14 15 16 17 n a pi ęc Ie wyj Uec = ściowe w sta = 4.75 V nic ni skim Ul = 2 V 7 Um. I UL = V 0.4 0.4 0.4 0,4 = 16 ma prą d wej śc i o Ucc = 8 lu,(l) wy w stanie = 5.25 V p.a 40 40 40 40 wysokim Ul = 2.4 V prąd wcj ści o Uec = 9 luo) wy w sta nie = 5.25 V ma I I I I wysokim Ul = 5,5 V prą d wej ś c i o Uce = 10 IIL wy w stanie = 5.25 V ma 1.6 1,6 1,6 1,6 niskim Ul = 0,4 V prą d w yj ścio Uce = II I OH wy w stanie = 4. 75 V ma 0,8 0,8 0.8 0.8 wysokim Ui = 0,8 V p rąd w yj śc i o Uec =. 12 101. wy w stanic = 4,75 V ma 16 16 16 16 niskim Ul = 2 V zwarciowy Ucc = 13 los prąd WyJ = 5,25 V ma 18 55 18 55 18 55 18 55 ściow y Ul = O V ujemne n a pię Uee = cle wejśc i owe = 4,75 V 11 = 14 Ul = 12 ma V 1,5" 1,5 1,5 1,5 t tlmb = = 25 C czas propa Uec = 5 V gacji przy N = 10 zmianie sta R L = 15 lml nu syg n a łu = 400 n ns 7 15 7 15 8 15 8 15 z wysokiego na niski czas propagacji przy e L = = 15 pf zmia nie stanu l umb = 16 l PL H syg n ał u z = 25 C ns II 22 II 22 12 22 13 22 niskiego wysoki na ob c iążaln ość I OL = w yjśc io w a = 16 ma 17 N I UH = 10 10 10 10 5 0,8 ma
14 Informacje dodatkowe do BN80/337552.01 O.! o 1 z 3 4 5 [vj o~ 0.& O., Ucc : 5V 1.4 1.i I BNaol n75 52. Ol 1' I UD [V], Rys. 1 L Charakterystyka wejściowa II = f (Ul) ~ tallll: +2S C "r ~~ i 4.0 tu,,, +?OC 3.0 2.0.. Utc =5V N: 10 """"~ t~",b: O C ~... f,o \. \. O O.Z 0.4 0.6 o.a ł.o ł.z ł,4 ł.& U 2.0 Z.Z [VJ lanao/33?s 52.01Il I Ul Rys. 12. Charakterystyka przejściowa U o = f (Ul)
Informacje dodatkowe do BN80/337552.0 I 15 o 1 z 3 4 s U OM [V] s 10,~ lo zs I.Nao/~375 s2'. 011)1 Rys. 13. Charakterystyka wyjściowa lem = f (VOII) w stanie wysokim
16.Informacje dodatkowe do BN80/337~S2.01 JOL [ma] ~ 35 Ucc =5V Ul : 2.4V 30 zs 20 tnmb = + 70 C to.",b li.. 25 C 15 10 Uoa. 0.1 0.2. D.S o.~ [v] IINIoh37552.0lIItI. Rys. 14. Charakterystyka wyjściowa I OL = f (U OL) w stanie niskim