INSTRUKCJA OBSŁUGI Rejestrator Mobilny PTM 0404 SD LUPO PTM 0404 SD 3G LUPO PTM 0404 HDD LUPO PTM 0404 HDD 3G LUPO
Fortec Polska Spółka Jawna Brodowski, Zgała ul. Kocmyrzowska 7b 31-831 Kraków 2
Ostrzeżenie: To urządzenie nie jest wodoodporne! By zapobiec jakimkolwiek wypadkom, pożarowi lub porażeniu prądem, proszę NIE umieszczać pojemników z wodą na urządzeniu lub w jego pobliżu. Nie wystawiać urządzenia na działanie wilgoci lub skrajnych temperatur. UWAGA! RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ! Uwaga! Urządzenie pod napięciem! Niewłaściwe użytkowanie może grozić porażeniem. Należy zachować ostrożność podczas uruchamiania urządzenia. Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem, nie należy zdejmować pokrywy górnej ani tylnego panelu. Nie należy w żaden sposób ingerować w urządzenie. Nie dopuszcza się ingerencji użytkownika w urządzenie. W razie konieczności naprawy lub ingerencji we wnętrze rejestratora zaleca się kontakt z autoryzowanym serwisem lub licencjonowanym instalatorem! Ważne informacje dotyczące obsługi i konserwacji urządzenia znajdują się w niniejszej instrukcji. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za użytkowanie urządzenia niezgodne z przeznaczeniem lub wbrew informacja zawartym w niniejszej instrukcji obsługi. Ważne informacje! 1. Proszę przeczytać wszystkie ostrzeżenia. 2. Proszę zachować tę instrukcję. 3. Proszę zapoznać się ze wszystkimi informacjami ostrzegawczymi i stosować się do nich. 4. Podczas pracy należy ściśle przestrzegać informacji zawartych w tej instrukcji. 5. Proszę NIGDY nie umieścić tego urządzenia w miejscach, w których jest łatwo o wylanie wody. 6. Proszę nie używać środków chemicznych ściernych, rozpuszczalników ani silnych detergentów czyszczących do czyszczenia urządzenia. Wycierać urządzenie miękką i suchą szmatką. 7. Proszę nie zasłaniać/zasłaniać otworów wentylacyjnych i nie przykrywać w żaden sposób urządzenia. 8. Proszę trzymać urządzenie z dala od źródeł ciepła i wysokiej temperatury. 9. Używaj urządzenia tylko z akcesoriami dedykowanymi. 10. Należy zachować ostrożność podczas przenoszenia urządzenia. Należy zabezpieczyć urządzenie przed upadkiem w celu uniknięcia uszkodzeń. 11. W razie potrzeby korzystaj z usług licencjonowanego instalatora lub autoryzowanego serwisu. 12. Urządzenie to może być montowane tylko poziomo. Instalowane pionowo może przyczynić się do uszkodzenie urządzenia lub / i jego poszczególnych części. 3
Spis treści Opis urządzenia... Podstawowe funkcje... Panel przedni wersja HDD 3G... Panel przedni wersja SD 3G... Kontrolki stanu... Tylny panel... Instalacja i podłączenie... Montaż kasety... Podłączenie zasilania... Schemat możliwych połączeń... Połączenie z rejestratorem... Połączenie LAN... Połączenie WIFI... Połączenie... Podstawowe operacje... Formatowanie karty SD... Ustawienia nagrywania... Ustawienia alarmów... Ustawienia zasilania... Parametry pojazdu... Ustawienia GPS... Ustawienia modułu akcelerometra... Harmonogram nagrań... Ustawienia sieciowe... Ustawienia 3G... Ustawienia daty i czasu... Oprogramowanie do monitorowania pojazdów... Oprogramowanie do odtwarzania nagrań... Akcesoria... GPS... Przycisk alarmowy... UPS... Dodatek... Podłączanie prędkościomierza... Specyfikacja... Zawartość opakowania i akcesoria... 4 5 5 5 6 6 7 8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 11 12 12 13 13 14 14 15 16 16 17 17 17 17 17 18 19 19 20 21
Opis urządzenia Podstawowe funkcje Wysoka rozdzielczość obrazu - 1080p Wbudowane WIFI Oprogramowanie umożliwiające nadzór nad flotą pojazdów Zwarta kompaktowa obudowa Zapis na karcie SD lub HDD 2,5` Możliwość podłączenia dowolnego nośnika danych przez port USB GPS (opcja) zapis odbytej trasy wraz z prędkością oraz możliwość odtwarzania z widokiem mapy 3G (opcja) możliwość połączenia z rejestratorem i śledzenia na żywo obrazu oraz położenia pojazdu Zasilanie kamer bezpośrednio z rejestratora Możliwość zastosowania modułu UPS podtrzymującego pracę podczas krótkich przerw zasilania (np. podczas uruchamiania silnika) Szeroki zakres napięć pracy 8-40V Zapis sygnałów z wejść alarmowych (kierunkowskaz, otwarcie drzwi, etc) Zapis audio Panel przedni - wersja HDD 3G 1. Port USB do podłączania nośników pamięci 2. Gniazdo karty SD 3. Zatrzymanie nagrywania 4. Kontrolka stanu 3G 5. Wysuwanie karty SIM 6. Gniazdo karty SIM 7. Wejście do podłączenia przycisku alarmowego 8. Kontrolki - diody LED 9. Zamek-blokada HDD 10. Dysk HDD 11. Łącze RJ45 do połączenia z komputerem 5
Panel przedni wersja SD 3G 1. Gniazdo karty SD 2. Zatrzymanie nagrywania 3. Wejście do podłączenia przycisku alarmowego 4. Kontrolki - diody LED 5. Port USB do podłączania nośników pamięci 6. Łącze RJ45 do połączenia z komputerem 7. Gniazdo karty SIM Kontrolki stanu Zasilanie - zielona Status - zielona Świeci Opis Miga Rejestrator włączony i działa Miga na przemian ze Status Miga na przemian z Zasilanie Zapłon nie włączony, rejestrator jest wyłączony Miga jednocześnie ze Status Miga jednocześnie z Zasilanie Rejestrator nie reaguje na stan zapłonu, wyłączy się o określonej godzinie zgodnie z harmonogramem Wyłączona Naciśnij PWR na pilocie aby uruchomić Miga co 3 sekundy System - żółta Opis Świeci Wszystkie 4 kanały są nagrywane Miga Brak jakiegoś kanału Wyłączona Brak kamer, brak nagrywania 3G - żółta Opis Świeci Połączenie 3g nawiązane Miga Brak karty SIM Wyłączona Brak modułu 3G wersja bez tej opcji 6
Alarm - czerwona Opis Świeci Są aktywne alarmy Wyłączona Brak alarmów SD - czerwona Opis Świeci Zapis danych trwa Wyłączona Brak zapisu Nagrywanie - czerwona Opis Świeci Nagrywanie trwa, nie wyjmuj karty SD. Aby wyjąc naciśnij stop Wyłączona Brak nagrywania Tylny panel 1. Gniazdo zasilania, podłączenie zapłonu 2. Podłączenie sensorów, wejścia alarmowe, GPS 3. Wejście Video, wejście audio, zasilanie kamery 1 4. Wejście Video, wejście audio, zasilanie kamery 2 5. Wejście Video, wejście audio, zasilanie kamery 3 Schemat połączeń w gniazdach 1 i 2 6. Wejście Video, wejście audio, zasilanie kamery 4 7. Gniazdo anteny WIFI 8. Gniazdo anteny WIFI 9. Gniazdo anteny 3G 7
Instalacja i podłączenie Montaż kasety Użyj dołączonej, zamykanej kasety aby zamontować urządzenie. Kaseta jest zamykana na klucz, po jej zamknięciu nikt z zewnątrz nie ma dostępu do urządzenia a w szczególności nie można wyjąć karty z zapisanymi nagraniami. Szczelina w obudowie umożliwia podgląd kontrolek stanu rejestratora. Podłączenie zasilania Istnieją dwa warianty podłączenia zasilania. Uruchamianie rejestratora po uruchomieniu silnika. Rejestrator cały czas włączony włączanie wyłączanie ręczne lub poprzez harmonogram w menu 8
UWAGI: Rejestrator powinien być zasilany bezpośrednio z akumulatora Zawsze podłączaj go poprzez załączony bezpiecznik Odwrotne podłączenie biegunów skutkuje zniszczeniem rejestratora Rejestrator wraz z kamerami może pobierać nawet do 60W Schemat możliwych połączeń Połączenie z rejestratorem Połączenie LAN Podłącz kabel sieciowy z wtykiem RJ45 do gniazda na panelu przednim. Drugi koniec kabla wepnij do sieci LAN w której jest Twój komputer lub bezpośrednio do gniazda w Twoim komputerze. W drugim przypadku pamiętaj aby Twój komputer miał ustawione automatyczne uzyskiwanie adresu IP. Połączenie WIFI Włącz wyszukiwanie sieci WIFI w Twoim komputerze. Z listy sieci wybierz siec HDVR-**** Połączenie W oknie przeglądarki wpisz adres: 192.168.10.254 Podczas uruchamiania zostaniesz zapytany o uruchomienie wtyczki VLC, potwierdź, że chcesz ją uruchomić lub zainstalować. Po chwili ukaże się okno z podglądem obrazu z kamer. 9
U dołu znajdują się czerwone znaczniki oznaczające, że obraz z danej kamery jest nagrywany. Podstawowe operacje Formatowanie karty SD Nowa karta powinna zostać sformatowana Wybierz u góry zakładkę SETTINGS Następnie z lewego menu SYSTEM > STORAGE 10
Kliknij FORMAT Wszystkie dane z karty zostaną wymazane System obsługuje karty w standardzie SDXC lub SDHC Stosowany jest system plików FAT32 Ustawienia nagrywania Wybierz SETTINGS > DVR >RECORD DETAILS Na ekranie ukaże się tabelka zawierająca informacje oraz opcje dostępne dla każdej z kamer: Resolution Wybór rozdzielczości 1080p/720p/540p. Rejestrator umożliwia zapis w rozdzielczości 1080p z prędkością 30fps dla każdego kanału i z bitratem 3000 Kbps. Aby wydłużyć czas zapisu na nośniku pamięci należy zmniejszyć rozdzielczość, bitrate lub ilość zapisywanych klatek. Bitrate prędkość strumienia danych Frame rate ilość klatek na sekundę jakie są zapisywane File length zapis z kamer jest dzielony na pliki, minimalnie może to być 1 minuta zapisu, maksymalnie 4 godziny. Ważne aby wielkość pliku nie przekraczała 2GB aby uniknąć możliwych błędów zapisu. Record with audio włączenie nagrywania audio Record mode tryb nagrywania, dostępne są następujące: manual ręczne włączanie nagrywania, po uruchomieniu rejestratora nie będzie on nagrywał dopóki użytkownik nie włączy zapisu auto tryb domyślny, po uruchomieniu rejestrator rozpoczyna nagrywanie off -? Size ilość danych jaka jest zapisywana z danej kamery w ujęciu godzinnym Camera status stan kamery, czy jest podłączona, czy działa Record status stan nagrywania czy jest włączone Stop / Stop All wyłączenie nagrywania pojedynczej lub wszystkich kamer 11
Na dole tabelki znajduje się informacja o orientacyjnym maksymalnym czasie zapisu dla danych parametrów. Wartość ta wyliczana jest na podstawie pojemności karty oraz parametrów zapisu. Zmieniając parametry zapisu zmianie ulega czas zapisu. Pamiętaj aby po wprowadzeniu zmian zatwierdzić je naciskając Apply Ustawienia alarmów SETTINGS > ALARMS > ALARMS DETAILS Powyższa tabelka umożliwia zdefiniowanie scenariuszy dla alarmów z poszczególnych wejść, Event button to przycisk alarmowy podłączany do gniazdka w przednim panelu Trigger level mode wybór rodzaju czujnika- High=NC, Low=NO Alarm record wybór kanału jaki ma być nagrywany Alarm OSD wyświetlenie na ekranie informacji o alarmie, wpisz tekst jaki ma być widoczny, np. STOP, KIERUNKOWSKAZ, DRZWI, etc Alarm buzzer włączenie sygnału dźwiękowego Pre record time określenie jaki czas przed wystąpieniem alarmu zostanie nagrany Post-record time określenie jak długo będzie trwało nagranie od momentu wystąpienia alarmu. Ustawienia zasilania SETTINGS > MOBILE > POWER Tutaj użytkownik ma możliwość zdefiniowania scenariuszy związanych z zasilaniem i włączaniem / wyłączaniem urządzenia Urządzenie może być podłączone do zasilania w dwojaki sposób: 1. Jest włączane wraz z uruchomieniem silnika, jego zgaszenie powoduje również wyłączenie rejestratora. 2. Zasilanie jest podłączone non stop 12
Ignition level stosowane w przypadku nr 1 określa jaki sygnał dociera do urządzenia po przekręceniu kluczyka Power Off Delay po wyłączeniu silnika urządzenie może działać przez jakiś czas, tutaj określamy przez jaki Power On / Power Off stosowane w przypadku nr 2 określa godziny włączenia i wyłączenia rejestratora Parametry pojazdu SETTINGS > MOBILE > MOTOR Licence ID opis pojazdu, np. nr rejestracyjny, stosowane w przypadku monitorowania wielu pojazdów, wpisany tutaj ciąg znaków będzie wyświetlany na nagraniach Obtain speed określa czy urządzenie ma rejestrować prędkość pojazdu a jeśli tak to z jakiego źródła: prędkościomierz (podłączenie omówione w części Dodatki) lub GPS Speed unit jednostka pomiaru prędkości km/h, mph Speed limit limit prędkości, jego przekroczenie wyzwoli!!br0ken!! Overspeed record określa jaka kamerza będzi nagrywana po przekroczeniu prędkościomierz Overspeed OSD komunikat jaki pojawi się na ekranie po przekroczeniu prędkości Overspeed Buzzer włączenie sygnału dźwiękowego po przekroczeniu prędkościomierz Ustawienia GPS SETTINGS > MOBILE > GPS 13
Odbiornik GPS jest wyposażeniem opcjonalnym GPS Status wskazuje czy GPS jest podłączony GPS OSD określa czy pozycja pojazdu ma być wyświetlana na obrazie z kamery nagrywana GPS Baudrate prędkość komunikacji z modułem GPS Sync with GPS time określa czy rejestrator ma aktualizować swój czas systemowy na podstawie danych z systemu GPS Ustawienia modułu akcelerometru SETTINGS > MOBILE > G-SENSOR Urządzenie posiada wmontowany moduł G-Sensor pozwalający na pomiar przyspieszenia / opóźnienia oraz przechyłu Instant Value pokazuje bieżący odczyt z czujnika, gdy samochód stoi i rejestrator jest idealnie wypoziomowany, wartość Z = 1 Initial Offset kalibrowanie czujnika, tutaj wpisz wartości zerowe czyli takie jakie widzisz odczyty w wierszu wyżej w sytuacji gdy samochód stoi w miejscu a rejestrator jest zamontowany w docelowym miejscu i pozycji. Alarm Threshold tutaj należy wpisać wartość brzegową, której przekroczenie wyzwoli alarm. Alarm OSD określa czy alarm ma być wyświetlany na ekranie Alarm Record określa czy alarm ma uruchamiać nagrywanie i z jakiej kamery Alarm Buzzer włącza sygnalizację dźwiękowa alarmu Harmonogram nagrań SETTINGS > DVR > RECORD SCHEDULE 14
Jeśli użytkownik nie potrzebuje aby zapis dokonywany był cały czas i pragnie zaoszczędzić miejsca na dysku można zdefiniować harmonogram kiedy nagrywanie będzie aktywne. Można go określić dla każdej kamer z osobna lub łączny dla wszystkich. Można określić 3 przedziały godzinowe dla dnia gdy obraz będzie nagrywany. Ustawienia sieciowe SETTINGS > NETWORK > WIFI NETWORK Rejestrator może pracować w dwóch trybach AP Access Point, w tym trybie określasz dane dostępowe dla innych użytkowników, którzy będą się łączyć z siecią stworzoną przez rejestrator. Jeśli rejestrator posiada czynną opcję 3G może on służyć do udostępniania połączenia internetowego np. pasażerom autobusu. Aby włączyć ten tryb zaznacz Enable WIFI AP Local SSID określ jak będzie się nazywać sieć WIFI Channel wybór kanału, zaleca się pozostawienie domyślnej wartości, jeśli sieć będzie działać niepoprawnie należy przy pomocy ogólnodostępnych aplikacji przeskanować jakie w danym miejscu działają sieci WIFI i jakie kanały wykorzystują a następnie wybrać nieużywany kanał. Security wybór kodowania Password ustalenie hasła dla osób, które chcą się połączyć z siecią Country Region pozostaw wartość domyślna Klient WIFI w tym trybie określasz z jaką siecią będzie łączył się rejestrator Naciśnij Wireless Scan Wybierz sieć do której chcesz się podłączyć Podaj hasło 15
Ustawienia 3G SETTINGS > NETWORK > 3G Za pomocą sieci 3G użytkownik może łączyć się z rejestratorem w pojeździe aby uzyskać informacje o jego położeniu oraz obejrzeć obraz na żywo. 3G Status stan połączenia 3G NOT FOUND brak modułu 3G 3G LOADED moduł obecny ale brak sygnału GPS lub brak karty SIM 3G CONNECTED - 3G podłączone, transmisja działa 3G Dial Setting ustawienia właściwe dla twojego dostawcy usług GSM 3G Stream Setting ustawienia dla transmisji obrazu live, gdy jakość połączenia jest słaba należy zmniejszyć rozdzielczość przesyłanego obrazu i ilość klatek na sekundę. Ustawienia daty i czasu SETTINGS > SYSTEM > DATE & TIME Tutaj użytkownik może wpisać bieżącą datę i czas, określić jej format. Należy pamiętać, że można określić by urządzenie pobierało aktualny czas z systemu GPS > patrz sekcja Ustawienia GPS. 16
Oprogramowanie do monitorowania pojazdów Instrukcja w trakcie tworzenia Oprogramowanie do odtwarzania nagrań Instrukcja w trakcie tworzenia Akcesoria Fortec Polska oferuje dodatkowe rozszerzające funkcje urządzenia GPS Antena GPS wyposażona jest w magnes (akcesoria dodatkowe). Przycisk alarmowy Przycisk alarmowy może służyć do wyzwalania ręcznego alarmu albo do włączania/wyłączania nagrywania. Wyposażony jest w diody LED informujące o stanie rejestratora: Dodatkowo pełni funkcję przedłużacza pilota IR. 17
UPS?? 18
Dodatek Podłączanie prędkościomierza Podłączanie do prędkościomierza posiadającego wyjście sygnału: Podłączanie do prędkościomierza bez dodatkowego wyjścia sygnału 19
Specyfikacja 20
UWAGA: W wersji HDD zapis odbywa się na dysku twardym o pojemności do 1 TB Zawartość opakowania i akcesoria 21
Fortec Polska Spółka Jawna Brodowski, Zgała ul. Kocmyrzowska 7b 31-831 Kraków www.fortec.pl 22