ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ. (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI ZINTEGROWANY SYSTEM ROLNICZEJ INFORMACJI RYNKOWEJ (podstawa prawna: ustawa o rolniczych badaniach rynkowych z dnia 30 marca 2001 r.) RYNEK ZBÓŻ NR 4/2016 4 lutego 2016 r. NOTOWANIA Z OKRESU 25 stycznia 2016 r.(4 tydz.) 1. CENY NA TARGOWISKACH Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - piątek). Ceny w POLSCE Cena [zł/tona] Tygodniowa 29 22 zmiana [%] PSZENICA Cena min. 600 600 0,0 Cena max. 900 900 0,0 Cena śr. 738 737 0,1 ŻYTO Cena min. 450 400 12,5 Cena max. 650 650 0,0 Cena śr. 530 526 0,7 JĘCZMIEŃ Cena min. 500 500 0,0 Cena max. 800 800 0,0 Cena śr. 677 678-0,1 KUKURYDZA Cena min. 670 670 0,0 Cena max. 1100 1100 0,0 Cena śr. 878 886-0,9 OWIES Cena min. 430 400 7,5 Cena max. 900 900 0,0 Cena śr. 576 571 0,9 PSZENŻYTO Cena min. 500 500 0,0 Cena max. 800 800 0,0 Cena śr. 612 613-0,1 1

Średnie ceny na targowiskach wg WOJEWÓDZTW. PSZENICA ŻYTO JĘCZMIEŃ WOJEWÓDZTWO Cena [zł/tona] Tygodniowa Cena [zł/tona] Tygodniowa Cena [zł/tona] Tygodniowa zmiana ceny zmiana ceny zmiana ceny 29 22 [%] 29 22 [%] 29 22 [%] Dolnośląskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Kujawsko-Pomorskie 753 750 0,4 500 -- -- 658 700-6,0 Lubelskie 689 687 0,3 -- -- -- 626 616 1,6 Lubuskie 800 800 0,0 -- -- -- 600 -- -- Łódzkie 742 745-0,4 475 483-1,7 642 650-1,3 Małopolskie 709 674 5,2 600 -- -- 678 652 4,0 Mazowieckie 736 743-0,9 520 523-0,6 714 708 0,8 Podkarpackie 735 735 0,0 550 550 0,0 644 644 0,0 Podlaskie 782 782 0,0 583 556 4,9 696 713-2,3 Pomorskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śląskie 767 767 0,0 -- 500 -- 7 722 0,3 Świętokrzyskie 640 635 0,8 500 500 0,0 550 550 0,0 Warmińsko-Mazurskie 685 670 2,2 -- -- -- -- -- -- Wielkopolskie 770 763 1,0 550 550 0,0 700 700 0,0 Zachodniopomorskie 800 800 0,0 -- -- -- -- -- -- KUKURYDZA OWIES PSZENŻYTO WOJEWÓDZTWO Cena [zł/tona] Tygodniowa Cena [zł/tona] Tygodniowa Cena [zł/tona] Tygodniowa zmiana ceny zmiana ceny zmiana ceny 29 22 [%] 29 22 [%] 29 22 [%] Dolnośląskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Kujawsko-Pomorskie -- -- -- 800 700 14,3 610 640-4,7 Lubelskie 900 900 0,0 506 500 1,3 575 567 1,5 Lubuskie 800 -- -- 550 -- -- -- 600 -- Łódzkie 938 963-2,6 550 550 0,0 575 578-0,6 Małopolskie 850 850 0,0 640 610 4,9 550 550 0,0 Mazowieckie 861 875-1,6 540 544-0,7 608 621-2,1 Podkarpackie 933 900 3,7 565 565 0,0 675 650 3,8 Podlaskie -- -- -- 579 561 3,3 620 610 1,6 Pomorskie -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śląskie 880 880 0,0 710 706 0,6 630 640-1,6 Świętokrzyskie 1 000 1 000 0,0 510 512-0,3 550 540 1,9 Warmińsko-Mazurskie -- -- -- 550 550 0,0 -- -- -- Wielkopolskie 735 735 0,0 527 490 7,5 665 655 1,5 Zachodniopomorskie -- -- -- 700 700 0,0 700 700 0,0 Uwaga! Dane szczegółowe z poszczególnych targowisk znajdują się w pliku excela. 2

2. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: ZAKUPY ZBÓŻ Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). POLSKA TOWAR Rodzaj ZIARNA Cena [zł/tona] zmiana Strukt. obrot. [%] Pszenica konsumpcyjne 678 682-0,5 48,0 49,7 paszowe 693 695-0,2 30,4 29,2 Żyto konsumpcyjne 536 537-0,2 3,3 3,3 paszowe 546 533 2,5 0,7 0,2 Jęczmień konsumpcyjne 588 613-4,0 0,2 0,7 paszowe 609 613-0,7 1,8 1,7 browarniane 726 733-1,0 1,9 1,8 Kukurydza paszowe 693 699-0,8 7,4 6,7 Owies konsumpcyjne 559 549 1,9 0,2 0,3 paszowe 560 567-1,2 0,1 0,2 Pszenżyto paszowe 603 606-0,5 5,9 6,2 3

TOWAR Rodzaj ZIARNA MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni Cena [zł/tona] zmiana Cena [zł/tona] zmiana Cena [zł/tona] zmiana Pszenica konsumpcyjne 674 667 1,1 683 689-0,8 675 679-0,5 paszowe 661 655 0,9 677 679-0,4 707 706 0,1 Żyto konsumpcyjne 535 540-1,0 559 535 4,5 534 535-0,2 paszowe nld nld -- 550 -- -- 543 533 2,0 Jęczmień konsumpcyjne 581 nld -- 598 nld -- 587 622-5,6 paszowe 626 619 1,1 594 608-2,2 608 611-0,5 browarniane nld nld -- nld nld -- 7 734-1,4 Kukurydza paszowe 693 682 1,7 703 703 0,0 690 703-1,8 Owies konsumpcyjne -- nld -- -- -- -- 559 552 1,3 paszowe nld nld -- -- -- -- 539 564-4,5 Pszenżyto paszowe 593 594-0,2 621 621 0,0 602 606-0,7 nld - niewystarczająca liczba danych do prezentacji. MAKROREGIONY Nazwa makroregionu Województwa wchodzące w skład makroregionu centralno-wschodni lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. południowy dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. północno-zachodni kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 4

2a. Porównanie średnich cen ziarna w Polsce i UE: 18 - stycznia 2016r. (opracowano na podstawie danych Komisji Europejskiej) Kurs EUR = 4,4710 PLN Pszenica konsumpcyjna Pszenica paszowa Jęczmień paszowy Kukurydza paszowa [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] [PLN/tona] [EUR/tona] Estonia 638 143 Łotwa 510 114 Słowacja 583 130 Słowenia 621 139 Litwa 650 145 Litwa 575 129 Litwa 593 133 Chorwacja 636 142 UK 668 149 Słowacja 608 136 Finlandia 595 133 Węgry 639 143 Słowacja 672 150 UK 639 143 Łotwa 604 135 Rumunia 662 148 Polska 682 152 Węgry 664 148 UK 604 135 Słowacja 662 148 Chorwacja 682 153 Rumunia 669 150 Polska 613 137 Bułgaria 663 148 Węgry 696 156 Belgia 693 155 Austria 615 138 Grecja 671 150 Czechy 700 157 Polska 695 155 Węgry 648 145 Polska 699 156 Austria 704 158 Niemcy 696 156 Belgia 671 150 Czechy 699 156 Bułgaria 709 159 Niderlandy 727 163 Niemcy 676 151 Belgia 742 166 Finlandia 709 159 Irlandia 738 165 Irlandia 689 154 Niderlandy 742 166 Rumunia 713 160 Portugalia 782 175 Niderlandy 689 154 Portugalia 765 171 Niemcy 725 162 UE 666 149 Portugalia 782 175 Włochy 773 173 Belgia 733 164 Hiszpania 790 177 UE 690 154 Łotwa 751 168 Włochy 816 183 Hiszpania 770 172 UE 664 149 Włochy 805 180 Słowenia 819 183 UE 713 159 Ceny PSZENICY KONSUMPCYJNEJ 5

Ceny KUKURYDZY PASZOWEJ 6

3. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: SPRZEDAŻ MĄKI Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). (najważniejsze typy i rodzaje mąk) POLSKA MĄKA TYP MĄKI Cena [zł/tona] Cena [zł/tona] zmiana Strukt. obrot. [%] Strukt. obrot. [%] PSZENNA detaliczna (1kg) wg rodzaju: tortowa 450 1 271 1 268 0,2 59,0 58,7 wrocławska 500 1 343 1 296 3,7 10,6 11,9 poznańska 500 1 606 1 463 9,8 16,8 7,0 krupczatka 450/500 1 303 1 325-1,7 4,0 3,0 luksusowa 550 1 503 1 266 18,7 9,6 19,3 Ogółem - - - 100,0 100,0 PSZENNA 450 1 292 1 282 0,8 6,0 4,8 detaliczna 500 1 580 1 483 6,5 4,1 2,5 (paczkowana 1kg) 550 1 473 1 264 16,5 0,8 1,4 650 1 009 1 0-1,4 1,5 1,4 Ogółem - - - 12,5 10,1 PSZENNA 450 1 132 1 125 0,7 0,4 0,5 piekarnicza 500 976 978-0,3 16,5 17,7 (w workach) 550 1 001 1 016-1,4 3,1 3,4 650 948 942 0,7 2,1 2,3 750 903 904-0,1 17,9 17,8 850 879 883-0,5 0,7 1,3 Ogółem - - - 40,7 42,8 PSZENNA 450 915 945-3,2 0,8 0,5 piekarnicza 500 921 920 0,1 10,8 10,6 (luzem) 550 944 955-1,1 8,4 7,7 650 897 893 0,5 6,0 5,1 750 887 896-1,0 11,1 11,4 850 868 864 0,5 0,6 0,5 Ogółem - - - 37,7 35,8 ŻYTNIA 580 855 840 1,7 0,7 0,7 piekarnicza 720 816 808 1,0 4,1 5,6 (w workach) 2000 839 829 1,3 0,4 0,6 Ogółem - - - 5,2 6,9 ŻYTNIA 580 819 848-3,4 0,1 0,1 piekarnicza 720 734 737-0,4 3,8 4,3 (luzem) 2000 732 -- -- 0,1 -- Ogółem - - - 4,0 4,4 OGÓŁEM - - - 100,0 100,0 7

MĄKA TYP MĄKI MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni Cena Cena Cena Cena Cena zmiana zmiana [zł/tona] [zł/tona] [zł/tona] [zł/tona] [zł/tona] Cena [zł/tona] zmiana PSZENNA detaliczna (1kg) wg rodzaju: tortowa 450 1 343 1 2 2,4 1 272 1 284-1,0 1 217 1 212 0,4 wrocławska 500 1 550 1 648-5,9 1 400 1 392 0,5 1 281 1 209 6,0 poznańska 500 1 684 1 542 9,2 1 561 1 609-3,0 1 6 1 232 6,9 krupczatka 450/500 1 215 1 228-1,0 1 678 1 707-1,7 1 544 1 512 2,1 luksusowa 550 2 112 2 6-5,9 1 339 1 542-13,2 1 056 989 6,7 PSZENNA 450 1404 1397 0,5 1363 1284 6,1 1171 1190-1,6 detaliczna 500 1726 1657 4,2 1510 1525-1,0 1328 1273 4,3 (paczkowana 1kg) 550 2102 2168-3,1 1339 1542-13,2 1104 996 10,8 650 1023 1043-1,9 1016 1021-0,5 990 1011-2,0 PSZENNA 450 1182 1044 13,2 1106 1149-3,8 1089 1150-5,4 piekarnicza 500 1006 1034-2,7 953 938 1,6 980 990-1,0 (w workach) 550 989 964 2,5 973 1055-7,9 1025 1033-0,8 650 938 9 0,7 953 941 1,3 944 952-0,8 750 877 875 0,2 907 908-0,1 915 918-0,3 850 874 880-0,6 -- nld -- 915 918-0,3 PSZENNA 450 916 935-2,0 nld 978 -- -- nld -- piekarnicza 500 916 918-0,2 908 906 0,3 939 937 0,2 (luzem) 550 929 951-2,3 923 912 1,2 950 961-1,1 650 885 878 0,8 960 907 5,8 893 899-0,7 750 892 915-2,5 920 899 2,3 867 867-0,1 850 872 864 0,9 nld -- -- nld -- -- ŻYTNIA 580 819 805 1,7 896 886 1,2 854 852 0,3 piekarnicza 720 804 789 1,9 856 866-1,2 812 807 0,7 (w workach) 2000 805 781 3,1 1007 1018-1,1 846 871-2,8 ŻYTNIA 580 834 848-1,6 -- -- -- nld -- -- piekarnicza 720 739 746-1,0 -- nld -- 728 712 2,3 (luzem) 2000 nld -- -- -- -- -- nld -- -- MAKROREGIONY Nazwa makroregionu centralno-wschodni południowy północno-zachodni Województwa wchodzące w skład makroregionu lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 8

4. Średnie ceny (bez VAT) w przedsiębiorstwach prowadzących: SPRZEDAŻ ŚRUTY i OTRĄB Daty podane w tabeli oznaczają ostatni dzień analizowanego tygodnia (poniedziałek - niedziela). TOWAR Rodzaj Cena [zł/tona] POLSKA zmiana Strukt. obrot. [%] Strukt. obrot. [%] w WORKACH Otręby żytnie 441 442-0,1 2,9 2,4 Otręby pszenne 489 489 0,0 16,1 17,3 Śruta żytnia -- -- -- 0,0 0,0 Śruta pszenna -- -- -- 0,0 0,0 LUZEM Otręby żytnie 412 414-0,5 11,3 12,0 Otręby pszenne 449 440 2,2 69,6 68,4 Śruta żytnia -- -- -- 0,0 0,0 Śruta pszenna -- -- -- 0,0 0,0 Ogółem 100,0 100,0 TOWAR Rodzaj nld - niewystarczająca liczba danych do prezentacji. MAKROREGIONY MAKROREGION Centralno-Wschodni Południowy Północno-Zachodni Cena [zł/tona] zmiana Cena [zł/tona] zmiana Cena [zł/tona] zmiana w WORKACH Otręby żytnie 433 435-0,5 nld nld -- 485 478 1,4 Otręby pszenne 500 492 1,6 472 475-0,6 515 514 0,1 Śruta żytnia -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śruta pszenna -- -- -- -- -- -- -- -- -- LUZEM Otręby żytnie 403 417-3,4 440 412 6,9 414 409 1,1 Otręby pszenne 433 428 1,1 450 438 2,9 471 468 0,6 Śruta żytnia -- -- -- -- -- -- -- -- -- Śruta pszenna -- -- -- -- -- -- -- -- -- Nazwa makroregionu centralno-wschodni południowy północno-zachodni Województwa wchodzące w skład makroregionu lubelskie, łódzkie, mazowieckie, podlaskie, warmińsko-mazurskie. dolnośląskie, małopolskie, opolskie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie. kujawsko-pomorskie, lubuskie, pomorskie, wielkopolskie, zachodnio-pomorskie. 9

5. Porównanie aktualnych cen wybranych towarów w przedsiębiorstwach z cenami w analogicznym okresie roku 2013 i 2014. [zł/tona] POLSKA TOWAR Rodzaj TOWARU 2015-02-01 2014-02-02 Zmiana w 2016r. w stos. do lat: 2015r. 2014r. Pszenica konsumpcyjna 678 747 764-9,3-11,2 paszowa 693 743 776-6,7-10,6 Żyto konsumpcyjne 536 539 567-0,6-5,6 paszowe 546 515 590 6,1-7,3 Kukurydza paszowa 693 587 667 18,1 4,0 Mąka pszenna Typ 450 (paczkowana) 1292 1286 1381 0,5-6,5 detaliczna Typ 500 (paczkowana) 1580 1557 1611 1,5-1,9 Mąka pszenna Typ 500 (worki) 976 1065 1068-8,4-8,7 piekarnicza Typ 750 (worki) 903 949 956-4,9-5,6 Mąka żytnia Typ 580 (worki) 855 874 880-2,2-2,9 piekarnicza Typ 720 (worki) 816 823 832-0,8-1,9 Notowania cen na GIEŁDACH TOWAROWYCH w okresie: 25 - stycznia 2016r. ZESTAWIENIE TRANSAKCJI Towar Parametry jakościowe Giełda Cena (zł/tona) Ilość (tona) Lokalizacja I. ZBOŻA Żyto konsumpcyjne zgodne z PN Rol Petrol Łódź 565 500 lc. łódzkie kraj Uwagi Objaśnienia: lc. - loco, fr. - franco, mag. - magazyn sprzedającego, gr. - granica, wag. wagon, imp. - import, skł. cel. - skład celny, l. opad. - liczba opadania, wilg.- wilgotność, gl. - gluten, rozpł.- rozpływalność, zan. og. - zanieczyszczenia ogólne, wyrów. wyrównanie. 10

6. Handel zagraniczny produktami zbożowymi I XI 2015r dane wstępne. EKSPORT I IMPORT OGÓŁEM EKSPORT/WYWÓZ CN Nazwa towaru I-XI 2014r.I-XI 2015r.I-XI 2014r.I-XI 2015r.I-XI 2014r.I-XI 2015r. RAZEM zboża i produkty zbożowe 865 121 948 649 3 619 574 3 973 713 4 662 696 4 996 726 1001 Pszenica i meslin 556 401 686 733 2 328 6 2 880 758 2 893 911 3 480 052 1002 Żyto 125 687 69 743 525 350 290 884 797 035 490 455 1003 Jęczmień 19 570 28 569 81 517 118 596 123 7 179 699 1004 Owies 5 727 17 676 002 74 256 32 435 105 354 1005 Kukurydza (ziarna) 135 174 119 852 565 773 500 384 734 825 650 464 1101 Mąka pszenna i żytnio-pszenna 22 562 26 075 94 308 108 836 81 173 90 702 IMPORT/PRZYWÓZ CN Nazwa towaru I-XI 2014r.I-XI 2015r.I-XI 2014r.I-XI 2015r.I-XI 2014r.I-XI 2015r. RAZEM zboża i produkty zbożowe 277 166 229 930 1 157 442 966 176 1 162 399 910 534 1001 Pszenica i meslin 95 234 76 295 397 583 9 017 523 432 437 213 1002 Żyto 3 658 1 682 15 259 6 966 16 4 3 776 1003 Jęczmień 48 775 19 829 203 6 82 341 9 414 108 901 1004 Owies 1 920 2 841 8 036 11 993 14 715 21 114 1005 Kukurydza (ziarna) 112 836 112 869 471 3 477 254 7 680 290 581 1101 Mąka pszenna i żytnio-pszenna 14 743 16 413 61 619 68 605 40 728 48 949 11

EKSPORT WEDŁUG WAŻNIEJSZYCH KRAJÓW POLSKI EKSPORT PSZENICY - kod 1001 EKSPORT n OGÓŁEM 556 401 2 328 6 2 893 911 OGÓŁEM 686 733 2 880 758 3 480 052 Arabia Saudyjska 160 8 673 228 847 849 Niemcy 172 437 722 394 923 932 Niemcy 147 144 615 046 782 520 Egipt 118 620 494 555 590 037 Maroko 68 440 287 648 359 669 Arabia Saudyjska 86 308 360 373 427 160 Algieria 42 569 177 985 2 632 Algieria 60 644 253 840 321 329 Hiszpania 38 727 162 047 183 167 Maroko 57 939 7 732 289 525 Egipt 17 961 74 892 87 300 Kenia 33 005 139 694 157 264 Zimbabwe 12 850 53 878 60 000 Sudan 881 105 309 119 990 Wielka Brytania 9 205 38 464 43 866 Kuba 14 790 61 306 72 900 Sudan 8 162 33 985 38 482 Tanzania 14 448 60 0 66 000 Kenia 7 686 32 265 41 200 Uganda 11 099 46 405 52 070 POLSKI EKSPORT ŻYTA - kod 1002 EKSPORT n OGÓŁEM 125 687 525 350 797 035 OGÓŁEM 69 743 290 884 490 455 Niemcy 91 163 380 774 582 718 Niemcy 55 066 229 680 393 360 Stany Zjednoczone 11 988 50 460 73 801 Hiszpania 3 939 16 602 29 176 Dania 8 377 34 942 53 743 Republika Czeska 3 681 15 352 23 452 Hiszpania 6 274 26 237 38 3 Stany Zjednoczone 3 562 14 666 25 023 Finlandia 3 135 13 090 20 528 Finlandia 1 018 4 339 6 843 POLSKI EKSPORT JĘCZMIENIA - kod 1003 EKSPORT n OGÓŁEM 19 570 81 517 123 7 OGÓŁEM 28 569 118 596 179 699 Niemcy 13 187 54 710 82 422 Niemcy 083 100 037 152 149 Algieria 4 388 18 529 28 797 Francja 2 063 8 494 13 450 Irlandia 1 223 5 066 7 979 Hiszpania 1 103 4 621 6 411 Republika Czeska 467 1 936 3 7 Dania 849 3 481 5 337 Austria 79 329 211 Republika Czeska 113 468 829 12

POLSKI EKSPORT OWSA - kod 1004 EKSPORT n OGÓŁEM 5 727 002 32 435 OGÓŁEM 17 676 74 256 105 354 Niemcy 2 688 11 256 14 655 Hiszpania 8 2 34 748 50 367 Hiszpania 2 9 9 736 14 521 Niemcy 6 230 26 058 37 086 Niderlandy 356 1 491 2 000 Niderlandy 1 994 8 322 11 839 Włochy 127 5 375 Portugalia 534 2 228 3 087 Austria 72 299 220 Dania 252 1 056 1 149 POLSKI EKSPORT KUKURYDZY - kod 1005 EKSPORT n OGÓŁEM 135 174 565 773 734 825 OGÓŁEM 119 852 500 384 650 464 Niemcy 110 829 463 874 622 607 Niemcy 98 403 410 577 561 577 Republika Czeska 8 232 34 454 47 876 Dania 5 541 22 912 32 890 Dania 4 602 19 9 25 355 Republika Czeska 4 685 19 781 25 517 Islandia 1 739 7 276 9 848 Francja 1 887 7 950 670 Francja 1 583 6 615 1 388 Islandia 1 550 6 509 9 543 Irlandia 1 103 4 623 6 1 Szwecja 1 404 5 881 8 759 Szwecja 993 4 158 5 747 Rumunia 1 8 5 465 674 Rosja 867 3 615 413 Rosja 1 7 5 653 683 Wielka Brytania 826 3 467 3 335 Wielka Brytania 735 3 028 4 194 Zielony Przylądek 766 3 220 4 400 Finlandia 599 2 489 3 453 POLSKI EKSPORT MĄKI PSZENNEJ I PSZENNO-ŻYTNIEJ - kod 1101 EKSPORT n OGÓŁEM 22 562 94 308 81 173 OGÓŁEM 26 075 108 836 90 702 Wielka Brytania 6 676 27 906 21 717 Litwa 7 064 29 511 25 356 Niemcy 6 287 26 287 345 Niemcy 6 688 27 906 25 926 Litwa 5 366 22 427 20 980 Wielka Brytania 6 613 27 607 20 828 Republika Czeska 1 289 5 385 5 041 Republika Czeska 1 795 7 460 7 393 Słowacja 873 3 648 3 256 Słowacja 1 004 4 190 3 526 Irlandia 739 3 090 2 129 Irlandia 878 3 665 2 413 Stany Zjednoczone 370 1 546 770 Stany Zjednoczone 438 1 839 912 Rosja 153 641 383 Niderlandy 363 1 515 1 019 Niderlandy 150 629 411 Malta 193 805 623 Białoruś 130 544 5 Zjedn.Emiraty Arab 173 715 109 13

IMPORT WEDŁUG WAŻNIEJSZYCH KRAJÓW POLSKI IMPORT PSZENICY - kod 1001 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 95 234 397 583 523 432 OGÓŁEM 76 295 9 017 437 213 Słowacja 30 143 125 706 193 010 Słowacja 597 102 591 159 929 Republika Czeska 29 394 122 795 176 085 Republika Czeska 23 120 96 587 142 156 Niemcy 16 567 69 194 72 983 Niemcy 9 901 41 216 45 848 Węgry 5 038 20 990 30 358 Kazachstan 3 746 15 920 9 600 Kazachstan 4 782 20 063 14 845 Szwecja 3 694 15 479 23 883 Francja 2 364 9 837 6 988 Dania 3 395 14 460 19 421 Kanada 1 583 6 623 4 9 Austria 1 549 6 418 4 368 Dania 1 502 6 276 7 841 Litwa 1 532 6 461 10 605 Austria 930 3 875 3 416 Węgry 1 330 5 570 7 254 Stany Zjednoczone 597 2 496 1 813 Rosja 990 4 060 2 973 POLSKI IMPORT ŻYTA - kod 1002 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 3 658 15 259 16 4 OGÓŁEM 1 682 6 966 3 776 Niemcy 2 037 8 463 2 770 Niemcy 1 483 6 137 2 148 Ukraina 665 2 783 6 001 Litwa 154 641 1 274 Dania 475 2 004 3 686 Republika Czeska 26 109 220 Słowacja 265 1 105 2 176 Słowacja 14 58 127 Litwa 169 700 1 475 Austria 5 21 6 POLSKI IMPORT JĘCZMIENIA - kod 1003 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 48 775 203 6 9 414 OGÓŁEM 19 829 82 341 108 901 Dania 16 555 69 043 79 334 Republika Czeska 10 012 41 771 60 516 Szwecja 10 512 43 940 51 553 Dania 3 0 13 418 12 376 Niemcy 9 208 38 4 46 075 Słowacja 2 609 10 928 18 933 Republika Czeska 3 810 15 9 20 7 Szwecja 1 828 7 596 8 777 Finlandia 3 108 12 956 16 0 Niemcy 1 334 5 544 3 744 14

POLSKI IMPORT OWSA - kod 1004 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 1 920 8 036 14 715 OGÓŁEM 2 841 11 993 21 114 Litwa 1 290 5 397 11 396 Łotwa 1 335 5 696 10 482 Republika Czeska 430 1 802 1 733 Litwa 760 3 190 5 992 Łotwa 64 267 741 Estonia 575 2 397 3 856 Niemcy 60 252 322 Republika Czeska 57 238 228 Słowacja 56 233 435 Ukraina 48 195 175 POLSKI IMPORT KUKURYDZY - kod 1005 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 112 836 471 3 7 680 OGÓŁEM 112 869 477 254 290 581 Francja 33 602 140 358 16 806 Francja 34 1 146 116 13 479 Węgry 14 690 61 340 28 394 Węgry 15 542 65 854 30 163 Argentyna 14 272 59 626 64 277 Argentyna 15 492 64 205 68 011 Ukraina 13 282 55 445 103 879 Słowacja 14 043 59 380 50 104 Słowacja 11 844 49 490 45 746 Ukraina 11 494 48 913 82 643 Austria 6 193 25 836 4 534 Rumunia 4 380 18 485 1 342 Niemcy 5 173 21 578 3 983 Austria 4 144 17 614 1 205 Rumunia 4 404 18 383 1 410 Republika Czeska 3 642 15 282 21 487 Republika Czeska 4 335 18 160 33 074 Niemcy 2 819 11 916 3 138 Mołdowa 1 778 7 445 13 228 Hiszpania 2 672 11 108 10 178 POLSKI IMPORT MĄKI PSZENNEJ I PSZENNO-ŻYTNIEJ - kod 1101 IMPORT [tys. [tys. [tys. [tys. n OGÓŁEM 14 743 61 619 40 728 OGÓŁEM 16 413 68 605 48 949 Niemcy 8 886 37 127 22 928 Niemcy 9 188 38 396 25 144 Węgry 1 495 6 255 4 001 Republika Czeska 2 018 8 432 10 708 Republika Czeska 1 464 6 121 7 325 Węgry 1 233 5 165 2 741 Włochy 930 3 881 1 564 Włochy 1 130 4 712 1 735 Niderlandy 558 2 338 1 374 Niderlandy 513 2 143 1 022 Francja 368 1 535 544 Wielka Brytania 392 1 647 948 Wielka Brytania 278 1 161 692 Francja 367 1 532 582 Łotwa 178 746 1 215 Łotwa 353 1 477 2 561 Belgia 145 606 285 Belgia 339 1 421 573 Dania Wykorzystanie 90 możliwe 377 wyłącznie 90 Rumunia z dokładnym podaniem 299 źródła. 1 3 705 15

7. Średnie, miesięczne ceny netto [zł/tonę] zbóż monitorowanych w ramach Zintegrowanego Systemu Rolniczej Informacji Rynkowej (ZSRIR) Rodzaj ZIARNA styczeń '15 luty '15 marzec '15 kwiecień '15 maj '15 czerwiec '15 lipiec '15 sierpień '15 wrzesień '15 październik '15 listopad '15 Pszenica konsumpcyjne 752 735 737 722 679 673 689 662 671 674 687 687 paszowe 725 751 728 702 654 653 692 644 679 676 692 702 Żyto konsumpcyjne 540 530 509 496 469 480 510 501 512 523 538 543 paszowe 519 520 511 499 477 486 514 517 5 519 549 544 Jęczmień konsumpcyjne 626 597 567 578 564 533 575 556 554 577 602 597 paszowe 604 623 603 584 557 560 581 579 579 594 607 620 browarniane 707 728 710 678 671 672 648 684 681 680 692 703 Kukurydza paszowe 581 595 585 580 570 572 615 668 646 650 666 688 Owies konsumpcyjne 440 497 479 465 464 481 484 497 508 522 576 585 paszowe 412 465 470 466 421 447 439 465 487 495 543 527 Pszenżyto paszowe 566 575 547 552 517 525 553 540 566 576 597 604 grudzień '15 Rodzaj ZIARNA Pszenica konsumpcyjne 677 paszowe 694 Żyto konsumpcyjne 537 paszowe 541 Jęczmień konsumpcyjne 609 paszowe 615 browarniane 717 Kukurydza paszowe 694 Owies konsumpcyjne 546 paszowe 566 Pszenżyto paszowe 605 styczeń '16 luty '16 marzec '16 kwiecień '16 maj '16 czerwiec '16 lipiec '16 sierpień '16 wrzesień '16 październik '16 listopad '16 grudzień '16 Metodyka badań cen na TARGOWISKACH Notowania cen realizowane są na reprezentatywnych targowiskach w każdym województwie. Pod pojęciem targowisko rozumiany jest zorganizowany rynek lokalny, którego dominującymi uczestnikami są okoliczni producenci rolni. Prezentowane poziomy cen to ceny średnie obliczane jako średnia arytmetyczna wszystkich cen konkretnego towaru rolnego o określonych parametrach jakościowych, zanotowanych w dniu ich obserwacji na danym targowisku. Zestawienie cen dotyczy ostatniego tygodnia, natomiast na poszczególnych targowiskach badania cen dokonywane są raz w tygodniu (w zwyczajowo przyjęty dzień targowy lub w jeden z kilku dni targowych). Obroty na tych rynkach mają charakter lokalny. W przypadku zbóż: ogólna wielkość zawieranych transakcji na poszczególnych targowiskach jest bardzo zróżnicowana i kształtuje się od kilkunastu do kilkudziesięciu ton dziennie w okresach największego nasilenia handlu. Wielkość poszczególnych transakcji waha się od 100 kg do kilkunastu ton. Notowań cen na targowiskach dokonują pracownicy Ośrodków Doradztwa Rolniczego Biuletyn Rynek zbóż ukazuje się w każdy czwartek o godz. 13 00. Wydawca: Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Departament Rynków Rolnych ul. Wspólna 30; 00-930 Warszawa Internet: strona ZSRIR ; E-mail: biuletyn@minrol.gov.pl Autor: Anna Porowska, tel./fax (22)623-16-05; E-mail: Anna.Porowska@minrol.gov.pl 16