Kratka wentylacyjna IB Ferdinand Schad KG Steigstraße 25-27 D-78600 Kolbingen Telefon: +49 (0) 74 63-980 - 0 Telefax: +49 (0) 74 63-980 - 200 info@schako.de www.schako.de
Spis treści Opis... 3 Materiał... 3 Wykonanie... 3 Dodatkowo... 3 Zamocowanie... 3 Wykonanie i wymiary... 4 Wymiary... 4 Wyposażenie dodatkowe - wymiary... 5 Wykonanie taśmowe... 7 Możliwości zamocowania... 7 Dane techniczne... 8 Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej... 8 maksymalna prędkość strumienia powietrza...10 Droga strumienia powietrza...11 krytyczny zasięg strumienia powietrza...11 Maksymalny zasięg strumienia...12 Współczynniki redukcji różnicy temperatury i indukcji...13 Minimalny rozstaw...14 Współczynniki poprawkowe (dla rozproszonego strumienia powietrza)...14 Ustawienie lamel równoległe...14 Legenda...15 Dane do zamówienia...16 Opis do specyfikacji...17 01/03-2
Opis Kratka wentylacyjna typu Ib przeznaczona do nawiewu i wywiewu powietrza, wyposażona w poziome lub pionowe ruchome lamele, zamocowane w łożyskach. Ramka i lamele z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na kolor RAL 9010 (biały) lub z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Części do zabudowy z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Zamocowanie montażem widocznym. Za dopłatą można zastosować skrzynkę przyłączną (jeżeli nie stosujemy przepustnicy szczelinowej). Przepustnica w króćcu skrzynki (za dopłatą) służy do łatwej regulacji ilości powietrza. Zamocowanie Montaż widoczny (-SM) - standard, śruby poza dostawą Montaż ukryty (-VM) - za dopłatą Materiał Ramka i lamele - blacha stalowa lakierowana RAL 9010 (biały, standard) - Blacha stalowa ocynkowana - Blacha stalowa ocynkowana, w kolorze wg palety RAL Wykonanie IB 1 IB 2 IB 8 - poziome, przestawialne od przodu lamele - jak IB 1, dodatkowo z pionowymi przestawialnymi lamelami - jak IB 1, dodatkowo z przepustnicą szczelinową IB 8c - jak IB 1, dodatkowo z pionowymi lamelami i przepustnicą szczelinową IB 10 - poziome, przestawialne od przodu lamele IB 11 - jak IB 10, dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami IB 15 - jak IB 10, dodatkowo z przepustnicą szczelinową IB 16 - jak IB 10, dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami i przepustnicą szczelinową Dodatkowo Skrzynka przyłączna (-ASK) - Blacha stalowa ocynkowana elektrolitycznie (tylko bez przepustnicy) Przepustnica (-DK) - w skrzynce przyłącznej - przepustnica z blachy stalowej ocynkowanej - zamocowanie przepustnicy z tworzywa sztucznego Uszczelka gumowa (-GD) - guma specjalna, na króćcu skrzynki Ramka montażowa (-E1) - blacha stalowa ocynkowana eletrolitycznie Izolacja wewnętrzna (-li) - izolacja termiczna wewnętrzna skrzynki przyłącznej Izolacja zewnętrzna (-la) - izolacja termiczna na zewnątrz skrzynki przyłącznej 01/03-3
Wykonanie i wymiary Wymiary IB 1 IB 10 Sfazowany otwór na blachodachówkę zgodnie z DIN ISO 7051 ST 3,9 (poza dostawą) Sfazowany otwór na blachodachówkę zgodnie z DIN ISO 7051 ST 3,9 (poza dostawą) IB 1 / IB 2 / IB 8 / IB 8c: z dodatkowym wspornikiem od długości 825 (patrz strona 7) Wszystkie wykonania składają się z podstawowego typu IB 1 : IB 2 IB 11 / IB 16: z dodatkowym wspornikiem od długości 825 (patrz strona 7) Wszystkie wykonania składają się z podstawowego typu IB 10 : IB 11 IB 8 IB 15 IB 8c IB 16 Dostarczane wielkości IB 1 / IB 2 / IB 8 / IB 8c L L1 L2 L3 H H1 H2 H3 325 350 307 310 75 110 57 60 425 450 407 410 125 160 107 110 525 550 507 510 175 210 157 160 625 650 607 610 225 260 207 210 825 850 807 810 325 360 307 310 1025 1050 1007 1010 1225 1250 1207 1210 Poszczególne długości i wysokości można dowolnie łączyć! Inne wielkości na zapytanie. Dostarczane wielkości IB 10 / IB 11 / IB 15 / IB 16 L L1 L2 L3 L4 H H1 H2 H3 325 350 307 309 310 75 110 56 60 425 450 407 409 410 125 160 106 110 525 550 507 509 510 175 210 156 160 625 650 607 609 610 225 260 206 210 825 850 807 809 810 325 360 306 310 1025 1050 1007 1009 1010 1225 1250 1207 1209 1210 Poszczególne długości i wysokości można dowolnie łączyć! Inne wielkości na zapytanie. 01/03-4
Wyposażenie dodatkowe - wymiary Skrzynka przyłączna (-ASK) z króćcem bocznym (-AS1) dla IB 1 / IB 2 / IB 10 / IB 11 Przy montażu kratki ze skrzynką przyłączną nie można zastosować przepustnicy szczelinowej tzn. kratka może być albo ze skrzynką albo z przepustnicą szczelinową. Rozmieszczenie króćców - króciec boczny (-AS1, standard) - króciec górny (-AS2) - króciec frontowy (-AS3) Wymiary i cena dla króćców górnych (-AS2) i króćców frontowych (-AS3) na zapytanie. Izolacja dla ASK wewnątrz (-Ii) zewnątrz Nakładka tylko przy montażu ukrytym -VM zewnątrz (-Ia) Dostarczane wielkości ASK -AS1 L H KL H1 KH ød a 325 320 425 420 525 520 210 123 625 75 620 68 106 825 820 1025 1020 245 158 1225 1220 L H KL H1 KH ød a 325 320 425 420 525 520 245 158 625 125 620 118 138 825 820 1025 1020 285 198 1225 1220 L H KL H1 KH ød a 325 320 425 420 525 520 625 175 620 168 285 198 180 825 820 1025 1020 1225 1220 L H KL H1 KH ød a 325 320 425 420 285 198 525 520 625 225 620 218 180 825 820 1025 1020 335 248 1225 1220 L H KL H1 KH ød a 325 320 425 420 335 248 525 520 625 325 620 318 230 825 820 1025 1020 400 313 1225 1220 01/03-5
Przepustnica (-DK) Jeżeli jest potrzebna skrzynka przyłączna (- ASK) z przepustnicą (-DK), wysokość skrzynki (KH) wzrasta o 40mm. KH z DK = KH + 40 mm Uszczelka gumowa (-GD) Szczegół X Ramka montażowa (-E1) Kotwa Długość L < 825 mm = 4 wąsy kotwiące Długość L > 825 mm = 6 wąsów kotwiących Ramka montażowa dostarczana na życzenie w specjalnym wykonaniu z kotwami mocującymi (za dopłatą). Ramka montażowa do wykonania taśmowego 2 części, BL < 2025 Kotwa (Element kończący) Poprzeczka na czas montażu Połączenie wtykowe (Element kończący) Wieloczęściowa, BL > 2025 Końcówka 1/2 różnicy Kotwa Długość odcinka 1020 Poprzeczka na czas montażu Połączenie wtykowe Końcówka 1/2 różnicy Ramka montażowa dla zabudowy taśmowej dostarczna jest z połączeniem na wtyk. Dodatkowo stosowana jest poprzeczka montażowa, którą po zamurowaniu można łatwo usunąć. Wszystkie ramki montażowe standardowo są dostarczane bez kotw. Kotwy tylko za dopłatą. 01/03-6
Wykonanie taśmowe Kratki typu IB 10, IB 11, IB 15 und IB 16 są dostarczane w wykonaniu taśmowym. Kratki wentylacyjne w wykonaniu taśmowym mogą być dostarczane tylko z montażem widocznym (SM). Kratka taśmowa 2-częściowa przy długości BL < 2025 mm = (element kończący) = (element kończący) Sfazowany otwór na blachodachówkę zgodnie z DIN ISO 7051 ST 3,9 (poza dostawą) Element kończący < 425 mm: - z 4 sfazowanymi blachowkrętami (poza dostawą) Element kończący > 425 mm: - z 6 sfazowanymi blachowkrętami (poza dostawą) Długość odcinka: - z 6 sfazowanymi blachowkrętami (poza dostawą) Kratka taśmowa wieloczęściowa, BL > 2025 Końcówka 1/2 różnicy Długość odcinka 1020 Końcówka 1/2 różnicy Sfazowany otwór na blachodachówkę zgodnie z DIN ISO 7051 ST 3,9 (poza dostawą) Możliwości zamocowania Kratki wentylacyjne serii IB dostarczane są z montażem widocznym (SM), jeżeli nie ma innych wymagań. Montaż widoczny (SM) L= 325-425 L= 525-625 Sfazowany otwór na blachodachówkę zgodnie z DIN ISO 7051 ST 3,9 (poza dostawą) Ukryty montaż (VM, za dopłatą) Kratki wentylacyjne typu IB za dopłatą dostarczane są z montażem ukrytym (VM). Przy ukrytym montażu bez ramki montażowej E1 standardem jest VM 12. Ukryty montaż VM 11 możliwy jest tylko z ramką montażową albo skrzynką przyłączną. Ramkę montażową należy zamawiać dodatkowo. VM 12 (standard) VM 11 L= 825-1225 Dodatkowy wspornik (tylko kratki IB z poziomymi lamelami) Od wysokości 225 na stronę 2 zamocowania dostarczane tylko w połączeniu z ramką montażową albo skrzynką przyłączną 01/03-7
Dane techniczne Strata ciśnienia i poziom mocy akustycznej Prędkość na wlocie IB (nawiew) IB z przepustnicą (nawiew) Stopień otwarcia przepustnicy AUF w % 01/03-8
Prędkość na wylocie IB (wywiew) IB z przepustnicą (wywiew) Stopień otwarcia przepustnicy AUF w % Powierzchnia czołowa (m 2 ) L 325 425 525 625 825 1025 1225 75 0,016 0,021 0,026 0,031 0,042 0,052 0,062 125 0,031 0,041 0,051 0,061 0,082 0,102 0,123 H 175 0,046 0,061 0,076 0,092 0,122 0,152 0,183 225 0,061 0,081 0,101 0,122 0,162 0,202 0,243 325 0,091 0,121 0,152 0,182 0,242 0,303 0,363 A stirn (m 2 ) Współczynniki poprawkowe Nawiew A stirn (m 2 ) 0,012 0,025 0,05 0,1 0,16 0,2 0,4 KF (-) -9-6 -3 0 +2 +3 +6 Wywiew A stirn (m 2 ) 0,01 0,02 0,04 0,08 0,16 0,32 0,4 KF (-) -9-6 -3 0 +3 +6 +7 L WA = L WA1 + KF 01/03-9
maksymalna prędkość strumienia powietrza Nawiew bez wpływu sufitu Nawiew z wpływem sufitu 01/03-10
Droga strumienia powietrza Nawiew bez wpływu sufitu Grzanie Chłodzenie krytyczny zasięg strumienia powietrza Nawiew z wpływem sufitu Oderwanie strugi powietrza 01/03-11
Maksymalny zasięg strumienia Maksymalny zasięg pionowy (dla grzania): 01/03-12
Współczynniki redukcji różnicy temperatury i indukcji Nawiew bez wpływu sufitu Nawiew z wpływem sufitu 01/03-13
Minimalny rozstaw Nawiew bez wpływu sufitu Wartości z wykresów obowiązują, gdy odległość pomiędzy kratkami jest > x (m) x 0,2. Ustawienie lamel równoległe Ustawienie lameli proste Ustawienie lamel przeciwbieżne Kąt rozbieżności lamel 44 Kąt rozbieżności lamel 84 Nawiew z wpływem sufitu Wartości z wykresów obowiązują, gdy odległość pomiędzy kratkami jest > x (m) x 0,2. Kąt rozbieżności lamel 110 Kąt rozbieżności lamel 140 Pierwsza i ostatnia szczelina zakryta Przez przestawienie pionowych lamel można zmieniać szerokość kąta wypływu i zasięg strumienia powietrza. Ustawienie lamel proste rozbieżne Współczynniki poprawkowe (dla rozproszonego strumienia powietrza) z lub bez wpływu sufitu Ustawienie lamel 44 84 Prędkość strumienia powietrza v max (m/s) 0,65 v max (m/s) 0,5 TV = ΔT x / ΔT 0 0,65 0,5 Współczynnik indukcji i 1,3 i 2 Opadnięcie - wzniesienie strumienia y 1,3 y 2 Odległość między kratkami z(m) > x 0,20 x 0,25 01/03-14
Legenda V ZU (m³/h) [l/s] = ilość powietrza nawiewanego V AB (m³/h) [l/s] = ilość powietrza wywiewanego V X (m³/h) [l/s] = całkowita objętość strumienia powietrza w punkcie x v max (m/s) = maksymalna prędkość strumienia powietrza v K (m/s) = prędkość powietrza w kanale v stirn (m/s) = prędkość nawiewu lub zasysania odniesiona do A stirn A stirn (m²) =powierzchnia czołowa x (m) = poziomy zasięg strumienia y (m) =pionowy zasięg strumienia powietrza x kr (m) = krytyczny zasięg strumienia powietrza ρ (kg/m³) =gęstość Δp t (Pa) = strata ciśnienia L WA [db(a)] = A-poziom mocy akustycznej (L WA = L WA1 + KF) L WA1 [db(a)] = poziom mocy akustycznej dla filtra A odniesiony do A stirn = 0,08 m² KF (-) = współczynniki poprawkowe ΔT O (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temperaturą pomieszczenia (ΔT O = t ZU - t R ) ΔT OH (K) = różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temperaturą pomieszczenia przy ogrzewaniu (ΔT OH = t ZUH - t RH ) ΔT X (K) = różnica temperatury w punkcie x t ZU ( C) = temperatura powietrza nawiewanego t R ( C) = temperatura w pomieszczeniu i (-) =współczynnik indukcji (i = V X / V ZU ) TV (-) = współczynnik różnicy temperatury (TV = ΔT X / ΔT O ) z (m) =minimalna odległość między dwiema kratkami [z = x (m) 0,2] RH (mm) = wysokość pomieszczenia RB (mm) = szerokość pomieszczenia H (mm) =wysokość L (mm) =długość 01/03-15
Dane do zamówienia Kratka wentylacyjna poziome, przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele IB 1 poziome, przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele z poziomymi lamelami IB 2 poziome, przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele z przepustnicą szczelinową IB 8 poziome, przestawialne od przodu lamele z poziomymi lamelami i przepustnicą IB 8c pionowe przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele IB 10 pionowe przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele z poziomymi lamelami IB 11 pionowe przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele z przepustnicą szczelinową IB 15 pionowe przestawialne od przodu osadzone w łożyskach lamele z poziomymi lamelami i przepustnicą szczelinową IB 16 blacha stalowa ocynkowana blacha stalowa ocynkowana, polakierowana od frontu RAL 9010 (biały) montaż widoczny -SM montaż ukryty -VM 11 (dostarczane tylko w połączeniu z ramką montażową albo skrzynką przyłączną) -VM 12 (standard) Wyposażenie dodatkowe: Skrzynka przyłączna (tylko dla typu IB 1 / IB 2 / IB 10 / IB 11) -ASK ramka montażowa -E1 bez przepustnicy - z przepustnicą -DK bez uszczelki gumowej - z uszczelką gumową -GD bez izolacji - z izolacją wewnątrz (-Ii) z izolacją zewnątrz (-Ia) Przykład zamówienia: IB 1 -VM12-ASK-DK-GD Jeżeli w zamówieniu nie zostaną podane pełne dane dostarczone będzie wykonanie jak w pogrubieniu! 01/03-16
Opis do specyfikacji Kratka wentylacyjna typu IB1, budowana z ramki z poziomymi, ruchomymi lamelami, zamocowanymi w łożyskach i z widocznym montażem (SM). Ramka i lamele z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na kolor RAL 9010 (biały) lub z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Części do zabudowy z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Produkt: SCHAKO typu IB 1 - dodatkowo z pionowymi przestawialnymi lamelami Produkt: SCHAKO typu IB 2 - dodatkowo z przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 8 - dodatkowo z pionowymi lamelami i przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 8c - z ukrytym montażem: - VM 11 ( dostaczane tylko w połączeniu z ramką montażową E1 i skrzynką przyłączną) - VM 12 (standard) Kratka wentylacyjna typu IB 10 przeznaczona do nawiewu i wywiewu powietrza, zbudowana z ramki z pionowymi, ruchomymi lamelami, zamocowanymi w łożyskach i widocznym montażem (SM). Ramka i lamele z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na kolor RAL 9010 (biały) lub z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Części do zabudowy z blachy stalowej ocynkowanej. Produkt: SCHAKO typu IB 10 - dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami Produkt: SCHAKO typu IB 11 - dodatkowo z przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 15 - dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami i przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 16 Kratka wentylacyjna typu IB (wykonanie taśmow przeznaczona do nawiewu i wywiewu powietrza, zbudowana z ramki (z dwóch lub wiekszej ilości części) z pionowymi, ruchomymi lamelami, zamocowanymi w łożyskach i widocznym montażem (SM). Ramka i lamele z blachy stalowej lakierowanej proszkowo na kolor RAL 9010 (biały) lub z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. Części do zabudowy z blachy stalowej ocynkowanej. Produkt: SCHAKO typu IB 10 (wykonanie taśmowe) - dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami Produkt: SCHAKO typu IB 11 (wykonanie taśmowe) - dodatkowo z 2- lub wieloczęściową przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 15 (wykonanie taśmowe) - dodatkowo z poziomymi ruchomymi lamelami i 2- lub wieloczęściową przepustnicą szczelinową Produkt: SCHAKO typu IB 16 (wykonanie taśmowe) Dodatkowe urządzenie do IB 10 (wykonanie taśmowe) / IB 11 (wykonanie taśmowe) / IB 15 (wykonanie taśmowe) / IB 16 (wykonanie taśmowe) : - ramka montażowa (-E1), 2- lub wieloczęściowa z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie - z ukrytym montażem: - VM 11 ( dostaczane tylko w połączeniu z ramką montażową E1 i skrzynką przyłączną) - VM 12 (standard) Wyposażenie dodatkowe: - skrzynka przyłączna (-ASK), z blachy stalowej ocynkowanej, z uchwytami montażowymi i króćcem z boku (tylko dla IB 1 / IB 2 / IB 10 / IB 11 ). - z przepustnicą regulacyjną (-DK) w skrzynce przyłącznej, do regulacji ilości powietrza - z uszczelką gumową (-GD) z gumy specjalnej, na króćcu skrzynki - z izolacja termiczną wewnątrz (-Ii) zewnątrz (-Ia) - ramka montażowa (-E1), z blachy stalowej ocynkowanej elektrolitycznie. 01/03-17