T A T ET
RESJE T / A / ET / T Niewielki, ale o ogromnych możliwościach: korzystając z przycisków i wskaźników o stylu, jak również z wielu pasujących komponentów otwiera się nieomal nieograniczona swoboda kształtowania. Czy to przejrzyste panele dyspozycji, czy zajmujące niewiele miejsca kasety wezwań czy po prostu prosty minimalistyczny design wybór elementów i materiałów określą efekt końcowy. Gdy pancerny przycisk Typu T jest szczególnie nieugięty, elektroniczny przycisk Typ ET służy jako element bazowy dla realizacji przycisków o dużej powierzchni, różnych kształtach i różnorodnych materiałach. anel kabinowy V2A szczotkowana anel kabinowy V2A szczotkowana (zabezpieczony przed działaniem wody) anel kabinowy V2A szczotkowana CO-panel V2A design powierzchni austenit CO-panel V2A grawerowany biały anel kabinowy V2A szczotkowana Kaseta wezwań V2A szczotkowana 1.2
NSRACJE T / A / ET / T łytki obudowy przycisków Wybór materiału płyty czołowej. 1. 4 -. 1. 8 okrycie-tin mat okrycie-tin Hairline okrycie-tin polerowane V2A czarna V2A mat anel kabinowy w Nostalgielook oksydowany anel kabinowy okrycie-tin polerowane T łytka przycisku V2A mat L okrywa czerwona L okrywa zielona L R R R R V2A czarna R V2A mat R R A L okrywa opal okrycie-tin mat okrycie-tin Hairline okrycie-tin polerowane oliwęglan żółty T R Obudowa płytki oliwęglan przeźroczysty V2A czarna V2A mat V2A mat V2A gładki okrycie-tin mat okrycie-tin Hairline okrycie-tin polerowane oliwęglan przeźroczysty oliwęglan czerwona oliwęglan żółty V2A gładki T Obudowa płytki V2A gładki anel kabinowy okrycie-tin forma okragla ozostałe materiały obudowy płytek i płytek przycisków dostępne są na życzenie. 1.3
OBUDOWA ŁYTK / ŁYTKA T / A Typ TS1 Ażurowa przeźroczysta Obudowa płytki/pokrywa V2A, gładka kwadratowa, mm x mm ażurowa przeźroczysa (natrysk) żółta folia symbolu wezwania alarmowego Wysokość znaków 8 mm (min. 4 mm) Wysokość symboli 12 mm (min. 4 mm) Technika przyłączeniowa odświetlenie znaków = Cokół TS1 LED Żarówka BA 7s 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma Ażurowa przeźroczysta Obudowa płytki/pokrywa V2A, gładki kwadratowa, mm x mm ażurowa przeźroczysty (natrysk) żółta folia symbolu wezwania alarmowego Wysokość znaków 8 mm (min. 4 mm) Wysokość symboli 12 mm (min. 4 mm) Technika przyłączeniowa = Cokół TS1 Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W R Neutralna Obudowa płytki/pokrywa z płytką przycisku/płytka V2A, mat kwadratowa, mm x mm, lub okrągła, ø mm neutralna grawerowana (czarne wypełnienie, opcjonalnie inną barwą RAL) lub zaczerniona laserem odświetlana krawędź z poliwęglanu, opal (biała półprzeźroczysta) opcjonalnie podświetlana krawędź o innej barwie R Grawerowana Technika przyłączeniowa Wysokość znaków 8 mm Wysokość symboli 12 mm Cokół TS1 Żarówka BA 7s Various X. 1. 8 - X. 1. 9 = 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W 1.4
OBUDOWA ŁYTK / ŁYTKA T / A Typ TS1 R pozytyw/negatyw Obudowa płytki/pokrywa poliwęglan, przeźroczysty lub żółty kwadratowa, mm x mm, lub okrągła, ø mm fi lm / folia / wkładka Wysokość znaków 8 mm Wysokość symboli 12 mm Technika przyłączeniowa Cokół TS1 Żarówka BA 7s L R = 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W okrywa poliwęglan, opal (biała półprzeźroczysta), czerwona lub zielona (pozostałe barwy dostępne są na życzenie) kształt strzałki, mm x mm możliwy montaż w każdym kierunku Technika przyłączeniowa Cokół TS1 Żarówka BA 7s DANE DO ZAÓWENA L = 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W L 1.5
OBUDOWA ŁYTK / ŁYTKA T / A Typ, V, X TS1 3 Neutralna 4 Obudowa płytki/pokrywa V2A, gładka kwadratowa, mm x mm neutralna grawerowana (czarne wypełnienie, opcjonalnie inną barwą RAL) lub zaczerniona laserem Wysokość znaków 8 mm Wysokość symboli 12 mm Grawerowana Various X. 1. 8 - X. 1. 9 = LED 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma pozytyw/negatyw Obudowa płytki/pokrywa poliwęglan, przeźroczysty lub żółty kwadratowa, mm x mm fi lm / folia / wkładka Wysokość znaków 8 mm Wysokość symboli 12 mm LED = 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma Kombinacja z T odświetlana powierzchnia.. 1. 8 -. 1. 9 odświetlana powierzchnia = LED Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W 1.6
ŁYTK RZYCSKOW T / ET Typ łytka przycisku T, neutralna łytka przycisku T, grawerowana łytki przycisków T nie są dostępne osobno/jako część zamienna. łytka przycisku ET, neutralna TS1 Neutralna Grawerowana Various X. 1. 8 - X. 1. 9 Neutralna łytka przycisku V2A, mat kwadratowa, mm x mm neutralna grawerowana (czarne wypełnienie, opcjonalnie inną barwą RAL) lub zaczerniona laserem Technika przyłączeniowa łytka przycisku V2A, szlifowana (ziarno 180) kwadratowa, 20 mm x 20 mm neutralna grawerowana (czarne wypełnienie, opcjonalnie inną barwą RAL) lub zaczerniona laserem Technika przyłączeniowa Wysokość znaków 8 mm Wysokość symboli 12 mm = Cokół TS1 o LED 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma Cokół TS1 Żarówka BA 7s DANE DO ZAÓWENA T / A łytka przycisku ET, grawerowana Various X. 1. 8 - X. 1. 9 Grawerowana = 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W ET T 1.7
T / A ikro-przycisk / ikro-wskaźnik T T /A. 1. 4 -. 1. 6 A Dane ocowanie Zgrzewane śruby 3 x 10 (montaż do płyty czołowej) łyta podstawowa (montaż w kasecie) Grubość płyty czołowej 2 mm... 3 mm Technika TS1 0.1 mm²... 1.5 mm² przyłączeniowa ożliwość okablowania przy montażu szeregowym Element przełączający Łącznik migowy, 1 zestyk przełączny T (opcjonalnie drugi zestyk przełączny) LED U-przełączania = 30 V DC -przełączania = 0.8 A abciążenie omowe -przełączania = 0.5 A abciążenie indukcyjne (L/R=3 ms) U-przełączania = 30 V AC -przełączania = 1 A Żarówka U-przełączania = 120 V DC -przełączania = 0.5 A abciążenie omowe -przełączania = 0.2 A abciążenie indukcyjne (L/R=3 ms) U-przełączania = 250 V AC -przełączania = 1 A Skok T 2 mm Wymiary R RASTERA S T E R 75 40 2 (3) ontaż do płyty czołowej /ø 5 40 2 (3) ontaż w kasecie /ø 5 5 61 65 8 45 8 45 rosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. * Dane dla dwóch kontaktów Schemat połączeń otrzebne miejsce na przewód Otwór 36 ±0.1 Zgrzewane śruby 3 x 10 uszka - profil aluminiowy ontaż do płyty podstawowej. 2. 6 /. 2. 8 T T / A C NO NC 12 13 11 *(22) *(23) *(21) 14 + _ L1 L2 R 2.8.2 +0.05 0 ø.2 +0.05 0 1.8 Neutralna Ażurowa, Grawerowana przeźroczysta
T / A T / A Okablowanie VVV1 T z LED, wspólna katoda Schemat połączeń Cokół - widok z góry Cokół Typ TS1 o T C NO L() + _ BR NO C(+) 11 13 L1 14 12 22 L2 23 21 L(-) T z LED, wspólna anoda Cokół Typ TS1 o A 14 L() Schemat połączeń T C NO BR L(14) NO NO L(+) C(-) 11 13 L1 14 12 Cokół - widok z góry 11 13 L1 14 12 _ + 22 L2 23 21 22 L2 23 21 DANE DO ZAÓWENA A 14 L() NO 11 13 L1 14 12 22 L2 23 21 T z żarówką, wsp. anoda/katoda Cokół Typ TS1 Schemat połączeń Cokół - widok z góry C NO BR A L1 L 2 L NO C(+/-) NO 11 13 L1 14 12 11 13 L1 14 12 22 L2 23 21 22 L2 23 21 L(-/+) Wiring VVV 1 Wersja wyprowadzenia standardowego V. 1. 2 / V. 1. 4 1.9
A L ikro-wskaźnik podświetlana strzałka kierunku Dane ocowanie Zgrzewane śruby 3 x 10 (montaż do płyty czołowej) łyta podstawowa (montaż w kasecie) Grubość płyty czołowej 2 mm... 3 mm Technika TS1 0.1 mm²... 1.5 mm² przyłączeniowa ożliwość okablowania przy montażu szeregowym Żarówka BA 7s = 6, 12,, 30 V AC/DC 36, 48, 60 V AC/DC 1.2 W A L. 1. 5 Wymiary R RASTERA S T E R 75 40 2 (3) ontaż do płyty czołowej 5 40 2 (3) ontaż w kasecie 5 8 45 8 61 65 45 5 rosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. otrzebne miejsce na przewód 36 ±0.1 Zgrzewane śruby 3 x 10 uszka - profi l aluminiowy ontaż do płyty podstawowej. 2. 6 /. 2. 8 Schemat połączeń Otwór L1 L2 +0.05 0.2 R 2.8 +0.05 0.2 1.10
T / A ZABUDOWA A L A L 0 0 180 A L 180 obrót 0 A L 0 180 A L 180 obrót DANE DO ZAÓWENA A L 270 270 obrót 90 A L 90 obrót A L 270 obrót 270 90 A L 90 obrót 1.11
T V ikro-przycisk V Dane ocowanie Zgrzewane śruby 3 x 10 Grubość płyty czołowej 2 mm... 3 mm Technika AWG 26-3 przyłączeniowa Opcjonalnie 2 AWG 26-2 zestyk zwierny Element przełączający Łącznik migowy, 1 zestyk zwierny (opcjonalnie drugi zestyk zwierny) T. 1. 6 U-przełączania = -przełączania = -przełączania = U-przełączania = -przełączania = 30 V DC 0.8 A abciążenie omowe 0.5 A abciążenie indukcyjne (L/R=3 ms) 30 V AC 1 A LED Skok = 2 mm 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma rosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. Widok z tyłu Wymiary R RASTERA S T E R 75 40 34 2 (3) Zgrzewane śruby 3 x 10 Schemat połączeń Otwór 36 ±0.1 42 Katoda Anoda Opcjonalnie optional C NO L C NO L C2 NO2 R 2.8.2 +0.05 0 1.12 Neutralna Grawerowana/
T / A T X ikro-przycisk X Dane ocowanie Zgrzewane śruby 3 x 10 Grubość płyty czołowej 2 mm... 3 mm Technika AWG 26 - przyłączeniowa Opcjonalnie 4 2 AWG 26-2 zestyk zwierny T. 1. 6 Element przełączający Łącznik migowy, 1 zestyk zwierny (opcjonalnie drugi zestyk zwierny) Skok = 2 mm U-przełączania = -przełączania = -przełączania = U-przełączania = -przełączania = 30 V DC 0.8 A abciążenie omowe 0.5 A abciążenie indukcyjne (L/R=3 ms) 30 V AC 1 A LED 30 V AC/DC 12 V AC/DC 20 ma DANE DO ZAÓWENA rosimy zamawiać oddzielnie elementy mocujące. Widok z tyłu Wymiary RASTERR A S T E R 75 2 (3) 40 34 Zgrzewane śruby 3 x 10 Schemat połączeń Otwór 36 ±0.1 42 Opcjonalnie optional C1 NO1 L1 L2 _ + C2 NO2 R 2.8.2 +0.05 0 Neutralna Grawerowana/ 1.13
OZNACZENE Grawerowane Various X. 1. 8 - X. 1. 9 20 12 8 Typ pisma: Swiss 721 dbt Wysokość oznaczenia dla znaków i symboli jest dla wszystkich przycisków i wskaźników serii identyczna. Wysokość znaków jest zależna od ich liczby wewnątrz będącej każdorazowo do dyspozycji powierzchni. Ażurowe, przeźroczyste Liczba znaków =^ Wysokość znaków Lokalizacja odwzorowanych znaków/symboli może się różnić zależnie od warunków wykonania płytki/obudowy płytki przycisku i ich metody. pozytyw/negatyw 1.21 A
Grawerowane R OZNACZENE STYL R STYL T A TY ŁYTKA/ OBUDOWA ŁYTK V2A gładki V2A gładki OTWERDZENE LED/ŻAROWKA (U w V) Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 AC/DC 36, 48, 60 AC/DC 30 AC/DC 12 AC/DC LED/ŻAROWKA BARWA ET T Ażurowe, przeźroczyste TS1 T A R V2A mat odświetlana krawędź z poliwęglanu opal Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 AC/DC 36, 48, 60 AC/DC iętra:... -5-4 -3-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15... iętra:... -5-4 -3-2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15... R rzeźroczysty poliwęglan, żółty rzeźroczysty poliwęglan, żółty L oliwęglan opal, czerwony, zielony Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 AC/DC 36, 48, 60 AC/DC 30 AC/DC 12 AC/DC Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 AC/DC 36, 48, 60 AC/DC Symbole zgodnie z DN 15325: Symbole zgodnie z DN 15325: 001 002 003 001 002 003 3 2 T V V2A gładki 30 AC/DC 12 AC/DC 004 005 006 004 005 006 007 008 007 008 Strony. 1. 4 -. 1. 14 4 2 T X rzeźroczysty poliwęglan, żółty 30 AC/DC 12 AC/DC Kolejne możliwe symbole: Kolejne możliwe symbole: T RZYKŁADOWE ZAOWENE T V, obudowa płytki, V2A gładki, LED 30 V, TS1 T V2A mat 30 AC/DC 12 AC/DC 010 011 012 010 011 012 013 014 015 013 014 015 Strony. 1. 15 -. 1. 17 016 017 018 019 020 021 016 017 018 019 020 021 ET RZYKŁADOWE ZAOWENE TS1 ET V2A szlifowany (ziarno 180) T, płytka V2A mat, LED 30 V, żółty, neutralny, p Żarówka BA 7s 6, 12,, 30 AC/DC 36, 48, 60 AC/DC 022 0 0 022 0 0 029 ktualny zestaw znaków dostępny jest na życzenie Strony. 1. 17 -. 1. 18 RZYKŁADOWE ZAOWENE ET, płytka V2A szlifowana, żarówka BA 7s 30 V, KTOGRA -Legenda w czołówce
81-71 OZNACZENE OŁOŻENE NORA ROZETA Ażurowe, przeźroczyste. 1. 14 Ażurowe, przeźroczyste Grawerowane/. 1. 14 Neutralne Grawerowane/. 1. 14 pozytyw/ negatyw. 1. 14 pozytyw/ negatyw. 1. 14 0 0 90 90 obrót 180 180 obrót 270 270 obrót Neutralne Grawerowane/. 1. 14 pozytyw/ negatyw. 1. 14 żółty, neutralny, położenie 0 Neutralne Opcjonalnie EN CLASS 1 Grawerowane/ ołożenie 0 Neutralne Grawerowane/ neutralny, położenie 0