ICH UND DIE ANDEREN Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 6 Station 2 10 Station 3 6 Station 4 8 Station 5 6 Station 6 10 Station 7 12 Rozdział 1 105
ICH UND DIE ANDEREN Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 106 Rozdział 1
ICH UND MEIN HOBBY Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 6 Station 2 10 Station 3 10 Station 4 6 Station 5 6 Station 6 7 Station 7 6 Rozdział 2 107
ICH UND MEIN HOBBY Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 108 Rozdział 2
ICH UND MEINE SCHULE Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 16 Station 2 6 Station 3 8 Station 4 12 Station 5 12 Station 6 6 Station 7 6 Rozdział 3 109
ICH UND MEINE SCHULE Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 110 Rozdział 3
ICH UND MEINE WOHNUNG Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 12 Station 2 12 Station 3 9 Station 4 6 Station 5 6 Station 6 12 Station 7 5 Rozdział 4 111
ICH UND MEINE WOHNUNG Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 112 Rozdział 4
EINKÄUFE, GELD UND ICH Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 6 Station 2 10 Station 3 12 Station 4 8 Station 5 6 Station 6 6 Station 7 6 Rozdział 5 113
EINKÄUFE, GELD UND ICH Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 114 Rozdział 5
ESSEN, PARTY UND ICH Deine Punkte Uzyskane przez ciebie punkty Alle Punkte Maksymalna iloœæ punktów Zur Wiederholung Do powtórzenia Station 1 6 Station 2 16 Station 3 12 Station 4 6 Station 5 6 Station 6 6 Station 7 6 Rozdział 6 115
ESSEN, PARTY UND ICH Gemacht? Wykonane? Aufgeräumt? Uporz¹dkowane? Korrigiert? Sprawdzone? Station 1 Station 2 Station 3 Station 4 Station 5 Station 6 Station 7 116 Rozdział 6
EVALUATIONSBOGEN Fülle den Evaluationsbogen aus. Sprecht über die Ergebnisse des Lernens an Stationen. Wype³nij kartê ewaluacyjn¹. Porozmawiaj w klasie o wynikach pracy metod¹ stacji. Co robi³e(a)œ na lekcji? Które z zadañ podoba³o ci siê najbardziej? Które z zadañ sprawi³o ci trudnoœci? Co ju umiesz, wiesz, potrafisz? Co sprawia ci jeszcze trudnoœci? Co musisz jeszcze zrobiæ, by nie mieæ wiêcej trudnoœci? Beantworte die Fragen zum Stationenlernen im Kapitel 1. Odpowiedz na pytania na temat nauki metod¹ stacji do rozdzia³u 1. PROTOKÓ DNIA To dzisiaj robi³e(a)m: Tego siê dzisiaj nauczy³e(a)m: Tak siê czu³e(a)m: Najbardziej podoba³o mi siê: Tak uk³ada³a siê wspó³praca w grupie: Chcê powiedzieæ, e: 117
III. Rozwiązania zadań do samodzielnego uczenia się ROZDZIA 1 ICH UND DIE ANDEREN KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 A5, B3, C1, D6, E4, F2 STATION 2 Familienname: /nazwisko, np.: Kowalski/ Vorname: /imię, np.: Robert/ Geburtsort: /miejsce urodzenia, np.: Warschau/ Geburtsdatum: /data urodzenia, np.: 18. Januar 1987/ Land: /kraj, np.: Polen/ Ort: /miejscowość, np.: Berlin/ Straße: /ulica, np.: Bahnhofstraße/ Hausnummer: /numer domu, np.: 10/ Telefon: /numer telefonu, np.: 221908/ E Mail: /e mail, np.: robkow@wp.pl/ max. 10 Punkte STATION 3 1. Er heißt Jörg Muselmann. 4. Sie wohnt in Bamberg. 2. Sie heißt Jennifer Raabe. 5. Seine E Mail Adresse ist joerg mus@yahoo.de. 3. Er wohnt in München. 6. Ihre E Mail Adresse ist jenny.raabe@t online.de. STATION 4 max. 8 Punkte 119
STATION 5 1. Bauarbeiter, 2. Österreich, 3. schlecht, 4. sympathisch, 5. Verkäufer, 6. Onkel STATION 6 Claudia Martinez hat braune Augen. Ihre Haare sind schwarz und lang. Marie hat blaue Augen. Ihre Haare sind lang und blond. Maximilian hat grüne Augen. Seine Haare sind schwarz. Sophie hat graue Augen. Ihre Haare sind braun. Alexander hat rote Haare. Seine Augen sind grün. max. 10 Punkte STATION 7 Dezember, Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November max. 12 Punkte ROZDZIA 2 ICH UND MEIN HOBBY KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 f. Tennis tenis, e. Skifahren narciarstwo, c. Radfahren kolarstwo, d. Schwimmen pływanie, b. Fußball piłka nożna, a. Basketball koszykówka STATION 2 Musik hören, ins Kino gehen, Klavier spielen, Englisch lernen, Sport machen, Hip Hop tanzen, Bücher lesen, Lieder singen, Rad fahren, im Internet surfen max. 10 Punkte STATION 3 12:02 zwölf Uhr zwei = zwei nach zwölf, 16:27 sechzehn Uhr siebenundzwanzig = drei vor halb fünf, 17:30 siebzehn Uhr dreißig = halb sechs, 11:31 elf Uhr einunddreißig = eins nach halb zwölf, 8:45 acht Uhr fünfundvierzig = Viertel vor neun max. 10 Punkte 120
STATION 4 Sie geht um 18 Uhr ins Kino. Sie isst um drei zu Mittag. Sie steht um 6 Uhr 45 auf. Sie macht nach dem Mittagessen Hausaufgaben. Sie lernt dann Spanisch. Sie geht in die Schule. 1 f, 2 c, 3 e, 4 d, 5 a, 6 b STATION 5 STATION 6 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Sonnabend / Samstag, Sonntag max. 7 Punkte STATION 7 1. spielt, 2. kann, 3. Machen, 4. gefällt, 5. kommst, 6. ist ROZDZIA 3 ICH UND MEINE SCHULE KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 tablica die Tafel, szafa der Schrank, kreda die Kreide, kalkulator der Taschenrechner, kosz na śmieci der Papierkorb, długopis der Kugelschreiber, komputer der Computer, pióro der Füller, zeszyt das Heft, ołówek der Bleistift, książka das Buch, gumka der Radiergummi, krzesło der Stuhl, piórnik die Federtasche, stół der Tisch, korektor der Korrekturstift max. 16 Punkte STATION 2 die Geschichte + das Buch, die Klasse + die Lehrerin, die Schule + der Direktor, der Lehrer + das Zimmer, (das) Englisch + das Heft, die Stunde + der Plan 121
STATION 3 + x Die Schule ist interessant. Die Lehrer sind zu streng. x Die Pausen sind zu kurz. x Alles ist Quatsch. x Die Schule ist langweilig. x Die Schule gefällt mir nicht. x x Die Lehrer sind nett. x Das Lernen macht Spaß. max. 8 Punkte Wie heißt der Lehrer? Er heißt Norbert Stich. Was unterrichtet er? Er unterrichtet Physik. Wie alt ist er? Er ist 48 Jahre alt. Wie findest du den Lehrer? Er ist komisch. STATION 4 Wie heißt die Lehrerin? Sie heißt Sarah Simons. Was unterrichtet sie? Sie unterrichtet Englisch. Wie alt ist sie? Sie ist 33 Jahre alt. Wie findest du die Lehrerin? Sie ist nett. Wie heißt der Lehrer? Er heißt Martin Schmidt. Was unterrichtet er? Er unterrichtet Erdkunde. Wie alt ist er? Er ist 35 Jahre alt. Wie findest du den Lehrer? Er ist sportlich. max. 12 Punkte STATION 5 Hol(e)! Holen Sie! Hör(e)! Hören Sie! Drück! Drücken Sie! Fahr! Fahren Sie! Wiederhole! Wiederholen Sie! Schreibe! Schreiben Sie! Geh! Gehen Sie! Entschuldige! Entschuldigen Sie! Mach! Machen Sie! Lies! Lesen Sie! Sei! Seien Sie! Komm! Kommen Sie! max. 12 Punkte STATION 6 In der Woche habe ich drei Stunden Deutsch. Wir probieren den Salat, aber er schmeckt nicht. Ich interessiere mich für Englisch. Wir sitzen und warten auf den Lehrer. Ich verstehe alles nicht immer. Wir stehen an der Haltestelle und warten. STATION 7 1. Mathematik, 2. Geschichte, 3. Physik, 4. Chemie, 5. Erdkunde, 6. Englisch 122
ROZDZIA 4 ICH UND MEINE WOHNUNG KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 die Küche: der Herd, der Kühlschrank, der Stuhl, der Tisch das Badezimmer: die Badewanne, die Dusche, der Spiegel, die Waschmaschine das Schlafzimmer: das Bett, der Schrank, der Sessel, der Teppich max. 12 Punkte STATION 2 Wo? Wohin? a Auf dem Stuhl sitzt Nicole. Nicole stellt den Stuhl in die Küche. Der Schlüssel liegt unter der Dusche. Alex legt den Schlüssel unter die Dusche. An der Wand hängt ein Poster. An die Wand hängt Sophie ein Poster. Die Lampe hängt über dem Bett. Max hängt eine Lampe über das Bett. In der Ecke steht meine Gitarre. Ich stelle meine Gitarre in die Ecke. Der Drucker steht neben dem Computer. Vivian stellt den Drucker neben den Computer. max. 12 Punkte STATION 3 In der Wohnung sehen wir Tische, Stühle, ein Klavier. An der Wand steht rechts ein Schrank, links am Fenster eine Bank. Hier ein Sofa, dort ein Bett, Blumen auf dem Fensterbrett. auch ein Bücherschrank ist da Und ein Sessel für Mama. max. 9 Punkte STATION 4 a. das Eigenheim dom jednorodzinny b. das Fachwerkhaus stary dom na drewnianym szkielecie c. der Garten ogród d. das Holzhaus drewniany dom e. das Reihenhaus dom szeregowy/segment f. der Sportplatz boisko 123
STATION 5 unter dem Karton neben dem Karton über dem Kartoni in dem Karton zwischen den Kartons auf dem Karton STATION 6 1. Das ist ein Fernseher. Der Fernseher steht im Wohnzimmer. 2. Hier steht eine Vase. Die Vase ist blau. 3. Dort sitzt ein Mädchen. Das Mädchen hat grüne Augen. 4. Ich sehe ein Fahrrad. Das Fahrrad ist neu. 5. Das sind Jungen. Die Jungen fahren zur Schule. 6. Das ist ein Wecker. Der Wecker steht auf dem Regal. max. 12 Punkte STATION 7 Eins, zwei, drei alt ist nicht neu, neu ist nicht alt, warm ist nicht kalt, kalt ist nicht warm reich ist nicht arm. Her und hin, dick und dünn, groß und klein, du musst es sein! max. 5 Punkte 124
ROZDZIA 5 EINKÄUFE, GELD UND ICH KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 eine Brille, ein Hemd, eine Hose, ein Pullover, ein Rock, ein Schuh STATION 2 Układając domino pamiętajcie o odpowiedniej kolejności: eine Packung Aspirin, eine Flasche Mineralwasser, ein Paar Schuhe, eine Dose Cola, eine Tafel Schokolade, ein Kilo Bonbons, ein Liter Saft, ein Stück Torte, vierzig Euro, sechs Teelöffel max. 10 Punkte STATION 3 /Są możliwe inne poprawne wersje/ 5 Guten Tag, kann ich Ihnen helfen? 2 Ich suche etwas für ein Kind. 5 Für einen Jungen oder für ein Mädchen? 2 Für ein Mädchen. Es ist 10 Jahre alt. 5 Vielleicht ein Rock? 2 Ja, bitte. Kann ich mit Karte zahlen? max. 12 Punkte STATION 4 die Waage, der Korb, die Kasse, der Einkaufswagen, das Brot / die Brötchen, das Gemüse, das Obst, die Getränke / der Saft, der Käse / die Milch max. 8 Punkte /Są możliwe inne kombinacje./ der Vater: das Hemd die Mutter: die Blumen der Bruder: der Gürtel, der Taschenrechner die Schwester: der Schal, das Buch der Freund: der Basketball die Freundin: die CD STATION 5 1 e, 2 c, 3 d, 4 a, 5 f, 6 b STATION 6 125
STATION 7 1. den Schlüssel, 2. den Freund, 3. den Hund, 4. das Telefon, 5. die Kartons, 6. das Geld ROZDZIA 6 ESSEN, PARTY UND ICH KONTROLLSTATION STACJA KONTROLNA Hier finden Sie die Lösungen! Tutaj znajdziecie rozwiązania! STATION 1 Liebe Claudia! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Alles Gute, viel Glück und Gesundheit! deine Marie STATION 2 pomidory Tomaten, ziemniaki Kartoffeln, żółty ser Käse, wołowina Rindfleisch, kurczak Hähnchen, lody Eis, ryba Fisch, jabłka Äpfel, pomarańcze Orangen, banany Bananen, sól Salz, cukier Zucker, chleb Brot, woda mineralna Mineralwasser, herbata Tee, kawa Kaffee max. 16 Punkte STATION 3 Suppen: Gemüsesuppe, Gulaschsuppe, Tomatensuppe Hauptgerichte: Putenbruststreifen, Schnitzel mit Spiegelei, Schweinefilet Desserts: Obstkuchen, Schokoladentorte, Vanilleeis Getränke: Apfelsaft, Glühwein, Kaffee max. 12 Punkte STATION 4 Kellner / Kellnerin Gast / Gäste1. 1. Ein Dessert? x 2. Entschuldigung, aber das Essen ist nicht warm. x 3. Ist hier noch frei? x 4. Können Sie uns bitte die Speisekarte bringen? x 5. Was möchten Sie trinken? x 6. Wir möchten zahlen. x 126
STATION 5 /Są możliwe inne wersje/ Magst du dein Zimmer? Ja, ich mag mein Zimmer. Magst du Basketball? Ja, ich mag Basketball.; Magst du Käse? Ja, ich mag Käse. Magst du Hose? Ja, ich mag Hose.; Magst du Deutsch? Ja, ich mag Deutsch. Magst du Milch? Ja, ich mag Milch.; Magst du Orangen? Ja, ich mag Orangen. Magst du Hip Hop? Ja, ich mag Hip Hop.; Magst du Österreich? Ja, ich mag Österreich. max. 8 Punkte... guten Appetit! STATION 6 STATION 7 /Są możliwe inne poprawne wersje/ Name? Wie heißt du? Ich heiße Robert Kowalski. Land? Woher kommst du? Ich komme aus Polen. Wohnort? Wo wohnst du? Ich wohne in Berlin. Alter? Wie alt bist du? Ich bin siebzehn Jahre alt. Sprachen? Welche Sprachen sprichst du? Ich spreche Polnisch, Deutsch, Französisch und etwas Englisch. Hobby? Wofür interessierst du dich? Ich interessiere mich für Sport und Fremdsprachen. Telefon? Wie ist deine Telefonnummer? Meine Telefonnummer ist 221908. max. 7 Punkte 127