WARUNKI UBEZPIECZENIA GWARANCJA SERWISOWA PLUS OBEJMUJ CEGO KOSZTY NAPRAW POJAZDU POSTANOWIENIA OGÓLNE 1 Na podstawie niniejszych warunków ubezpieczenia, Zak ad Ubezpiecze, b cy Syndykatem Lloyd s nr 3624, zarz dzanym przez HISCOX Syndicates Ltd zarejestrowany w Anglii, z siedzib 1 Great St. Helen s, London EC3A 6HX zwany dalej HISCOX, upowa niony do dzia ania na terenie Polski na mocy Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), zawiera umowy ubezpieczenia z osobami fizycznymi, prawnymi oraz jednostkami organizacyjnymi nieb cymi osobami prawnymi, ale posiadaj cymi zdolno prawn, którym przys uguje tytu prawny do pojazdu zwanymi dalej Ubezpieczaj cym 2 1. Na podstawie niniejszych warunków ubezpieczenia mo na, zgodnie z art. 808 Kodeksu Cywilnego z 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. 64, nr 16, poz. 93 z pó n. zm.) zawrze umow ubezpieczenia na rachunek osoby trzeciej, b cej osob fizyczn, prawn lub jednostk organizacyjn nieposiadaj osobowo ci prawnej, której przys uguje tytu prawny do pojazdu, zwanej poni ej Ubezpieczonym. 2. W przypadku zawarcia przez ubezpieczaj cego umowy na rachunek osoby trzeciej, ubezpieczaj cemu nie musi przys ugiwa tytu prawny do pojazdu. DEFINICJE 3 Dla celów niniejszych warunków ubezpieczenia: a) kierowca oznacza ka osob upowa nion przez ubezpieczaj cego lub ubezpieczonego do korzystania z pojazdu, uprawnion do kierowania pojazdem zgodnie z obowi zuj cymi przepisami prawa, b) pojazd oznacza samochód u ywany marki TOYOTA o dopuszczalnej masie ca kowitej do 3.5 tony, dopuszczony do ruchu na drogach publicznych, posiadaj cy wa ne badanie techniczne, zaopatrzony w polskie numery rejestracyjne, sprzedany po raz pierwszy na terytorium Unii Europejskiej,, c) okres obowi zywania Gwarancji Serwisowej PLUS oznacza okres liczony 14 dni od daty zakupu polisy do dnia jej wyga ni cia, d) rozszerzony przegl d okresowy wykonywany w ASO TOYOTA przegl d okresowy rozszerzony o czynno ci kwalifikuj ce pojazd do ubezpieczenia, e) element lub zespó pojazdu oznacza elementy lub zespo y wymienione w 5 niniejszych warunków ubezpieczenia, f) warsztat naprawczy oznacza maj cy swoj siedzib na terenie pa stw cz onkowskich Unii Europejskiej i Szwajcarii Autoryzowany Serwis Obs ugi i naprawy pojazdów marki Toyota, g) awaria oznacza zdarzenie losowe, którego nast pstwem jest uniemo liwienie bezpiecznego eksploatowania pojazdu wywo ane nag ym i nieprzewidzianym zaprzestaniem prawid owej pracy elementów lub zespo ów pojazdu, wymienionych w 5 niniejszych warunków ubezpieczenia, powoduj ce przerwanie ich funkcji lub unieruchomienie pojazdu, wynik e z przyczyn wewn trznych, pochodzenia mechanicznego, elektrycznego, elektronicznego, pneumatycznego lub hydraulicznego, h) unieruchomienie oznacza taki stan pojazdu posiadaj cego wa ny przegl d techniczny i dopuszczonego do ruchu na drogach publicznych, który w konsekwencji awarii nie mo e porusza si po drogach publicznych, i) szkoda oznacza koszty naprawy pojazdu, powsta e w wyniku awarii, do których pokrycia, b zwrotu zgodnie z niniejszymi warunkami ubezpieczenia zobowi zany jest HISCOX, j) centrum autoryzacji szkód oznacza firm WAGAS S.A. z siedzib w Warszawie. Przedmiot i zakres ubezpieczenia obejmuje: PRZEDMIOT I ZAKRES UBEZPIECZENIA 4 1. Szkody powsta e w wyniku awarii elementów lub zespo ów pojazdu obj tych ochron ubezpieczeniow na podstawie niniejszych warunków ubezpieczenia w u ywanych pojazdach marki TOYOTA. Z zastrze eniem postanowie 6 niniejszych warunków ubezpieczenia, ubezpieczeniem mog by obejmowane pojazdy nie b ce na gwarancji producenta, w wieku do 7 lat i przebiegu nie wi kszym ni 150.000 km (w momencie zawierania umowy ubezpieczenia). 2. Ochron ubezpieczeniow obj te s szkody okre lone w ust. 1 powy ej zaistnia e na terenie pa stw cz onkowskich Unii Europejskiej i Szwajcarii. 5 Ochron ubezpieczeniow obj te s nast puj ce elementy i zespo y pojazdu wchodz ce w sk ad fabrycznie oryginalnego wyposa enia pojazdu lub cz ci zamienne zatwierdzane przez producenta: 1
Silnik (Wszystkie awarie wewn trzne): ko a zamachowego z ko em koronowym, ko a dwumasowego, pompy oleju, korbowodów i panewek, cucha nap du rozrz du z ko ami batymi, wa ków rozrz du, d wigni zaworów wraz z hydraulicznymi kasatorami luzu zaworowego, zaworów dolotowych i wylotowych (z wykluczeniem przegrzania zaworów), prowadnic oraz spr yn zaworów, g owicy cylindrów (z wykluczeniem p kni i uszkodze na skutek przegrzania), uszczelki g owicy cylindów, t oków i pier cieni t okowych, sworzni t okowych, kolektora dolotowego, pompy podci nienia - pró niowej, pompy wtryskowej, wysokoci nieniowej pompy zasilaj cej, pompy paliwowej, wtryskiwaczy paliwa, listwy paliwowej, pompy cieczy ch odz cej. Skrzynia biegów - Manualna i z funkcj automatycznej zmiany biegów MMT (Wszystkie awarie wewn trzne): kó z batych, wa ków, piast, synchronizatorów, przesuwek, wybieraków, uszczelnie, panewek, ysk, nap du pr dko ciomierza, docisku, yska wyciskowego, wide ek wyciskowych, si ownika sprz a, linki sprz owej, (poza wynikaj cymi z niew ciwej eksploatacji np. redukcj biegów przy zbyt wysokiej pr dko ci obrotowej silnika). Skrzynia biegów Automatyczna (Wszystkie awarie wewn trzne): kó z batych, pompy oleju, uszczelnie, wa ków, panewek, sprz gie, ta m hamulców, ysk, zaworów steruj cych, si owników, przek adni hydrokinetycznej, tarcz sprz gaj cych i hamuj cych, bloku zaworów, sterownika komputerowego, modulatora, nap du pr dko ciomierza. Skrzynia biegów - Bezstopniowa CVT (Wszystkie awarie wewn trzne): przek adni hydrokinetycznej, zespo u skrzyni CVT, sprz a, przek adni planetarnych, przek adni redukcyjnych, wa ków, kó pasowych przek adni, mechanizmów ci gnowych, uszczelnie, panewek i ysk. Uk ad przenoszenia nap du (nap d przedni lub tylny): ko o koronowe i z bnik (mechanizm ró nicowy), pó osie nap dowe, yska, yska kó, przek adnie planetarne, przek adnie sto kowe, wa y nap dowe, systemy nap du na cztery ko a, przeguby homokinetyczne. Elementy elektroniczne oraz elektryczne pojazdu (Wszystkie awarie wewn trzne): sterownika silnika, sterownika skrzynki biegów, sterownika uk adu ABS, czujników (montowanych fabrycznie), kostek po czeniowych i przewodów instalacji elektrycznej (z wyj tkiem przetar oraz rozszczelnienia z cz elektrycznych), immobilisera (uk adu elektronicznej blokady pracy silnika), alternatora, rozrusznika. 6 1. Ochrona ubezpieczeniowa nie obejmuje szkód powsta ych w pojazdach: a) zmodyfikowanych w stosunku do oryginalnej specyfikacji producenta, b) ywanych lub poprzednio u ywanych do zarobkowego transportu drogowego, jako taksówki, w szko ach nauki jazdy, na zawodach, wy cigach, w samochodach narzucaj cych tempo w wy cigach (pace making), w rajdach, turystyce terenowej, c) wykorzystywanych dla celów publicznych, w tym mi dzy innymi jako pojazdy policji, stra y po arnej, pogotowia ratunkowego, bankowozy, s b ratownictwa i dla celów wojskowych, d) wykorzystywanych niezgodnie z przeznaczeniem, e) w których odczytów z szybko ciomierza lub drogomierza nie mo na uzna za dok adne ze wzgl du na zak ócenie, zmian, od czenie, niesprawno lub usuni cie ich z pojazdu, f) nieprzystosowanych lub niezarejestrowanych do poruszania si po drogach. 2. Pojazdy osobowe i ci arowe o dopuszczalnym ci arze do 3,5 tony s obj te ochron ubezpieczeniow, z wyj tkiem pojazdów: a) zmodyfikowanych w stosunku do oryginalnej specyfikacji producenta, b) ywanych lub poprzednio u ywanych do zarobkowego transportu drogowego, jako taksówki, w szko ach nauki jazdy, na zawodach, wy cigach, w samochodach narzucaj cych tempo w wy cigach (pace making), w rajdach, turystyce terenowej, w wypo yczalniach samochodów (rent a car), firmach najmu krótkoterminowego; c) wykorzystywanych dla celów publicznych, w tym mi dzy innymi jako pojazdy policji, stra y po arnej, pogotowia ratunkowego, bankowozy, s b ratownictwa i dla celów wojskowych, d) wykorzystywanych niezgodnie z przeznaczeniem, e) w których odczytów z szybko ciomierza lub drogomierza nie mo na uzna za dok adne ze wzgl du na zak ócenie, zmian, od czenie, niesprawno lub usuni cie ich z pojazdu, f) nieprzystosowanych lub niezarejestrowanych do poruszania si po drogach. 3. Zakres ochrony ubezpieczeniowej nie obejmuje szkód: a) spowodowanych umy lnie lub wskutek ra cego niedbalstwa ubezpieczaj cego, ubezpieczonego lub kierowcy, b) wynikaj cych z nieprzestrzegania przez ubezpieczaj cego, ubezpieczonego lub kierowc zalece producenta pojazdu, c) obj tych innym ubezpieczeniem, r kojmi lub gwarancj, w tym gwarancj producenta pojazdu, d) powsta ych w poje dzie na skutek zamontowania instalacji LPG, e) spowodowanych awari elementu instalacji LPG, f) cych rezultatem u ycia zanieczyszczonego paliwa lub paliwa niezatwierdzonego przez producenta pojazdu, g) wynikaj cych z zaniedbania obowi zku zg oszenia wykrytej usterki do warsztatu, h) powsta ych w wyniku awarii spowodowanej normalnym zu yciem w trakcie eksploatacji pojazdu, zaniedbaniami w obs udze pojazdu lub wyciekami oleju, i) spowodowanych przegrzaniem, korozj lub post puj cym os abieniem sprawno ci pojazdu, proporcjonalnie do jego wieku i ilo ci przejechanych kilometrów, w tym mi dzy innymi: 1) stopniow utrat kompresji silnika (max 10% warto ci wyj ciowej dopuszczalna ró nica mi dzy poszczególnymi cylindrami 7%) 2) stopniowym zwi kszeniem zu ycia oleju podczas eksploatacji pojazdu (pow. 1 litra na 1000 km), j) powsta ych na skutek niew ciwego u ytkowania pojazdu, k) cych nast pstwem przekroczenia maksymalnego dopuszczalnego nacisku na osie i/lub obci enia pojazdu przyczep o cznej masie wi kszej ni dopuszczona przez producenta, l) powsta ych na skutek po aru, m) powsta ych na skutek zalania wod silnika lub zassania wody do silnika, n) powsta ych w wyniku dzia ania niskich temperatur, w tym w szczególno ci szkód, których powodem by brak lub utrata w asno ci przeciwdzia aj cych zamarzni ciu, 2
o) powsta ych bezpo rednio lub po rednio na skutek dzia wojennych, zamieszek, rewolucji lub podobnego zdarzenia, p) spowodowanych bezpo rednio lub po rednio na skutek dzia ania paliwa lub odpadów nuklearnych, przez bezpo redni kontakt lub dzia anie promieniowania na poziomie powy ej dozwolonego przez obowi zuj ce przepisy, q) powsta ych na skutek zmiany lub modyfikacji sprz tu elektrycznego, komputerowego lub akcesoriów, r) cych nast pstwem zderzenia lub wypadku drogowego, lub innej przyczyny zewn trznej, s) szkód, w przypadku których: 1) nie skontaktowano si z centrum autoryzacji szkód przed napraw, 2) centrum autoryzacji szkód nie wyda o autoryzacji, t) szkód dotycz cych: 1) uszkodze elementów obj tych ochron ubezpieczeniow, spowodowanych uszkodzeniem elementu niewymienionego w 5 niniejszych warunków ubezpieczenia, 2) uszkodze elementów niewymienionych w 5 niniejszych warunków ubezpieczenia, spowodowanych awari elementu obj tego ochron ubezpieczeniow. 4. Zakres ubezpieczenia nie obejmuje równie : a) kosztów naprawy lub wymiany elementów i zespo ów innych ni wymienione w 5 niniejszych warunków ubezpieczenia, b) kosztów bada i diagnostyki pojazdu zwi zanych z ustaleniem zakresu szkody, c) adnych strat po rednich powsta ych na skutek awarii pojazdu i braku mo liwo ci jego eksploatowania, d) czynno ci zwi zanych z eksploatacj pojazdu, takich jak: 1) przegl dy okresowe oraz czynno ci kontrolne, diagnostyczne, pomiarowe, 2) regulacje, strojenia, 3) czyszczenie jakichkolwiek zespo ów, w tym uk adów hamulcowego, paliwowego, smarowania i ch odzenia, e) materia ów eksploatacyjnych i rodków technicznych, takich jak paliwa, oleje, rodki smarne, p yny hamulcowe, substancje przeciwdzia aj ce zamarzaniu itp., f) wymiany elementów i zespo ów pojazdu ulegaj cych zu yciu naturalnemu lub eksploatacyjnemu wynikaj cemu z u ytkowania pojazdu, takich jak: piórka wycieraczek, ok adziny hamulcowe, tarcze i b bny hamulcowe, filtry, akumulatory. UMOWA UBEZPIECZENIA 7 1. Umow ubezpieczenia zawiera si na wniosek ubezpieczaj cego. 2. Zawarcie umowy ubezpieczenia nast puje po uzyskaniu pozytywnego wyniku rozszerzonego przegl du okresowego. 3. Wszelkie usterki wykryte w wyniku dokonywania rozszerzonego przegl du okresowego musz by usuni te przed zawarciem umowy ubezpieczenia. 4. Zawarcie umowy ubezpieczenia potwierdza si dokumentem ubezpieczenia. SUMA UBEZPIECZENIA I SK ADKA 8 1. Okre lona w umowie suma ubezpieczenia równa kwocie 30.000 z. 2. Suma ubezpieczenia stanowi górn granic odpowiedzialno ci dla wszystkich szkód powsta ych w okresie ubezpieczenia. 3. Suma ubezpieczenia ulega ka dorazowemu zmniejszeniu o kwot wyp aconego odszkodowania a do jej ca kowitego wyczerpania, kiedy to umowa ubezpieczenia wygasa. 9 1. HISCOX przys uguje sk adka z tytu u zawarcia umowy ubezpieczenia. 2. Wysoko sk adki ubezpieczeniowej okre la taryfa sk adek obowi zuj ca w dniu zawarcia umowy ubezpieczenia. 3. Sk adka ubezpieczeniowa jest p atna przez ubezpieczaj cego, jednorazowo w dniu zawarcia umowy ubezpieczenia, najpó niej w ci gu 14 dni od daty wykonania przegl du kwalifikuj cego pojazd do zawarcia ubezpieczenia. OKRES UBEZPIECZENIA 10 1. Umowa ubezpieczenia mo e zosta zawarta w ci gu 14 dni od dnia otrzymania pozytywnego wyniku rozszerzonego przegl du okresowego. 2. Umowa ubezpieczenia trwa przez okres 12 miesi cy lub 15.000 km od dnia zawarcia umowy ubezpieczenia. 11 1. Odpowiedzialno HISCOX w stosunku do poszczególnych pojazdów obj tych umow ubezpieczenia zawart na podstawie niniejszych warunków ubezpieczenia rozpoczyna si po up ywie 14 dni karencji obowi zuj cej od dnia wskazanego na dokumencie ubezpieczenia. 2. Umowa ubezpieczenia wygasa: a) z up ywem okresu ubezpieczenia, chyba e stosunek ubezpieczeniowy wygas przed tym terminem z innych przyczyn, b) po wyczerpaniu si sumy ubezpieczenia wskutek realizacji roszcze ubezpieczaj cego lub ubezpieczonego, wynikaj cych z niniejszej umowy, c) z dniem utraty pojazdu w wyniku zniszczenia, kradzie y lub zaj cia w toku post powania egzekucyjnego, d) z dniem odst pienia przez ubezpieczaj cego od umowy ubezpieczenia. 3
3. Ubezpieczony ma prawo odst pi od umowy ubezpieczania, je li zawarta jest ona na okres d szy ni sze miesi cy, w terminie 30 dni, a w przypadku, gdy jest on przedsi biorc w terminie 7 dni, od dnia zawarcia umowy. Odst pienie od umowy nie zwalnia ubezpieczaj cego od obowi zku zap acenia sk adki za okres, w jakim HISCOX udziela ochrony ubezpieczeniowej. 4. W przypadku zawarcia umowy ubezpieczenia na rachunek osoby trzeciej ubezpieczaj cy mo e odst pi od umowy ubezpieczenia jedynie na pisemny wniosek ubezpieczonego. W takim przypadku ubezpieczaj cy odst puj c od umowy przedstawi HISCOX orygina wniosku ubezpieczonego o odst pienie od umowy ubezpieczenia. PRAWA I OBOWI ZKI STRON 1. W celu zachowania uprawnie wynikaj cych z umowy ubezpieczenia ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca s obowi zani do: 12 a) Wykonywania wszystkich przegl dów i zabiegów konserwacyjnych przypisanych b zalecanych przez producenta samochodu w warsztatach naprawczych bior cych udzia w programie (szczegó owe informacje w autoryzowanych stacjach dilerskich Toyota, w dokumentacji sprzeda y samochodu oraz na stronie www.toyota-tech.eu). b) Niedokonywania zmian stanu licznika przebiegu pod rygorem utraty praw wynikaj cych z niniejszej umowy, c) Niezw ocznego informowania dilera wydaj cego polis o usterce b wymianie licznika przebiegu, z podaniem stanu jego wskaza, d) Przestrzegania podanych w instrukcji obs ugi samochodu innych wskazówek dotycz cych u ytkowania pojazdu, e) Bezzw ocznego zg aszania do warsztatów wszelkich objawów nieprawid owego funkcjonowania pojazdu w zakresie obj tym niniejsz gwarancj oraz post powania zgodnie z ich zaleceniami, f) Natychmiastowego zatrzymania samochodu oraz post powania zgodnego z zaleceniami centrum autoryzacji szkód w razie sygnalizowania przez którekolwiek urz dzenie ostrzegawczo-sygnalizacyjne lub kontrolno-pomiarowe wyst pienia jakichkolwiek usterek lub nieprawid owo ci. 13 1. W przypadku sprzeda y ubezpieczonego pojazdu prawa z umowy ubezpieczenia mog by przeniesione na nowego w ciciela. 2. Dla skuteczno ci przeniesienia nabywca lub zbywca pojazdu zobowi zani s w terminie 7 dni od dnia zawarcia umowy sprzeda y pojazdu przes do HISCOX, za po rednictwem centrum autoryzacji szkód, informacj o zbyciu pojazdu wraz z kserokopi umowy zbycia pojazdu lub faktury zakupu pojazdu przez nabywc. 3. Przeniesienie praw z umowy ubezpieczenia zostanie potwierdzone przez HISCOX stosown adnotacj. 4. Przeniesienie praw z umowy ubezpieczenia nie jest mo liwe, je li ubezpieczony pojazd zosta sprzedany podmiotowi zajmuj cemu si handlem samochodami. POST POWANIE W RAZIE ZAISTNIENIA SZKODY 14 1. W razie zaj cia awarii ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca s obowi zani u dost pnych im rodków maj cych na celu zapobie enie zwi kszaniu si uszkodze pojazdu. 2. Ponadto w razie zaj cia szkody zabrania si powy szym osobom lub osobom dzia aj cym na ich zlecenie, dokonywa w poje dzie jakichkolwiek zmian oraz rozpoczyna naprawy pojazdu bez uprzedniego uzyskania zgody centrum autoryzacji szkód. 3. Ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca zobowi zani s do zg oszenia awarii w terminie do 3 dni roboczych od dnia jej zaistnienia. 4. Je eli ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca nie zastosuj si do zapisów ust. 1 lub 2 niniejszego paragrafu, HISCOX b dzie wolny od odpowiedzialno ci za szkody powsta e z tego powodu. 5. W razie naruszenia przez ubezpieczaj cego, ubezpieczonego lub kierowc z winy umy lnej lub ra cego niedbalstwa obowi zków okre lonych w ust. 3 niniejszego paragrafu, HISCOX mo e odpowiednio zmniejszy swoje wiadczenie lub odmówi wyp aty wiadczenia, je eli naruszenie przyczyni o si do zwi kszenia szkody lub uniemo liwi o HISCOX ustalenie okoliczno ci i skutków awarii. 15 W razie zaistnienia awarii na terenie Rzeczpospolitej Polskiej ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca b te osoba dzia aj ca na ich zlecenie s zobowi zani do: a) zg oszenia si z pojazdem do warsztatu naprawczego oraz okazania dokumentu ubezpieczenia b) wype nienia formularza zg oszenia awarii i przes ania go, wraz z kosztorysem naprawy, potwierdzeniem wykonania przegl dów okresowych oraz kserokopi dowodu rejestracyjnego, przed rozpocz ciem naprawy do centrum autoryzacji szkód na adres: WAGAS S.A. ul. wi tojerska 5/7 00-236 Warszawa tel (22) 860 03 88 fax (22) 635 25 18 gwarancja@toyotaubezpieczenia.pl w celu potwierdzenia wa no ci umowy ubezpieczenia, zasadno ci roszczenia i jego zgodno ci z warunkami ubezpieczenia, oraz uzyskania autoryzacji naprawy pojazdu; c) uzyskania faktury VAT po naprawie pojazdu, wystawionej na w ciciela pojazdu przez warsztat naprawczy dokonuj cy naprawy pojazdu; d) przes ania do centrum autoryzacji szkód powy szej faktury VAT. W razie zaistnienia awarii poza terenem Rzeczpospolitej Polskiej ubezpieczaj cy, ubezpieczony lub kierowca b te osoba dzia aj ca na ich zlecenie s zobowi zani do: 4
a) niezw ocznego zg oszenia si wraz z pojazdem do warsztatu naprawczego; b) odebrania faktury za napraw pojazdu, wystawionej przez pracownika warsztatu naprawczego na w ciciela pojazdu; c) pokrycia kosztów naprawy pojazdu z w asnych rodków; d) przes ania do centrum autoryzacji szkód wype nionego druku zg oszenia szkody oraz orygina u faktury za napraw pojazdu, w celu sprawdzenia zgodno ci zakresu wykonanej naprawy z warunkami niniejszego ubezpieczenia; e) wskazania numeru rachunku bankowego w ciciela pojazdu, na który Hiscox dokona wyp aty nale nego odszkodowania. WYSOKO ODSZKODOWANIA 16 1. Wysoko odszkodowania jest ustalana przez HISCOX na podstawie norm czasowych operacji naprawczych okre lonych przez producenta pojazdu oraz uzgodnionych z warsztatem naprawczym dokonuj cym naprawy pojazdu tj.: a) cen cz ci zamiennych i materia ów, b) stawek za roboczogodziny. 2. Przy ustalaniu rozmiaru szkody nie uwzgl dnia si kosztów zwi zanych z dostarczeniem niezb dnych do naprawy pojazdu elementów i zespo ów lub materia ów w trybie ekspresowym a tak e kosztów zwi zanych z wykonaniem naprawy w trybie ekspresowym, w dni wolne od pracy oraz poza normalnymi godzinami pracy warsztatu naprawczego. 3. Koszt naprawy pojazdu w Szwajcarii b w innym kraju Unii Europejskiej ni Polska b dzie zwracany Ubezpieczonemu w polskich otych po przeliczeniu kwot z faktury zgodnie z kursem, og aszanym przez Narodowy Bank Polski, z dnia, w którym Ubezpieczony zap aci za faktur. Ubezpieczony zobowi zany jest do przedstawienia t umaczenia faktury i innych dokumentów niezb dnych do oceny szkody na j zyk polski. 17 1. HISCOX zastrzega sobie prawo wstrzymania naprawy pojazdu do czasu dokonania bezpo redniej weryfikacji szkody przez swojego przedstawiciela lub niezale nego rzeczoznawc. 2. HISCOX zastrzega sobie prawo do zbadania pojazdu przez rzeczoznawc oraz do wyznaczenia warsztatu naprawczego maj cego wykona napraw pojazdu. Zakres naprawy realizowanej w ramach ubezpieczenia b dzie zale od opinii wydanej przez rzeczoznawc powo anego przez HISCOX. 3. HISCOX zastrzega sobie prawo do: a) kontroli naprawy pojazdu na ka dym jej etapie, b) dokonania ogl dzin pojazdu po naprawie. WYP ATA ODSZKODOWANIA 18 1. Odszkodowanie nie mo e by wy sze ni suma ubezpieczenia z uwzgl dnieniem wcze niejszych wyp at odszkodowa. 2. Odszkodowanie jest p atne w z otych polskich. 3. Odszkodowanie za wykonywane naprawy wyp acane jest ubezpieczaj cemu, ubezpieczonemu lub upowa nionemu przez nich warsztatowi naprawczemu, który wykona napraw, po weryfikacji szkody na podstawie orygina ów faktur okre laj cych zakres wykonanych czynno ci naprawczych oraz cz ci u ytych do naprawy pojazdu. 4. Ubezpieczaj cy lub ubezpieczony ma obowi zek na wezwanie HISCOX udost pni równie inne dokumenty, które HISCOX uzna za niezb dne do ustalenia wysoko ci odszkodowania b zasadno ci roszczenia. 5. HISCOX zastrzega sobie prawo weryfikacji z onych przez ubezpieczaj cego lub ubezpieczonego faktur, rachunków lub dokumentów oraz zasi gni cia opinii rzeczoznawców w odniesieniu do nich. 19 1. HISCOX jest obowi zany do wyp aty odszkodowania w terminie do 30 dni od daty otrzymania prawid owo wype nionego formularza zg oszenia awarii wraz z dokumentami, o których mowa raczej w 18 ust 3 i 4. 2. HISCOX obowi zane jest do wyp aty bezspornej cz ci wiadczenia w terminie 30 dni od daty otrzymania zawiadomienia o zdarzeniu lub je eli w tym terminie wyja nienie okoliczno ci koniecznych do ustalenia odpowiedzialno ci Ubezpieczyciela albo wysoko ci wiadczenia, mimo zachowania nale ytej staranno ci okaza o si niemo liwe w terminie 14 dni od daty wyja nienia okoliczno ci zdarzenia. 3. HISCOX mo e uzale ni wyp at odszkodowania od przekazania na jego rzecz elementów i zespo ów pojazdu wymienionych w trakcie naprawy lub dokonania ich z omowania w obecno ci przedstawiciela HISCOX. POSTANOWIENIA KO COWE 20 1. Wszystkie zawiadomienia i o wiadczenia kierowane do HISCOX powinny by sk adane za po rednictwem Wagas, na pi mie, za pokwitowaniem odbioru lub przes ane do Wagas listem poleconym. 2. Ubezpieczaj cy lub Ubezpieczony obowi zani s informowa HISCOX za po rednictwem Wagas o ka dej zmianie swojego adresu. 3. Skargi i za alenia zwi zane z zawieraniem lub wykonywaniem umowy ubezpieczenia Ubezpieczaj cy lub Ubezpieczony mog zg asza do HISCOX za po rednictwem Wagas. 4. Korespondencja HISCOX z Ubezpieczonym/Ubezpieczaj cym odbywa si b dzie za po rednictwem Wagas. 21 Wagas jest upowa niony do wykonywania postanowie zawartych w niniejszych warunkach ubezpieczenia w imieniu i na rzecz HISCOX. 5
22 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami ubezpieczenia oraz polis maj zastosowanie przepisy Ustawy o Dzia alno ci Ubezpieczeniowej z dnia 22 maja 2003 r. (Dz.U.03, nr 124, poz. 1151 z pó n. zm.) i Kodeksu Cywilnego z 23 kwietnia 1964 r. (Dz.U. 64, nr 16, poz. 93 z pó n. zm.). 2. Organem nadzoruj cym dzia alno HISCOX na terenie Wielkiej Brytanii FSA, na terenie Polski KNF. 23 Wszelkie spory wynik e w zwi zku z umow ubezpieczenia podlegaj prawu polskiemu i b rozpatrywane przez s d w ciwy dla siedziby Wagas. 24 Niniejsze warunki zosta y zatwierdzone przez HISCOX i wchodz w ycie z dniem 10 grudnia 2012r. 6