POSSIBILITIES OF ADAPTATION OF THE SYSTEM ERTMS REGIONAL TO CONDITIONS IN POLAND

Podobne dokumenty
Lokalizacja projektu

INNOVATIVE APPROACH TO TRAFFIC CONTROL ON RAILWAY LINES WITH LOW INTENSITY IN POLAND

Instrukcja obsługi tymczasowych ograniczeń prędkości (TSR) w systemie ERTMS/ETCS Ie-30

Analiza stanu zaawansowania prac wdroŝeniowych systemu ERTMS w Polsce

Karol Gruszka Dyrektor Projektu ds. ETCS Biuro Automatyki i Telekomunikacji PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Interfejs pomiędzy taborem a podsystemami Ruch, Sterowanie i Aplikacje telematyczne

Logistyka dystrybucji towarów z wykorzystaniem bezpiecznych technicznych rozwiązań transportu kolejowego

Certyfikacja i autoryzacja ETCS i GSM-R w Polsce. przykłady rzeczywistych procesów i wyzwań w tym zakresie. dr inż. Marek PAWLIK Instytut Kolejnictwa

System ERTMS/ETCS na pojazdach trakcyjnych w odniesieniu do doświadczeń kolei europejskich

INFORMACJA PRZESTRZENNA W PROCESIE STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM

TRANSCOMP XIV INTERNATIONAL CONFERENCE COMPUTER SYSTEMS AIDED SCIENCE, INDUSTRY AND TRANSPORT

ANALIZA STANU TECHNICZNEGO URZĄDZEŃ STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM EKSPLOATOWANYCH NA KOLEJACH POLSKICH

TRANSCOMP XIV INTERNATIONAL CONFERENCE COMPUTER SYSTEMS AIDED SCIENCE, INDUSTRY AND TRANSPORT

Warszawa, dnia 23 kwietnia 2014 r. Poz. 517 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU 1) z dnia 11 kwietnia 2014 r.

Tymczasowa instrukcja obsługi scentralizowanych urządzeń systemu ERTMS/ETCS poziom 2 Ie-32

Powiązania ETCS, GSM-R i srk Karol Gruszka, Centrala PKP PLK S.A.

Projekty ERTMS Bombardiera. Warszawa, maja 2010

Wpływ Europejskiego Systemu Sterowania Pociągiem poziomu 2 (ETCS l2) na urządzenia srk

Funkcjonalność i bezpieczeństwo w systemach srk wykorzystujących zmienny odstęp blokowy

INTERFEJSY DIAGNOSTYCZNE DLA SYSTEMÓW

ERTMS. ERTMS w krajach Europy Środkowo-Wschodniej Warszawa, maja 2010r. Paweł Przyżycki. Transportation Systems

Tymczasowa instrukcja prowadzenia ruchu pociągów z wykorzystaniem systemu ETCS poziomu 1. Ir-1a

KOLEJE DUŻYCH PRĘDKOŚCI NA ŚWIECIE, A KIEDY W POLSCE?

PROWADZENIE RUCHU NA LINIACH METRA. Rozdział 1 Przepisy ogólne

Zezwolenia na dopuszczenie do eksploatacji podsystemu strukturalnego. Interoperacyjność.

DOŚWIADCZENIA W ZAKRESIE POSTĘPOWAŃ

Perspektywy funkcjonowania infrastruktury kolejowej na terenie województwa dolnośląskiego. Wrocław, 3 lutego 2011 r.

Instrukcja o prowadzeniu ruchu pociągów z wykorzystaniem systemu ERTMS/ETCS poziomu 1 Ir-1a Warszawa, 2014 rok

INSTALACJA BADAWCZA SYSTEMU ERTMS/ETCS POZIOMU 1 NA OKRĘGU DOŚWIADCZALNYM INSTYTUTU KOLEJNICTWA W ŻMIGRODZIE

PROBLEMATYKA WSPÓŁPRACY POKŁADOWEGO SYSTEMU ERTMS/ETCS Z POLSKĄ INFRASTRUKTURĄ

System ERTMS/ETCS poziom 2 od km 18,106 do km 70,754 linii kolejowej nr 9 w obszarze LCS Nasielsk

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU 1) z dnia..r.

Techniczne Specyfikacje Interoperacyjności ci dla kolei konwencjonalnej Seminarium SIRTS i CNTK Warszawa, 17 lipca 2006 r.

Stan polskiej infrastruktury kolejowej oraz przedsięwzięcia inwestycyjne na szlakach do polsko-niemieckiej granicy.

ZaangaŜowanie Polski we wdraŝanie systemu ERTMS na tle wybranych krajów europejskich

Warszawa, dnia 9 maja 2017 r. Poz. 901

Ir-1a. Instrukcja o prowadzeniu ruchu pociągów z wykorzystaniem systemu ERTMS/ETCS poziomu 1. Warszawa, 2016 rok

PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.

Tekst jednolity uwzględniający zmiany przyjęte. Uchwałą Nr 261/2017 Zarządu PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z dnia 16 marca 2017 r.

TOM II. szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych. z wychylnym pudłem) TOM II SKRAJNIA BUDOWLANA LINII KOLEJOWYCH

Zmienne narodowe w systemie ERTMS/ETCS

Certyfikacja wyposażenia lokomotyw w urządzenia sterowania. mgr inż. Witold Olpiński

dr inż. Marek Bartczak OCENA WPŁYWU INTERFEJSU SYSTEMU ETCS POZIOM 1 NA DZIAŁANIE URZĄDZEŃ STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM

DOSTOSOWANIE SYSTEMU ZSB 2000 DO WYMAGAŃ PKP PLK S.A.

Łódź, 4 października 2011 r. Dla rozwoju infrastruktury i środowiska

Modernizacja linii E 65 - Południe na odcinku Grodzisk Mazowiecki Kraków/Katowice Zwardoń/Zebrzydowice granica państwa

POCIĄGI KDP NA LINIACH KONWENCJONALNYCH

Koleje Co zostało zrobione? Janusz Piechociński

System bezprzewodowego nadzoru nad jazdą pociągów

Modernizacja linii kolejowej nr 8 w zakresie automatyki kolejowej

Ir-1b. Instrukcja o prowadzeniu ruchu pociągów z wykorzystaniem systemu ERTMS/ETCS poziomu 2. Warszawa, 2015 rok

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/153/WE)

Spis treści. Przedmowa 11

Krajowe przepisy techniczne w zakresie łączności w transporcie kolejowym

Bombardier Transportation ( ZWUS ) Polska

Inwestycje kolejowe realizowane przez PKP PLK S.A. Łódź, 27 czerwca 2011 r.

SYSTEM POKŁADOWY W MODELU WARSTWOWYM SYSTEMU KIEROWANIA I STEROWANIA RUCHEM KOLEJOWYM

Analiza wybranych problemów dotyczących doboru systemu srk dla linii kolejowej o zadanych parametrach ruchowo-przewozowych

Implementacja ERTMS/ETCS w Polsce

Dofinansowanie UE. Data podpisania umowy (pierwotnej) Tytuł projektu. Wartość ogółem Wydatki kwalifikowane Dofinansowanie

OCENA ZGODNOŚCI Z WYMAGANIAMI TSI DLA PODSYSTEMU TABOR KOLEJOWY

Inwestycje PKP Polskich Linii Kolejowych S.A. Podsumowanie 2018 roku Plany na 2019 rok Warszawa, 24 stycznia 2019 r.

Lista projektów z podpisaną umową o dofinansowanie ze środków UE w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

ROLA I FUNKCJE LOKALNEGO CENTRUM STEROWANIA W PROWADZENIU RUCHU POCIĄGÓW THE ROLE AND FUNCTIONS OF LOCAL CONTROL CENTER IN THE CONDUCT OF THE TRAIN

Warszawa, dnia 7 sierpnia 2015 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY I ROZWOJU 1) z dnia 31 lipca 2015 r.

Podstawy sterowania ruchem kolejowym : funkcje, wymagania, zarys techniki / Mirosława Dąbrowa-Bajon. wyd. 3. Warszawa, 2014.

Wybrane zagadnienia sterowania ruchem pociągów metra (na przykładzie systemu SOP)

Kolej Dużych Prędkości w Polsce Marek Pawlik Wiceprezes Zarządu - Dyrektor ds. strategii i rozwoju PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.

Europejskie uwarunkowania formalno-prawne. zmiany podejścia do obsługi osób o ograniczonych możliwościach ruchowych w transporcie kolejowym

Aktualny stan prac w zakresie budowy sieci Kolei DuŜych Prędkości w Polsce, zamierzenia w zakresie połączeń z siecią zachodnioeuropejską

Prace na linii kolejowej E30 na odcinku Kędzierzyn Koźle Opole Zachodnie

REALIZOWANE I PROJEKTOWANE INWESTYCJE W INFRASTRUKTURZE KOLEJOWEJ W WOJEWÓDZTWIE MAZOWIECKIM w latach

KARTA AUTORYZACYJNA PROJEKTU

Aktualny stan prac w zakresie budowy sieci Kolei Dużych Prędkości w Polsce,

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument D043613/04 Annex 1.

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH DECYZJA KOMISJI 07-I-2008

Realizacja przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. projektów infrastruktury kolejowej. Warszawa, 02 września 2016 r.

Scenariusze operacyjne zbiór zasad funkcjonowania systemu ERTMS/ETCS

Korytarz F ERTMS Łukasz Augustowski

METODYKA CERTYFIKACJI PODSYSTEMU STEROWANIE

TTS TECHNIKA TRANSPORTU SZYNOWEGO 2014

Uwarunkowania wprowadzania systemu radiołączności kolejowej opartego o standard GSM-R w Polsce

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 15 września 2011 r. (19.09) (OR. en) 14244/11 TRANS 237

Europejskie Konsorcjum Kolejowe WAGON sp. z o. o., Zestaw kołowy Ø 920 (23,5t) typu Os2 wg rysunku U 022 Os

Inwestujemy w przyszłość

150 MHz GSM-R. REC Radiostop. Wyzwania eksploatacyjne przejścia od radia analogowego do radia cyfrowego

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 173

Powiązania krajowych urządzeń srk warstwy podstawowej i ETCS

TRANSCOMP XV INTERNATIONAL CONFERENCE COMPUTER SYSTEMS AIDED SCIENCE, INDUSTRY AND TRANSPORT

ZAKRES AKREDYTACJI JEDNOSTKI CERTYFIKUJĄCEJ WYROBY Nr AC 173

TOM VI. szczegółowe warunki techniczne dla modernizacji lub budowy linii kolejowych. z wychylnym pudłem) TOM VI

Efekty modernizacji linii kolejowych w perspektywie

(Akty o charakterze nieustawodawczym) DECYZJE

TSI w procesie wdrażania ania ERTMS w krajach Europy Środkowo-Wschodniej

Pytania egzaminacyjne dla Kierunku Transport. studia II stopnia stacjonarne i niestacjonarne

TECHNICAL STANDARDS FOR SIGNALING DEVICES IN POLAND

Kierunki rozwoju kolei dużych prędkości w Polsce

Kolej na przyspieszenie

LISTA REFERENCYJNA ,38 EUR (netto) , , , ,16 EUR (brutto) , ,53

Specyfikacja TSI dla podsystemu Sterowanie (sterowanie ruchem kolejowym)

Transkrypt:

Mieczysław KORNASZEWSKI 1 Linie kolejowe małoobciąŝone, sterowanie ruchem pociągów, ERTMS Regional, ETCS, GSM-R MOśLIWOŚCI ADAPTACJI SYSTEMU ERTMS REGIONAL DO WARUNKÓW PANUJĄCYCH W POLSCE Poszukiwane jest obecnie nowe rozwiązanie systemu sterowania na liniach kolejowych o niewielkim natęŝeniem ruchu, które powinno uwzględniać niskie koszty eksploatacji oraz wyeliminować obsadę. ERTMS Regional jest nowym, jednym z moŝliwych sposobów prowadzenia pociągu na liniach o małym natęŝeniu ruchu. Bezpieczeństwo prowadzenia ruchu opiera się tu głównie na medium łączności radiowej (GSM-R) oraz na detekcji pociągu. System taki powinien być prosty i adekwatny do istniejących warunków ruchowych. POSSIBILITIES OF ADAPTATION OF THE SYSTEM ERTMS REGIONAL TO CONDITIONS IN POLAND Currently last searches of a new solution control system for railway lines with low intensity. It should include low costs of exploitation and eliminate the cast. ERTMS Regional is a new, one of possible ways to run a train on lines with low intensity. Safety of traffic is mainly based on the medium of radio communication (GSM-R) and the train detection. This system should be simple and adequate for existing operating conditions. 1. WSTĘP Szybki rozwój sieci linii kolejowych konwencjonalnych i duŝych prędkości jest moŝliwy dzięki wprowadzeniu nowych rozwiązań technologicznych, zarówno w dziedzinie telekomunikacji, jak i sygnalizacji kolejowej (systemy GSM-R, ETCS). Przeznaczeniem systemu ERTMS Regional jest dostarczenie taniego rozwiązania dla linii regionalnych i lokalnych, dzięki któremu będzie zapewniona interoperacyjność z liniami transeuropejskiej sieci TEN (Trans-European Network) wyposaŝonymi w ERTMS i umoŝliwiona zostanie realizacja potrzeby prowadzenia ruchu róŝnym taborem. System ERTMS Regional nie wymaga wielkich nakładów finansowych i wydaje się, Ŝe bez większych problemów technicznych moŝe być przystosowany do warunków panujących na kolejach polskich. Zasadniczym celem budowy systemu ERTMS Regional jest stworzenie na bazie architektury ETCS poziom 3 systemu maksymalnie dostosowanego do potrzeb linii małoobciąŝonych. Takim rozwiązaniem moŝe stać się system sterowania radiowego 1 Politechnika Radomska, Wydział Transportu i Elektrotechniki; 26-600 Radom; ul. Malczewskiego 29, tel. + 48 48 361-77-28, e-mail: m.kornaszewski@pr.radom.pl

1194 Mieczysław KORNASZEWSKI Radio-Block firmy Bombardier Transportation ZWUS Sp. z o.o., pilotowo wdraŝany na kolejach szwedzkich BV. 2. IDEA EUROPEJSKIEGO SYSTEMU ZARZĄDZANIA RUCHEM KOLEJOWYM Na bazie dyrektyw 96/48/WE, 2001/16/WE i późniejszej skonsolidowanej dyrektywy 2008/57/WE koleje krajów członkowskich UE nakładają na siebie obowiązek zapewnienia interoperacyjności kolei. Dotyczy to głównie nowobudowanych oraz modernizowanych linii konwencjonalnych i duŝych prędkości, wchodzących w skład transeuropejskiej sieci kolejowej poprzez wdroŝenie do eksploatacji systemu ERTMS Rys. 1. Mapa sieci kolejowych w Europie wyposaŝonych w system ERTMS/ETCS do 2025r. Europejski System Zarządzania Ruchem Kolejowym ERTMS (European Rail Traffic Management System) wspierany przez Unię Europejską stanowi projekt ujednoliconego systemu sterowania ruchem kolejowym, który ma zapewnić moŝliwość swobodnego poruszania się pociągów w sieciach kolejowych poszczególnych państw bez konieczności zatrzymywania się na granicach oraz wymiany lokomotyw lub maszynistów. W skład tego systemu wchodzą obecnie dwa zasadnicze elementy: Europejski System Kontroli Pociągów ETCS, umoŝliwiający nie tylko przekazywanie maszyniście pociągu informacji dotyczących dozwolonej prędkości, ale równieŝ ciągłą kontrolę nad tym, czy stosuje się on do tych wskazań. Zgodnie z polskimi przepisami, prowadzenie pociągu z prędkością przekraczającą 160 km/h wymaga sygnalizacji kabinowej; Globalny System Kolejowej Radiokomunikacji Ruchomej GSM-R, opierający się na standardzie GSM i wykorzystujący częstotliwości właściwe dla kolei (900 MHz) oraz inne zaawansowane funkcje, które usprawniają pracę systemu. UŜywany jest zarówno do komunikacji głosowej dla personelu kolei (dyŝurny ruchu, dyspozytor, maszynista, pracownik obsługi technicznej), jak i transmisji danych tor pojazd.

MOśLIWOŚCI ADAPTACJI SYSTEMU ERTMS REGIONAL 1195 2.1. Poziomy sterowania Europejskiego Systemu Prowadzenia Pociągu ETCS PoniewaŜ potrzeby sterowania zaleŝą od rodzaju linii kolejowej Techniczne Specyfikacje Interoperacyjności TSI przewidują trzy poziomy wdroŝenia systemu ETCS, przy czym dla kaŝdego poziomu moŝliwe jest jeszcze wyróŝnienie róŝnych konfiguracji. Poziom l (bez uaktualnienia) opiera się na transmisji do pojazdu zezwoleń na jazdę wydawanych przez sygnalizatory świetlne. Do sygnalizatora dołączana jest przełączalna balisa (przytorowy transponder radiowy) znajdująca się w torze, która przekazuje zezwolenie na jazdę zaleŝnie od wskazania sygnalizatora. Sygnał nadawany przez balisę jest odbierany przez anteny pojazdu i przetwarzany w kabinie w celu wizualizacji informacji o sposobie jazdy maszyniście i nadzoru jego pracy. Poziom l z uaktualnianiem przez dodatkowe balisy róŝni się od poprzedniej konfiguracji tym, Ŝe na drodze dojazdu do semafora instaluje się dodatkowe balisy stanowiące punkty uaktualniania informacji o sposobie jazdy. Rys. 2. Przykład konfiguracji poziomu I systemu ETCS bez uaktualnień Poziom 2 opiera się na radiowej łączności GSM-R między Centrum Sterowania a pojazdem w celu wydawania zezwoleń na jazdę oraz na tradycyjnej technice kontroli zajętości torów dla przygotowywania zezwoleń (na bazie istniejących urządzeń srk warstwy podstawowej). Balisy przekazują stale informacje do pojazdu w celu lokalizacji. Rys. 3. Poziom II systemu ETCS

1196 Mieczysław KORNASZEWSKI Poziom 3 wykorzystuje radiową łączność GSM-R do wydawania zezwoleń na jazdę i zastąpienie tradycyjnej techniki kontroli zajętości torów przez kombinację punktowej kontroli połoŝenia pociągów za pomocą balis i kontroli ciągłości składów. Daje to moŝliwość przygotowywania zezwoleń na jazdę zgodnie z regułą ruchomego odstępu blokowego. Rys. 4. Poziom III systemu ETCS Obecnie w przedsiębiorstwie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. prowadzone są dwa zadania inwestycyjne dotyczące zabudowy systemu ETCS: 1. Projekt i zabudowa systemu ETCS poziom 1 na odcinku linii kolejowej E65, CMK, Grodzisk Mazowiecki Zawiercie (224 km). Zarząd PKP PLK S.A. podjął decyzję o instalacji systemów srk pozwalających na jazdę pociągów z prędkością przekraczającą 160 km/h. 29 sierpnia 2009r. podpisano umowę inwestycyjną z przedstawicielami firmy Thales dotyczącą opracowania projektu i zabudowy systemu ETCS poziomu 1 na Centralnej Magistrali Kolejowej. 2. Modernizacja linii kolejowej E30, etap II. PilotaŜowe wdroŝenie ERTMS w Polsce na odcinku Legnica Węgliniec Bielawa Dolna - w części ETCS poziom 2 (84 km). Umowę na pilotaŝowe wdroŝenie ETCS poziom 2 na tym odcinku linii E30 zawarto 13 maja 2010r. z Bombardier Transportation, zaś postępowanie przetargowe dotyczące budowy infrastruktury systemu GSM-R w Polsce 7 grudnia 2010r. wygrało konsorcjum firm Kapsch Sp. z o.o. i Kapsch CarrierCom AG, Austria Rys. 5. Mapka ukazująca zadania inwestycyjne dotyczące zabudowy systemu ERTMS/ETCS w Polsce

MOśLIWOŚCI ADAPTACJI SYSTEMU ERTMS REGIONAL 1197 Kolejne wdroŝenia systemu ERTMS, które znalazły się na liście indykatywnej POIiŚ (Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko) to: ciąg linii kolejowej E30 na odcinku Legnica - Wrocław - Opole (z zastrzeŝeniem dot. węzłów kolejowych i duŝych stacji) - system ERTMS/ETCS poziomu 2; ogłoszenie przetargu drugi kwartał 2012r.; ciąg linii E65 na odcinku Warszawa Wschodnia - Zajączkowo Lubawskie, obejmującym LCS Nasielsk (planowane zakończenie prac związanych z warstwą podstawową koniec 2010r.), LCS Ciechanów (2012r.), LCS Działdowo (2012r.) - system ERTMS/ETCS poziomu 2 - ogłoszenie przetargu I-III kwartał 2012r.; linia nr 1 na odcinku Warszawa Zachodnia - Koluszki (100 km), obejmującym LCS Grodzisk Mazowiecki, LCS Skierniewice - system ERTMS/ETCS poziomu 2 - ogłoszenie przetargu IV kwartał 2012r. 3. KONCEPCJA SYSTEMU STEROWANIA ERTMS REGIONAL DLA LINII MAŁOOBCIĄśONYCH W POLSCE System ERTMS Regional jest zupełnie nowym sposobem prowadzenia ruchu pociągów na liniach kolejowych regionalnych i lokalnych, o małym natęŝeniu ruchu. Bezpieczeństwo prowadzenia ruchu zapewnia głównie medium łączności radiowej oraz detekcja pociągu. System ten ma być prosty i adekwatny do złoŝoności warunków ruchowych. Jednak w przyszłości moŝe być on rozwijany do poziomu 3 ETCS, szczególnie tam gdzie to będzie uzasadnione. Rys. 6. Prowadzenie ruchu róŝnymi pociągami na róŝnych liniach kolejowych Podstawowym celem systemu ERTMS Regional jest dostarczenie rozwiązania o niewielkich nakładach finansowych dla linii regionalnych i lokalnych, dzięki któremu będzie zapewniona interoperacyjność z liniami sieci TEN wyposaŝonymi w ERTMS oraz umoŝliwiona zostanie realizacja potrzeby prowadzenia ruchu róŝnym taborem na liniach sieci TEN. System ERTMS Regional jest w zasadzie rozwinięciem wyposaŝenia torowego głównie o scentralizowane sterowanie oraz przez zastosowanie systemu GSM-R do ustawiania drogi przebiegu, sterowania przejazdami, manewrowania, itp. Oznacza to m.in. zastosowanie pokładowego odometru do określania lokalizacji pociągu oraz

1198 Mieczysław KORNASZEWSKI kontrolę ciągłości składu w o wiele prostszej formie na liniach regionalnych niŝ ma to miejsce na liniach głównych. 3.1. Struktura i działanie systemu ERTMS Ragional W skład systemu sterowania w ERTMS Regional wchodzą podzespoły onaczone drukowanymi literami na rys. 7: E F B C D A Rys. 7. Struktura systemu ERTMS Ragional A Centrum Sterowania Ruchem (CTC). Zdalny kontroler ruchu odbiera informacje o stanie urządzeń sterowania ruchem pociągów. Informacja ta jest zobrazowana na ekranie monitora. W CTC następuje zarówno obsługa urządzeń sterowania, jak i zobrazowanie trasy pociągów. B Traffic Control Centre (TCC) stanowi zintegrowane Centrum Sterowania Ruchem CTC, serwera Centrum Sterowania Radiowego RBC i funkcji nastawczych. KaŜda linia ERTMS Ragional posiada centralny system komputerowy, który zarządza warunkami bezpiecznej pracy na linii. Transmisja odbywa się drogą radiową (GSM-R) lub stałą siecią. C Obiekty Stacyjne (OC) zwrotnice, przejazdy kolejowe, itp. D Balisy (eurobalisy, transpondery) znajdują się w określonych miejscach na liniach kolejowych, przymocowane do podkładów lub torów. Ich głównym zadaniem jest aktualizacja kilometraŝu pociągu. UŜywane są tylko balisy zakodowane na stałe. E Personel Obsługi (utrzymania) ekipy obsługi urządzeń systemu w terenie, uŝywające połączeń odbiornikiem GSM-R. F System Transmisji radiowy, sieciowy, G System Pokładowy system sterowania pociągiem ETCS, jednolity dla obsługi w ramach systemu ERTMS. Działanie systemu ERTMS Ragional polega na ciągłej kontroli stanu drogi przebiegu poprzez Centrum Sterowania Ruchem (CTC), a następnie w przypadku stwierdzenia niezajętości szlaku oraz braku jakichkolwiek przeszkód, podawaniu sygnału zezwalającego (autoryzacji ruchu) do Systemu Pokładowego za pośrednictwem Centrum Sterowania Ruchem CTC oraz serwera Centrum Sterowania Radiowego RBC (TCC). Pojazd przejeŝdŝając nad balisą aktywuje ją, wykazuje stan zajętości i następuje uaktualnienie stanu licznika kilometraŝu.

MOśLIWOŚCI ADAPTACJI SYSTEMU ERTMS REGIONAL 1199 Jak wynika z rys. 7 system ERTMS Regional nie wymaga wielkich nakładów finansowych i moŝe bez większych problemów technicznych zostać zaadoptowany do warunków panujących na kolejach polskich. 4. PILOTOWE WDROśENIE SYSTEMU ERTMS REGIONAL W SZWECJI W 2004 roku UIC uzgodniły z kolejami szwedzkimi Banverket (BV) postanowienia dotyczące zabudowy pilotowego wdroŝenia ERTMS Regional. Jako przyczyny decyzji o wyborze tego systemu zarządzania ruchem kolejowym na linii Repbäcken - Malung, wskazano na uzyskanie: interoperacyjności, niŝszych kosztów operacyjnych w porównaniu z klasycznymi systemami sterowania ruchem kolejowym, zwiększenie przepustowości i bezpieczeństwa oraz na fakt, Ŝe ERTMS Regional jest systemem przygotowanym typowo dla linii regionalnych (małoobciaŝonych). Pilotowa linia Repbäcken Malung jest linią niezelektryfikowaną o maksymalnej prędkości 90 km/h i długość 134 km, na której brak jest systemów klasy ATP/ATC. Znajdują się na niej 33 przejazdy kolejowe, 5 stacji, pracuje na niej 9 dyŝurnych ruchu a dobowe obciąŝanie wynosi 16 pociągów (8 pasaŝerskich i 8 towarowych) na dzień. Jest wyposaŝona w bardzo stary system sterowania z ręczną obsługą urządzeń i zapowiadaniem telefonicznym. Rys. 7. Architektura systemu ERTMS Regional zaprojektowanego dla potrzeb Szwecji Realizowane w Szwecji rozwiązanie techniczne systemu ERTMS Regional to system sterowania radiowego Radio-Block produkcji Bombardier Transportation ZWUS Sp. z o.o. Charakteryzuje się on niskimi kosztami inwestycyjnymi. Powodem takiego obniŝenia kosztów instalacji jest: brak konieczności instalacji semaforów, minimalizacja uŝycia kabli, brak klasycznych systemów stwierdzania niezajętości torów i rozjazdów, brak klasycznych urządzeń nastawczych na stacjach. Przewidywany czas zwrotu inwestycji wynosi 10 lat. Według szacunków i rozeznania kolei szwedzkich w Europie ok. 20 30% linii to linie regionalne kwalifikujące się do wdroŝenia systemu ERTMS Regional.

1200 Mieczysław KORNASZEWSKI 5. WNIOSKI System ERTMS Regional ma być prosty i adekwatny do złoŝoności warunków ruchowych. Jest rozwinięciem wyposaŝenia torowego głównie o scentralizowane sterowanie oraz zastosowanie systemu łączności cyfrowej GSM-R do sterowania obiektami infrastrukturalnymi typu rozjazdy, przejazdy kolejowe, itp. ERTMS Regional jest pierwszym krokiem w kierunku poziomu 3 systemu ETCS. Znacznie łatwiejsze i duŝo tańsze wydaje się zaadoptowanie systemu ERTMS Regional do warunków panujących na kolejach polskich. Ograniczeniem tego systemu jest niestety jego przeznaczenie, tzn. ten sposób sterowania pociągów moŝe być wykorzystany tylko dla linii kolejowych regionalnych i lokalnych, o małym natęŝeniu ruchu. Główne cechy systemu ERTMS Regional, z powodu których jest on w pierwszej kolejności instalowany na liniach o małym natęŝeniu ruchu pociągów: standard Eurocab w pojeździe, brak sygnalizatorów przytorowych, stwierdzanie kompletności pociągu przez sygnalizację końca pociągu, łączność GSM-R, jako medium transmisji sygnałów. Z przykładu pilotowego wdroŝenia systemu ERTMS Regional w Szwecji wynika, Ŝe koszt jego inwestycji jest stosunkowo nieduŝy i odpowiada ok. 40% wysokości nakładów wdroŝenia konwencjonalnego systemu sterowania ruchem kolejowym. 6. BIBLIOGRAFIA [1] Białoń A., Gradowski P., Iwański R.: ERTMS Regional - the control command system proposal for law density lines, Monografia Advances in Transport Systems Telematics, WKŁ, Warszawa 2008. [2] Białoń A., Gradowski P., Toruń A.: System sterowania dla linii małoobciąŝonych - ERTMS Regional, LOGISTYKA 6/2008 (Płyta CD), XII Międzynarodowa Konferencja Naukowa TransComp 2008, Zakopane 2008. [3] Chrzan M.: WdraŜanie nowoczesnych technologii telematycznych na PKP, Infrastruktura Transportu Nr 1/2008, Katowice 2008. [4] Dyduch J., Kornaszewski M.: Systemy sterowania ruchem kolejowym, Wydawnictwo Politechniki Radomskiej, Radom 2009. [5] ERTMS Regional materiały informacyjne UIC, ParyŜ 2007. [6] ERTMS Regional Operational Scenarios, version 1.05, draft. [7] ERTMS Regional RAMS Requirements, version 1.02, draft. [8] ERTMS Regional General Technical Requirements Specification, version 01.02, draft. [9] Frøsig P.: Overview, background. UIC ERTMS REGIONAL Workshop, Paris 2008. [10] http://www.ertms.com/ [11] Kornaszewski M.: Sterowanie ruchem pociągów w Polsce na tle ujednoliconego europejskiego systemu kolejowego. LOGISTYKA 3/2009 (Płyta CD), VI Konferencja Naukowo-Techniczna LOGITRANS, Szczyrk 2009. [12] Kornaszewski M.: Integracja europejskich systemów kolejowych na przykładzie systemu ERTMS. Transport i Komunikacja Nr 1/2009, Kwidzyn 2009.