1. Das Präsens czas teraźniejszy Präsens. Czas teraźniejszy Präsens wykorzystywany jest w codziennej komunikacji do opisu teraźniejszych czynności, wydarzeń lub stanów. Pfleger Jürgen: Hallo Urszula. Ich heiße Jürgen. Ich bin Krankenpfleger. Woher kommst du? Urszula: Hallo! Ich komme aus Polen. W zdaniu głównym czasownik zajmuje drugą pozycję: Die Krankenschwester ruft den Arzt. A. Verben im Präsens. Odmiana czasowników w czasie teraźniejszym Präsens. Infinitiv Heißen kommen Sein haben Personalpronomen ich heiß e komm e Bin habe du heiß t komm st Bist hast er/ sie/ es heiß t komm t Ist hat wir heiß en komm en Sind haben Ihr heiß t komm t Seid habt Sie/ się heiß en komm - en Sind haben Większość czasowników odmienia się według stałego schematu poprzez dodanie stałych końcówek (-e, -t, -t, -en, -t, -en) koniugacyjnych do tematu czasownika (tabela powyżej przykład heißen i kommen). Niektóre czasowniki (np. fahren, laufen, schlafen) ulegają przegłosowi, ich rdzenna samogłoska a zamienia się na ä : ich fahre du fährst er/ sie/ es fährt wir fahren ihr fahrt Sie/ sie fahren ich laufe du läufst er/ sie/ es läuft wir laufen ihr lauft Sie/ sie laufen Grammatik Präsens und Deklination des Substantivs Seite 8
Czasowniki z rdzenną samogłoską e ulegają wymianie na samogłoskę i sprechen er spricht do tej grupy czasowników zaliczamy również m.in. essen, geben, treffen. Rdzenna samogłoska e ulega również wymianie na ie lesen sie liest; do tej grupy czasowników zaliczamy m.in. sehen ich spreche du sprichst er/ sie/ es spricht wir sprechen ihr sprecht Sie/ sie sprechen ich lese du liest er/ sie/ es liest wir lesen ihr lest Sie/ sie lesen B. Bilden Sie bitte Sätze im Präsens. Proszę utworzyć zdania w czasie teraźniejszym Präsens. 1. Der Pfleger das Bett. 2. Der Patient müde. 3. Der Arzt im Arztzimmer. 4. Die eine Spritze. 5. Ich Schmerzen. 6. Er ein Glas. 7. Der Krankenpflegeschüler eine Zeitung. lesen, schreiben, geben, machen, haben, sein, spülen C. Ergänzen Sie bitte die Verbformen. Proszę wstawić czasownik w odmienionej formie. 1. Der Patient den Arzt. (kennen) 2. Ich einen Bademantel. (holen) 3. Die und der Pfleger die Decke. (aufschütteln) 4. Der Arzt eine. (rufen) 5. Du das Bett. (machen) 6. Urszula ein Kissen. (beziehen) 7. Wir die Laken. (glattziehen) 8. Der Pfleger die Medikamente. (holen) 9. Die Oberschwester und Hildegard in das Labor. (gehen) 10. Die Endoskopieschwester in der Endoskopie. (arbeiten) Grammatik Präsens und Deklination des Substantivs Seite 9
2. Deklination des Substantivs. Odmiana rzeczownika. W języku niemieckim występują cztery przypadki, a odmianie podlega głównie rodzajnik. Kasus / Przypadek Fragewort / Pytajnik Beispiel / Przykład 1.Nominativ (Mianownik) 2.Genitiv (Dopełniacz) 3.Dativ (Celownik) 4.Akkusativ (Biernik) Wer? Was? (kto? co?) Wessen? (czyj? czyje?) Wem? (komu? czemu?) Wen? (kogo? Co?) der Arzt des Arztes dem Arzt den Arzt Deklinacja rzeczownika w liczbie pojedynczej: rodzaj męski rodzaj żęński rodzaj nijaki N. der/ein/ kein/ Arzt G. des/ eines/ keines Arztes D. dem/ einem/ keinem Arzt A. den/ einen / keinen Arzt N. die / eine / keine G. der/ einer/ keiner D. der/ einer/ keiner A. die/ eine/ keine N. das/ ein/ kein/ Kind G. des/ eines/ keines/ Kindes D. dem/ einem/ keinem Kind A. das/ ein/ kein Kind Deklinacja rzeczownika w liczbie mnogiej: rodzaj męski rodzaj żęński rodzaj nijaki N. die /-/ keine Ärzte G. der /-/ keiner Ärzte D. den /- / keinen Ärzten A. die /- / keine Ärzte N. die / - / keine n G. der /-/ keiner n D. den /-/ keinen n A. die /-/ keine n N. die /-/ keine Kinder G. der /- / keiner Kinder D. den /-/ keinen Kindern A. die /-/ keine Kinder Grammatik Präsens und Deklination des Substantivs Seite 10
A. Bilden Sie sinnvolle Sätze. Proszę ułożyć poprawne zdania. Ich Du Wir Ihr hören sehen rufen lesen fragen der Hund, das Kind, das Buch, die Krankenschwester, die Nachricht, das Flugzeug, der Lastwagen, der Autobus, das Motorrad, die Lehrerin, der Arzt, die Patientin, die Zeitung, der Film, Beispiel: Ich lese das Buch. A. Was macht Urszula? Bilden Sie Sätze mit Dativ und Akkusativ. Czym zajmuje się siostra Urszula? Proszę ułożyć zdania w celowniku i w bierniku. 1. der Patient das Zimmer 2. der Arzt die Befunde 3. der Besucher der Aufzug 4. die die Zeitung 5. der Krankenpfleger die Apotheke 6. die Patientin das Bett 7. die Stationshilfe das Treppenhaus 8. der Pfleger die Aufnahme Grammatik Präsens und Deklination des Substantivs Seite 11
Beispiel: Urszula zeigt dem Patienten das Zimmer. B. Schreiben Sie die Sätze in Plural. Podane zdanie proszę zapisać w liczbie mnogiej. 1. Der Arzt telefoniert. Die Ärzte telefonieren. 2. Die Ärztin untersucht den Patienten.. 3. Die Bettwäsche liegt in dem Schrank.. 4. Die Spritze liegt in dem Regal.. 5. Der Pfleger badet den Patienten.. 6. Die schreibt den Essenplan.. 7. Die Patientin raucht.. 8. Der Pfleger macht das Bett.. 9. Die Stationshilfe öffnet das Fenster.. 10. Der Patient kauft ein Saft.. C. Üben Sie den Genitiv. Zdania w dopełniaczu. 1. der Schüler die Schule Beispiel: Hier demonstrieren Schüler einer Schule. 2. die Studenten ein Universität 3. der Krankenpfleger die Klinik 4. der Arbeiter die Fabrik 5. der Kassierer der Supermarkt Grammatik Präsens und Deklination des Substantivs Seite 12