Palestra 13/5(137), 63-69

Podobne dokumenty
RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH. W niosek. R zecznika Praw O byw atelskich

UMOWA ZLECENIA. M inisterstw em Pracy i Polityki Społecznej w W arszaw ie przy ul. Now ogrodzkiej 1/3/5

H a lina S o b c z y ń ska 3

K. Korzan Pytania i odpowiedzi prawne. Palestra 11/5(113),

Zbigniew Łabno Wezwanie do wzięcia udziału w sprawie a przerwa biegu przedawnienia. Palestra 10/11(107), 56-59

Uchwały Wydziału Wykonawczego Naczelnej Rady Adwokackiej. Palestra 3/10(22),

Rozporządzenie. Zarządzenie

Władysław Żywicki Adwokatura w cyfrach. Palestra 2/5-6(8), 11-18

REGULAMIN ORGANIZACJI, TRYB PRACY I ZAKRES OBOWIĄZKÓW CZŁONKÓW KOMISJI PRZETARGOWEJ PROWADZĄCEJ POSTĘPOWANIE O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO.

Uchwały Wydziału Wykonawczego Naczelnej Rady Adwokackiej. Palestra 1/1, 94-98

Stanisław Garlicki Dziekański wymiar kary. Palestra 8/2(74), 1-5

Stanisław Zimoch Glosa do wyroku Sądu Najwyższego z dnia 6 lipca 1977 r. (Rw 199. Palestra 22/7(247),

Stanisław Cichosz, Tadeusz Szawłowski Ustanowienie odrębnej własności lokali. Palestra 2/3-4(7), 84-88

W N IO SEK O PR Z EN IESIEN IE R A C H U N K U PŁ A T N IC Z EG O PR Z EZ K O N SU M EN T A

WNIOSEK O PONOWNE USTALENIE PRAWA DO RENTY Z TYTUŁU NIEZDOLNOŚCI DO PRACY

Stanisław Garlicki Adwokaci ograniczeni w wykonywaniu zawodu. Palestra 3/10(22), 24-30

Adam Chrupczalski PODSTAW Y MATEMATYKI DLA KANDYDATÓW ZE W SCH ODU NA STU DIA PEDAGOGICZNE

Uchwały Prezydium Naczelnej Rady Adwokackiej. Palestra 10/12(108),

HTML/OA.jsp?page=/dm/oracle/apps/xxext/rep/xxre

PROTOKÓŁ z posiedzenia kom isji konkursowej do przeprowadzenia konkursu na stanow isko dyrektora Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Łukcie

ZARZĄDZENIE Nr3?/i8 DYREKTORA GENERALNEGO SŁUŻBY WIĘZIENNEJ. z dnia 4/^ lipca 2018 r.

Witold Dąbrowski Aplikant adwokacki jako radca prawny. Palestra 7/11(71), 11-16

o d ro z m ia r u /p o w y ż e j 1 0 c m d ł c m śr e d n ic y 5 a ) o ś r e d n ic y 2,5 5 c m 5 b ) o śr e d n ic y 5 c m 1 0 c m 8

Jerzy Lewiński Kilka uwag o pozbawieniu wolności. Palestra 22/9(249), 58-61

Jan Gwiazdomorski Odpowiedzialność za długi spadku obejmującego gospodarstwo rolne. Palestra 10/3-4(99-100), 8-16

U S TAW A. z d n i a r. o zm ianie ustaw y o zw iązkach zaw odow ych oraz niektórych innych u staw 1

z dnia 1 marca 2019 r. zarządza się co następuje:

ROZPORZĄDZENIE. z d n ia r. w sprawie organizowania prac interwencyjnych i robót publicznych oraz jednorazowej

Filip Rosengarten Tryb wykonywania kontroli procesowej środków zapobiegawczych. Palestra 21/8-9( ), 47-53

Adam Zelga Wypadki mniejszej wagi w kodeksie karnym. Palestra 16/1(169), 58-67

Rzecznik Przedsiębiorców na horyzoncie?

PROJEKT DOCELOWEJ ORGANIZACJI RUCHU DLA ZADANIA: PRZEBUDOWA UL PIASTÓW ŚLĄSKICH (OD UL. DZIERŻONIA DO UL. KOPALNIANEJ) W MYSŁOWICACH

Janusz Śledziński O skutkach prawnych uchylenia przez sąd państwowy wyroku sądu polubownego. Palestra 13/5(137), 47-55

Palestra 4/2(26), 47-50

S. Breyer Pytania i odpowiedzi prawne. Palestra 7/5(65), 46-49

Jerzy Biejat Oskarżyciel posiłkowy. Palestra 14/11(155), 86-92

w sprawie udzielania pełnomocnictwa do głosowania w wyborach do organów jednosteli sanwrzqdu terytorialnego zarządzonych na dzień 16 listopada 2014r.

Sz. W. Ślaga "Metodołogiczeskije problemy jestestwiennonaucznogo eksperimenta", P.E. Siwokon, "Izdatelstwo Moskowskogo Uniwersiteta" 1968 : [recenzja]

Echa Przeszłości 11,

STATUT STOW. OGNISKO PRZE MYSŁOWO HANDLOWE" Nakładem Wzajemnej Pomocy P. T P. na Ślqsku. Drukarnia Towarz. Domu Narodowego (P. Mitręga) w Cieszynie.

OŚWIADCZENIE MAJĄTKOWE

Janina Kruszewska Zaskarżalność orzeczeń okręgowych sądów pracy i ubezpieczeń społecznych w świetle prawa międzyczasowego. Palestra 21/6(234), 90-98

Wiesław Daszkiewicz Przedawnienie roszczeń a zasądzenie odszkodowania z urzędu w procesie karnym. Palestra 10/3-4(99-100), 61-71

Zbigniew Czerski Adwokatura krakowska o "Palestrze" Palestra 10/1(97), 25-28

(m iejsce zatrudnienia, stanow isko lub funkcja)

Edmund Mazur Wniosek restytucyjny. Palestra 10/3-4(99-100), 26-31

Palestra 9/12(96), 69-73

Agnieszka Celm er - nazwisko rodowe Piekańska Ja, niżej podpisany(a),... (im iona i nazwisko oraz nazwisko rodowe)

Marian Schroeder Wynagrodzenie adwokata ustanowionego dla strony zwolnionej od kosztów i wynagrodzenie obrońcy z urzędu : (uwagi «de lege ferenda»)

Gdyńskim Ośrodkiem Sportu i Rekreacji jednostka budżetowa

Jerzy Kopera Rozpoczęcie rozprawy. Palestra 3/12(24), 46-49

Andrzej Zieliński Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 11 września 1986 r. (III CZP 58. Palestra 32/4(364), 86-89

Uchwały Wydziału Wykonawczego Naczelnej Rady Adwokackiej. Palestra 3/5(17), 69-72

Roman Łyczywek, Jan Waszczyński, Zdzisław Czeszejko Orzecznictwo Sądu Najwyższego. Palestra 17/4(184), 74-93

Janina Kruszewska O ustawie o radcach prawnych. Palestra 27/1-2( ), 15-30

Grażyna Kryszczuk Problemy tłumaczenia maszynowego. Teksty : teoria literatury, krytyka, interpretacja nr 6 (24),

Mikołaj Leonieni Warunkowe przedterminowe zwolnienie w kodyfikacji karnej z 1969 r. Palestra 13/5(137), 35-45

Działy spadkowe : (prawo intertemporalne, powrót i wyrównanie) Palestra 4/3(27), 56-61

Ogłoszenie o zamówieniu

Marian Cieślak, Zbigniew Doda Przegląd orzecznictwa Sądu Najwyższego w zakresie postępowania karnego : II półrocze 1977 roku

Sprawozdanie z posiedzenia plenarnego Naczelnej Rady Adwokackiej w dniu 26 czerwca 1965 r. Palestra 9/9(93), 51-62

Kazimierz Danek O egzekucji decyzyj i wyroków nakazujących eksmisję. Palestra 11/9(117), 33-46

Romuald Kmiecik Jeszcze w sprawie wniosku o ściganie nie znanego sprawcy. Palestra 16/3(171), 53-56

Edmund Wengerek Pełnomocnicy stron w postępowaniu egzekucyjnym. Palestra 11/4(112), 13-27

STATUT. Wojskowej Specjalistycznej Przychodni Lekarskiej w Rzeszowie. Samodzielnego Publicznego Z akładu O pieki Zdrowotnej

MINISTER W arszawa, dnia 3 w rześnia 2018 r. Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej


P r o j e k t P l a n u f i n a n s o w e g o n a r o k

Lech Koszewski Możliwość podjęcia pracy przez adwokata w czasie zawieszenia w czynnościach zawodowych. Palestra 10/11(107), 7-11

Władysław Chojnowski Niektóre zagadnienia z dziedziny zbycia, zniesienia współwłasności i dziedziczenia gospodarstw rolnych

Andrzej Zieliński Spis kosztów i jego wiążący charakter dla sądu procesowego. Palestra 21/8-9( ), 12-26

Lesław Myczkowski Członkostwo w spółdzielniach budownictwa mieszkaniowego. Palestra 10/3-4(99-100), 37-59

T.S. Gałkowski Sympozjum na temat zaburzeń mowy i słuchu zorganizowane przez Wydział Filozofii Chrześcijańskiej A.T.K. w dniu 21 lutego 1969 r.

Roman Łyczywek Instytut Naukowy Adwokatury : (artykuł dyskusyjny) Palestra 11/8(116), 35-41

Witold Dąbrowski Adwokat - radca prawny. Palestra 9/7-8(91-92), 7-11

Stanisław Janczewski Godność zawodu. Palestra 3/6(18), 3-10

ZARZĄDZENIE NR 123/2019 PREZYDENTA MIASTA KATOWICE. w sprawie zmian budżetu miasta Katowice na 2019 rok. zarządza się, co następuje:

Zawód: monter instalacji i urządzeń sanitarnych I. Etap teoretyczny (część pisemna i ustna) egzaminu obejmuje: Z ak res w iadomoś ci i umieję tnoś ci

Edward Skrętowicz Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w postępowaniu karnym. Palestra 18/7(199), 83-87

ZARZĄDZENIE NR 43/2019 WÓJTA GMINY CZERNIKOWO z dnia 24 maja 2019 r.

r iowia'tu,1o^dfcy, zijrvądzt^4c^j człon k a organ u za rzą d za ją cego p ow iatow ą osob ą praw n ą o ra z osob y

Andrzej Świątkowski Kara ograniczenia wolności a przepisy prawa pracy : próba interpretacji. Palestra 14/9-10( ), 38-52

S. M. Przegląd ustawodawstwa. Palestra 9/2(86), 59-62

Maciej Rzewuski Glosa do uchwały Sądu Najwyższego z dnia 6 czerwca 2007 r., sygn. III CZP 53. Studia Prawnoustrojowe nr 20,

Zbigniew Skrzywanek Adwokat i radca prawny. Palestra 16/1(169), 67-70

Protokół kontroli planowej w zakresie: Prawidłowość organizacji i funkcjonowania biblioteki szkolnej. Parafy* ±. kontrolujqcego/ych

Jerzy Bafia Postępowanie uproszczone w polskim procesie karnym : (dokończenie) Palestra 8/7(79), 21-27

R O Z D Z IA Ł 1. P R Z E S T R Z E N IE I F O R M Y...

2. Środki finansowe na pomoc zdrowotną dla nauczycieli określane są na każdy rok w planach finansow ych szkoły

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ. SSN Henryk Gradzik (przewodniczący) SSN Krzysztof Cesarz SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)

Ja, niżej podpisany(a),...przem ysław Zbigniew K arw aszew ski...

ź Ę ŚŚ Ś Ą Ę Ó Ó Ł Ą Ą ń ź Ń ź ń

Andrzej Zoll Czy nowy kontratyp? : uwagi do art k.k. Palestra 14/11(155), 59-64

Witold Dąbrowski O rozmieszczeniu adwokatów. Palestra 7/3(63), 3-14

Adam Zieliński Postępowanie sądowe w sprawach o roszczenia pracowników w świetle zasady rozporządzalności. Palestra 11/5(113), 39-46

Ryszard Czarnecki Odwołanie darowizny. Palestra 10/11(107), 18-27

Kazimierz Marszał Uwagi na tle przerwy terminu przedawnienia wszczęcia postępowania karnego. Palestra 9/12(96), 57-64

Jan Krajewski Rewizja nadzwyczajna według nowego kodeksu postępowania cywilnego. Palestra 9/2(86), 17-27

Zdzisław Krzemiński Postępowanie rozwodowe według nowych przepisów procesowych. Palestra 9/9(93), 31-35

Ń Ł Ł

Transkrypt:

Władysław Naruszewicz, Zdzisław Czeszejko Glosy do Uchwały Plenum Naczelnej Rady Adwokackiej, dotyczącej wytycznych w sprawie rozmieszczenia adwokatów i wyznaczania siedzib : ("Palestra" z 1968 r. nr 10) Palestra 13/5(137), 63-69 1969

N r 5 (137) g: o s y d o u c h w a ły P le n u m N R A w s p r a w ie r o z m ie s z c z. a d w o k a tó w 63 Zagadnieniem nieco bardziej złożonym jest problem, czy zatarcie skazania n astęp u je na wniosek zainteresow anego, czy też z urzędu. W ątpliwości swe Rada A dw okacka w W arszawie opiera w szczególności na tym, że ustaw odaw stw o o adw okaturze nie w ypow iada się w yraźnie w tej m ierze, pomocnicze zaś w ykorzystanie przepisu k.p.k. (art. 496 499) przem aw iałoby zdaniem tejże Rady za poglądem o działaniu na w niosek. W zw iązku z powyższymi w ątpliw ościam i należy przede w szystkim w yjaśnić, że 1 rozp. w spraw ie postęp, dyscypl. przeciw ko adw. i aplik. adw. odwołuje się do przepisów kodeksu postępow ania karnego jedynie w zakresie postępow a nia, a zatem tylko w zakresie procesowym, jeżeli odpow iedniej kw estii nie n o r m ują przepisy o adw okaturze. Z atarcie skazania zaś jest instytucją praw a m a terialnego, a nie form alnego i dlatego odpow iedzi na przedstaw ione wyżej w ą t pliwości nie należy posizukiwać ani w rozporządzeniu w spraw ie postępow ania dyscyplinarnego przeciwko adw. i apl. adw. ani tym bardziej w k p.k. W yłącznie decydującą jest tu w ykładnia przepisu art. 106 u. o u.a. Przepis ten odm iennie niż np. art. 90 1 k,k. posługuje się pojęciem : następuje zatarcie skazania, co prow adzić m usi do w niosku o zatarciu skazania ipso iure, jeżeli oczywiście zostały spełnione w arun k i w ym ienione w om aw ianym przepisie art. I OS. Dla w skazania na tendencje rozw ojowe praw a należy zwrócić uw agę na to że w niesiony pod obrady Sejm u p ro jek t k.k. przy jm u je w art. 111 1, że za ta r cie skazania następuje z mocy praw a, oczywiście po upływ ie odpowiedniego okresu. Rozum owanie powyższe prow adzi do w niosku, że instytucja zatarcia skazania przew idziana w art. 106 u. o u.a. pociąga za sobą skutki z mocy samego praw a i dlatego stw ierdzenie przez radę adw okacką tego faktu przez zbadanie, czy ziściły się w arun k i przew idziane w tym przepisie, następuje z urzędu. Z tych przyczyn należało w yjaśnić jak na wstępie. B. G losy do U chw ały Plenum N aczelnej Rady A dw okackiej, dotyczqcej w ytycznych w spraw ie rozm ieszczenia adw okatów i w yznaczania siedzib ( Palesłra z 1968 r. nr 10). GLOSA I W uchw ale pragnę zwrócić uw agę jedynie na jej drdbny fragm ent, który je d nak, jak mi się w ydaje, jest istotny, choć kontrow ersyjny zarazem. Chodzi mi m ianow icie o tezy w yrażone w p kt V III i IX tejże uchwały. U chw ała stw ierdza, że osoby w ym ienione w art. 65 ust. 1 i 2 u. o u.a., a więc zajm ujące stanow iska sędziów i prokuratorów, w ieceprokuratorów lub podprokuratorów, m ają praw o do uzyskania w pisu na listę adw okatów, co zdaniem NRA nie może być identyfikow ane z obowiązkiem w pisu w okręgu tej izby adw okackiej, którą sam ubiegający się o w pis wskaże. Jako jedyny zresztą argum ent na potw ierdzenie tej tezy uchw ała NRA pow o łu je się na brzm ienie art. 79 u. o u.a., w którym to arty ku le ustaw odaw ca zagw a

64 N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a N r 5 (13>7) rantow ał adw okatom skreślonym z listy adw okatów w zw iązku z objęciem stano w iska sędziego, notariusza, prokuratora, w iceprokuratora, referendarza śledczego oraz asesora sądowego i p ro k u ratu ry praw o nie tylko do ponownego w pisu na listę adw okatów, ale i praw o do siedziby, jak ą m ieli w chwili skreślenia z listy. A contrario stw ierdza uchw ała NRA w nioski osób w ym ienionych w art. 65 ust. 1 i 2 u. o u.a. o w pis na listę adw okatów podlegają uw zględnieniu z zastrzeżeniem co do siedziby, w ynikającym z zasad praw idłow ego rozm ieszczenia adw o katów. Rozważmy, czy i jak dalece przytoczona teza uchw ały NRA jest słuszna. Osoby, które zajm ow ały stanow iska sędziów i prokuratorów, w iceprokuratorów lub podprokuratorów przez okres co najm niej 3 la t oraz ukończyły wyższe studia praw nicze z przepisanym i egzam inam i, będą wpisane (podkreślenie m oje W.N.) na swój w niosek po upływ ie dwóoh la t od chw ili opuszczenia zajm ow a nych przedtem stanow isk na listę adw okatów, chyba że przestały odpow iadać w arunkom art. 63 p k t 1 3 {art. 65, 63 p k t 4 i art. 64 ust. 1 p k t 2). Dla uproszczenia rozum ow ania załóżmy, że nie m a zastrzeżeń w ynikających z art. 63 p k t 1 3 u. o u.a. Osoby te zatem m uszą być w pisane na listę adwokatów, co w ynika w sposób oczywisty ze sform ułow ania: będą w pisane i co jest chyba bezsporne. Rozważmy jednak, co oznacza sform ułow anie: na listę adw okatów i czy m ożna być w pisanym na listę adw okatów w znaczeniu abstrakcyjnym. U staw a o ustroju adw okatury w szeregu sw ych postanow ień (art. 19 ust. 1, a rt. 45 upt. 2, art. 48 ust. 1 i 2, art. 63, art. 65 ust. 1, 2, 3, art. 67 ust. 1 i 2, art. 68 ust. 1 i 2, art. 70, art. 75 ust. 2, a rt. 78, art. 79 ust. 1 i 2, art. 80, a rt. 81 ust. 1 i 2, art. 82, art. 93 ust. 2, art. 95 ust. 5 i 6, art. 109 ust. 1, art. 112 ust. 1) używ a sform ułow ania: lista adw okatów, n ;p precyzując jednak bliżej, co należy rozum ieć przez to pojęcie. N atom iast u. o u.a. w yraźnie w skazuje i to nas w toku dalszego rozum ow ania interesuje kto prow adzi listę adw okatów (art. 48 ust. 1) oraz jaki organ adw okatury (art. 9 ust. 1) decyduje o w pisie na listę adw okatów (art. 67 ust. 1). Z powołanych wyżej przepisów w ynika jasno, że można być w pisanym na listę adw okatów tylko w określonej izbie. Nie istnieje pojęcie abstrakcyjne: lista adw okatów, a tylko lista adw okatów w określonej izbie. Skoro zatem nie m a abstrakcyjnego pojęcia listy adw okatów, to konsekw entnie trzeba uznać, że osoby, o których była wyżej m ow a (a które dla uproszczenia w toku dalszych rozw ażań nazwiem y osobami w ym ienionym i w art. 65 u. o u.a.), muszą być na swój w niosek w pisane na listę adw okatów w izbie, do której z takim w nioskiem w ystąpiły po upływ ie dwóch la t od opuszczenia stanow isk w ym ienionych w art. 64 ust. 1 p k t 2 u. o u.a., z zastrzeżeniem jedynie w ynikającym z art. 73 u. o u.a. W ynika to rów nież z brzm ienia art. 65 ust. 2 i 3 u. o u.a. O ile bow iem p k t 2 powołanego przepisu stw ierdza, że osoby' te m uszą być w pisane na swój wniosek na listę adw okatów, o tyle p k t 3 cytowanego przepisu w prow adza ograniczenie co do obow iązku dokonania w pisu w tej izbie, w której osoby te zajm ow ały stan o w iska w ym ienione w art. 64 ust. 1 p k t 2 u. o u.a. w okresie ostatniego roku, art. zaś 65 p k t 1 u. o u.a. uzależnia dokonanie w pisu od zgody M inistra Spraw iedliwości, jeżeli w niosek został złożony przed pływ em 2 la t od opuszczenia stanow isk w y m ienionych w art. 64 ust. 1 pkt 2 u. o u.a. Skoro więc osobą w ym ieniona w art. 65 u. o u.a., która nie przestała odpow iadać w arunkom art. 63 p k t 1 3 u. o u.a., złoży po upływ ie 2 la t w niosek do którejkolw iek rady adw okackiej, to m usi ona być w pisana na listę adw okatów te j iztoy.

N r 5 (137) G lo s y d o u c h w a ły P le n u m N R A w s p r a w ie r o z m ie s z c z. a d w o k a tó w 65 Gdyby przyjąć tezę reprezentow aną przez głosowaną uchwałę, że art. 65 ust. 1 i 2 stw arza przedm iotow e praw a dla osób w tym artykule w ym ienionych do uzyskania w pisu na listę adw okatów (co nie może być identyfikow ane z obow iązkiem w pisu w okręgu tej izby adw okackiej, którą sam ubiegający się o wpis wskaże), to pom ijając już przytoczoną w yżej argum entację, nasuw a się tu p onadto szereg w ątpliw ości praw nych i praktycznych. Bo jak m ianow icie w yobrazić sobie try b składania przez zainteresow anego w niosku o w pis? Czy w niosek taki m a być składany w Naczelnej Radzie A dw okackiej, czy też w izbie adw okackiej w skazanej przez NRA? Oczywiście takie spekulacje m yślowe należy całkowicie odrzucić, jako sprzeczne z ustaw ą. A rt. 67 u. o u.a. stanow i, że o w pisie na listę adw okatów decyduje rad a adw okacka, przez co rozum ieć należy organ w ojew ódzkiej izby adw okackiej (art. 36 u. o u.a.). Rozważmy teoretycznie następujący w ypadek. Zainteresow any (czy jak go nietrafnie zresztą określa uchw ała petent) składa w niosek do rady adw okackiej w X. R ada uchw ałą odm awia dokonania w pisu. Z ainteresow any nie korzysta z p r a w a w niesienia odw ołania do M inistra Sprawiedliwości w trybie art. 45 ust. 1 u. o u.a. N astępnie składa on kolejno w nioski do w szystkich rad adwokackich i w każdej teoretycznie rzecz biorąc, idąc za tokiem rozum ow ania uchw ały NRA może uzyskać uchw ałę odm aw iającą w pisu. Zelby uzyskać w pis, zainteresow any m usi w reszcie odw ołać się do iministra Sprawiedliwości, który zgodnie z wolą art. 65 ust. 2 u. o u.a. nakaże w pis na listę adw okatów, a nadto w trybie art. 45 ust. 1 u. o u.a. w yznaczy odw ołującem u się siedzibę. T ryb ten je st trybem n ad zw yczajnym i nie było chyba w olą ustaw odaw cy w prow adzanie takiego skom plikow anego postępow ania dla uzyskania w pisu zagw arantow anego osobom w ym ienionym w art. 65 u. o u.a. D oprow adzając rozum ow anie do absurdu, można by rów nież w ysunąć tezę, że zainteresow ana osoba w ym ieniona w art. 65 u. o u.a. pow inna w ystąpić każdorazow o do M inistra Spraw iedliw ości z w nioskiem o w sk a zanie siedziby. W ydaje się, że głosowana uchw ała nie czyni różnicy pomiędzy pojęciem wpisu w okręgu tej izby adw okackiej, k tó rą sam ubiegający się o w pis w skaże, a pojęciem : wnioski osób w ym ienionych w art. 65 ust. 1 i 2 u. o u.a. o w pis na listę adw okatów podlegają uw zględnieniu z zastrzeżeniem co do siedziby, w ynikającym z zasad praw idłow ego rozm ieszczenia adw okatów. Słuszny jest pogląd w yrażony w uchw ale że rad a adw okacka może w skazać w nioskodaw cy w ym ienionem u w art. 65 u. o u.a. siedzibę. Pogląd ten w ynika jed nak nie z przeciw staw ienia sobie' treści art. 65 i 79 u. o u.a., lecz z w yraźnego przepisu art. 67 i 74 u. o u.a., przy czym a rt. 74 będzie m iał zastosow anie nie tylko do osób w ym ienionych w art. 65, ale również do osób w ym ienionych w art. 79 u. o u.a. O ile jednak do osób w ym ienionych w art. 65 będzie m iał zastosow anie nie tylko przepis art. 74 u.ou^a., który jest w yjątkiem, ale również, i to przede w szystkim, przepis art. 67 ust. 2, o tyle do osób w ym ienionych w art. 79 nie będzie m iał zastosow ania przepis art. 67 ust. 2, a tylko przepis w yjątkow y zaw arty w art. 74 u. o u.a. Pow staje pytanie, kiedy wobec osoby w ym ienionej w art. 79 u. o u.a. m ożna zastosować postanow ienie art. 74, bo trudno by było przyjąć (a co może jednak sugerow ać głosowana uchwała), że przyw ileje gw arantow ane tej osobie na mocy art. 79 ust. 2 u. o u.a,, dające w efekcie praw o do siedziby, ijaką ta osoba m iała w chw ili skreślenia z listy adw okatów, są przyw ilejam i dożywotnimi. Sądzić można, że nie to było intencją ustaw odaw cy. Czy już następnego dnia po ponownym w pisie na listę adw okatów można te j osobie zm ienić siedzibę w try b ie a rt. 74 5 P a le s t r a

66 N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a Nr 5 (137) ust. 2 i 3 u. o u.a.? W ydaje się, że na p y tanie to należy odpowiedzieć tw ierdząćo. Gdyby zająć stanow isko odm ienne, to osoba w ym ieniona w a rt. 79 u. o u.a., przy ponownym w pisie na listę adwokatów, byłaby z przyczyn nieuzasadnionych w lepszej sytuacji aniżeli inna osoba w pisana na listę adw okatów w określonej izibie, k tó ra nie była skreślona z listy adw okatów w w ypadkach przew idzianych w art. 78 ust. 1 p k t 2, 4 i 5 u. o u.a. i w pisana ponownie. U praw nienia osób, które z przyczyn w ym ienionych w art. 78 ust. 1 p k t 2, 4 i 5 zostały skreślone z listy, w razie ponownego w pisu na listę adw okatów idą dalej aniżeli osób w ym ienionych w art. 65 u. o u.a., ale nie w takim sensie, jak to głosi głosow ana uchw ała. O ile bow iem osoby w ym ienione w art. 65 u. o u.a. m ają p r a wo do w pisu na swój w niosek w określonej przez siebie izbie adw okackiej, o tyle osoby w ym ienione w art. 79 u. o u.a. m uszą być ponow nie w pisane na swój w niosek nie tylko w izibie, w której były w pisane na listę adw okatów przed ich skreśleniem w try b ie art. 79 u. o u.a., ale m ają nadto praw o do tej sam ej siedziby, jak ą m iały w chw ili skreślenia z listy, co w ynika z brzm ienia art. 79 ust. 2 u. o u.a., z zastrzeżeniam i jednak wyżej w skazanym i, w ynikającym i z a rt. 74 ust. 2 i 3 u. o u.a. Należy rów nież ustosunkow ać się do tezy zaw artej w p k t IX głosow anej uchw a ły, gdzie jest m ow a o zasadach dokonyw ania w pisów na listę adw okatów osób zajm ujących stanow iska w ym ienione w przepisie art. 70 u. o u.a. z zastrzeżeniem, że w razie zam iaru podjęcia w ykonyw ania zawodu rada adw okacka podejm ie decyzję w spraw ie now ej siedziby ty lk o wówczas, gdy w zgląd n a praw idłow e ro z m ieszczenie uzasadnia w pis na listę w ty m okręgu izby adw okackiej. Teza podana wyżej jest w pełni zasadna. Należałoby jedynie zaw arte w niej tw ierdzenie rozszerzyć. Z astrzeżenie w yżej podane dotyczy nie tylko osób w y m ienionych w art. 70 u. o u.a., ale także w szystkich osób, które ubiegają się o w pis na listę adw okatów (art. 63 i 64 ust. 1 p k t 1 u. o u.a.), a k tó re nie korzystają z przepisów szczególnych, jak osoby w ym ienione w art. 79 czy 65 u. o u.a. W ładysław N aruszew icz G L O S A II W glosie 1 jej autor ustosunkow ał się do tez w yrażonych w głosowanej uchw ale NRA w p k t V III i IX, przy czym krytyczne swe uw agi odniósł głótamie do p k t V III, zaw ierającego w ykładnię przepisu art. 65 u. o u.a. Ze w zględu na znaczenie, jakie w praktyce odgryw a w łaściw a w ykładnia omawianego przepisu, oraz ze względu na zastrzeżenia zaw arte w glosie I, poświęcim y tem u zagadnieniu uw agę w nieco szerszym zakresie. Na w stępie jed nak dw ie uw agi n atu ry ogólnej: 1) nie może dać dobrego efektu analiza pojedynczego przepisu w oderw aniu od ustaw y, w ram ach której przepis ten istnieje. Bez potraktow ania (w ram ach w ykładni system atycznej) całej ustaw y jako logicznie ze sobą pow iązanego zespołu przepisów praw nych skierow anych na urzeczyw istnienie określonych, społecznie pożądanych celów, nie m ożna zrozum ieć istotnego sensu poszczególnych przepisów; 2) skoro akty praw ne m ają na celu określone sk u tk i społeczne, to w szelka interpretacja nie może nie uwzględniać m otyw ów ustawodawczych, w ykładni historycznej.

N r 5 (137) Glosy do u c h w a ły P le n u m N R A w s p r a w ie r o z m ie s z c z. a d w o k a tó w 67 Po tych w stępnych uw agach przejdźm y do konkretnych rozw ażań zm ierzających do uzyskania odpowiedzi na pytanie, czy stanow isko w yrażone w p k t V III głosowanej uchwały, głoszącej, że przepis art. 65 cyt. u. o u.a. stw arza w praw dzie przedm iotow e praw a dla osób w nim wym ienionych, ale że praw a te nie mogą być identyfikow ane z obowiązkiem w pisu w izbie w skazanej przez zainteresow a nego, jest słuszne, czy też nie. P unktem w yjścia do tych rozw ażań m usi być przepis art. 67 cyt. ustaw y, który w ustępie pierw szym praw o do dokonyw ania w pisów zastrzega w yłącznie radzie adw okackiej. U chw ała rady adw okackiej uw zględniająca w niosek o wpis na listę adw okatów zaw iera w istocie dwa rozstrzygnięcia: a) zasadnicze w kw estii samego w pisu na listę adw okatów, b) pochodne w zakresie siedziby. Jakkolw iek bez pozytywnego rozstrzygnięcia pierwszej kw estii {wpisu) nie m ożna w yznaczyć siedziby, to jednak z kolei niemożność w yznaczenia siedziby w ram ach praw idłow ego rozm ieszczenia adw okatów dla zapew nienia lu d ności należytej pomocy praw nej m usi w konsekw encji doprow adzić do negatyw nego rozstrzygnięcia pierw szej kw estii. Rada adw okacka może nie m ieć żadnych w ątpliw ości co do tego, że zainteresow any m a kw alifikacje w ym agane przepisem art. 6? (ew. w związku z art. 64), a m im o to, z brak u m ożliwości w yznaczenia siedziby, w niosku nie uwzględnić. W ystępują co praw da w prak ty ce rów nież.i takie sytuacje, kiedy rad a adw o kacka przyjm uje deklarację zainteresow anego, że po w pisie na listę nie będzie on w ykonyw ał zawodu adw okata w zespole, za w iarogodną i z tego względu dokonuje w pisu na listę adwokatów. P odjęta w tych w arunkach uchw ała rady adw okackiej m oże nie m ieć żadnego w pływ u na praw idłow e rozm ieszczenie. J a k kolw iek rozw ażania na ten te m at przekraczają zakres niniejszego tem atu, to jed nak godzi się zauważyć, że de lege lata nie m a dwóch, odrębnych list adw okatów : jednej dla w ykonujących zawód w zespole, w którym kw estia praw idłow ego rozmieszczenia odgrywa decydującą rolę, i drugiej dla nie w ykonujących zawodu w zespole, w którym to w ypadku przesłanka prawidłowego rozmieszczenia byłaby obojętna. W każdym razie w uchw ale uw zględniającej w niosek o w pis będziem y m ieli do czynienia z dwiem a decyzjam i: jedną w kw estii w pisu i drugą w kw estii siedziby. Pierw sza kw estia (wpis) pozostaw iona je st w zasadzie swobodnej decyzji rady adw okackiej. Od tej zasady istn ieją jedn ak dw a w y jątk i dotyczące: a) obligatoryjności w pisu w sy tu acji w ym ienionej w art. 65, b) obligatoryjności w pisu w sytuacji w ym ienionej w art. 79 ust. 1. W drugiej kw estii (siedziba) zasada w yrażona w art. 67 ust. 2 doznaje o gran i czenia tylko w jednym w ypadku, a m ianow icie w sytuacji przew idzianej w art. 79 ust. 2. Cytowane przepisy, będące w yjątkam i od zasady, nie mogą być interpretow ane rozszerzająco, przeciwnie, należy je interpretow ać ścieśniająco. Zastanów m y się teraz, jak i w zgląd społeczny zadecydow ał o w prow adzeniu przepisu art. 65. Nie może być chyba żadnej w ątpliw ości, że praw a b. sędziów czy b. p ro k u ratorów do obligatoryjnego w pisu nie stanow ią szczególnego przyw ileju dla tej grupy zawodowej, lecz w iążą się z innym, o w iele szerszym interesem społecz

68 N a c z e ln a R a d a A d w o k a c k a N r 5 (137) nym. Jak w ynika bowiem z uzasadnienia rządow ego projektu ustaw y z dnia 5.XI. 1958 r.1 (którą to ustaw ą został w prow adzony przepis oznaczony obecnie n u m e rem 65).oraz,z d y sk u sji2 poświęconej tem u zagadnieniu, obiigatoryjność w pisu na listę adw okatów b. sędziów i b. p ro k u rato ró w podyktow ana b yła potrzebą u su nięcia obaw, że subiektyw izm środow iska adw okackiego, którego organy decydują o w pisie, m ógłby niejednokrotnie oddziaływ ać ujem nie n a praw idłow ość ro z strzygnięcia w tym względzie. Jeżeli naw et obaw a ta (subiektyw izm u środow iska adw okackiego) m ogłaby być obiektyw nie nieuzasadniona, to jednak takie odczucie sędziów czy prokuratorów m ogłoby zdaniem ustaw odaw cy w pływ ać ujem nie n a niezawisłość sędziow ską. Ta racja społeczna jest tylko jedną pośród w ielu, które całej ustaw ie nadają określony kierunek, określony sens społeczny. K ażda ustaw a bow iem godzi ró ż ne (co nie znaczy, że sprzeczne) racje społeczne. Zgodnie ze w stępną uw agą m usim y w naszych rozw ażaniach uciec się zarówno do w ykładni historycznej, jak i system atycznej. D ostrzegając w zgląd społeczny, jaki przem aw iał za w prow adzeniem cyt. art. 65, nie m ożem y jednak oderw ać się od podstaw ow ej racji społecznej, ja k a decyd uje w ogóle o istnieniu adw okatury, a m ianow icie o określonym zapotrzebow a n iu społecznym na pomoc p raw n ą. Oczywiście ta k ą pomoc p raw ną, jak a w r a m ach socjalistycznego porządku praw nego m a ustawowo wyznaczone zadania (art. 2 i 17 u. o u.a.). Owo zapotrzebow anie społeczne zobow iązuje rad y adw okackie do takiego rozm ieszczenia adw okatów, które p o t r a f i ł o b y należycie zapew nić ludności należytą pomoc praw ną. Z tą racją społeczną nie może konkurow ać żadna inna. Jeżeli w określonym ośrodku istnieje społeczna potrzeba pomocy praw nej, to wówczas i to tylko wówczas m ożna m ówić o tym, k t o najbardziej gw arantuje należytą pomoc praw ną. Praw idłow e rozm ieszczenie adw okatów w tym ujęciu to spraw a nie jakichś p arty k u larn y ch interesów adw okatury, lecz określonego interesu społecznego, ocenianego w piferwszej instancji przez rady adw okackie, kontrolow anego w stosowanym zakresie instancyjnie bądź w; ram ach nadzoru przez M inistra Spraw iedliw ości (art. 45 ust. 1 1 '68 u. o u.a.), bądź też przez N aczelną Radę A dw okacką (art. 60 i 74 ust. 2 i 3 cyt. ustaw y). Z asada praw idłow ego rozm ieszczenia adw okatów obow iązuje n ie tylko na te ren ie w ojew ództw a, ale w jeszcze w iększej m ierze w skali całego k raju (por. art. 14, 16, 55 ust. 1 p k t 4 a rt. 60, 67 ust. 2 i 74 ust. 3 cyt. ustawy). Jeżeli w pis nastąpiłby w izibie, w której jest nadm iar adwokatów, to przy równoczesnym dotkliw ym brak u adw okatów w innych izbach NRA m iałaby nie ty lk o praw o, ale w ręcz obow iązek, działając w łaśnie w interesie społecznym, p rzenieść siedzibę do te j izby, w której ludność hie m a należycie zapew nionej pom o cy praw nej., K ontrolę praw idłow ości rozm ieszczenia w ykonuje rów nież M inister S p raw iedliwości, któ ry k ieru jąc się interesem społecznym, może na zasadzie art. 68 ustaw y założyć sprzeciw przeciw ko w pisow i albo podjąć odpowiednią decyzję na zasadzie art. 14 cyt. uistawy. 1 D ru k i s e jm o w e z 1958 r. n r 192. W rz ą d o w y m p r o je k c ie u s ta w y c z y ta m y m.in.: P r o p o n o w a n y p rz e p is m a n a c e lu c a łk o w ite u n ie z a le ż n ie n ie u r z ę d u ją c y c h s ę d z ió w ł p r o k u r a to r ó w (...) o d w s z e lk ic h n a c is k ó w ś ro d o w is k a a d w o k a c k ie g o. 2 S p ra w o z d. s te n o g r. IV S e s ja, 26 p o s ie d z e n ie z 5.XI.1958 r.

N r 5 (137) Glosy d o u c h w a ły P le n u m N R A w s p r a w ie r o z m ie s z c z, a d w o k a tó w 69 In terp retacja odm ienna od w skazanej w yżej m usiałaby prow adzić do społecznie niepożądanych skutków, do mechanicznego uw zględniania w niosków b. sędziów czy b. prokuratorów o wpis i siedzibą nie w m iejscowościach, w których istnieje zapotrzebow anie na pomoc praw ną adw okatów, ale miejscowościach w skazanych przez zainteresow anych. Dla ilustracji można podać, że niektóre ośrodki, jak np. W arszaw a lub Kraków, iają nadm ierną w stosunku do potrzeb liczbę adw okatów i z tego względu nie mogą naw et (a przynajm niej w każdym w ypadku) zapewnić w pisu szkolonym przez siebie aplikantom, gdy tym czasem szereg ośrodków, jak np. K oszalin czy Zielona Góra, a w szczególności duża liczba ośrodków pow iatow ych (nie tylko w tych dwóch izbach) odczuwa znaczne zapotrzebow anie na pomoc p raw ną, uzasadniającą w interesie społecznym konieczność dokonania dalszych wpisów. A rgum entacja, że obligatoryjność w pisu w danej izbie nie pozbaw ia rad y ad w okackiej swobody rozmieszczenia w okręgu tej izby, jest tylko pozornie słuszna. P rzyjęcie poglądu, że rad a adw okacka m a obowiązek w pisania na listę sw ej izby osoby w ym ienione w art. 65, m usiałoby prow adzić w konsekw encji do podw ażania zasady praw idłow ego rozm ieszczenia adw okatów. Jakież bow iem znaczenie m ia łaby zasada praw idłowego rozm ieszczenia adw okatów na terenie całego kraju, gdyby pozostawić uznaniu tych zainteresow anych osób decyzję, na terenie której izby będą w ykonyw ać zawód, nie licząc się zupełnie z zapotrzebow aniem ludności na pomoc p raw ną? Ja k można by było mówić opierając się na przykładzie w y m ienionej wyżej izby w arszaw skiej o swobodzie rady adw okackiej w zakresie rozmieszczenia, skoro cała ta izba m a nadm iar adw okatów w stosunku do potrzeb? Te w łaśnie okoliczności trafn ie podkreśla głosowana uchw ała NRA w p k t I, IV i V i dlatego stanow iska wyrażonego w pkt V III nie można by było analizow ać bez uw zględnienia całej uchwały. Błędność zapatryw ania adw. N aruszew icza w glosie I w y nika z faktu, że analizę przepisu art. 65 przeprow adzał jedynie na podstaw ie w ykładni gram atycznej. W konkluzji należy stw ierdzić, że: rad a adw okacka, rozpatrując w niosek oparty na przepisie art. 65, nie może kw estionow ać kwalifikacji niezbędnych do wpisu, jeżeli zainteresow any nie przestał odpow iadać w arunkom z art. 63 p k t 1 3 u. o u.a.; rada adw okacka m usi jednak badać możliwość w pisu w danej izbie z punktu w idzenia praw idłow ości rozm ieszczenia adw okatów, co w konsekw encji, m im o bezsporności p raw a do w pisu, m oże w określonej izbie spowodować nieuw zględnienie w niosku. Dodać należy, że z przepisu art. 65 ust. 3 w ynika w yłącznie zakaz w pisu na listę określonej izby w ciągu dwóch lat, z czego nie m ożna a contario w ysuw ać w niosku, że po upływ ie tego czasu rad a może dokonać wpisu, nie kierując się koniecznością praw idłow ego rozm ieszczenia adw okatów, niezbędnego dla zapew nienia ludności należytej pomocy praw nej. Przytoczone argum enty uzasadniają całkow icie trafność poglądu w yrażonego w głosow anej uchw ale NRA, natom iast nie pozw alają na przyjęcie poglądu zaprezentow anego W glosie pierw szej. Z dzisław C zeszejko