1 OSZCZĘDZAJ Z NAMI DO 15 % ENERGII Regulatory pokojowe Sterowniki do instalacji
1 OSZCZĘDZAJ Z NAMI DO 15 % ENERGII Szanowni Państwo Nasza firma zajmuje się produkcją mikroprocesorowych urządzeń elektroniki użytkowej. Jesteśmy największym w Polsce producentem sterowników do kotłów na paliwa stałe. Zaufały nam wiodące firmy kotlarskie w kraju i za granicą. Nasze urządzenia cechuje najwyższa jakość i niezawodność, potwierdzona wieloletnim doświadczeniem. Specjalizujemy się w konstruowaniu i produkcji sterowników do kotłów CO na paliwa stałe. Oprócz sterowników do kotłów CO produkujemy również regulatory dla przemysłu chłodniczego, systemów solarnych, oczyszczalni ścieków, pieczarkarni, zaworów mieszających, regulatory pokojowe oraz szereg innych produktów elektroniki użytkowej.
Regulatory pokojowe dwustanowe Zasada działania typu ST-290 jest przeznaczony do sterowania urządzeniem grzewczym (np. piecem gazowym, olejowym, elektrycznym lub sterownikiem kotła). Regulator ten ma za zadanie utrzymywać zadaną temperaturę w mieszkaniu przesyłając sygnał do urządzenia grzewczego (rozwarcie styku) z informacją o dogrzaniu pomieszczenia do wymaganej temperatury. * komunikacja bezprzewodowa (w wersji v2) * tygodniowy program ogrzewania * program ręczny * program dzień/noc * chwilowe podświetlenie wyświetlacza (w wersji v2 i v3) * bezprzewodowy czujnik zewnętrzny (opcja w wersji v2) * zasilacz z odbiornikiem sygnału (w wersji v2) * baterie 3 Wersje sprzętowe * v1 wersja przewodowa bez podświetlenia * v2 wersja bezprzewodowa z podświetleniem chwilowym * v3 wersja przewodowa z podświetleniem chwilowym ST-290 ST-290
Regulatory pokojowe dwustanowe Zasada działania typu ST-292 jest przeznaczony do sterowania urządzeniem grzewczym (np. piecem gazowym, olejowym, elektrycznym lub sterownikiem kotła). Regulator ten ma za zadanie utrzymywać zadaną temperaturę w mieszkaniu przesyłając sygnał do urządzenia grzewczego (rozwarcie styku) z informacją o dogrzaniu pomieszczenia do wymaganej temperatury. * komunikacja bezprzewodowa (w wersji v2) * tygodniowy program ogrzewania * program ręczny * program dzień/noc * chwilowe podświetlenie wyświetlacza (w wersji v2 i v3) * panel przedni z 3mm szkła * bezprzewodowy czujnik zewnętrzny (opcja w wersji v2) * zasilacz z odbiornikiem sygnału (w wersji v2) * baterie 5 Wersje sprzętowe * v1 wersja przewodowa bez podświetlenia * v2 wersja bezprzewodowa z podświetleniem chwilowym * v3 wersja przewodowa z podświetleniem chwilowym ST-292 ST-292
Regulatory pokojowe dwustanowe Zasada działania typu ST-283 jest przeznaczony do sterowania urządzeniem grzewczym (np. piecem gazowym, olejowym, elektrycznym lub sterownikiem kotła). Regulator ten ma za zadanie utrzymywać zadaną temperaturę w mieszkaniu przesyłając sygnał do urządzenia grzewczego (rozwarcie styku) z informacją o dogrzaniu pomieszczenia do wymaganej temperatury. Komunikacja i przesyłanie sygnału odbywa się po przez dwużyłowy przewód. Zasilacz - moduł wykonawczy montowany jest przy kotle. * funkcja budzika * funkcja kalendarza * funkcja kontroli dostępu poprzez kod PIN * funkcja kontroli jasności ekranu w dzień i noc * 6 trybów pracy: - Tryb ręcznego ustawiania temperatury - Tryb dzień/noc - ustawienie temp. dla dnia i nocy - Tryb imprezy - ustawianie temp. na czas przyjęcia - Tryb urlopu - ustawienie temp. na czas nieobecności - Tryb przeciwzamarzania - ustawienie temp. chroniącą instalacje przed zamarznięciem - Harmonogram - ustawienie temp. dla każdej godziny dnia, z dokładnością do 0.1 stopnia (9 harmonogramów) Zrzuty ekranu * zasilacz - moduł wykonawczy Atrakcyjne graficznie główne ekrany: - Ekran przedstawiający dom 3D w porze letniej lub zimowej - Ekran okrągłych termometrów stylizowany na kokpit samochodu - Ekran przedstawiający duże czytelne wyświetlacze 7-mio segmentowe - Ekran kalendarza - Ekran zegara Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu ST-262 7 ST-283 ST-283
Regulatory pokojowe dwustanowe Zasada działania typu ST-282 jest przeznaczony do sterowania urządzeniem grzewczym (np. piecem gazowym, olejowym, elektrycznym lub sterownikiem kotła). Regulator ten ma za zadanie utrzymywać zadaną temperaturę w mieszkaniu przesyłając sygnał do urządzenia grzewczego (rozwarcie styku) z informacją o dogrzaniu pomieszczenia do wymaganej temperatury. Komunikacja i przesyłanie sygnału odbywa się po przez dwużyłowy przewód. Zasilacz - moduł wykonawczy montowany jest przy kotle. * funkcja budzika * funkcja kalendarza * funkcja kontroli dostępu poprzez kod PIN * funkcja kontroli jasności ekranu w dzień i noc * 6 trybów pracy: - Tryb ręcznego ustawiania temperatury - Tryb dzień/noc - ustawienie temp. dla dnia i nocy - Tryb imprezy - ustawianie temp. na czas przyjęcia - Tryb urlopu - ustawienie temp. na czas nieobecności - Tryb przeciwzamarzania - ustawienie temp. chroniącą instalacje przed zamarznięciem - Harmonogram - ustawienie temp. dla każdej godziny dnia, z dokładnością do 0.1 stopnia (9 harmonogramów) Zrzuty ekranu * zasilacz - moduł wykonawczy Atrakcyjne graficznie główne ekrany: - Ekran przedstawiający dom 3D w porze letniej lub zimowej - Ekran okrągłych termometrów stylizowany na kokpit samochodu - Ekran przedstawiający duże czytelne wyświetlacze 7-mio segmentowe - Ekran kalendarza - Ekran zegara Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu ST-262 9 ST-282 ST-282
Regulatory pokojowe z komunikacją RS Zasada działania typu ST-298 przeznaczony jest do sterowania i kontroli temperatury centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i temperatury pokojowej który może realizować tygodniowy program ogrzewania. Zastosowanie regulatora zapewnia wygodne sterowanie temperaturą w domu i temperaturą ciepłej wody użytkowej wprost z mieszkania bez konieczności schodzenia do kotłowni. działa wyłącznie przy współpracy ze sterownikiem głównym wyposażonym w komunikację RS firmy TECH. Czytelny duży wyświetlacz graficzny ułatwia odczyt i zmianę parametrów na regulatorze. Łatwy montaż na ścianie, estetyka urządzenia a także jego niewygórowana cena stanowią kolejne zalety regulatora. * sterowanie temperaturą kotła CO * sterowanie temperaturą CWU * podgląd temperatury zewnętrznej (przy współpracy z modułem zaworu) * sterowanie zaworem mieszającym (dostępne tylko z modułem zaworu) * tygodniowy program ogrzewania * blokada rodzicielska * duży wyświetlacz graficzny ułatwiający obsługę sterownika * kabel komunikacyjny RS do sterownika kotła Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu do bezprzewodowej komunikacji RS ST-260 11 ST-298 ST-298
Regulatory pokojowe z komunikacją RS Zasada działania typu ST-296 przeznaczony jest do sterowania i kontroli temperatury centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej i temperatury pokojowej który może realizować tygodniowy program ogrzewania. Zastosowanie regulatora zapewnia wygodne sterowanie temperaturą w domu i temperaturą ciepłej wody użytkowej wprost z mieszkania bez konieczności schodzenia do kotłowni. działa wyłącznie przy współpracy ze sterownikiem głównym wyposażonym w komunikację RS firmy TECH. Czytelny duży wyświetlacz graficzny ułatwia odczyt i zmianę parametrów na regulatorze. Łatwy montaż na ścianie, estetyka urządzenia a także jego niewygórowana cena stanowią kolejne zalety regulatora. * sterowanie temperaturą kotła CO * sterowanie temperaturą CWU * podgląd temperatury zewnętrznej (przy współpracy z modułem zaworu) * sterowanie zaworem mieszającym (dostępne tylko z modułem zaworu) * tygodniowy program ogrzewania * blokada rodzicielska * automatyczna regulacja jasności ekranu * duży wyświetlacz graficzny ułatwiający obsługę sterownika * panel przedni z 3mm szkła * wbudowany czujnik jasności * kabel komunikacyjny RS do sterownika kotła Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu do bezprzewodowej komunikacji RS ST-260 13 ST-296 ST-296
Regulatory pokojowe z komunikacją RS Zasada działania Zastosowanie regulatora pokojowego zapewnia wygodne sterowanie i kontrolę temperatury pokojowej, kotła, bojlera oraz zaworów wprost z mieszkania bez konieczności schodzenia do kotłowni. działa wyłącznie przy współpracy ze sterownikiem głównym wyposażonym w komunikację RS firmy TECH. Duży, czytelny, kolorowy wyświetlacz dotykowy pozwala na bardzo wygodną obsługę regulatora i modulację jego parametrów. Łatwy montaż na ścianie, estetyka urządzenia a także jego niewygórowana cena stanowią kolejne zalety regulatora. * sterowanie temperaturą kotła CO * sterowanie temperaturą CWU * sterowanie temperaturą zaworów mieszających * podgląd temperatury zewnętrznej * tygodniowy program ogrzewania * budzik * blokada rodzicielska * wyświetlanie aktualnych przebiegów temperatury kotła i pokojowej Zrzuty ekranu * duży, czytelny, kolorowy, dotykowy wyświetlacz * kabel komunikacyjny RS do sterownika kotła Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu do bezprzewodowej komunikacji RS ST-260 15 ST-280 ST-280
Regulatory pokojowe z komunikacją RS Zasada działania Zastosowanie regulatora pokojowego zapewnia wygodne sterowanie i kontrolę temperatury pokojowej, kotła, bojlera oraz zaworów wprost z mieszkania bez konieczności schodzenia do kotłowni. działa wyłącznie przy współpracy ze sterownikiem głównym wyposażonym w komunikację RS firmy TECH. Duży, czytelny, kolorowy wyświetlacz dotykowy pozwala na bardzo wygodną obsługę regulatora i modulację jego parametrów. Łatwy montaż na ścianie, estetyka urządzenia, przedni panel z 2mm szkła a także jego niewygórowana cena stanowią kolejne zalety regulatora. * sterowanie temperaturą kotła CO * sterowanie temperaturą CWU * sterowanie temperaturą zaworów mieszających * podgląd temperatury zewnętrznej * tygodniowy program ogrzewania * budzik * blokada rodzicielska * wyświetlanie aktualnych przebiegów temperatury kotła i pokojowej Zrzuty ekranu * duży, czytelny, kolorowy, dotykowy wyświetlacz * panel przedni z 2mm szkła * kabel komunikacyjny RS do sterownika kotła Wersja bezprzewodowa * opcjonalnie przy zastosowaniu zestawu do bezprzewodowej komunikacji RS ST-260 17 ST-281 ST-281
Listwy montażowe do zaworów termostatycznych * możliwość obsługi zaworu mieszającego * możliwość obsługi max. 18 siłowników termostatycznych przy pomocy 6 regulatorów pokojowych: * 3 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 12 siłowników (każdy max. po 4 siłowniki) * 3 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 6 siłowników (każdy max. po 2 siłowniki) * jedno wyjście 230V na pompę * możliwość obsługi pompy z regulacją prędkości przy pomocy sygnału PWM * styk beznapięciowy * możliwość podłączenia ST-65 GSM * możliwość podłączenia ST-500 Ethernet * możliwość podłączenia zewnętrznego panelu sterującego z komunikacją RS TECH STZ-120 zaworu mieszającego TECH ST-266 Listwa montażowa do zaworów termostatycznych 19 20,5 C Charakterystyczne cechy produktu: - optymalizacja komfortu cieplnego w budynku dzięki wydzieleniu kilku różnych obszarów o zróżnicowanych warunkach temperaturowych, - znaczna oszczędność zużycia energii dzięki precyzyjnej gospodarce temperaturowej poszczególnych pomieszczeń budynku, - możliwość bezprzewodowego połączenia całego systemu eliminuje dodatkowe koszty montażu, - prosty i wygodny montaż na listwach, - obudowa wykonana z wysokiej jakości materiałów odpornych na wysokie i niskie temperatury, - możliwość montażu zarówno na szynie DIN jaki i bezpośrednio na ścianie 2,5 Oszczędzaj energie po przez indywidualną regulacje temperatury w każdym pomieszczeniu osobno. ST-266
Listwy montażowe do zaworów termostatycznych ST-268 ST-268 Możliwość obsługi max. 22 siłowników termostatycznych przy pomocy 8 regulatorów pokojowych: ST-265 Możliwość obsługi max. 22 siłowników termostatycznych przy pomocy 8 regulatorów pokojowych: * 3 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 12 siłowników (każdy max. po 4 siłowniki) * 5 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 10 siłowników (każdy max. po 2 siłowniki) * jedno wyjście 230V na pompę Wersja bezprzewodowa * 3 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 12 siłowników (każdy max. po 4 siłowniki) * 5 regulatory pokojowe mają możliwość obsługi aż 10 siłowników (każdy max. po 2 siłowniki) * jedno wyjście 230V na pompę Wersja przewodowa 21 ST-292 ST-292 ST-292 ST-292 ST-265 TECH ST-268 Listwa montażowa do zaworów termostatycznych TECH ST-265 Listwa montażowa do zaworów termostatycznych ST-268 ST-265 ST-268 ST-265
Akcesoria do instalacji ST-290 v4 STZ-120 ST-290 v4 * komunikacja bezprzewodowa (wyłącznie z rozdzielaczem termostatycznym ST-265 lub ST-626) * tygodniowy program ogrzewania * program ręczny * program dzień/noc * chwilowe podświetlenie wyświetlacza * bezprzewodowy czujnik zewnętrzny (opcja) * baterie * komunikacja bezprzewodowa (wyłącznie z rozdzielaczem termostatycznym) * program ręczny * program dzień/noc * możliwość podłączenia czujnika podłogowego * chwilowe podświetlenie wyświetlacza * przyciski dotykowe * front wykonany z 3 mm szkła * bezprzewodowy czujnik zewnętrzny (opcja) * baterie Zastosowanie: STT przeznaczony jest do automatycznego zamykania i otwierania zaworów zamontowanych na rozdzielaczach grzewczych lub otwierania i zamykania zaworów grzejnikowych. Mogą być sterowanie przez listwy montażowe lub termostaty pokojowe. Opis: STT wyposażony jest we wskaźnik położenia trzpienia zaworu. Wyposażone są w przewód elektryczny o długości 1m i nakrętkę z gwintem M30x1,5 do montażu bezpośrednio na rozdzielaczu lub zaworze grzejnikowym. i są bezprądowo zamknięte (NC). Dane techniczne: Przyłącze - nakrętka z gwintem M30x1,5 Skok - 3,2 mm Czas otwarcia - poniżej 5 min. Maksymalna temperatura pracy - temperatura otoczenia 60 st. C. Klasa - IP54 STZ-120 zaworu mieszającego i z 3-punktowym sygnałem sterującym w wersji 230 V AC (50 Hz). Do siłownika jest zamontowany przewód przyłączeniowy o dł.1,5 m. Czas obrotu 120 s. * W standardzie przyłącze do zaworów ESBE. 23
Sterowniki do instalacji 2 * płynne sterowanie dwoma zaworami mieszającymi * sterowanie pompą CWU * zabezpieczenie temperatury powrotu * sterowanie pogodowe i sterowanie tygodniowe * dwa wyjścia beznapięciowe konfigurowane * jedno wyjście napięciowe konfigurowane * współpraca z trzema regulatorami pokojowymi z komunikacją tradycyjną * współpraca z regulatorem pokojowym z komunikacją RS * możliwość podłączenia modułu ST-65 GSM * możliwość podłączenia modułu ST-500 ETHERNET * możliwość sterowania dwoma zaworami za pomocą dodatkowych modułów ST-61 v4 lub ST-430 RS * duży, kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD * czujnik CWU * czujnik pogodowy * czujniki temperatury zaworów * czujniki temperatury powrotu i kotła * obudowa wykonana z wysokiej jakości materiałów odpornych na wysokie oraz niskie temperatury 25 Schemat instalacji (schemat poglądowy) INSTALACJA CO POGODOWY (NA ZEWNĄTRZ) ZAWORU POMPA REGULATOR POKOJOWY MODUŁ ETHERNET MODUŁ GSM PIEC GAZOWY KOCIOŁ CO KOTŁA POWROTU ZAWÓR MIESZAJĄCY POMPA CWU BOJLER POMPA CYRKULACYJNA ZAWORU POMPA INSTALACJA PODŁOGOWA OPCJA DODATKOWA ST-61 ST-61 DODATKOWA POMPA KRÓTKIEGO OBIEGU ZAWÓR MIESZAJĄCY * Schemat poglądowy - schemat nie zastępuje projektu instalacji C.O. Ma na celu pokazanie możliwości rozbudowy sterownika. Na przedstawionym schemacie instalacji grzewczej nie zamieszczono elementów odcinających i zabezpieczających dla wykonania jej fachowego montażu. ST-408N ST-408N
Sterowniki do instalacji * płynne sterowanie trzema zaworami mieszającymi * sterowanie pompą CWU * zabezpieczenie temperatury powrotu * sterowanie pogodowe i sterowanie tygodniowe * dwa wyjścia beznapięciowe konfigurowane * jedno wyjście napięciowe konfigurowane * współpraca z trzema regulatorami pokojowymi z komunikacją tradycyjną * współpraca z regulatorem pokojowym z komunikacją RS * możliwość podłączenia modułu ST-65 GSM * możliwość podłączenia modułu ST-500 ETHERNET * możliwość sterowania dwoma zaworami za pomocą dodatkowych modułów ST-61 v4 lub ST-430 RS * duży, kolorowy, dotykowy wyświetlacz LCD * czujnik CWU * czujnik pogodowy * czujniki temperatury zaworów * czujniki temperatury powrotu i kotła * obudowa wykonana z wysokiej jakości materiałów odpornych na wysokie oraz niskie temperatury 27 Schemat instalacji (schemat poglądowy) INSTALACJA CO POGODOWY (NA ZEWNĄTRZ) ZAWORU POMPA REGULATOR POKOJOWY MODUŁ ETHERNET MODUŁ GSM PIEC GAZOWY KOCIOŁ CO KOTŁA POWROTU ZAWÓR MIESZAJĄCY POMPA CWU BOJLER POMPA CYRKULACYJNA ZAWORU POMPA INSTALACJA PODŁOGOWA OPCJA DODATKOWA ST-61 ST-61 DODATKOWA POMPA KRÓTKIEGO OBIEGU ZAWÓR MIESZAJĄCY * Schemat poglądowy - schemat nie zastępuje projektu instalacji C.O. Ma na celu pokazanie możliwości rozbudowy sterownika. Na przedstawionym schemacie instalacji grzewczej nie zamieszczono elementów odcinających i zabezpieczających dla wykonania jej fachowego montażu. ST-409N ST-409N
Notatki 29
firma produkcyjno - usługowa TECH Sp. j. wieprz 1047A 34-122 Wieprz koło Andrychowa tel. 33 330 00 07 fax. 33 845 45 47 poczta@techsterowniki.pl Dystrybutor: Wydrukowano: 07-2013 TECH Sp. J. zastrzega sobie prawo wprowadzania bez uprzedzenia zmian parametrów technicznych, wyposażenia i specyfikacji oferowanych towarów. Zawarte w niniejszym katalogu wszelkie informacje, w szczególności zaprezentowane fotografie, specyfikacje, opisy, rysunki lub parametry techniczne nie stanowią zapewnienia w rozumieniu art. 4 ust. 3 i 4 Ustawy z dnia 27 lipca 2002 roku o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu Cywilnego (dalej Ustawa ), a także nie stanowią opisu towaru w rozumieniu art. 4 ust. 2 Ustawy. Niniejszy katalog nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 Kodeksu Cywilnego.