OPIS TECHNICZNY (BUDOWA KANALIZACJI DESZCZOWEJ) 1.1 PRZEDMIOT INWESTYCJI Budowa kanalizacji deszczowej dla inwestycji pn. Przebudowa ul. Hutniczej w Trzebini 1.2 INWESTOR: Gmina Trzebinia ul. Piłsudskiego 14 32-540 Trzebinia. 1.2 JEDNOSTKA PROJEKTOWA 1.4 PRZEDMIOT OPRACOWANIA Budowa kanalizacji deszczowej, odwadniającej drogę ul. Hutniczej, w zakresie: budowy studni kanalizacyjnych, budowy kolektorów kanalizacyjnych, budowy wpustów deszczowych wraz z przykanalikami. 1.5 ZAKRES CZĘŚCI GRAFICZNEJ KD-01 Plan Sytuacyjny skala 1:500 KD-02 Profil podłużny kanalizacji deszczowej skala 1:50/500 KD-03 Przekrój konstrukcyjny skala 1:25 1.6 PODSTAWA OPRACOWANIA - Zlecenie inwestora. - Mapa sytuacyjno-wysokościowa. - Obowiązujące normy i normatywy. - Instrukcja projektowania dla rur PVC-U - Książka Kanalizacja Ziemowit, Suligowski wydawnictwo uniwersytetu Warmińsko Mazurskiego. Olsztyn 2000 - Wypis z planu zagospodarowania przestrzennego. - Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wody lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego.
1.7 CHARAKTERYSTYKA ODWADNIANYCH OBIEKTÓW Projektowany kolektor burzowy docelowo będzie odwadniać pas drogowy, drogi gminnej od ul. Hutniczej w Trzebini, droga będzie posiadać klasę techniczną L (droga lokalna). 2.1 OPIS STANU ISTNIEJĄCEGO W stanie istniejącym obszar położony pomiędzy ulicami Ochronkową oraz Dworcową w Trzebini jest terenem o znacznym znaczeniu inwestycyjnym w skali gminy. Zły stan techniczny oraz niska klasa techniczna istniejącej drogi determinuje ją jako niewystarczającą do obsługi przyległych terenów i znajdujących się na nich przedsiębiorstw. Zaplanowano przebudowę istniejącego odcinka drogi lokalnej, zakończonej w miejscu istniejącej bramy wjazdowej na prywatną posesję, wraz z kanalizacją deszczową, w miejscu istniejącego pasa drogowego. Odcinek drogowy został ujęty w miejscowym planie zagospodarowanie przestrzennego jako droga 2KD wg. uchwały nr XLIX/572/III/2002 Rady Miasta Trzebini z dnia 27 września 2002 r. 2.2 ROZWIĄZANIA SYTUACYJNE Projektowana kanalizacja zostanie ułożona prawie w całości pod projektowanym chodnikiem, jedynie w rejonie istniejącego fragmentu drogi ul. Ochronkowej kanalizacja zostanie ułożona pod drogą by zostać tam włączona do istniejącej kanalizacji, Jej zadaniem będzie odprowadzenie wody opadowej z chodnika, zjazdów i drogi za pomocą wpustów deszczowych do kolektorów kanalizacyjnych. Początek kanalizacji deszczowej znajduje się w punkcie W1b tj. wpust burzowy z którego spadkiem 1,5% spływa woda opadowa kolektorem DN160 w stronę studni D1. Pomiędzy studzienką D1 a K1 woda opadowa spływa kolektorem PCV-U Φ 315/300 ze spadkiem 0,3%. Studnia K1 jest studnia istniejącą do której spływają wody zarówno od strony studni D1-D4 jak i istniejącej kanalizacji deszczowej pod ul. Ochronkową i dalszej części ul. Hutniczej. Odcinek kanalizacji leżący pomiędzy studniami D1-D2 znajduje się powyżej strefy przemarzania. W celu zabezpieczenia go przed działaniem niskich temperatur, rurociąg należy obsypać keramzytem. Rozwiązanie sytuacyjne naniesiono na projekt zagospodarowania terenu część graficzna
2.3 WARUNKI GEOLOGICZNE I HYDROLOGICZNE Na podstawie wykonanego wiercenia stwierdzono, że zasadniczy trzon podłoża stanowią grunty zantropogenizowane, pochodzenia hutniczego, wykształcone w postaci nasypów niebudowlanych zbudowanych z popiołu, żużlu, fragmentów cegieł, gruzu betonowego oraz gruntu organicznego do głębokości 1,2m. Pomiędzy poziomami 1,2-2m stwierdzono występowanie tylko samych, średnio zagęszczonych (ID = 0,36-0,40) popiołów ze żwirem, o klasie nośności G2. Na całym modernizowanym odcinku istnieje asfaltowa droga lokalna. Badanie przeprowadzono za pomocą tylko jednego wiercenia. Nie nawiercono poziomu wody gruntowej. Grunt w trakcie badania znajdował się w stanie mało wilgotnym. 2.4 WYKOPY Wykopy pod kolektor należy wykonać jako liniowe o ścianach pionowych umocnionych. Szerokość robocza wykopu (tzn. bez doliczenia umocnień) minimum 1,2 dla kolektora rur PVC-U. Tyczenie wykopu pod kolektor wykonać zgodnie z rysunkiem numer KD-01, grubość przykrycia kolektora gruntem zgodnie z rysunkiem profilu. Wykonane wykopy oznaczyć przez ustawienie zapór pomalowanych na jaskrawe kolory. Dla zachowania bezpieczeństwa wykopy na całej długości winny być szalowane w sposób wybrany przez Wykonawcę. W przypadku wbijania szalunków metodą udarową Wykonawca robót powinien wykonać ekspertyzę budowlaną wpływu drgań na pobliskie budynki i w trakcie tych robót zakładać na budynkach plomby obserwacyjne. 2.5 ODWODNIENIE WYKOPÓW W trakcie badań geotechnicznych nie stwierdzono występowania wód gruntowych do poziomu 2m. Zatem nie przewiduje się konieczności odwodnienia wykopów. Istnieje możliwość podniesienia się poziomu wód gruntowych. 2.6 URZĄDZENIA OBCE INFRASTRUKTURA TECHNICZNA W miejscu skrzyżowania z istniejącym uzbrojeniem prace budowlano-montażowe prowadzić ze szczególną ostrożnością. Projektuje się zabezpieczenie istniejącej infrastruktury technicznej wg. zaleceń gestorów sieci. Podczas prac prowadzonych pod istniejącym uzbrojeniem istniejącą infrastrukturę należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem i zerwaniem po przez podwieszenie na belkach. 2.7 TECHNOLOGIA UKŁADANIA RUR KANALIZACJI DESZCZOWEJ Sieć na odcinku pomiędzy studzienkami D1-K1 zaprojektowano z rur PVC-U Φ315/300 SN8, SDR34 o połączeniach kielichowych (z wydłużonym kielichem) z uszczelkami odpornymi na produkty ropopochodne. Ze względu na posadowienie w strefie przemarzania fragmentu sieci pomiędzy studzienkami D1-D2 ten odcinek kanalizacji należy zabezpieczyć go przed przemarzaniem wykonując docieplenie z kruszywa keramzytowego grubości ok. 30 cm. Kruszywo keramzytowe należy oddzielić od podbudowy geosyntetykiem separacyjnym. Spadki podłużne zgodnie z rysunkiem KD-02. Rurociągi należy posadowić na podłożu z warstwy piasku o grubości 20 cm. Obsyp rurociągów do wysokości 30 cm ponad wierzch rury należy wykonać piaskiem zagęszczonym warstwami do 20 cm do 95% ZMP. Wody opadowe z założonej zlewni zostaną odprowadzone grawitacyjne.
2.8 OBLICZENIA HYDRAULICZNE Zlewnia dla zwymiarowania ilości wód dopływających do wylotu projektowanej kanalizacji deszczowej do kanalizacji istniejącej, została określona na podstawie mapy zasadniczej w skali 1:1000. Powierzchnia utwardzona asfaltem (droga) 902m 2 Powierzchnia utwardzona kostką brukową (chodnik) 195m 2 Powierzchnia utwardzona kostką brukową (zjazdy) 16m 2 Powierzchnia utwardzona kostką brukową (razem) 211m 2 Powierzchnia zlewnia razem 1113 m 2 Zlewnia dla zwymiarowania ilości wód dopływających do zarurowania D1-K1 - została określona na podstawie mapy topograficznej w skali 1:10 000. Obliczenia przeprowadzono zgodnie z normą PS-S-02204:1997 Drogi samochodowe odwodnienie dróg. Do Obliczeń przyjęto prawdopodobieństwo wystąpienia deszczu p=50% oraz współczynnik A dla obszaru o wysokości opadów <800mm/m 3. WYZNACZENIE NATĘŻENIA DESZCZU MIARODAJNEGO q = A/t^1,5 Wartość współczynnika A dla prawdopodobieństwa deszczu p=50% 592 Czas trwania deszczu [min] 10 Natężenie deszczu miarodajnego [l/s*ha] 132 tereny φ q miar Ψ F F Q dopływ Q [15l/sha] [-] [l/s*ha] [-] [m2] [ha] [l/s] [l/s] Drogi 1 132 0,9 902 0,0902 10,72 1,22 Chodniki 1 132 0,75 195 0,0195 1,93 0,22 Zjazdy 1 132 0,75 16 0,0016 0,16 0,02 12,80 1,46 ODCINEK DN i % k w [%] Q(100%) Q(w%) v [m/s] D4-K1 300 0,3 0,0025 39 49,41 12,82 0,50 SAMOCZYSZCZENIA KOLEKTORA A n [ cm 2 ] U [cm] R h [cm] τ [N/m 2 ] 303,3 48,1 6,3 4,92 SAMOCZYSZCZENIE ---> TAK
2.9 PRZYKANALIKI STUDNI Z WPUSTEM DESZCZOWYM Rury spustowe należy wykonać z PVC-U DN160 układane ze spadkiem podłużnym 1,5%, włączenie do projektowanych studni należy wykonać wykonując otwór wiertnicą, następnie należy wprowadzić rurę przewodową i uszczelnić. Przykanaliki wpustów W1a oraz W1b należy wykonać z rur o zwiększonej wytrzymałości - HD PE 80, PN12,5, SDR11 Φ160 - ze względu na niską głębokość przykrycia. Rury układać na podsypce piaskowej 20 cm i obsypce grubości 30cm. Zestawienie szczegółowych rzędnych dotyczących przykanalików załączono na końcu opracowania. 2.10 MONTAŻ STUDNI BETONOWYCH REWIZYJNYCH W miejscu oznaczonych na planie sytuacyjnym należy zabudować studnie wykonane z kręgów betonowych o średnicy: studnie D1 i D2 - DN1000, studnie D3 i D4 DN1200, ze szczelnymi gniazdami przyłączeniowymi w podstawie studni przystosowanymi do rur PVC-U. Górny fragment studni stanowi zwężka do DN625 wraz z włazem. W studni K1 po wykonaniu otworu wiertnicą należy zabudować przejście szczelne systemowe. Rzędna góry wlotu do studni K1 to 294,68 m. n.p.m., czyli 40 cm nad kinetą. Włazy uliczne klasy D400 wyposażone w zatrzaski, zawiasy oraz uszczelkę gumową. Stopnie złazowe należy stosować żeliwne, powlekane w całości tworzywem sztucznym. Wysokości włazów kanalizacyjnych dostosować do terenu projektowanego, układając włazy na polewce betonowej. Studnie należy posadowić na ławie wykonanej z dobrze zagęszczalnego piasku grubości 25cm (frakcji od 0,02 do 2mm), stopień zagęszczenia powyżej 95% Zmodyfikowanej Skali Proctora ZMP. Należy wykonać obsyp korpusu studni szerokości 50 cm, mierząc od krawędzi studni do ściany wykopu, warstwami o grubości 20 cm. Warstwy zagęszczać mechaniczne do uzyskania zagęszczenia powyżej 95% ZMP. W strefie przyłączonych do studni przewodów kanalizacyjnych do wysokości 50cm ponad i wokół przewodu zagęszczenie należy wykonywać przy pomocy ubijaków ręcznych. Obsyp wykonać z piasku różnoziarnistego frakcji od 0,02 do 2mm, do prawidłowego zagęszczenia piasek powinien mieć odpowiednią wilgotność, piasek suchy zaleca się zraszać wodą. 2.11 MONTAŻ STUDNI BETONOWEJ Z WPUSTEM DESZCZOWYM Wpusty uliczne służą do wychwytywania i odprowadzania wód deszczowych z ciągów komunikacyjnych dróg wewnętrznych i parkingów. Projektuje się wpusty betonowe. Średnica wewnętrzna poszczególnych elementów wynosi 500 mm. Połączenie wpustu z kanalizacją wykonuje się za pomocą przykanalika z rur PVC-U lub PE HD 80. Połączenie powinno być wykonane szczelnie i przegubowo. Wpusty z osadnikiem wykonane są w wersji dla kraty żeliwnej 620 x 420 mm. Podstawę stanowi osadnik denny. Kolejnymi elementami są kręgi pośrednie wraz z kręgiem z odejściem do przykanalika z otworem z przejściem szczelnym. Wpusty należy wyposażyć w pierścienie odciążające i wyrównujące pozwalające regulować wysokość. Ze względu na niską głębokość wpustów W1a oraz W1b, wpusty te należy wykonać jedynie z żeliwnej kraty wpustu deszczowego, pierścienia odciążającego, kręgu z odejściem oraz dennicy. Ławę fundamentową wykonano z dobrze zagęszczalnego piasku grubości 25cm(frakcji od 0,02 do 2mm), stopień zagęszczenia powyżej 95% Zmodyfikowanej Skali Proctora ZMP.
Dane techniczne wpustu: studzienki niewłazowe średnice podłączanych rur kanalizacyjnych (przykanalika) - PVC-u lub PE HE 80 o średnicy 160 spadek przykanalika 1,5% studzienki z osadnikiem wpusty deszczowe o klasie obciążenia D400 betonowy pierścień odciążający teleskopowy adapter do wpustów 2.12 ODBIORNIK ŚCIEKÓW DESZCZOWYCH Ścieki deszczowe zostaną odprowadzone w całości do istniejącej kanalizacji deszczowej znajdującej się pod skrzyżowaniem ulic Ochronkowej i Hutniczej. 2.13 OGÓLNE WARUNKI PROWADZENIA ROBÓT Wytyczenie trasy projektowanej infrastruktury zlecić uprawnionemu geodecie. Wykopy w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym wykonać ręcznie. Przed zasypaniem wykopów należy sporządzić geodezyjną inwentaryzacje powykonawczą wykonanych elementów i zgłosić do odbioru. Roboty prowadzić zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II - Instalacje sanitarne i przemysłowe oraz wytycznymi producentów / dostawców zamontowanych materiałów i urządzeń, jak również zgodnie z warunkami BHP.. Montaż rur kielichowych prowadzić od najniższego punktu zawsze kielichem w górę kanału. 2.14 ODDZIAŁYWANIE SYSTEMU NA ŚRODOWISKO Przyjęte materiały do zastosowane dla realizacji kanalizacji gwarantują szczelny sposób wykonania obiektów oraz rurociągów spowodują, że kolektor nie będzie obiektem mogącym pogorszyć stan środowiska. Ścieki deszczowe z określonych zlewni tj. droga klasy L nie wymagają podczyszczenia i zostaną odprowadzone przy użyciu spadków podłużnych i poprzecznych do kanalizacji deszczowej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 24 lipca 2006 19.1. Wody opadowe będą miały II klasę czystości. UWAGI KOŃCOWE DO PROJEKTU - Nie wyklucza się wystąpienia na trasie kanalizacji uzbrojenia nie zinwentaryzowanego. W związku z tym przed przystąpieniem do robót ziemnych należy wykonać ręczne przekopy kontrolne w celu ustalenia lokalizacji sytuacyjnej i wysokościowej istniejących sieci, pod nadzorem właścicieli sieci. - Przed wykonaniem kanalizacji należy sprawdzić inwentaryzację sieci istniejącej, która zostanie połączona z projektowanym odcinkiem i dostosować się do warunków rzeczywistych. - W przypadku konieczności odwodnienia wykopów wykonawca jest zobowiązany do opracowania szczegółowej technologii odwadniania.
- Należy zlecić służbie geodezyjnej wytyczenie trasy projektowanych przewodów. - Wykonać inwentaryzację geodezyjną wykonanych sieci w stanie odkrytym i zakrytym. Wszelkie prace przy wykonaniu sieci należy prowadzić zgodnie z polskimi prawami, przepisami, rozporządzeniami i obowiązującymi normami. Prace budowlane prowadzić zgodnie z: - Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12.04 2002r (Dz. U. Nr 75 poz. 690 z póżn. zm.) - Rozporządzenia Min. Pracy i Polityki Socjalnej z dn. 26.09.1997 w sprawie ogólnych przepisów bhp (Dz. U. z 2003r. Nr 169, poz. 1650 z późn. zm.). - Rozporządzenia Min. Infrastruktury z dn. 6.02.2003 w sprawie bhp podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003r. Nr 47, poz. 401 z póżn. Zm.) - Rury i studnie kanalizacyjne należy układać zgodnie z wykazem współrzędnych który załączono do niniejszego opracowania - Rzędne wpustów deszczowych określono na rysunku D-02 oraz D-05 Projektant mgr inż. arch. Bogdan Ślusarczyk nr. upr. 577/KW/73
Ozn. wpustu Kilometraż wpustu Rzędna włazu wpustu Zestawienie szczegółowych rzędnych dotyczących przykanalików Gł. wylotu przykanalika z wpustu [m] Rzędna wylotu przykanalika z wpustu Dł. przykanalika [m] Spadek przykanalika Rzędna wlotu przykanalika do studni Rzędna dna studni Różnica pomiędzy rz. wlotu a dnem studni 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 W1a 0+180,35 295,33 0,25 295,08 3,74 1,50% 295,02 294,83 0,19 W1b 0+104,30 295,38 0,25 295,13 7,55 1,50% 295,02 294,8 0,22 W2a 0+075,25 295,95 0,75 295,2 5,28 1,50% 295,12 294,75 0,37 W2b 0+075,25 295,95 0,75 295,2 8,17 1,50% 295,08 294,75 0,33 W3a 0+031,00 296,42 0,75 295,67 1,5 1,50% 295,65 295,22 0,43 W3b 0+031,00 296,42 0,75 295,67 7,05 1,50% 295,56 295,22 0,34 Odbiornik (studnia): D1 D2 D3