Rekomendacje Recommendation



Podobne dokumenty
Rak piersi. Doniesienia roku Renata Duchnowska Klinika Onkologii Wojskowy Instytut Medyczny w Warszawie

Typ histopatologiczny

Hormonoterapia uzupełniająca raka piersi

Współczesne przedoperacyjne leczenie systemowe raka piersi hormonoterapia

Czy chore na raka piersi z mutacją BRCA powinny otrzymywać wstępną. Klinika Onkologii i Radioterapii

LECZENIE KOBIET Z ROZSIANYM, HORMONOZALEŻNYM, HER2 UJEMNYM RAKIEM PIERSI. Maria Litwiniuk Warszawa 28 maja 2019

Leczenie systemowe wczesnego raka piersi na podstawie wytycznych St. Gallen 2013

Spis treści. Przedmowa Barbara Czerska Autorzy Wykaz skrótów... 19

Rola analogów LHRH w leczeniu uzupełniającym wczesnego raka piersi u kobiet w okresie przed- i okołomenopauzalnym

DCIS ROLA RADIOTERAPII U CHORYCH NA RAKA PRZEDINWAZYJNEGO PIERSI. Anna Niwińska

Czy wiemy jak u chorych na raka gruczołu krokowego optymalnie stosować leczenie systemowe w skojarzeniu z leczeniem miejscowym?

Nowe wytyczne w diagnostyce i leczeniu raka piersi w oparciu o doniesienia ESMO z 2007 roku

Młode kobiety z rakiem piersi co możemy im zaoferować? Katarzyna Pogoda

Pułapki z pozycji radioterapeuty GLEJAKI. dr n. med. Milena Szacht Centrum Radioterapii CSK MSWiA w Warszawie

Dr hab. n. med. Paweł Blecharz

Odrębności diagnostyki i leczenia raka piersi u młodych kobiet

Agencja Oceny Technologii Medycznych

Terapie dla kobiet z zaawansowanym rakiem piersi w Polsce

Nowe możliwości w uzupełniającym leczeniu systemowym chorych na raka piersi

Leczenie systemowe raka piersi

Nowotwór złośliwy piersi

PATOMORFOLOGICZNA SELEKCJA CHORYCH

Artykuł na zaproszenie Redakcji Invited article

Rak piersi wybrane aspekty leczenia systemowego

Uzupełniająca hormonoterapia raka piersi czy możliwa jest opcja zero? Fakty i kontrowersje

Czynniki prognostyczne i predykcyjne dla raka piersi

Rak piersi - zagrożenie cywilizacyjne

Wybór najistotniejszych publikacji z roku 2013 Lancet (IF-39)/Lancet Oncology (IF-25)/ Oncologist

WSKAZANIA DO NAPROMIENIANIA REGIONALNYCH WĘZŁÓW CHŁONNYCH W 4 SYTUACJACH KLINICZNYCH. Anna Niwińska

Rak pęcherza moczowego - chemioterapia jako element leczenia skojarzonego

Wydłużenie życia chorych z rakiem płuca - nowe możliwości

Leczenie chorych na raka piersi w podeszłym wieku

Nowe możliwości celowanego leczenia uogólnionego raka piersi z ekspresją receptorów hormonalnych

Rola eksemestanu w leczeniu raka piersi

Artykuł oryginalny Original article

Efektywna kontrola chorych po leczeniu nowotworów jąder

Rak trzustki cele terapeutyczne. Sekwencja leczenia.

This copy is for personal use only - distribution prohibited.

Evaluation of upper limb function in women after mastectomy with secondary lymphedema

Warto wiedzieć więcej o swojej chorobie, aby z nią walczyć

Czynniki warunkujące ryzyko i lokalizację nawrotu raka piersi po pierwotnej mastektomii

SEMINARIUM: RAK PIERSI. Epidemiologia raka piersi Zachorowania/rok u kobiet 22% nowotworów (1. miejsce) 110 u mężczyzn 0.15%

Rak jajnika. Prof. Mariusz Bidziński. Klinika Ginekologii Onkologicznej

Rak trzustki - chemioterapia i inne metody leczenia nieoperacyjnego. Piotr Wysocki Klinika Onkologiczna Centrum Onkologii Instytut Warszawa

S T R E S Z C Z E N I E

RAK GRUCZOŁU PIERSIOWEGO. Sylwia Grodecka-Gazdecka Katedra Onkologii AM w Poznaniu

Czy wczesnego raka piersi HER2+ można wyleczyć?

Adjuvant hormonal therapy in breast cancer patients Adiuwantowa hormonoterapia u chorych na raka piersi

Znaczenie inhibitorów aromatazy w leczeniu chorych na raka piersi

JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

ESMO CONSENSUS CONFERECE on ENDOMETRIAL CANCER we współpracy z ESGO i ESTRO

Agencja Oceny Technologii Medycznych

UNIWERSYTET MEDYCZNY IM. PIASTÓW ŚLĄSKICH WE WROCŁAWIU. Lek. med. Ali Akbar Hedayati

Ocena czynników rokowniczych w raku płaskonabłonkowym przełyku w materiale Kliniki Chirurgii Onkologicznej AM w Gdańsku doniesienie wstępne

Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu

JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY

Katarzyna Pogoda Warszawa, 23 marca 2017 roku

Stanowisko Rady Przejrzystości nr 262/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie oceny leku Perjeta (pertuzumab) we wskazaniu zaawansowanego raka piersi

Polskie i międzynarodowe zalecenia dotyczące leczenia raka piersi

LECZENIE I KOMPLEKSOWA OPIEKA NAD CHORYMI NA ZAAWANASOWANEGO, UOGÓLNIONEGO RAKA PIERSI

Piotr Potemski. Uniwersytet Medyczny w Łodzi, Szpital im. M. Kopernika w Łodzi

Wczesny i zaawansowany rak piersi

1. Od kiedy i gdzie należy złożyć wniosek?

Ingrid Wenzel. Rozprawa doktorska. Promotor: dr hab. med. Dorota Dworakowska

Potrójnie ujemne postaci raki piersi, co o nich już wiemy? Katarzyna Pogoda

Rak trzonu macicy. Radioterapia samodzielna lub w skojarzeniu z leczeniem systemowym. Czy są jasne wytyczne?

W PERSPEKTYWIE SENOLOGII Przełomowe terapie uogólnionego raka piersi 2016

NOWOTWORY 2001 / tom 51 Zeszyt 2 / Journal Club

NOWOTWORY Journal of Oncology 2009 volume 59 Number Journal Club

Agencja Oceny Technologii Medycznych

Radioterapia stereotaktyczna. Rafal Dziadziuszko Gdański Uniwersytet Medyczny

Artykuł oryginalny Original article

Wykres 1. Płeć respondentów. Źródło: opracowanie własne. Wykres 2. Wiek respondentów.

Warszawska Giełda Towarowa S.A.

HTA (Health Technology Assessment)

Regulamin Zarządu Pogórzańskiego Stowarzyszenia Rozwoju

Jakie informacje są potrzebne przed podjęciem decyzji o strategii leczenia? Punkt widzenia patologa

Na podstawie art.4 ust.1 i art.20 lit. l) Statutu Walne Zebranie Stowarzyszenia uchwala niniejszy Regulamin Zarządu.

Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 28 kwietnia 2004 r.

Limfadenektomia w leczeniu raka jajnika pro? czy KONTRA! Jan Kornafel

LIMFADENEKTOMIA W LECZENIU RAKA TRZONU MACICY. Andrzej Bieńkiewicz Oddział Kliniczny Ginekologii Onkologicznej Uniwersytet Medyczny w Łodzi

Dokąd zmierza radioterapia w raku odbytnicy? Krzysztof Bujko Centrum Onkologii w Warszawie

REGULAMIN ZADANIA KONKURENCJI CASE STUDY V OGOLNOPOLSKIEGO KONKURSU BEST EGINEERING COMPETITION 2011

Co nowego w onkologii?

The role of boost in hypofractionated irradiation after breast-conserving surgery

Journal Club. raka piersi u kobiet z atypowà zrazikowà hiperplazjà

CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA WAD KOŃCZYN DOLNYCH U DZIECI I MŁODZIEŻY A FREQUENCY APPEARANCE DEFECTS OF LEGS BY CHILDREN AND ADOLESCENT

CHEMIOTERAPIA I RZUTU: IP vs DOSE DENSE?

Kobimetynib w leczeniu czerniaka z obecnością mutacji BRAF w świetle zmian w programie lekowym

Dr hab. med. Mirosław Dziuk, prof. nadzw. Kierownik Zakładu Medycyny Nuklearnej WIM Warszawa

Apokrynowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Cechy kliniczne i wyniki leczenia chorych w latach

Artyku y przeglàdowe

Odmienności podejścia terapeutycznego w rzadszych podtypach raka jajnika

Cewkowy rak piersi w materiale Centrum Onkologii w Krakowie. Charakterystyka kliniczna i wyniki leczenia chorych w latach

Journal Club. Edward Towpik

Ocena kardiotoksyczności u pacjentek z rakiem piersi leczonych trastuzumabem*

Satysfakcja pracowników 2006

Regulamin Obrad Walnego Zebrania Członków Stowarzyszenia Lokalna Grupa Działania Ziemia Bielska

Instrukcja sporządzania skonsolidowanego bilansu Miasta Konina

NOWOTWORY TRZUSTKI KLUCZOWE DANE, EPIDEMIOLOGIA. Dr n. med. Janusz Meder Prezes Polskiej Unii Onkologii 4 listopada 2014 r.

Transkrypt:

NOWOTWORY Journal of Oncology 2006 volume 56 Number 1 80 84 Rekomendacje Recommendation Nowe zalecenia dotyczàce leczenia wczesnego raka piersi. Ustalenia IX Mi dzynarodowej Konferencji w St. Gallen Marzena We nicka-jaêkiewicz, Jacek Jassem New guidelines for the treatment of early breast cancer. Recommendations of the 9th International Conference in St. Gallen S owa kluczowe: rak piersi, wczesny, leczenie Key words: breast cancer, early, treatment Tradycja odbywajàcych si w szwajcarskiej miejscowoêci St. Gallen konferencji poêwi conych uzupe niajàcemu leczeniu wczesnych postaci raka piersi datuje si od 1978 roku. Spotkania, pierwotnie organizowane co 3 lata, obecnie ze wzgl du na szybki post p w onkologii odbywajà si co 2 lata, na zmian z Europejskà Konferencjà Raka Piersi. Tegoroczna konferencja w St. Gallen odby a si w dniach 26-29 stycznia 2005 r. O wielkim zainteresowaniu tym zagadnieniem Êwiadczy stale wzrastajàca liczba uczestników konferencji, która w tym roku przekroczy a 4000. Na program tegorocznego spotkania sk ada o si 10 sesji tematycznych, obejmujàcych wszystkie aspekty zwiàzane z zapobieganiem, rozpoznawaniem i leczeniem wczesnego raka piersi, a tak e sesje plakatowe i satelitarne. W ostatnich latach w Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii odnotowano obni enie o 25% umieralnoêci z powodu raka piersi w porównaniu z rokiem 1970 [1]. Ta tendencja przypisywana jest przede wszystkim rozszerzeniu wskazaƒ do leczenia uzupe niajàcego a tak e wprowadzeniu masowych badaƒ przesiewowych z zastosowaniem mammografii. Nadal jednak utrzymuje si wzrost zachorowalnoêci na raka piersi i zjawisko to dotyczy równie krajów azjatyckich, w których nowotwór ten dotychczas wyst powa rzadko [2]. Kategorie okreêlajàce odpowiedê na leczenie hormonalne Klinika Onkologii i Radioterapii Akademii Medycznej w Gdaƒsku Ostatnio podejmowane sà badania umo liwiajàce wi kszà indywidualizacj leczenia uzupe niajàcego. Oczekuje si, e w ten sposób zwi kszy si jego skutecznoêç i zmniejszy ryzyko dzia aƒ niepo àdanych. Najistotniejszym ustaleniem tegorocznego spotkania jest podkreêlenie predykcyjnej roli receptorów steroidowych w doborze chorych do systemowego leczenia uzupe niajàcego. Wydzielono trzy kategorie chorych w zale noêci od przewidywanej odpowiedzi na leczenie hormonalne. Kategori pierwszà stanowià chore z guzem zawierajàcym receptory steroidowe (HR+), u których mo na si spodziewaç wysokiego odsetka odpowiedzi na leczenie hormonalne. Do kategorii drugiej zaliczono chore bez ekspresji receptorów estrogenowych i progesteronowych (HR-), u których nie mo na oczekiwaç odpowiedzi na t form leczenia. Ostatnià kategori stanowià chore, u których odpowiedê na hormonoterapi jest niepewna (HR?). Zaliczono do niej mi dzy innymi chore z nadekspresjà receptorów HER-2, wysokim potencja em przerzutowym mierzonym np. liczbà przerzutów do pachowych w z ów ch onnych, brak receptorów progesteronowych niezale nie od stopnia ekspresji receptorów estrogenowych, wysokie st enie upa/pai, lub wyra onà markerem Ki 67 zwi kszonà proliferacj komórek nowotworowych. W tej grupie chorych zaleca si kojarzenie hormonoterapii i chemioterapii. Granica pomi dzy wymienionymi kategoriami chorych jest nieostra i mo e si zmieniaç w zale noêci od ró nych sytuacji klinicznych (np. stanu menopauzalnego). Czynniki rokownicze i predykcyjne Po raz pierwszy nadekspresja receptorów HER-2 uznana zosta a nie tylko za czynnik predykcyjny w odniesieniu do leczenia trastuzumabem, ale i za niezale ny czynnik pogarszajàcy rokowanie [3]. RównoczeÊnie stwierdzono, e nadal nie ma ostatecznych dowodów na zale noêç pomi dzy nadekspresjà HER-2 a mniejszà korzyêcià z leczenia tamoksyfenem [4] lub schematami leczenia nie zawierajàcymi antracyklin [5]. Uczestnicy panelu podkre- Êlili, e obecnie nie mo na wskazaç optymalnej metody oceniajàcej ekspresj i amplifikacj HER-2. Uznano, e

81 w celu kwalifikacji do leczenia z udzia em trastuzumabu wystarczajàca jest ocena ekspresji metodà immunohistochemicznà, ale dla dokonania wyboru innych metod leczenia systemowego i okreêlenia rokowania konieczne jest zastosowanie metody hybrydyzacji in situ (FISH). Dyskusj wêród cz onków panelu wzbudzi a rokownicza rola obecnoêci oko oguzowego naciekania naczyƒ, szczególnie limfatycznych [6-8]. Ostatecznie uznano, e cecha ta jest niezale nym czynnikiem pogarszajàcym rokowanie u chorych bez przerzutów do pachowych w z ów ch onnych [9], natomiast u chorych z cechà N(+) jej niezale ne znaczenie jest niepewne. Niewàtpliwie przerzuty do pachowych w z ów ch onnych (w tym do w z a wartowniczego) sà u chorych na raka piersi najistotniejszym czynnikiem rokowniczym. Z drugiej strony, pomimo kilku badaƒ wskazujàcych, e tak e mikroprzerzuty do regionalnych w z ów ch onnych stanowià niekorzystny czynnik rokowniczy [10, 11], przydatnoêç tej cechy w wyborze leczenia uzupe niajàcego nie jest jednoznaczna. Ostatecznie uznano, e izolowane komórki nowotworowe lub ich skupiska nieprzekraczajàce Êrednicy 0,2 mm nie majà istotnego wp ywu na decyzje terapeutyczne. W odniesieniu do wielkoêci guza utrzymano ustalenie z poprzedniej konferencji, okreêlajàce jego Êrednic powy ej 2,0 cm w ocenie patomorfologa jako cech kwalifikujàcà chorych do grupy poêredniego lub wysokiego ryzyka. Cz Êç uczestników dyskusji proponowa a z kolei, aby chore z bardzo ma ym guzem (<1 cm) i bez przerzutów do pachowych w z ów ch onnych, niezale nie od innych czynników rokowniczych, zaliczyç do kategorii o bardzo dobrym rokowaniu [12]. Ustalenie takie odpowiada oby kryteriom Amerykaƒskiego Towarzystwa Onkologicznego [13]. Ostatecznie decyzj dotyczàcà przynale noêci tej kategorii chorych do odpowiedniej grupy rokowniczej postanowiono uzale niç od spodziewanej odpowiedzi na hormonoterapi [11]. Na podstawie oceny wartoêci rokowniczej poszczególnych czynników zaproponowano utworzenie trzech kategorii ryzyka, determinujàcych wybór leczenia uzupe niajàcego (Tab. I). W kategorii o wysokim prawdopodobieƒstwie odpowiedzi na leczenie hormonalne, do grupy niskiego ryzyka zakwalifikowano chore bez przerzutów do pachowych w z ów ch onnych, z guzem o Êrednicy nie przekraczajàcej 2 cm, niskim stopniu zró nicowania nowotworu (G1), bez cech oko oguzowego naciekania naczyƒ (przede wszystkim limfatycznych), bez ekspresji receptorów HER-2 i w wieku powy ej 34 lat. Brak przerzutów do w z ów ch onnych, przy obecnoêci co najmniej jednej niekorzystnej cechy rokowniczej, kwalifikuje chorà do grupy poêredniego ryzyka. Do tej grupy zaszeregowano równie chore z przerzutami do 1-3 pachowych w z ów ch onnych, ale bez ekspresji receptora HER-2. Ostatnià grup stanowià chore o wysokim ryzyku, u których, niezale nie od innych cech rokowniczych obecne sà przerzuty do co najmniej 4 w z ów ch onnych przy równoczesnej ekspresji HER-2. Rak Êródprzewodowy piersi W porównaniu z wytycznymi poprzedniej konferencji w St. Gallen niewiele zmieni o si w podejêciu do leczenia Êródprzewodowego raka piersi (DCIS). W okreêlaniu rokowania nadal brane sà pod uwag wielkoêç zmiany i margines wyci cia, stopieƒ zró nicowania, ekspresja receptorów steroidowych oraz wiek chorej. Wyniki najnowszych badaƒ wskazujà, e u chorych na DCIS z dodatnimi receptorami steroidowymi zastosowanie tamoksyfenu poprawia wyniki leczenia, natomiast u chorych bez ekspresji receptorów nie ma wskazaƒ do jego stosowania [14]. Wykonywanie biopsji w z a wartowniczego nie jest rutynowo zalecane u chorych z DCIS, ale w niektórych przypadkach jest uzasadnione. Dotyczy to szczególnie sytuacji, w których nie mo na z ca à pewnoêcià wykluczyç inwazyjnego charakteru zmiany, kiedy mikrozwapnienia nie zosta y ca kowicie usuni te lub przed planowanà amputacjà piersi z powodu np. wieloogniskowoêci zmian [15]. Leczenie miejscowe Podobnie jak podczas poprzedniej konferencji, niewiele uwagi poêwi cono leczeniu miejscowemu. Utrzymuje si nadal tendencja ograniczania zakresu zabiegów operacyjnych przy zagwarantowaniu wysokiego odsetka wyleczeƒ miejscowych [16]. Dyskutowano tak e nowe techniki niezw ocznej rekonstrukcji piersi po amputacji z za- Tab. I. Kategorie ryzyka Niskie ryzyko PoÊrednie ryzyko Wysokie ryzyko N(0) i równoczeênie wszystkie pozosta e cechy: N(0) i równoczeênie co najmniej jedna z cech: 1-3 N(+) i równoczeênie co najmniej jedna z cech: pt 2 cm, pt> 2 cm lub naciekanie naczyƒ lub G1, G2-3, lub HER2 (+) brak naciekania naczyƒ, naciekanie naczyƒ, lub HER2 (-), HER2 (+), lub lub niezale nie od innych cech wiek 35 lat wiek<35 lat 4 lub wi cej N(+) 1-3 N(+) i wszystkie pozosta e: brak naciekania naczyƒ, HER2 (-) ObjaÊnienia: N(0) brak przerzutów do pachowych w z ów ch onnych HER2 (-) brak ekspresji receptora HER2 HER2 (+) nadekspresja receptor HER2

82 chowaniem brodawki, w po àczeniu ze Êródoperacyjnà radioterapià [17]. Podczas konferencji przedstawiono uaktualnione wyniki trzech najwi kszych badaƒ dotyczàcych roli radioterapii w uzupe nieniu amputacji u chorych z wysokim ryzykiem nawrotu [18, 19]. W po àczonej analizie dwóch badaƒ duƒskich, po 15 latach, w podgrupie chorych z przerzutami do 1-3 pachowych w z ów ch onnych zastosowanie radioterapii zmniejsza o ryzyko wznowy miejscowo-regionalnej w stopniu wi kszym ni w grupie chorych z przerzutami do co najmniej 4 w z ów [18]. W obu podgrupach obserwowano tak e znamienne wyd u enie czasu prze ycia. Korzystny wp yw radioterapii na czas prze ycia obserwowano tak e w badaniu kanadyjskim, w którym mediana czasu obserwacji wynosi a 20 lat [19]. Wyniki te nie spowodowa y jednak zmiany dotychczasowych zaleceƒ, wed ug których wskazaniem do pooperacyjnej radioterapii jest zaj cie przerzutami co najmniej 4 pachowych w z ów ch onnych. W najbli szym czasie rozpoczyna si mi dzynarodowe badanie kliniczne (SUPREMO), obejmujàce chore o poêrednich czynnikach ryzyka (przerzuty do 1-3 pachowych w z ów ch onnych). Jego wyniki mogà jednoznacznie okreêliç wskazania do uzupe niajàcego napromieniania w tej grupie. Na podstawie du ego badania EORTC [20] podkre- Êlono koniecznoêç podwy szenia dawki promieniowania na lo po usuni tym guzie (boost) u m odych kobiet leczonych z zachowaniem piersi. Z boostu mo na natomiast zrezygnowaç u chorych powy ej 65. roku ycia, pod warunkiem, e guz usuni to z odpowiednim marginesem [20, 21]. Niestandardowe formy radioterapii, w tym schematy przyspieszonego lub cz Êciowego napromieniania powinny byç stosowane jedynie w ramach badaƒ klinicznych. W przypadku sekwencyjnego stosowania chemioi radioterapii, zaleca si stosowanie w pierwszej kolejno- Êci chemioterapii. Nie potwierdzi y si natomiast wcze- Êniejsze przypuszczenia o nasileniu objawów niepo àdanych radioterapii w przypadku jednoczasowego stosowania tamoksyfenu [22, 23]. Systemowe leczenie uzupe niajàce Zgodnie z przyj tymi zaleceniami, wy àczne uzupe niajàce leczenie hormonalne mo e byç stosowane jedynie u chorych z silnà ekspresjà receptorów steroidowych. W nowoutworzonej kategorii chorych o niepewnej odpowiedzi na hormonoterapi zaleca si kojarzenie chemioi hormonoterapii, przy czym metody powinny byç stosowane sekwencyjnie. Dotychczas hormonoterapia u kobiet przed menopauzà z dodatnimi receptorami steroidowymi obejmowa- a kastracj (lub supresj farmakologicznà jajników) albo podawanie tamoksyfenu [24-26]. Obecnie wiadomo, e skojarzenie tamoksyfenu z supresjà farmakologicznà jajników jest w tej grupie chorych równie skuteczne jak chemioterapia schematem CMF [27, 28]. Nieskuteczne, a nawet niekorzystne jest stosowanie tamoksyfenu w uzupe nieniu chemioterapii u chorych z ujemnymi receptorami steroidowymi [29]. Szczególny problem, z uwagi na niekorzystne rokowanie, stanowià chore bardzo m ode (do 34 lat) [30]. Pomimo braku dowodów z badaƒ klinicznych, w grupie tej rozwa ana jest chemioterapia uzupe niona supresjà farmakologicznà jajników (jeêli nie dosz o do kastracji w przebiegu chemioterapii) i tamoksyfenem. Wiele zagadnieƒ dotyczàcych leczenia hormonalnego pozostaje nadal nierozstrzygni tych. Nieznany jest na przyk ad czas utrzymywania supresji farmakologicznej. Na ogó zaleca si obecnie okres 2-3 lat, przy czym wydaje si, e im wy sze jest ryzyko nawrotu choroby, tym okres ten powinien byç d u szy. PodkreÊlono, e byç mo e w przysz oêci chore te b dà kandydatkami do kontynuowania terapii hormonalnej z udzia em inhibitorów aromatazy, przy jednoczesnym utrzymaniu supresji jajników. Wydaje si równie, e u chorych z nadekspresjà receptorów HER-2 nale y utrzymaç supresj jajników przez ca y okres leczenia tamoksyfenem [31]. Toczàce si badania kliniczne (SOFT, TEXT, PERCHE) najprawdopodobniej przyniosà odpowiedzi dotyczàce optymalnego leczenia chorych przed menopauzà. W odniesieniu do kobiet po menopauzie, u których istniejà wskazania do hormonoterapii, najwi ksze kontrowersje zwiàzane sà z rolà i sposobem podawania inhibitorów aromatazy (IA). Opublikowane ostatnio badania, w których preparaty te stosowano przez pi ç lat lub po ukoƒczeniu terapii tamoksyfenem, wskazujà na ich wy szoêç nad leczeniem wy àcznie tamoksyfenem przede wszystkim w odniesieniu do czasu do nawrotu [32-37]. W adnym z dotychczas przeprowadzonych badaƒ nie stwierdzono natomiast, w odniesieniu do ogó u chorych, wyd u enia czasu prze ycia pod wp ywem inhibitorów aromatazy, co mo e byç zwiàzane ze zbyt krótkim czasem obserwacji. W tej sytuacji w wyborze hormonalnego leczenia nale y tak e uwzgl dniç profil objawów niepo àdanych poszczególnych preparatów. W odró nieniu od tamoksyfenu inhibitory aromatazy nie zwi kszajà ryzyka chorób zatorowo-zakrzepowych lub raka trzonu macicy, ale ich stosowanie zwiàzane jest z nasileniem incydentów sercowo-naczyniowych, z amaƒ koêci i bólów stawowo- -mi Êniowych. Istotnym ograniczeniem jest tak e wysoki koszt leczenia inhibitorami aromatazy. Zespó redagujàcy zalecenia dotyczàce leczenia uzupe niajàcego nie podjà ostatecznej decyzji okreêlajàcej wskazania do stosowania inhibitorów aromatazy, pozostawiajàc wybór chorej i jej lekarzowi. W przypadku wskazaƒ do chemioterapii i inhibitorów aromatazy wydaje si, e metody te, podobnie jak w przypadku tamoksyfenu, powinny byç stosowane sekwencyjnie. Wyniki najnowszych badaƒ wskazujà, e im wy szy jest stopieƒ ekspresji receptorów steroidowych, tym mniejsza jest korzyêç z uzupe niajàcej chemioterapii. Wydaje si jednak, e chore z dodatnimi receptorami steroidowymi i wysokim ryzykiem odnoszà korzyêç z do àczenia chemioterapii do leczenia hormonalnego [38], (Tab. II). W takich przypadkach stosowanie zbyt intensywnej chemioterapii, na przyk ad typu dose-dense lub zawierajàcej taksoidy, nie poprawia wyników leczenia w porównaniu z leczeniem standardowym. W grupie tej podobnie jak u chorych o ujemnych receptorach steroidowych i po-

83 Tab. II. Propozycje leczenia uzupe niajàcego w zale noêci od kategorii ryzyka i przewidywanej odpowiedzi na leczenie hormonalne HR (+) HR (?) HR (-) Niskie ryzyko Ht Ht Bez leczenia [bez leczenia] [bez leczenia] PoÊrednie ryzyko Wy àcznie Ht lub Cht Cht Ht Cht Ht [Cht + Ht] [Cht + Ht] Pe ny tekst zaleceƒ konferencji w St. Gallen zosta opublikowany na amach Annals of Oncology [41]. Jubileuszowa, X konferencja odb dzie si w dniach 14-17 marca 2007 r. Dr med. Marzena We nicka-jaêkiewicz Klinika Onkologii i Radioterapii AM ul. D binki 7 80-211 Gdaƒsk Wysokie ryzyko Cht Ht Cht Ht Cht [Cht + Ht] [Cht + Ht] ObjaÊnienia: HR (+) guz z dodatnimi receptorami steroidowymi HR (?) o wàtpliwych receptorach steroidowych HR (-) o ujemnych receptorach steroidowych Ht hormonoterapia Cht chemioterapia Cht Ht leczenie sekwencyjne [ ] alternatywna forma leczenia równoczesnego, dotyczy przede wszystkim chorych ze wskazaniami do podawania chemioterapii i analogów LHRH Êrednim ryzyku, proponuje si schematy oparte na antracyklinach (AC, FEC, FAC), natomiast u chorych z cechà N(+) mo na rozwa yç zastosowanie taksoidów. PodkreÊlano, e chemioterapia nie powinna rozpoczynaç si póêniej ni w ciàgu 3-4 tygodni od leczenia operacyjnego. Podsumowanie Najistotniejszym przes aniem tegorocznej konferencji w St. Gallen by o zwi kszenie nacisku na wybór leczenia uzupe niajàcego na podstawie czynników predykcyjnych, a nie, jak w poprzednich latach, czynników ryzyka. Zdecydowano, e o zakwalifikowaniu chorych do jednej z trzech kategorii leczenia uzupe niajàcego decyduje przewidywana odpowiedê na leczenie hormonalne. Drugà istotnà zmianà by o wyró nienie trzech grup ryzyka, przy czym obecnoêç przerzutów do pachowych w z ów ch onnych nie oznacza zawsze zaszeregowania chorych do grupy wysokiego ryzyka. Ponadto nadekspresj receptora HER-2 i obecnoêç oko oguzowych nacieków w naczyniach, u chorych bez przerzutów do pachowych w z ów ch onnych, uznano za niekorzystny czynnik rokowniczy. Wyniki badaƒ ostatnich lat wskazujà na coraz wi ksze znaczenie czynników molekularnych w celowanym leczeniu chorych na nowotwory. Podczas konferencji w St. Gallen nie by y jeszcze znane wyniki badaƒ dotyczàcych skutecznoêci monoklonalnego przeciwcia a, trastuzumabu w uzupe niajàcym leczeniu chorych z nadekspresjà HER- -2, po raz pierwszy zaprezentowano je bowiem podczas konferencji ASCO w maju 2005 roku [39, 40]. Ich wyniki jednoznacznie wskazujà, e trastuzumab pozwala znamiennie wyd u yç czas do nawrotu choroby. Równocze- Ênie, ze wzgl du na krótki czas obserwacji, wiele pytaƒ dotyczàcych optymalnego sposobu leczenia uzupe niajàcego z udzia em trastuzumabu pozostaje nadal bez odpowiedzi. Nale y si jednak spodziewaç, e w najbli szym czasie lek ten stanie si cz Êcià uzupe niajàcego leczenia chorych z nadekspresjà receptora HER-2. PiÊmiennictwo 1. Peto R. Early Breast Cancer Trialists Group updated results from September 2000 worldwide overview. Eur J Cancer 2000; 36: supl. 5, 47, 2. Boyle P, Ferlay J. Cancer incidence and mortality in Europe. Ann Oncol 2005; 16: 481-8. 3. Ross JS, Fletcher JA, Linette GP i wsp. The HER-2/neu gene and protein in breast cancer 2003: biomarker and target of therapy. Oncologist 2003; 8: 307-25. 4. Shou J, Massarweh S, Osborne CK i wsp. Mechanisms of tamoxifen resistance: increased estrogen receptor-her2-positive breast cancer. J Natl Cancer Inst 2004; 96: 926-35. 5. Konecny GE, Thomssen C, Luck HJ i wsp. HER-2/neu gene amplification and response to paclitaxel in patients with metastatic breast cancer. J Natl Cancer Inst 2004; 96: 1141-51. 6. Kato T, Kameoka S, Kimura T i wsp. The combination of angiogenesis and blood vessels invasion as a prognostic indicator in primary breast cancer. Br J Cancer 2003; 88: 1900-8. 7. Hasebe T, Sasaki S, Imoto S i wsp. Histological characteristics of tumor in vessels and lymph nodes are significant predictors of progression of invasive ductal carcinoma of the breast: a prospective study. Hum Pathol 2004; 35: 298-308. 8. Schoppmann SF, Bayer G, Aumayr K i wsp. Prognostic value of lymphangiogenesis and lymphovascualr invasion in invasive breast cancer. Ann Surg 2004; 240: 306-12. 9. de Mascarel I, Bonichon F, Durand M i wsp. Obvious peritumoral emboli: an elusive prognostic factor reappraised. Multivariate analysis of 1320 node-negative breast cancers. Eur J Cancer 1998; 34: 58-65. 10. Cserini G, Gregori D, Merletti F i wsp. Meta-analysis of non-sentinel node metastases associated with micrometastatic sentinel nodes in breast cancer. Br J Surg 2004; 91: 1245-52. 11. Colleoni M, Rotmensz N, Perruzzotti G i wsp. Size of breast metastases in axillary lymph nodes: clinical relevance of minimal lymph node involvement. J Clin Oncol 2005; 23: 1379-89. 12. Wood WC, Anderson M, Lyles RH i wsp. Can we select which patients with small breast cancers should receive adjuvant chemotherapy? Ann Surg 2002; 235: 859-62. 13. Fitzgibbons PL, Page DL, Weaver D i wsp. Prognostic factors in breast cancer. College of American Pathologists Consensus Statement 1999. Arch Pathol Lab Med 2000; 124: 966-78, 14. Roka S, Rudas M, Taucher S i wsp. High nuclear grade and and negative receptor are significant risk factors for recurrence in DCIS. Eur J Surg Oncol 2004; 30: 243-7. 15. Veronesi P, Intra M, Vento AR i wsp. Sentinel lymph nodes for localized DCIS? Breast 2005; 14: supl. S7. 16. Morrow M. Limiting breast surgery to the proper minimum. Breast 2005; 14: supl. S7-S8. 17. Petit JY. Nipple sparing mastectomy in association with intraoperative radiotherapy: a new type of mastectomy for breast cancer treatment. Breast 2005; 14: (supl.) S8. 18. Overgaard M, Nielsen HM, Overgaard J. Is the benefit of postmastectomy irradiation limited to patients with 4 or more positive nodes, as recommended in international consensus reports? A subgroup analysis of the DBCG 82 b&c randomized trials. ESTRO 2004 (abstr. 33) 19. Ragaz J, Olivotto IA, Spinelli JJ i wsp. Locoregional radiation therapy in patients with high-risk breast cancer receiving adjuvant chemotherapy: 20-year results of the British Columbia randomized trial. J Natl Cancer Inst 2005; 97: 116-26. 20. Bartelink H, Horiot JC, Poortmans P i wsp. Recurrence rates after treatment of breast cancer with standard radiotherpy with or without additional radiation. N Engl J Med 2001; 345: 1378-87.

84 21. Harris EE, Solin LJ. Treatment of early-stage breast cancer in elderly women. Med Pediatr Oncol 2000; 34: 48-52. 22. Harris EE, Christensen VJ, Hwang WT i wsp. Impact of concurrent versus sequential tamoxifen with radiation therapy in early-stage breast cancer patients undergoing breast conservation treatment. J Clin Oncol 2005; 23: 11-6. 23. Ahn PH, Vu HT, Lannin D i wsp. Sequence of radiotherapy with tamoxifen in conservatively managed breast cancer does not affect local relapse rates. J Clin Oncol 2005; 23: 17-23. 24. Early Breast Cancer Trialists Collaborative Group: Tamoxifen for early breast cancer: an overview of the randomised trials. Lancet 1998; 351: 1451-67. 25. Early Breast Cancer Trialists Collaborative Group: Ovarian ablation in early breast cancer: overview of the randomised trials. Lancet 1996; 348: 1189-96. 26. Davidson NE. Ovarian ablation as adjuvant therapy for breast cancer. J Natl Cancer Onst Monogr 2001; 30: 67-71. 27. Pritchard K. Adjuvant endocrine therapies for pre/perimenopausal women. Breast 2005; 14: S9. 28. Dellapasqua S, Colleoni M, Gelber RD i wsp. Adjuvant endocrine therapy for premenopausal women with early breast cancer. J Clin Oncol 2004; 23: 173601750. 29. Colleoni M, Gelber S, Snyder R i wsp. Randomized comparison of adjuvant tamoxifen (Tam) versus no hormonal treatment for premenopausal women with node-positive (N+), early stage breast cancer: First results of International Breast cancer Study Group Trial 13-93. J Clin Oncol 2004; 22: 532 (abst.). 30. Goldhirsch A, Gelber RD, Yothers G i wsp. Adjuvant therapy for very young women with breast cancer: need for tailored treatments. J Natl Cancer Inst Monogr 2001; 30: 44-51. 31. Love RR, Duc NB, Havighurst TC i wsp. Her-2/neu overexpression and response to oophorectomy plus tamoxifen adjuvant therapy in estrogen receptor-positive premenopausal women with operable breast cancer. J Clin Oncol 2003; 21: 453-7. 32. Howell A, Cuzick J, Baum M i wsp. Results of the ATAC (Arimidex, Tamoxifen, Alone or in Combination) trial after completion of 5 years adjuvant treatment for breast cancer. Lancet 2005; 365: 60-2. 33. Thurlimann BJ, Keshaviah A, Mouridsen H i wsp. BIG-98: Randomized double-blind phase III study to evaluate letrozole (L) vs. tamoxifen (T) as adjuvant endocrine therapy for postmenopausal women with receptor- -positive breast cancer (abstrakt). Proc Am Soc Clin Oncol 2005; 23: 511. 34. Boccardo F, Rubagotti A, Amoroso D i wsp. Sequential tamoxifen and aminoglutethimide versus tamoxifen in the adjuvant treatment of postmenopausal breast cancer patients: results of an Italian cooperative study. J Clin Oncol 2001; 19: 4209-15. 35. Boccardo F, Rubagtti A, Amoroso D i wsp. Anastrozole appears to be superior to tamoxifen in women already receiving adjuvant tamoxifen treatment. Breast Cancer Res Treat 2003; 82: 6-7. 36. Jakesz R, Kaufmann M, Gnant M i wsp. On behalf of the ABCSG & the GABG: Benefits of switching postmenopausal women with hormone- -sensitive early breast cancer to anastrozole after 2 years adjuvant tamoxifen: combined results from 3123 women enrolled in the ABCSG Trial 8 and the ARNO 95 trial. Breast Cancer Res Treat 2004; 88: 7. 37. Goss PE, Ingle JN, Martino S i wsp. A randomised trial of letrozole in postmenopasal women after five years of tamoxifen therapy for early-stage breast cancer. N Engl J Med 2003; 349: 1793-802. 38. Albain K, Barlow W, O Malley F i wsp. Mature outcomes and new biologic correlates on phase III intergroup 0100 (INT-0100, SWOG-8814): Concurrent (CAFT) vs sequential (CAF-T) chemohormonal therapy (cyclophosphamide, doxorubicin, 5-fluorouracil, tamoxifen) vs T alone for postmenopausal, node-positive, estrogen (ER) and/or progesterone (PgR) receptor-positive breast cancer. Proc SABCS 2004, abstr. 37. 39. Ramond EH, Perez EA, Bryamt J i wsp. Trastuzumab plus adjuvant chemotherapy for operable HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2004; 353: 1673-84. 40. Piccart-Gebhart MJ, Procter M, Sci M i wsp. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer. N Engl J Med 2005; 353: 1659-72. 41. Goldhirsch A, Glick JH, Gelber RD i wsp. Meeting highlights: International expert consensus on the primary therapy of early breast cancer 2005. Ann Oncol 2005; 16: 1569-83. Otrzymano i przyj to do druku: 28 paêdziernika 2005 r.