SIŁOWIKI ZTRZYMUJĄE Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 Rodzina siłowników przeznaczona do zatrzymywania poruszających się elementów. ostępne wersje: z wkładką lub bez wkładki magnetycznej jednostronnego działania z wysuniętym tłoczyskiem mozliwość pracy jako dwustronnego działania z sprężyną powrotną otwory montażowe zgodne z 3 VM 252 dla Ø, Ø, Ø0 oraz FE 00 i 2 (). Możliwość zastosowania czujników zbliżeniowych montowanych bezpośrednio w korpusie siłowników. kierunek ruchu zatrzymywanych elementów E TEHIZE Maksymalne ciśnienie robocze Zakres temperatur pracy Medium robocze Średnice tłoka / ostępne skoki Konstrukcja Wersje ezdotykowa sygnalizacja położenia Uwagi Minimalne ciśnienie robocze Masa mm mm g max 0 bar (max MPa5 psi) 0 +0 Filtrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania konieczność kontynuacji. Ø 20 x5; Ø x 20; Ø x 30; Ø 0 x 30; Ø 0 x 0 otwory montażowe zgodne z FE 00 i 2 () Ø x 20; Ø x 30; Ø 0 x 30; Ø 0 x 0 otwory montażowe zgodne z 3 VM252 Korpus z profilu wytłaczanego Jednostronnego działania z wysuniętym tłoczyskiem, możliwośc pracy jako dwustronnego działania z sprężyną powrotną W standardzie wersja z magnesem. ez magnesu na zamówienie. la prawidłowego funkcjonowania wskazane jest używanie powietrza o stopniu filtracji przynajmniej μm Ø 20:,2 bar; Ø e Ø : bar; Ø 0: 0,5 bar Siłowniki zatrzymujące ø20 skok 5 mm = 20; ø skok 20 mm = 20; ø skok 30 mm =.0 Siłowniki zatrzymujące z rolką ø20 skok 5 mm =220; ø skok 20 mm = 0; ø skok 30 mm =.300 ø0 skok 30 mm =.0; ø0 skok 0 mm =. UOW Ø 20 TŁOZYSKO: stal nierdzewna, chromowana POKRYW: wytłaczany anodowany odlew aluminium KORPUS: ciągniony, kalibrowany stop aluminium USZZELIEIE TŁOK: poliuretan MGES: neodym USZZELIEIE TŁOZYSK: poliuretan ŁOŻYSKO ŚLIZGOWE: taśma stalowa z dodatkami brązu oraz PTFE PIERŚIEŃ USZZELIJĄY: R ŚRUY MOTŻOWE: stal cynkowana SPRĘŻY POWROT: stal sprężynowa ROLK: stal cynkowana 2 3 5 0
UOW Ø, Ø, Ø 0 TŁOZYSKO: stal nierdzewna, chromowana POKRYW: wytłaczany anodowany odlew aluminium KORPUS: aluminium anodowane, kalibrowane USZZELIEIE TŁOK: poliuretan MGES: Ø neodym Ø 0 plastoferryt USZZELIEIE TŁOZYSK: poliuretan ŁOŻYSKO ŚLIZGOWE: taśma stalowa z dodatkami brązu oraz PTFE PIERŚIEŃ USZZELIJĄY: R ŚRUY MOTŻOWE: stal cynkowana SPRĘŻY POWROT: stal sprężynowa ROLK: stal cynkowana 2 5 3 0 SPOSOY MOTŻU SIŁOWIKÓW ZTRZYMUJĄYH Montaż do podłoża za pomocą śrub wkręcanych w pokrywę tylną (rys. ) Montaż bezpośredni za pomocą długich śrub lub ściąg (rys. ). ależy zastosować stal niemagnetyczną, np. stal nierdzewną ISI 30. Montaż do podłoża za pomocą śrub wkręcanych w pokrywę przednią (rys. ) Montaż za pomocą kołnierza (rys. ) TEORETYZE SIŁY WYTWRZE PRZEZ SPRĘŻYY W SIŁOWIKH ZTRZYMUJĄYH Skok x Średnica Siła min. () Siła max. () Ø 20 x 5 3, 2,2 Ø x 20 22, 3,0 Ø x 30,2 5, Ø 0 x 30,,5 Ø 0 x 0,0,5 2
MOTŻ ZWORU SIŁOWIKU W siłownikach tego typu zawory () mogą być montowane bezpośrednio na korpusie z pominięciem wszelkich uchwytów pomocniczych. Jest to możliwe dzięki specjalnym płytkom montażowym () z gwintami M3 oraz M oraz śrubom () w tych samych rozmiarach; rodzaj oraz ilość pokazuje tabela poniżej. Płytki dostarczane są w komplecie ze śrubami ustalającymi M3 oraz M (). Zanim przykręcimy zawór do sił ownik a konieczn e jest umocowanie płytek w pożądanej p r z e z n a s p o z y c j i, "Zapamiętywanie pozycji" ułatwi późniejszą obsługę. E Typ zaworu () MH SERI 0 / SERI 0 / Płytki () montażowe indeks 0003000 n. 2 n. 2 n. 2 Ustalanie pozycji: stosować śruby () M M3 M3 Śruby () służące do połączenia z siłownikiem (jedna na płytkę) M3x UI 53 (I 2) Mx25 UI 53 (I 2) Mx30 UI 53 (I 2) Podkładka () (jedna na śrubę) 3.2 UI 5 (I 2).3 UI 5 (I 2) HRKTERYSTYKI OIĄŻEŃ OPUSZZLYH SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Z ROLKĄ ø0 [kg] elementu [kg] 00 elementu 00 zatrzymywanego ø zatrzymywanego ø Masa ø ø20 Masa ø ø20 0 0 5 0 5 20 25 30 35 Prędkość uderzenia [m/min] 0 0 5 0 5 20 25 30 35 Prędkość uderzenia [m/min] Przekroczenie obciążeń dopuszczalnych doprowadzi do wcześniejszego zużycia siłownika. Podane wartości są prawidłowe tylko w przypadku mm odkształcenia (siłownika na elemencie zatrzymywanym) 0 0 3
SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Ø20 SKOK 5 mm = ROWEK L ZUJIKÓW 53 5 3.5 22 M5 ø2 ø2 ø H 22 3.5 3.5 5.5 23 M5 ø.2.5 IEKSY ZMÓWIEIOWE 23020005XP Siłownik zatrzymujący, ø20 skok 5 23S20005XP Siłownik zatrzymujący, ø20 skok 5 (wersja bez magnesu) SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Ø SKOK 20 mm; Ø SKOK 30 mm; = ROWEK L ZUJIKÓW = SET FOR I SREWS G H H Q ø ø øe F L 23 25 O øo Ø x20 Ø x30.5.5 +0. 0. +0. 0. Ø 20.5 3 53 ØE H F G.5 5.5 H.5.5 H 5 L.5 0.5.5 20 30 M M O M M 5.2.2 ØO 5.2.2 Q G/ G/ IEKSY ZMÓWIEIOWE 2300020XP 20020XP 23S0020XP 25S0020XP 2300030XP 20030XP 23S0030XP 25S0030XP Siłownik zatrzymujący Ø, skok 20 Siłownik zatrzymujący Ø, skok 20 3 Siłownik zatrzymujący Ø, skok 20 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący Ø, skok 20 3 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący Ø, skok 30 Siłownik zatrzymujący Ø, skok 30 3 Siłownik zatrzymujący Ø, skok 30 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący Ø, skok 30 3 (wersja bez magnesu)
SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Z ROLKĄ Ø20 SKOK 5 mm = ROWEK L ZUJIKÓW 3 R5 53 5 3.5 22 M5 ø2 ø2.5 2 ø H 22 3.5 3.5 2 2.5 23 M5 ø.2.5 IEKSY ZMÓWIEIOWE 23020005XP 23S20005XP Siłownik zatrzymujący z rolką Ø20, skok 5 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø20, skok 5 (wersja bez magnesu) SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Z ROLKĄ Ø SKOK 20 mm; Ø SKOK 30 mm; Ø 0 SKOK 30 i 0 mm; = ROWEK L ZUJIKÓW = TYLKO L Ø0 = GIZO L ŚRU I G H H Q H3 R ø ø H5 H øe F H2 L L 23 25 O øo 2 Ø x20 Ø x30 Ø 0x30 Ø 0x0 Ø x20 Ø x30 Ø 0x30 Ø 0x0 02 02 L.5 5.5 5.5.5.5 2 2 +0. 0. 2 2 +0. 0. L 0 0.5.5 5 2 Ø 20 3.5 3 3.5 05 05 Q G/ G/ G/ G/ 3 53 ØE H R 2.5 G.5 5.5 2 3 F H.5.5.5.5 H 5.5 2.5 H2 3 H3 0 0 H 3.5 H5.5 2 M M M0 M0 O M M M0 M0 5.2.2.5.5 ØO 5.2.2.5.5 5
IEKSY ZMÓWIEIOWE 2300020XP 2500020XP 23S0020XP 25S0020XP 2300030XP 2500030XP 23S0030XP 25S0030XP 23000030XP 25000030XP 23S00030XP 25S00030XP 2300000XP 2500000XP 23S0000XP 25S0000XP Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 20 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 20 3 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 20 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 20 3 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 30 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 30 3 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 30 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø, skok 30 3 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 30 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 30 3 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 30 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 30 3 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 0 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 0 3 Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 0 (wersja bez magnesu) Siłownik zatrzymujący z rolką Ø0, skok 0 3 (wersja bez magnesu) OTTKI OSPRZĘT KOŁIERZ MOUJĄY Ø, Ø, Ø 0 E y W0302 W0302 W00302 Ø 0 0 0 0 0 0 35 5 3 E 2 5.5 5.5 S 0 2 5 Masa [g] 20 2 55 y W0302 W0 W00 Ø 0 5 5 0 0 53 0 2 5 3 E 2 5.5 5.5 2 S 0 2 Masa [g] 20 0 Uwagi: w komplecie śruby S + + = OĆ SKOK
ZUJIK PO O EI T OK W05202530 W05202532 W052023 W0520220 W05202 ZUJIK HLL' 2.5m ZUJIK HLL' 5m ZUJIK HLL' 300 mm M ZUJIK KOTKTROOWY 2.5m ZUJIK KOTKTROOWY 300 mm M Ten typ czujników montowany jest bezpośrednio w rowkach siłownika i niepotrzebny jest demontaż zewnętrznych pokryw siłownika. SHEMT PO ZEÑ KOTKTRO brązowy + niebieski + brązowy EFEKT HLL czarny niebieski M + + M niebieski brązowy PP 3 czarny 3 brązowy niebieski Typ styku Rodzaj wyjścia apięcie zasilające (Ub) Moc Tolerancja napięcia Spadek napięcia Prąd wejściowy Prąd wyjściowy zęstotliwość przełączania V W V m m Hz Ochrona przeciwzwarciowa Ochrona nadnapięciowa Ochrona przed zmianą polaryzacji EM Sygnalizacja LE zułość magnetyczna Powtarzalność Stopieñ ochrony (E 052) Odporność na wstrząsy i wibracje Zakres temperatur pracy Materiał obudowy czujnika 2,5 m przewód podłączeniowy Przewód podłączeniowy z Mx Kontaktron.O. 0 30 / 3 (wart. max=) 00 00 E 0 52 ółta 2, mt ±25% 0, mt IP 30 g, ms, 0 55 Hz, mm 25 +5 P + PI/T PV; 2 x 0,2 mm 2 Poliuretan; 2 x 0, mm 2 Efekt Hall a.o. PP 0 30 3 0% di Ub 2 0 00 5 TK TK TK E 0 52 ółta 2, mt ±25% 0, mt IP 30 g, ms, 0 55 Hz, mm 25 +5 P + PI/T PV; 3 x 0, mm 2 Poliuretan; 3 x 0, mm 2 0 5.. E TEHIZE LISTW MSKUJĄ W00000 LISTW MSKUJĄ 0 mm Uwaga: dot. pojedynczej szt.
ZS ZIŁI SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Kierunek ruchu zatrzymywanego elementu Wyhamowanie elementu za pomocą tłoczyska, które ulega odkształceniu o ok. mm. 2 Podanie ciśnienia powoduje zwolnienie blokady zatrzymanego elementu. 3 Utrzymanie ciśnienia w pokrywie przedniej na czas przejazdu elementu. astępnie odpowietrzenie przedniej komory i wysunięcie tłoczyska pod wpływem sprężyny. Układ jest gotowy do zatrzymania następnego elementu. SIŁOWIK ZTRZYMUJĄY Z ROLKĄ Kierunek ruchu zatrzymywanego elementu Wyhamowanie elementu za pomocą tłoczyska, które ulega odkształceniu o ok. mm. 2 Podanie ciśnienia powoduje zwolnienie blokady zatrzymanego elementu. 3 Odpowietrzenie pokrywy przedniej powoduje oparcie się tłoczyska o przemieszczany element. atychmiast po minięciu tłoczyska przez element następuje jego wysunięcie i układ jest gotowy do zatrzymania następnego elementu.
L SIŁOWIKÓW ZTRZYMUJĄYH ZĘŚI ZMIEE 2 3 5 0 2 Typ zęści Średnica Kompletny zestaw uszczelnień Zestaw naprawczy pokrywy przedniej Zestaw naprawczy pokrywy przedniej Ø Zestaw naprawczy pokrywy przedniej Zestaw naprawczy pokrywy tylnej Ø20 Ø Zestaw naprawczy pokrywy tylnej Zestaw naprawczy pokrywy tylnej Ø Zestaw naprawczy pokrywy tylnej Zestaw naprawczy pokrywy przedniej i tylnej Zestaw naprawczy pokrywy przedniej i tylnej Ø Zestaw naprawczy pokrywy przedniej i tylnej Uszczelnienia tłoka Ø20 Uszczelnienia tłoka Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 Ø Ø, Ø 0 Ø 20, Ø Ø, Ø 0 Ø Ø, Ø 0 Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 Ø Ø, Ø 0 Ø 20 Ø, Ø, Ø 0 00... 00 00... 0 0000 00... 0 00... 20 00... 20 00020 00... 20 00... 30 00030 00... 30 000200 00... 0 Magnes Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 00... Kompletny zestaw nastawczy Ø 20, Ø, Ø, Ø 0 00... 0 Kompletny zestaw nastawczy Ø Kompletny zestaw nastawczy Ø Ø, Ø 0 0000 00... 0 MWS000 IM00 0/200