TECHNIKA KTÓRA PORUSZA MACO ZAMKI DRZWIOWE DM 45 6,5 36,5 71 Z-TA Zamek sterowany cylindrem 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 9,5 INSTRUKCJA MONTAŻU
Legenda Osadzenie osi klamki DM Rozstaw E Wysokość klamki GM Zakres skracania Przednia krawędź profilu MF Zapadka multifunkcyjna K + 605 Zamek do niskich drzwi (pozycja kasety powyżej GM) K + 980 Zamek do wysokich drzwi (pozycja kasety powyżej GM) EV Zakończenie 2 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Spis treści Stosowanie zabezpieczeń podczas transportu 4 Zasady użytkowania 5 Zasady montażu 8 Frezowanie kasety zamka 11 Rysunki wierceń oraz frezowań 13 Pozycjonowanie zaczepów 2 Zapadki multifunkcyjne z hakiem 14 2 Zapadki multifunkcyjne z hakiem K+605 15 2 Zapadki multifunkcyjne z hakiem K+980 16 Schemat Open Door Systemu kontroli dostępu 17 Konstrukcja drzwi 26 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 3
Stosowanie zabezpieczeń podczas transportu Stosowanie prostych zabezpieczeń podczas transportu, kliny lub klocki gwarantują bezpieczny transport całych drzwi. Zabezpieczenia usunąć po dokonanym montażu. A Pozycja zabezpieczeń podczas transportu A A 4 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Zasady użytkowania 1 2 3 4 1 Nie otwierać kasety zamka! 2 Usunąć wióry z otworu frezowania 3 Wszystkie konieczne otwory, należy wykonać przed montażem zamka! 4 Podczas montażu trzpienia, nie używać siły! 5 6 7 8 5 Zamek zamykać tylko przy pomocy specjalnego klucza montażowego! 6 Podczas montażu wkładki cylindrycznej nie używać siły! 7 Do przekręcenia klucza nie używać siły, ani żadnych innych przedmiotów! 8 Klamki oraz klucza nie używać jednocześnie! Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 5
Zasady użytkowania 1 2 3 4 150 N 150 N 1 Klamkę przekręcać tylko w dozwolonym kierunku! Max. obciążenie klamki to 150 N! 2 W przypadku uszkodzeń np. po próbie włamania, należy wymienić zamek 3 Bierne skrzydło drzwi powinno być zabezpieczone przed możliwością uszkodzenia zamka. 4 Nie zamykać drzwi przy wysuniętym ryglu! 5 6 5 Nie przenosić skrzydła trzymając za klamkę! 6 Rygla zamka oraz zapadki nie malować względnie lakierować. 6 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Zasady użytkowania 1 2 * Smar ** Odrdzewiacz, Sylikon w aerozolu, itp. 1 Zapadkę oraz rygiel główny smarować 1x w roku. Kaseta zamka jest oryginalnie nasmarowana wysoko trwałym smarem i NIE powinna być dodatkowo smarowana! 2 Zapadkę multifunkcyjną oraz haki smarować 1x w roku. Smarować tylko smarem lub wazeliną techniczną! Nie używać olejów, sylikonów, odrdzewiaczy itp.! Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 7
Zasady montażu Przestawienie zapadki A Zapadka korbowa A A 3 5 2 1 4 *Klik* *Klick* 1 a b 3 Odbojnik Zapadka korbowa Nakładka odbojnika Listwa 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk (nie wolno puścić przycisku!). 2 Wyciągnąć zapadkę. 3 Zapadkę obrócić i zamocować w następujący sposób: (a), nakładkę odbojnika włożyć pod listwę zamka, następnie całą zapadkę wcisnąć w głąb kasety zamka (b). 4 Zapadkę wcisnąć do momentu słyszalnego kliknięcia. 5 Przycisk musi być ciągle wciśnięty podczas tego procesu! Dopiero po słyszalnym kliknięciu puścić przycisk Przeprowadzić kontrolę działania. Musi zostać przeprowadzona kontrola działania zapadki! Zapadkę min. 2x nacisnąć i puścić. W przypadku wyskoczenia zapadki ponownie wcisnąć zapadkę do momentu słyszalnego kliknięcia oraz przeprowadzić kontrolę. 8 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Zasady montażu Przestawienie zapadki B Zapadka multifunkcyjna z hakiem B B 2 3 1 4 1 *Klick* *Klik* 5 1 Naciśnij i przytrzymaj przycisk (nie wolno puścić przycisku!). 2 Wyciągnąć zapadkę. 3 Zapadkę obrócić oraz wcisnąć w otwór listwy zamka. 4 Zapadkę wcisnąć do momentu słyszalnego kliknięcia. 5 Przycisk musi być ciągle wciśnięty podczas tego procesu! Dopiero po słyszalnym kliknięciu puścić przycisk. Przeprowadzić kontrolę działania. Musi zostać przeprowadzona kontrola działania zapadki! Zapadkę min. 2x nacisnąć i puścić. W przypadku wyskoczenia zapadki ponownie wcisnąć zapadkę do momentu słyszalnego kliknięcia oraz przeprowadzić kontrolę Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 9
Zasady montażu 1 Pozycjonowanie zaczepu głównego 2 Pozycjonowanie zaczepu, zapadki multifunkcyjnej z hakiem 1 2 Regulacja docisku + /- 2 mm Pozycjonowanie Nacięcie na listwie = nacięcie na zaczepie Musi zostać zachowany luz 10 14 mm w wbudowanym stanie!! 10 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Frezowanie kaset zamka Rysunki frezowań kaset 2 15,5 42,5 2 4 150 71 1 DM 6,5 45 38 21,5 45 15,5 9,5 38 1,5 8 E GM 1 6,5 30 1 Nacięcie na listwie DM 17,5 Kaseta zamka +0,2-0,1 +0,2 9,3-0,1 2,2 16,2 12,2 +0,2-0,1 +0,2-0,2 Propozycja pozycji kabla dla kontroli dostępu Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 11
MACO Frezowanie Comfort (z napędem) Rysunki frezowań napędu włącznie z montażem Płytka prowadząca oraz napęd 1 ZA2 1 3 40 17 20* max. 2,5 Nm 10 35 ** 15,5 15,5 max. 1,5 Nm Jednostka kontrolna 25 209 (244) +0,2-0,1 +0,2 9,3-0,1 2,2 Comfort z napędem (napęd) Propozycja pozycji kabla dla kontroli dostępu (Blackbox) 16,2 12,2 +0,2-0,1 +0,2-0,2 Jednostka kontrolna dla OPEN DOOR systemu kontroli dostępu *Kanał kabla dla rozwiązania Comfort **Kabel dla rozwiązania Comfort 12 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Rysunki wierceń oraz frezowań 1 Zaczep główny 2 Zaczep MF-HO 1 ZA2 X 16 2 MF-HO +726 21 0 18 3-764 18 3 82 90 R3 X R3 102 110 16 58 30 30 45 57 180 45 57 65 65 250 32 15 23 32 15 23 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 13
Pozycjonowanie zaczepów 2 Zapadka multifunkcyjna z hakiem 1 Zaczepy pojedyncze 2 Listwa zaczepowa 3 Zasuwnica ruchomego słupka 4 Rygle drzwiowe 1 2 3 4 130 180 674 636 180 135 115 854 816 EV125 FFH 2040-2175 EV260 FFH 2175-2515 EV415 FFH 2330-2670 1050 865 1050 FFH 2100-2300* 210 390 760 730 1050 2200 340 130 * przy FFH ponad 2200 mm stosować przedłużkę! Napęd elektryczny automatycznego otwierania 14 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Pozycjonowanie zaczepów 2 Zapadka multifunkcyjna z hakiem, K+605 1 Zaczepy pojedyncze 2 Listwa zaczepowa 3 Zasuwnica ruchomego słupka 4 Rygle drzwiowe 1 2 3 4 130 180 674 511 180 135 115 854 691 EV125 FFH 1915-2100* 1050 740 1050 FFH 1880-2100* 210 390 760 605 1050 2000 130 340 * przy FFH ponad 2200 mm stosować przedłużkę! Napęd elektryczny automatycznego otwierania Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 15
Pozycjonowanie zaczepów 2 Zapadka multifunkcyjna z hakiem, K+980 1 Zaczepy pojedyncze 2 Listwa zaczepowa 3 Zasuwnica ruchomego słupka 4 Rygle drzwiowe 1 2 3 4 130 180 674 886 180 135 115 854 1066 EV125 FFH 2340-2525 EV260 FFH 2475-2660 EV415 FFH 2630-2815 1050 1165 185 1050 FFH 2150-2400 130 210 390 760 980 1050 2400 Napęd elektryczny automatycznego otwierania 16 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Schemat OpenDoor Schemat 1 W połączeniu z 3-zapadkami - Zamek Z-TA Comfort: Wysokie bezpieczeństwo poprzez automatyczne ryglowanie rygla głównego oraz stalowych haków. 2 Standardowe wymiary wszystkich rozwiązań opendoor montowanych w skrzydle drzwi. 2 3 3 Końcówki kablowe bez możliwości pomyłkowego podłączenia: Nieprawidłowe podłączenie kabli jest nie możliwe. 1 4 Zabezpieczone przed manipulacją: Jednostka kontrolna jest zabezpieczona przed dostępem osób nieupoważnionych. 5 Ciche działanie napędu elektrycznego zapewnia maksymalny komfort w mieszkaniu. 5 3 4 3 6 6 Nieskomplikowany montaż oraz demontaż skrzydła drzwi, dzięki rozłącznym przejściom kablowym. Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 17
Z-TA Comfort (z napędem) dla opendoor systemu kontroli dostępu Wtyczka-/wyprowadzenie przewodów A Połączenie Napęd elektryczny Przejście kabla C Zasilanie 12 24V DC prąd stały min. 1,5A 4 3 2 1 B Połączenie Napęd elektryczny Kontrola dostępu D Odciążenie 4 Brązowy - 3 Biały + 2 Zielony bez potencjałowy* System kontroli dostępu: Transponder Plus Code Touch 1 Żółty bez potencjałowy* *Przycisk dla przycisku impulsowego M 4x5 max. 2,5 Nm ** * Przełącznik dla ustawienia dziennego lub nocnego B 12-24V DC prąd stały min. 1,5 A A Jednostka kontrolna A B GM 390 ** M 4x16 max. 1,5 Nm Przejście kablowe 210 2,5 m skrzydło drzwi / 6 lub 10 m długość prowadzenia na zewnątrz Szlufka do montażu WSKAZÓWKA: Połączenia elektryczne (przyłączenie zasilania, kabel połączeniowy 0,15m oraz 10m) mogą zostać przeprowadzone tylko przez osoby upoważnione! 18 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Z-TA Comfort (z napędem) Przejście kablowe Przejście kablowe dla kąta rozwarcia 110 / Drewno 12 Luz, PVC 12 Luz, Aluminium 126 dla R8 lub R10 3mm głęboko 12 R8 przy F-16 R10 przy F-20 Rama 155 45 110 Metalowa osłona Skrzydło Rama Skrzydło R8 przy F-16 R10 przy F-20 3mm głęboko 70 12 110 126 dla R8 lub R10 Metalowa osłona 11 8,5 110 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 19
Z-TA Comfort (z napędem) Przejście kablowe Przejście kablowe dla kąta rozwarcia 180 / Drewno 4 Luz, PVC 12 Luz, Aluminium Rama R6 X R10 Skrzydło Y R8 przy F-16 R10 przy F-20 Rama Skrzydło 230 12 30mm głęboko 1mm głęboko 68 194 210 0 70 110 126 dla R8 lub R10 12 Y 8,5 1mm głęboko Korytko kabla Metalowa osłona X 11 180 WSKAZÓWKA: Z powodu różnego rodzaju wykonania zawiasu oraz wynikłego z tego powodu różnego obrotu osi, pozycja korytka kabla (Maß X) oraz metalowej osłony (Maß Y) musi zostać samodzielnie wyliczona! 20 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
OpenDoor System kontroli dostępu Schemat połączeń strona ramy Kabel kontroli dostępu 12-24V DC Prąd stały min. 1,5 A Transformator 4 3 Brązowy- Biały + Systemy kontroli dostępu: Transponder Plus Code Touch 2 1 Żółty bez potencjałowy Zielony bez potencjałowy Kabel napędu Odciążenie Jednostka kontrolna Przejście kablowe 2,5 m skrzydło drzwi / 6 lub 10 m długość prowadzenia na zewnątrz Szlufka do montażu WSKAZÓWKA: Połączenia elektryczne (przyłączenie zasilania, kabel połączeniowy 0,15m oraz 10m) mogą zostać przeprowadzone tylko przez osoby upoważnione Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 21
OpenDoor System kontroli dostępu Schemat połączeń przycisk impulsowy Kabel napędu Transformator 4 Brązowy- 2 1 12-24V DC Prąd stały min. 1,5 A 3 Biały + Zielony bez potencjałowy Żółty bez potencjałowy Przełącznik dla ustawienia dziennego lub nocnego Odciążenie Przejście kablowe 2,5 m skrzydło drzwi / 6 lub 10 m długość prowadzenia na zewnątrz Szlufka do montażu WSKAZÓWKA: Połączenia elektryczne (przyłączenie zasilania, kabel połączeniowy 0,15m oraz 10m) mogą zostać przeprowadzone tylko przez osoby upoważnione! 22 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
OpenDoor System kontroli dostępu Schemat połączeń przełącznik Kabel napędu Transformator 4 Brązowy- 2 1 12-24V DC Prąd stały min. 1,5 A 3 Biały + Zielony bez potencjałowy Żółty bez potencjałowy Przełącznik dla ustawienia dziennego lub nocnego Odciążenie Przejście kablowe 2,5 m skrzydło drzwi / 6 lub 10 m długość prowadzenia na zewnątrz Szlufka do montażu WSKAZÓWKA: Połączenia elektryczne (przyłączenie zasilania, kabel połączeniowy 0,15m oraz 10m) mogą zostać przeprowadzone tylko przez osoby upoważnione! Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 23
OpenDoor System kontroli dostępu Rysunek frezowań PVC 39 DM 39 GM 250 mm - 450 mm 33 48 27 R3 E 50 24 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Konstrukcje drzwi PVC 1-skrzydłowe 2 17,5 DM 4 2-skrzydłowe 2 17,5 DM 4 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 25
OpenDoor System kontroli dostępu Schemat połączeń elektro-zaczepu Systemy kontroli dostępu: Code Touch Jednostka kontrolna Brązowy - Biały + Żółty bez potencjałowy Zielony bez potencjałowy Zasilenie Transformator Elektrozaczep 26 Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC
Notatki Z-TA Zamek 3-zapadki Automatic - Comfort PVC 27
MAYER & CO BESCHLÄGE GMBH ALPENSTRASSE 173 A-5020 SALZBURG TEL +43 662 6196-0 FAX +43 662 6196-1449 maco@maco.at www.maco.at MACO - Polska SP.Z.O.O. ul Gutenberga 18 PL-44-109 Gliwice TEL +48 32 3012330 FAX +48 32 3012332 info@maco.pl www.maco.pl Scan for more Info Best.-Nr. 756895PL - Data: wrzesień 2012 Data zmian: grudzień 2013 Wszelkie prawa i zmiany zastrzeżone.